"Книга формы и пустоты" звучит многообещающе. И в какой-то мере она оправдывает своё название: с формой тут всё хорошо, пустота - присутствует 😆 И все же...
Рут Озеки - американка с японскими корнями, как один из героев книги, буддистская монахиня, как другая героиня, и вообще на все руки мастер.
В "Книге формы и пустоты" авторка вдохновлялась сразу двумя произведениями - борхесовским "Алефом" и эссе Вальтера Беньямина, который в последнее время вдруг зазвучал из каждого утюга, "Я распаковываю свою библиотеку". Я на всякий случай прочитала и то, и другое, но Озеки так активно их включила в свой роман, что нужды в этом, в общем-то, не было.
Третья книга, принимавшая активное участие в формировании "формы и пустоты" - это, по-видимому, "Магия уборки" Мари Кондо. Такая вот компиляция. Что же своего привнесла Рут Озеки в роман?
Поместила действие в современную Америку, собрала всю возможную повестку (этакое лего, где из джаза, дзен-буддизма, школьного буллинга, небинарных хорьков, бездомных поэтов, этнических меньшинств, книг, выборов президента и разнообразных психических отклонений нужно сложить слово "вечность")
Роман, что называется, полифонический - разные главы написаны то от лица главного героя, мальчика Бенни, который после нелепой смерти отца стал слышать голоса вещей, то от лица некоей книги, которую Бенни то ли пишет, то ли она хочет, чтобы тот её написал, то непонятно от чьего лица вообще.
Мать Бенни, Аннабель, по-своему справляется (не справляется) с потерей. Она полностью завалила дом ненужными вещами, пытаясь символически заполнить пустоту в душе. Книга о магической уборке никак не может ей помочь.
Вообще Аннабель оказалась для меня самым раздражающим персонажем. Психоаналитик, наверное, сказал бы, что это означает, что она похожа на меня, но нет. Меня в принципе раздражают такие инфантильные, безответственные люди, упивающиеся своим горем, вцепляющиеся в него мёртвой хваткой с воплем "это моя жизнь!".
С такими родителями детям приходится взрослеть раньше срока и брать на себя ответственность за происходящее.
В книге не то чтобы нет плюсов, но их так мало по сравнению с тем, что кажется недостатками. Мне в целом понравилось как Озеки переплетает свои многочисленные темы. Такой роман действительно можно назвать многослойным. Но он уже настолько многословен, что почти хаотичен.
Но мне не понравилась, например, романтизация психических заболеваний, нарочитая назидательность - автор как будто разговаривает с тем, кто его заведомо понять не в силах, поэтому всё старательно разжевывает. От этого возникает ощущение наивности и чуть ли не примитивности, при всех высокоинтеллектуальных референсах.
В общем, с этим автором я закончила для себя, несмотря не многочисленные утверждения, будто первый роман, "Моя рыба будет жить" совсем другой. Янг эдалт - янг эдалту 😁
----------------------
Каждый человек заключён в такой пузырь из собственных заблуждений, и жизненная задача каждого - вырваться на свободу.
---------------------
---------------------
Поэзия — это проблема формы и пустоты. Как только я написал первое слово на пустой странице, я создал для себя проблему. Стихотворение, которое потом появляется, — это форма, которая пытается найти решение моей проблемы.
--------------------
--------------------
«Мы неотделимы друг от друга. Мы – это наша планета, и мы должны любить ее полностью. Мы должны полюбить наш мусор, наше загрязнение, наши отходы. Мы должны любить нашу транс-землю, нашу транс-планету, во всех ее переменчивых бедствиях».
---------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаязарубежнаялитература #книжныеновинки #рутозеки #книгаформыипустоты #книгавкниге #подростковаялиткратура #янгэдалт
Рут Озеки - американка с японскими корнями, как один из героев книги, буддистская монахиня, как другая героиня, и вообще на все руки мастер.
В "Книге формы и пустоты" авторка вдохновлялась сразу двумя произведениями - борхесовским "Алефом" и эссе Вальтера Беньямина, который в последнее время вдруг зазвучал из каждого утюга, "Я распаковываю свою библиотеку". Я на всякий случай прочитала и то, и другое, но Озеки так активно их включила в свой роман, что нужды в этом, в общем-то, не было.
Третья книга, принимавшая активное участие в формировании "формы и пустоты" - это, по-видимому, "Магия уборки" Мари Кондо. Такая вот компиляция. Что же своего привнесла Рут Озеки в роман?
Поместила действие в современную Америку, собрала всю возможную повестку (этакое лего, где из джаза, дзен-буддизма, школьного буллинга, небинарных хорьков, бездомных поэтов, этнических меньшинств, книг, выборов президента и разнообразных психических отклонений нужно сложить слово "вечность")
Роман, что называется, полифонический - разные главы написаны то от лица главного героя, мальчика Бенни, который после нелепой смерти отца стал слышать голоса вещей, то от лица некоей книги, которую Бенни то ли пишет, то ли она хочет, чтобы тот её написал, то непонятно от чьего лица вообще.
Мать Бенни, Аннабель, по-своему справляется (не справляется) с потерей. Она полностью завалила дом ненужными вещами, пытаясь символически заполнить пустоту в душе. Книга о магической уборке никак не может ей помочь.
Вообще Аннабель оказалась для меня самым раздражающим персонажем. Психоаналитик, наверное, сказал бы, что это означает, что она похожа на меня, но нет. Меня в принципе раздражают такие инфантильные, безответственные люди, упивающиеся своим горем, вцепляющиеся в него мёртвой хваткой с воплем "это моя жизнь!".
С такими родителями детям приходится взрослеть раньше срока и брать на себя ответственность за происходящее.
В книге не то чтобы нет плюсов, но их так мало по сравнению с тем, что кажется недостатками. Мне в целом понравилось как Озеки переплетает свои многочисленные темы. Такой роман действительно можно назвать многослойным. Но он уже настолько многословен, что почти хаотичен.
Но мне не понравилась, например, романтизация психических заболеваний, нарочитая назидательность - автор как будто разговаривает с тем, кто его заведомо понять не в силах, поэтому всё старательно разжевывает. От этого возникает ощущение наивности и чуть ли не примитивности, при всех высокоинтеллектуальных референсах.
В общем, с этим автором я закончила для себя, несмотря не многочисленные утверждения, будто первый роман, "Моя рыба будет жить" совсем другой. Янг эдалт - янг эдалту 😁
----------------------
Каждый человек заключён в такой пузырь из собственных заблуждений, и жизненная задача каждого - вырваться на свободу.
---------------------
---------------------
Поэзия — это проблема формы и пустоты. Как только я написал первое слово на пустой странице, я создал для себя проблему. Стихотворение, которое потом появляется, — это форма, которая пытается найти решение моей проблемы.
--------------------
--------------------
«Мы неотделимы друг от друга. Мы – это наша планета, и мы должны любить ее полностью. Мы должны полюбить наш мусор, наше загрязнение, наши отходы. Мы должны любить нашу транс-землю, нашу транс-планету, во всех ее переменчивых бедствиях».
---------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаязарубежнаялитература #книжныеновинки #рутозеки #книгаформыипустоты #книгавкниге #подростковаялиткратура #янгэдалт
Эх, зря я прочитала авторское разъяснение на сайте "Эксмо". И пусть моё собственное, экзистенциально-филологическое, не вполне соответствует социально-медицинскому от самой Лоры Кейли, останусь при своем, пожалуй. Потому что нельзя просто так взять и назвать персонажа Норахом, а потом сделать вид, что ничего не было.
Ничего не знаю про Лору Кейли, но знаю, что "Колокол" уже дважды допечатывали. А отзывы были настолько интригующими, что я не удержалась. О художественных достоинствах этого триллера (я помню, что зарекалась читать этот жанр, да) говорить не будем, поскольку их, имхо, нет. Поговорим о сюжете.
Некий герой страдает от приступов дичайшей мигрени, которая случается с ним по строгому расписанию дважды в сутки. Его девушка, Маргарет, везёт его на остров (почему остров? Нет такого острова, есть город во Франции) Сен-Мало в надежде на то, что "море лечит всё".
Ещё по дороге им встречаются разные странные личности, а по прибытии Маргарет куда-то исчезает, а герой, бегая по острову, знакомится с уже упомянутым Норахом, который непостижимым образом втягивает его в перипетии совершенно посторонней семьи, обещая, что Маргарет найдётся, если тот сумеет всем помочь.
Герой вместе с читателем ничегошеньки не понимает и пытается гнуть свою линию, стремясь добраться до звучащего где-то в лесу колокола, потому что ему кажется, что именно в этом кроется разгадка безумного положения, в котором он оказался.
Однако добраться до колокола - тот ещё квест, когда ты каждое утро просыпаешься в новом теле. Герой переживает множество неприятных минут, перебывав по очереди всеми обитателями острова и потихоньку складывая мозаику из вновь открывающихся фактов.
Несмотря на то, что история напоминает сразу много всего, читается весьма бодро, подача событий увлекательна, и финал вполне логичен.
Лично мне не хватило концептуальности - не люблю, когда тебе вроде бы дают подсказки, а потом оказывается, что это были вообще не подсказки, а скорее обманки. Не люблю, когда автор не всегда понимает значение слов, которые употребляет. Но люблю, когда действие происходит в разных пластах реальности и когда все концы в итоге соединяются. Так что вполне годный вариант, чтобы приятно провести вечер.
Цитат не будет, извините.
----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #книжныеновинки #триллер #лоракейли #эксмо
Ничего не знаю про Лору Кейли, но знаю, что "Колокол" уже дважды допечатывали. А отзывы были настолько интригующими, что я не удержалась. О художественных достоинствах этого триллера (я помню, что зарекалась читать этот жанр, да) говорить не будем, поскольку их, имхо, нет. Поговорим о сюжете.
Некий герой страдает от приступов дичайшей мигрени, которая случается с ним по строгому расписанию дважды в сутки. Его девушка, Маргарет, везёт его на остров (почему остров? Нет такого острова, есть город во Франции) Сен-Мало в надежде на то, что "море лечит всё".
Ещё по дороге им встречаются разные странные личности, а по прибытии Маргарет куда-то исчезает, а герой, бегая по острову, знакомится с уже упомянутым Норахом, который непостижимым образом втягивает его в перипетии совершенно посторонней семьи, обещая, что Маргарет найдётся, если тот сумеет всем помочь.
Герой вместе с читателем ничегошеньки не понимает и пытается гнуть свою линию, стремясь добраться до звучащего где-то в лесу колокола, потому что ему кажется, что именно в этом кроется разгадка безумного положения, в котором он оказался.
Однако добраться до колокола - тот ещё квест, когда ты каждое утро просыпаешься в новом теле. Герой переживает множество неприятных минут, перебывав по очереди всеми обитателями острова и потихоньку складывая мозаику из вновь открывающихся фактов.
Несмотря на то, что история напоминает сразу много всего, читается весьма бодро, подача событий увлекательна, и финал вполне логичен.
Лично мне не хватило концептуальности - не люблю, когда тебе вроде бы дают подсказки, а потом оказывается, что это были вообще не подсказки, а скорее обманки. Не люблю, когда автор не всегда понимает значение слов, которые употребляет. Но люблю, когда действие происходит в разных пластах реальности и когда все концы в итоге соединяются. Так что вполне годный вариант, чтобы приятно провести вечер.
Цитат не будет, извините.
----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #книжныеновинки #триллер #лоракейли #эксмо
Отношения Принца с языком так повлияли на его мировоззрение и личность, что по мере того, как отпущенное ему земное время подходило к концу, Аполлон все больше сомневался в том, каков же будет исход жизни пса.
------------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #книжныеновинки #притча #андреалексис #АСТ #пятнадцатьпсов
------------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #книжныеновинки #притча #андреалексис #АСТ #пятнадцатьпсов
I was not entirely sure if the phrase applied to this situation. But I did know that most men enjoy hearing themselves quoted.
----------------------
----------------------
So many things I’d like to like. Scriabin, oysters, NY . . .
----------------------
----------------------
Is the strawberry in my mouth alive?
Or is its flesh, speckled with the unborn, already dead?
----------------------
----------------------
Оne is truly married only when one is more committed to one’s vows.
----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаязарубежнаялитература #пулитцеровскаяпремия #эрнандиаз #доверие #hernandiaz #книжныеновинки #строкиМТС #строки #читаюворигинале
https://lithub.com/hernan-diaz-i-wouldnt-be-the-person-i-am-without-borges/
----------------------
----------------------
So many things I’d like to like. Scriabin, oysters, NY . . .
----------------------
----------------------
Is the strawberry in my mouth alive?
Or is its flesh, speckled with the unborn, already dead?
----------------------
----------------------
Оne is truly married only when one is more committed to one’s vows.
----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаязарубежнаялитература #пулитцеровскаяпремия #эрнандиаз #доверие #hernandiaz #книжныеновинки #строкиМТС #строки #читаюворигинале
https://lithub.com/hernan-diaz-i-wouldnt-be-the-person-i-am-without-borges/
Literary Hub
Hernan Diaz: “I Wouldn’t Be the Person I am Without Borges.”
When his first novel, In the Distance, was published, Hernán Diaz described the sense of “foreignness” he gained from his formative years. He was born in Argentina; his family moved to Stockholm wh…
КорабльТесея - это парадокс который можно сформулировать так: «Если все составные части исходного объекта были заменены, остаётся ли объект тем же объектом?»
Ильдар Абузяров, которого в своё время в соответствии с цветовой дифференциацией штанов выгнали из исламского университета в Москве за красные джинсыГородец, а также увлечение философией Деррида и Фуко, пытается ответить на этот вопрос.
На первый взгляд "Чёрно-белый роман" кажется действительно романом, немного истеричным и экзальтированным, как главный герой, Ренат. Несмотря на молодость, у Рената полно скелетов в шкафу: детство в шахтёрском уральском поселке, служба в ЧВК "Бах" - и вот уже Ренату есть что забывать...
В поисках забвения Ренат переезжает в Питер и ведёт маргинальный образ жизни, рисуя иероглифы в переходе, пока однажды не влюбляется в проходящую мимо девушку.
В конце концов ему удаётся нагнать возлюбленную, и, казалось бы, вот оно, счастье. Но тут происходит какой-то фокус и мы видим типичную историю развития отношений, но словно в зеркальном отражении: девушка ведёт насыщенный образ жизни - у неё и работа в Эрмитаже, и диссертация, и театральная студия, и открытие на миллион, и разные другие занятия. Ренат же сидит дома в ожидании любимой, терзается ощущением собственной ничтожности и устраивает сцены ревности.
После очередной ссоры Мелисса собирает вещи и исчезает. Ренат же, совершенно зацикленный на своём чувстве, упорно пытается её разыскать, но узнает лишь, что никто не знает, куда она пропала, а в Эрмитаже вообще считают, что она украла из музея что-то ценное.
Не буду рассказывать, к чему привели Рената поиски, и что он узнал не только о Мелиссе, но о себе самом, какого Минотавра встретил в лабиринтах собственной души, - но финал вышел для меня неожиданным.
Несмотря на самую широкую гамму чувств, испытанных в процессе чтения - от "что это за сопливый ромфант" до "вау, как здорово!", Абузяров мне нравится. Не так он прост, как кажется, да и Питера у него снова много, хотя временами мне казалось, что улицы не стыкуются, и маршруты нереалистичны, как во сне - вот ты идешь в одну сторону, и через секунду оказываешься совсем в другом месте, - но в конце понимаешь, что так, видимо, работает память героя, а память - тот ещё лабиринт.
Вообще мне очень понравилась образная целостность романа - он на самом деле чёрно-белый, и, хотя Минотавр упоминается лишь однажды, ни на минуту не забываешь, что ты в лабиринте. И это то, как, по моему разумению, следует вписывать древнегреческую мифологию в современную литературу.
Ещё раз расстроилась из-за того, что интеллигентный Абузяров всё время оказывается в тени более бойких собратьев по перу, а ведь он очень интересный человек с богатейшим жизненным багажом. Стоит почитать хоть одно его интервью, сразу хочется познакомиться поближе.
А как бы вы ответили на вопрос парадокса Тесея?
----------------------
Чтобы не вырубиться и не свалиться под стол, я стал громче всех улюлюкать в адрес стриптизёрш, выкрикивая цитаты из Гадамера, Деррида и Бланшо. Цитаты включавшие в себя плохие слова, вроде "экзистенция" и "дискурс".
---------------------
---------------------
Стоит человека пару недель называть по-другому, и все привыкнут и забудут имя, данное ему родителями, он и сам скоро привыкнет к прозвищу.
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #ильдарабузяров #корабльтесея #книжныеновинки #издательствогородец
Ильдар Абузяров, которого в своё время в соответствии с цветовой дифференциацией штанов выгнали из исламского университета в Москве за красные джинсыГородец, а также увлечение философией Деррида и Фуко, пытается ответить на этот вопрос.
На первый взгляд "Чёрно-белый роман" кажется действительно романом, немного истеричным и экзальтированным, как главный герой, Ренат. Несмотря на молодость, у Рената полно скелетов в шкафу: детство в шахтёрском уральском поселке, служба в ЧВК "Бах" - и вот уже Ренату есть что забывать...
В поисках забвения Ренат переезжает в Питер и ведёт маргинальный образ жизни, рисуя иероглифы в переходе, пока однажды не влюбляется в проходящую мимо девушку.
В конце концов ему удаётся нагнать возлюбленную, и, казалось бы, вот оно, счастье. Но тут происходит какой-то фокус и мы видим типичную историю развития отношений, но словно в зеркальном отражении: девушка ведёт насыщенный образ жизни - у неё и работа в Эрмитаже, и диссертация, и театральная студия, и открытие на миллион, и разные другие занятия. Ренат же сидит дома в ожидании любимой, терзается ощущением собственной ничтожности и устраивает сцены ревности.
После очередной ссоры Мелисса собирает вещи и исчезает. Ренат же, совершенно зацикленный на своём чувстве, упорно пытается её разыскать, но узнает лишь, что никто не знает, куда она пропала, а в Эрмитаже вообще считают, что она украла из музея что-то ценное.
Не буду рассказывать, к чему привели Рената поиски, и что он узнал не только о Мелиссе, но о себе самом, какого Минотавра встретил в лабиринтах собственной души, - но финал вышел для меня неожиданным.
Несмотря на самую широкую гамму чувств, испытанных в процессе чтения - от "что это за сопливый ромфант" до "вау, как здорово!", Абузяров мне нравится. Не так он прост, как кажется, да и Питера у него снова много, хотя временами мне казалось, что улицы не стыкуются, и маршруты нереалистичны, как во сне - вот ты идешь в одну сторону, и через секунду оказываешься совсем в другом месте, - но в конце понимаешь, что так, видимо, работает память героя, а память - тот ещё лабиринт.
Вообще мне очень понравилась образная целостность романа - он на самом деле чёрно-белый, и, хотя Минотавр упоминается лишь однажды, ни на минуту не забываешь, что ты в лабиринте. И это то, как, по моему разумению, следует вписывать древнегреческую мифологию в современную литературу.
Ещё раз расстроилась из-за того, что интеллигентный Абузяров всё время оказывается в тени более бойких собратьев по перу, а ведь он очень интересный человек с богатейшим жизненным багажом. Стоит почитать хоть одно его интервью, сразу хочется познакомиться поближе.
А как бы вы ответили на вопрос парадокса Тесея?
----------------------
Чтобы не вырубиться и не свалиться под стол, я стал громче всех улюлюкать в адрес стриптизёрш, выкрикивая цитаты из Гадамера, Деррида и Бланшо. Цитаты включавшие в себя плохие слова, вроде "экзистенция" и "дискурс".
---------------------
---------------------
Стоит человека пару недель называть по-другому, и все привыкнут и забудут имя, данное ему родителями, он и сам скоро привыкнет к прозвищу.
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #ильдарабузяров #корабльтесея #книжныеновинки #издательствогородец
Если говорить "не понял, что произошло" всякий раз, когда не понял, что произошло, рассказ придётся сложить только из этих фраз. (с)
Мне нечего вам сказать, кроме того, что Михайлов гений и инопланетянин, идите читать.
Самое удивительное, пожалуй, что будучи абсолютно метафизическим существом, Михайлов вызывает ненормально яркие физические ощущения. После каждой встречи с ним - будь то книга, фильм или спектакль - внутри тебя отрастает новое пространство, стремящееся расшириться до размеров вселенной. И вот ты носишь всё это в себе, поражаясь внутренней вместительности.
А в этом крохотном сборнике миров столько, что наше это место их не вмещает, и они прорываются в сны.
Начать пересказывать сюжеты - всё равно, что рассказывать эти самые сны: герой отпевает умершего деревенского колдуна, от которого все отвернулись; ходит в сельский бар, смотреть на странные выходки Валеры - местного... кого?; ищет мистический Восток, замещает страховщика - человека, показывающего страхи... Ну бред как есть! Но -
"Мы проживаем удивительное время, в такой красоте и нежности." И это правда.
Где-то сравнили Михайлова с Мамлеевым. Ну да, пожалуй. Михайлов - это Мамлеев, которого мы заслужили. И можем этим гордиться.
----------------------
Как-то Ч. рассказал об излишней заботе. У нас рассеянное внимание, и оно даётся нам как опека, о нас так заботятся. Иначе было бы невыносимо, мы не преодолевали бы самые простые моменты, даже ностальгию. Через ностальгию просачивался бы ужас существования, мы бы глотали крик и рыдали вместо того, чтоб полноценно жить. А так всё нормально, нас раздирают впечатления и планы. Не сказать, что я всё понимал. А потом да, вспомнил всё это и оценил.
---------------------
---------------------
У тёти Тамары тоже лицо. Оно сплющено, нос на боку, как будто однажды лежала на спине, а на неё положили бетонный блок. Широкие штаны, растрёпанные дымные волосы, хриплый голос. Когда кипит вода, если быстро провести рукой по пару - он нас треплется, будет примерно как у неё на голове. Всё время курит. И кажется, что она никогда не думает, мысли сразу идут в речь, не задерживаясь в уме.
--------------------
--------------------
Культуры я всегда боялся больше, чем природы.
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #книжныеновинки #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #романмихайлов #сборник #рассказы #individuum
Мне нечего вам сказать, кроме того, что Михайлов гений и инопланетянин, идите читать.
Самое удивительное, пожалуй, что будучи абсолютно метафизическим существом, Михайлов вызывает ненормально яркие физические ощущения. После каждой встречи с ним - будь то книга, фильм или спектакль - внутри тебя отрастает новое пространство, стремящееся расшириться до размеров вселенной. И вот ты носишь всё это в себе, поражаясь внутренней вместительности.
А в этом крохотном сборнике миров столько, что наше это место их не вмещает, и они прорываются в сны.
Начать пересказывать сюжеты - всё равно, что рассказывать эти самые сны: герой отпевает умершего деревенского колдуна, от которого все отвернулись; ходит в сельский бар, смотреть на странные выходки Валеры - местного... кого?; ищет мистический Восток, замещает страховщика - человека, показывающего страхи... Ну бред как есть! Но -
"Мы проживаем удивительное время, в такой красоте и нежности." И это правда.
Где-то сравнили Михайлова с Мамлеевым. Ну да, пожалуй. Михайлов - это Мамлеев, которого мы заслужили. И можем этим гордиться.
----------------------
Как-то Ч. рассказал об излишней заботе. У нас рассеянное внимание, и оно даётся нам как опека, о нас так заботятся. Иначе было бы невыносимо, мы не преодолевали бы самые простые моменты, даже ностальгию. Через ностальгию просачивался бы ужас существования, мы бы глотали крик и рыдали вместо того, чтоб полноценно жить. А так всё нормально, нас раздирают впечатления и планы. Не сказать, что я всё понимал. А потом да, вспомнил всё это и оценил.
---------------------
---------------------
У тёти Тамары тоже лицо. Оно сплющено, нос на боку, как будто однажды лежала на спине, а на неё положили бетонный блок. Широкие штаны, растрёпанные дымные волосы, хриплый голос. Когда кипит вода, если быстро провести рукой по пару - он нас треплется, будет примерно как у неё на голове. Всё время курит. И кажется, что она никогда не думает, мысли сразу идут в речь, не задерживаясь в уме.
--------------------
--------------------
Культуры я всегда боялся больше, чем природы.
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #книжныеновинки #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #романмихайлов #сборник #рассказы #individuum
Возвращаясь к тексту, не скажу, что насладилась стилем, но срисовала несколько забавных выражений и просветилась насчёт современной повестки. Куанг могла бы стать интересным материалом для исследований Бена Блатта - у неё бросается в глаза набор любимых словечек (cherry-pick, nip in the bud, flurry), которые повторяются из главы в главу, а уж слово "white" встречается около сотни раз.
Судя по длине отзыва и количеству мыслей, книга все-таки хороша, даже если не однозначна. Вот дождитесь нормального перевода (без белого супрематизма 😅) и читайте, если ещё не.
-----------------
People come to a text with so many prejudices formed by what they think they know about the author.
-----------------
-----------------
But nobody sells well in France. If the French like you, then you’re doing something very wrong.
-----------------
-----------------
Awards in this industry are very silly and arbitrary, less a marker of prestige or literary quality and more an indication that you’ve won a popularity contest with a very small, skewed group of voters.
----------------
----------------
I used to think that mean teachers were a special kind of monster, but it turns out that cruelty comes naturally.
---------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #книжныеновинки #ребеккакуанг #yellowface #rebeccakuang #йеллоуфейс #книгиописателях
Судя по длине отзыва и количеству мыслей, книга все-таки хороша, даже если не однозначна. Вот дождитесь нормального перевода (без белого супрематизма 😅) и читайте, если ещё не.
-----------------
People come to a text with so many prejudices formed by what they think they know about the author.
-----------------
-----------------
But nobody sells well in France. If the French like you, then you’re doing something very wrong.
-----------------
-----------------
Awards in this industry are very silly and arbitrary, less a marker of prestige or literary quality and more an indication that you’ve won a popularity contest with a very small, skewed group of voters.
----------------
----------------
I used to think that mean teachers were a special kind of monster, but it turns out that cruelty comes naturally.
---------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #книжныеновинки #ребеккакуанг #yellowface #rebeccakuang #йеллоуфейс #книгиописателях
Увидела в "Кадаврах" дату –2027 год – и думаю: а, будущее. А потом медленно осознаю, что до этого самого будущего – только моргнуть 🙈
Алексей Поляринов пересобрал реальность: из Lego Minecraft выходит "Дом листьев" в миниатюре.
Даша и Матвей, сестра и брат, колесят по южным регионам России (где после Кубанского восстания 😏 сильно возросло китайское - don't even ask - присутствие) в рамках своеобразной научной экспедиции. Их задача - осмотреть всех существующих в регионе кадавров - мертвых детей, появившихся неизвестно откуда, смущающих умы и совесть местных жителей и реагирующих на попытки их уничтожить мощнейшими выбросами соли, уже уничтожившими всё Черноземье.
Дети просто стоят и не двигаются, хотя временами некоторым чудятся движения и звуки. У многих людей начинает развиваться ССГ - синдром смещённого горя, то есть им кажется, что кадавр - это, например, их давным-давно погибший ребёнок.
У Даши и Матвея тоже свои скелеты в шкафах имеются, так что интерес их из чисто научного быстро перерастает в подозрительно личный...
"Кадавры" из тех редких у нас романов, не то чтобы даже прорабатывающих коллективную травму, а прямо захватывающих её в настоящем моменте. Реалии пугающе знакомы, люди, упоминаемые в романе, зачастую находятся в списке иноагентов. Для будущих поколений разъясняется, что такое "нежелательная организация".
"Големы, слепленные из горя и памяти" вызывают разную реакцию. Кто-то старательно отворачивается, кто-то приносит "дитяткам" тёплую одежду, чтоб не мёрзли, кто-то пытается стереть их с лица земли или вбить в голову специальный гвоздь, якобы заглушающий боль утраты вбивающего. Надо ли говорить, какой способ наиболее действенный?
Какое горе и какую вину носят в себе Матвей и Даша, автор выдаёт нам постепенно, ведь оба они так глубоко спрятали это даже от самих себя.
По части идеи мне понравилось всё. Не вполне удовлетворило исполнение. С одной стороны, читается книга максимально легко. Язык Поляринова как всегда прозрачен и чёток. С другой стороны, слишком много автора здесь. Отсылки слишком угловаты, выпирают отовсюду, словно нерезаная морковь в салате.
Диалоги, которые, впрочем, кто-то из рецензентов назвал блестящими, на мой скромный взгляд, зачастую неестественно пафосны и психологически недостоверны.
Когда рыночная торговка походя упоминает философский пароход, простите, не верю! (с) Или вьетнамец на кухне китайской вокошной упоминает Оскара Уайльда. Нет, всякое бывает, конечно, но мой жизненный опыт хохочет 🤣
Но, допустим, мир настолько эклектичен и метамодернов, что и у вьетнамского магистра английской литературы случаются трудные времена приходится подрабатывать в вокошной 🤷♀️
Сам Алексей говорит, что дописывал эту книгу в состоянии злости. Может поэтому здесь много торчащих углов и ниток. Если же не цепляться ко всякого рода несоответствиям, то роман, безусловно, важен как отпечаток нашего настоящего и, видимо, будущего.
P. S. Кстати, оказалось, что 13 июля в 14:00 на благотворительном фестивале "Фонарь" в Упсала-цирке состоится открытое онлайн-интервью с Алексеем Поляриновым о романе «Кадавры».
----------------------
Про отца все говорили, что он человек сложный, или, попросту говоря, скотина.
----------------------
----------------------
Иногда Даша представляла себе Матвея в образе пятого всадника Апокалипсиса — Война, Голод, Чума, Смерть и Шило в жопе.
---------------------
---------------------
джинсы из Турции, обувь из Китая, чай из Индии, кофе из цикория
---------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнапроза #книжныеновинки #алексейполяринов #кадавры #инспирия #фантастика
Алексей Поляринов пересобрал реальность: из Lego Minecraft выходит "Дом листьев" в миниатюре.
Даша и Матвей, сестра и брат, колесят по южным регионам России (где после Кубанского восстания 😏 сильно возросло китайское - don't even ask - присутствие) в рамках своеобразной научной экспедиции. Их задача - осмотреть всех существующих в регионе кадавров - мертвых детей, появившихся неизвестно откуда, смущающих умы и совесть местных жителей и реагирующих на попытки их уничтожить мощнейшими выбросами соли, уже уничтожившими всё Черноземье.
Дети просто стоят и не двигаются, хотя временами некоторым чудятся движения и звуки. У многих людей начинает развиваться ССГ - синдром смещённого горя, то есть им кажется, что кадавр - это, например, их давным-давно погибший ребёнок.
У Даши и Матвея тоже свои скелеты в шкафах имеются, так что интерес их из чисто научного быстро перерастает в подозрительно личный...
"Кадавры" из тех редких у нас романов, не то чтобы даже прорабатывающих коллективную травму, а прямо захватывающих её в настоящем моменте. Реалии пугающе знакомы, люди, упоминаемые в романе, зачастую находятся в списке иноагентов. Для будущих поколений разъясняется, что такое "нежелательная организация".
"Големы, слепленные из горя и памяти" вызывают разную реакцию. Кто-то старательно отворачивается, кто-то приносит "дитяткам" тёплую одежду, чтоб не мёрзли, кто-то пытается стереть их с лица земли или вбить в голову специальный гвоздь, якобы заглушающий боль утраты вбивающего. Надо ли говорить, какой способ наиболее действенный?
Какое горе и какую вину носят в себе Матвей и Даша, автор выдаёт нам постепенно, ведь оба они так глубоко спрятали это даже от самих себя.
По части идеи мне понравилось всё. Не вполне удовлетворило исполнение. С одной стороны, читается книга максимально легко. Язык Поляринова как всегда прозрачен и чёток. С другой стороны, слишком много автора здесь. Отсылки слишком угловаты, выпирают отовсюду, словно нерезаная морковь в салате.
Диалоги, которые, впрочем, кто-то из рецензентов назвал блестящими, на мой скромный взгляд, зачастую неестественно пафосны и психологически недостоверны.
Когда рыночная торговка походя упоминает философский пароход, простите, не верю! (с) Или вьетнамец на кухне китайской вокошной упоминает Оскара Уайльда. Нет, всякое бывает, конечно, но мой жизненный опыт хохочет 🤣
Но, допустим, мир настолько эклектичен и метамодернов, что и у вьетнамского магистра английской литературы случаются трудные времена приходится подрабатывать в вокошной 🤷♀️
Сам Алексей говорит, что дописывал эту книгу в состоянии злости. Может поэтому здесь много торчащих углов и ниток. Если же не цепляться ко всякого рода несоответствиям, то роман, безусловно, важен как отпечаток нашего настоящего и, видимо, будущего.
P. S. Кстати, оказалось, что 13 июля в 14:00 на благотворительном фестивале "Фонарь" в Упсала-цирке состоится открытое онлайн-интервью с Алексеем Поляриновым о романе «Кадавры».
----------------------
Про отца все говорили, что он человек сложный, или, попросту говоря, скотина.
----------------------
----------------------
Иногда Даша представляла себе Матвея в образе пятого всадника Апокалипсиса — Война, Голод, Чума, Смерть и Шило в жопе.
---------------------
---------------------
джинсы из Турции, обувь из Китая, чай из Индии, кофе из цикория
---------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнапроза #книжныеновинки #алексейполяринов #кадавры #инспирия #фантастика
Все новое и живое – просто эксгумированное старое.
----------------------
----------------------
...быть с кем-то – это как наслаждаться Massive Attack через чужие колонки.
----------------------
----------------------
Ведь, срывая маску, мы лишь разбираем луковицу слой за слоем, пытаясь добраться до сердцевины. А сердцевины нет.
----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #книжныеновинки #александрстаростин #федорсволочь #теодорбастард #theodorbastard
UPD: В вк подсказали, что Жека Тихонов это, вероятно, Леха Никонов)) И правда, как я не догадалась? 😁
----------------------
----------------------
...быть с кем-то – это как наслаждаться Massive Attack через чужие колонки.
----------------------
----------------------
Ведь, срывая маску, мы лишь разбираем луковицу слой за слоем, пытаясь добраться до сердцевины. А сердцевины нет.
----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #книжныеновинки #александрстаростин #федорсволочь #теодорбастард #theodorbastard
UPD: В вк подсказали, что Жека Тихонов это, вероятно, Леха Никонов)) И правда, как я не догадалась? 😁
Книга явно не хотела иметь со мной ничего общего. Сначала были траблы с доставкой, потом она дважды чуть не пропорола мне ногу острым углом (нет, она прямоугольная, конечно, просто очень острая 🤣). Но, если я чего решил....
Прочитала. Нахожусь в весьма невнятном состоянии по поводу прочитанного. Начну с хорошего: выучила два новых слова.
Фаюм, собственно, это посмертный портрет. В Древнем Египте было принято мумифицировать умерших, но мумификация делала крайне неэстетичным лицо покойного, поэтому к мумии добавляли погребальную маску с его изображением. Разделяющим идею посмертной жизни египтянам такая маска помогала «сохранить» внешность погребённого для загробного бессмертия.
В начале I тысячелетия н.э. в Нижнем Египте вместо погребальных масок на мумии стали класть написанные на деревянных досках погрудные портреты. Рисовали их расплавленными красками на основе воска. Такая техника называется энкаустикой. По месту их крупной находки в XIX веке – оазису Фаюм – портреты назвали фаюмскими.
Второе слово: тульпа, термин, изначально появившийся в мистицизме. Он обозначает паранормальное существо или объект, созданный с помощью силы мысли.
Тульпа может казаться самостоятельным существом и являться собеседником — например, воображаемым другом.
Звучит очень перспективно.
Главный герой романа, Илья Орлов, пишет фаюмы на заказ на заказ, но не красками, а словами. Бессмертие. Индивидуальный подход. Дорого. Для чего людям бессмертие, мне не более понятно, чем для чего они покупают участки на луне, ну да ладно.
Илья берет себе псевдоним Протей, в честь божества, обладавшего необыкновенной способностью к перевоплощению. Он ведь перевоплощается, так сказать, профессионально - он один из тех, кто в исторических костюмах разгуливают по центру Питера, предлагая туристам кринжовые фотки. Только слишком уж всерьез он к этому относится.
"Ведь человек умирает, а персонаж нет" - похоже, Протей несколько заигрался с вечностью, и подзабросил настоящую жизнь. А какие шансы на бессмертие у того, кто и не жил?
Вообще мало про кого в этой книге можно сказать "он жил". Может даже ни про кого. Все персонажи (ключевое слово) играют с жизнью в прятки. Кому-то это удается лучше, кому-то хуже. Создают выдуманные миры, воображаемых друзей, шляются по чужим (или своим) снам. Но если вас бросает даже воображаемая женщина, что-то с вами явно не так.
У меня есть вопросы к книге. Возможно, ответы на них появятся, если перечитать, проступят легким силуэтом в сумраке, как уже получилось с некоторыми. Ниточки потихоньку собираются, но узор здесь очень непростой.
Читать этот текст не очень комфортно - что-то регулярно корябает, обо что-то спотыкаешься, стучишь мысленным кулаком по лбу. Все время на грани - то почти фыркаешь, то вдруг замираешь: "ну ок, убедил".
В конечном итоге все же скажу, что читать стоит, хотя "Медведки" лично мне гораздо лучше легли.
И я рада за Илью, который в конце все же обретает свое бессмертие.
-------------------
Ведь фаюм - он как портрет: в нем пребудет навсегда то, чего не было, а после него стало.
-------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #альпинапроза #книжныеновинки #евгенийкремчуков #фаюм
Прочитала. Нахожусь в весьма невнятном состоянии по поводу прочитанного. Начну с хорошего: выучила два новых слова.
Фаюм, собственно, это посмертный портрет. В Древнем Египте было принято мумифицировать умерших, но мумификация делала крайне неэстетичным лицо покойного, поэтому к мумии добавляли погребальную маску с его изображением. Разделяющим идею посмертной жизни египтянам такая маска помогала «сохранить» внешность погребённого для загробного бессмертия.
В начале I тысячелетия н.э. в Нижнем Египте вместо погребальных масок на мумии стали класть написанные на деревянных досках погрудные портреты. Рисовали их расплавленными красками на основе воска. Такая техника называется энкаустикой. По месту их крупной находки в XIX веке – оазису Фаюм – портреты назвали фаюмскими.
Второе слово: тульпа, термин, изначально появившийся в мистицизме. Он обозначает паранормальное существо или объект, созданный с помощью силы мысли.
Тульпа может казаться самостоятельным существом и являться собеседником — например, воображаемым другом.
Звучит очень перспективно.
Главный герой романа, Илья Орлов, пишет фаюмы на заказ на заказ, но не красками, а словами. Бессмертие. Индивидуальный подход. Дорого. Для чего людям бессмертие, мне не более понятно, чем для чего они покупают участки на луне, ну да ладно.
Илья берет себе псевдоним Протей, в честь божества, обладавшего необыкновенной способностью к перевоплощению. Он ведь перевоплощается, так сказать, профессионально - он один из тех, кто в исторических костюмах разгуливают по центру Питера, предлагая туристам кринжовые фотки. Только слишком уж всерьез он к этому относится.
"Ведь человек умирает, а персонаж нет" - похоже, Протей несколько заигрался с вечностью, и подзабросил настоящую жизнь. А какие шансы на бессмертие у того, кто и не жил?
Вообще мало про кого в этой книге можно сказать "он жил". Может даже ни про кого. Все персонажи (ключевое слово) играют с жизнью в прятки. Кому-то это удается лучше, кому-то хуже. Создают выдуманные миры, воображаемых друзей, шляются по чужим (или своим) снам. Но если вас бросает даже воображаемая женщина, что-то с вами явно не так.
У меня есть вопросы к книге. Возможно, ответы на них появятся, если перечитать, проступят легким силуэтом в сумраке, как уже получилось с некоторыми. Ниточки потихоньку собираются, но узор здесь очень непростой.
Читать этот текст не очень комфортно - что-то регулярно корябает, обо что-то спотыкаешься, стучишь мысленным кулаком по лбу. Все время на грани - то почти фыркаешь, то вдруг замираешь: "ну ок, убедил".
В конечном итоге все же скажу, что читать стоит, хотя "Медведки" лично мне гораздо лучше легли.
И я рада за Илью, который в конце все же обретает свое бессмертие.
-------------------
Ведь фаюм - он как портрет: в нем пребудет навсегда то, чего не было, а после него стало.
-------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #альпинапроза #книжныеновинки #евгенийкремчуков #фаюм
И как неожиданно мы оказываемся в финале лицом к лицу с вопросом о том, как жить, если оказывается, что идеология уже мертва.
Честно, я даже не очень понимаю, как эта книга появилась сейчас, но очень рада, что прочитала её.
---------------------
Каисса, люди снова полюбили библиотеки! –потому что знают: на книжных страницах их ждет не дурман путаных рассуждений о страдании и смерти, но чистая, почти невесомая красота человеческой мысли, собрания геометрических сюит и симфоний, дивный лес бесконечно ветвящихся вариантов, в которых так сладко блуждать, которые так интересно обсуждать.
---------------------
---------------------
Красивая наука – искусствоведение, хотя и странная.
---------------------
---------------------
«Каисса, – думал рассерженный Кирилл, – этот Василий принял меня за извращенца, такого же, как он сам. Может быть, даже решил, что мы с ним вместе будем делать это? За одной доской?
--------------------
--------------------
Почти все знали, что в прошлом существовала станция метро «Крестовский остров», некоторые предполагали, что частью мегаполиса могли быть окрестности Старой Деревни и Конной Лахты, а Брянцев, напившись однажды, доказывал, будто бы в черту города попадали и далекие Суздальские озера (впрочем, столь откровенным выдумкам никто, разумеется, не верил).
---------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаярусскаялитература #книжныеновинки #алексейконаков #табия32 #антиутопия #издательствоиндивидуум
Честно, я даже не очень понимаю, как эта книга появилась сейчас, но очень рада, что прочитала её.
---------------------
Каисса, люди снова полюбили библиотеки! –потому что знают: на книжных страницах их ждет не дурман путаных рассуждений о страдании и смерти, но чистая, почти невесомая красота человеческой мысли, собрания геометрических сюит и симфоний, дивный лес бесконечно ветвящихся вариантов, в которых так сладко блуждать, которые так интересно обсуждать.
---------------------
---------------------
Красивая наука – искусствоведение, хотя и странная.
---------------------
---------------------
«Каисса, – думал рассерженный Кирилл, – этот Василий принял меня за извращенца, такого же, как он сам. Может быть, даже решил, что мы с ним вместе будем делать это? За одной доской?
--------------------
--------------------
Почти все знали, что в прошлом существовала станция метро «Крестовский остров», некоторые предполагали, что частью мегаполиса могли быть окрестности Старой Деревни и Конной Лахты, а Брянцев, напившись однажды, доказывал, будто бы в черту города попадали и далекие Суздальские озера (впрочем, столь откровенным выдумкам никто, разумеется, не верил).
---------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаярусскаялитература #книжныеновинки #алексейконаков #табия32 #антиутопия #издательствоиндивидуум
Ради рождественской атмосферы и расслабления для выбрала эту книгу для сч на английском. Что может быть идеальнее - лав стори в сеттинге королевских дворцов и рождественской суеты?
"Christmas with the Queen" - новинка, буквально муха не сидела, перевода на русский нет и неизвестно, будет ли когда-нибудь.
Главные герои - Олив и Джек - встречаются в лондонском пабе в День Победы, 8 мая 1945, и сразу проникаются симпатией друг к другу. Однако путь к их счастью будет долог и извилист.
Судьба разбрасывает их, пусть и в границах крошечной Великобритании, и встречаются снова они лишь через несколько лет - кто бы мог предположить - в Королевском дворце.
Джек работает там поваром, а Олив приезжает в качестве репортёра от ВВС, чтобы освещать подготовку к Рождеству.
Так начинается череда встреч и расставаний. А Королева... Королева всегда где-то рядом. Её история идёт параллельным курсом и аккуратно перекликается с историей её подданных.
Это совершенно непритязательная история, чистая романтика, любовная любовь, мелодрама как она есть. Очень простой язык, но всё же стоит отметить, авторы заморочились и тщательно реконструировали британский английский середины прошлого века, изысканный и для нас уже старомодный, но такой милый.
В общем, несмотря на то, что обычно в сторону подобной литературы даже не смотрю, получила удовольствие. Книга свою задачу выполнила.
Самую малость разочарована тем, что о рождественских традициях могло бы быть и побольше - начало в этом смысле было прямо очень многообещающим, но потом сошло на нет. Тем не менее, после зубодробительной "Уловки 22" книга была просто рождественскими каникулами, что от неё и требовалось.
Хезер Уэбб удивительно щедра: на её веб-сайте можно найти гайды по всем ее предыдущим книгам и предложение пригласить её (совершенно бесплатно!) на обсуждение её книг в любой книжный клуб!
Merry Christmas, y'all!
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #книжныеновинки #читаюнаанглийском #чтениеворигинале #книгипророждество #christmaswiththequeen
"Christmas with the Queen" - новинка, буквально муха не сидела, перевода на русский нет и неизвестно, будет ли когда-нибудь.
Главные герои - Олив и Джек - встречаются в лондонском пабе в День Победы, 8 мая 1945, и сразу проникаются симпатией друг к другу. Однако путь к их счастью будет долог и извилист.
Судьба разбрасывает их, пусть и в границах крошечной Великобритании, и встречаются снова они лишь через несколько лет - кто бы мог предположить - в Королевском дворце.
Джек работает там поваром, а Олив приезжает в качестве репортёра от ВВС, чтобы освещать подготовку к Рождеству.
Так начинается череда встреч и расставаний. А Королева... Королева всегда где-то рядом. Её история идёт параллельным курсом и аккуратно перекликается с историей её подданных.
Это совершенно непритязательная история, чистая романтика, любовная любовь, мелодрама как она есть. Очень простой язык, но всё же стоит отметить, авторы заморочились и тщательно реконструировали британский английский середины прошлого века, изысканный и для нас уже старомодный, но такой милый.
В общем, несмотря на то, что обычно в сторону подобной литературы даже не смотрю, получила удовольствие. Книга свою задачу выполнила.
Самую малость разочарована тем, что о рождественских традициях могло бы быть и побольше - начало в этом смысле было прямо очень многообещающим, но потом сошло на нет. Тем не менее, после зубодробительной "Уловки 22" книга была просто рождественскими каникулами, что от неё и требовалось.
Хезер Уэбб удивительно щедра: на её веб-сайте можно найти гайды по всем ее предыдущим книгам и предложение пригласить её (совершенно бесплатно!) на обсуждение её книг в любой книжный клуб!
Merry Christmas, y'all!
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #книжныеновинки #читаюнаанглийском #чтениеворигинале #книгипророждество #christmaswiththequeen