История сестер Митфорд будоражит мир уже многие годы: шесть девочек из заурядного и обедневшего британского рода в середине 30-х годов прошлого века не сходили со страниц светской хроники.

Одна из них, Юнити Валькирия Митфорд, могла коренным образом изменить историю: кто знает, как повернулась бы она, если бы в борьбе за сердце Адольфа Гитлера победила именно она, а не блеклая Ева Браун?
Сестра Юнити Диана, тоже поклонница Гитлера, вышла замуж за лидера британских нацистов Мосли – и вместе с ним отправилась в тюрьму по доносу третьей сестры, Нэнси, позднее - знаменитой писательницы.
По литературной стезе пойдет и ставшая коммунисткой Джессика Митфорд, сбежавшая из дома в 18 лет, чтобы принять участие в гражданской войне в Испании.
Дебора станет великосветской дамой и поклонницей Элвиса Пресли.
А тихая Памела, проживет свою жизнь в деревне, возделывая огород и оставаясь в стороне от политики и светских кругов…

Позднее большой поклонницей книг Джессики станет Джоан Роулинг – и даже назовет в ее честь свою дочь. Именно сестры Митфорт стали для Джоан Роулинг прообразами сестер Блэк из «Гарри Поттера»

Невероятную историю Шести Девочек, воплотивших в себе самые разные стороны безумного XX века,  расскажет в документальный роман Лоры Томпсон – первая подробная книга о семействе Митфорд, изданная на русском языке.

Книга выходит сегодня. Встречайте!

#фантомпресс #шестьдевочек #лоратомпсон #история #нацизм #англия #женщины #судьба

Рецензия Лиза Биргер (@birgerer) для Wonderzene на "Картина мира" Кристины Бейкер Клайн (перевод Шаши Мартыновой)

"...молодая женщина лежит в поле, приподнявшись на руках, и глядит на дом на холме. На обложке, правда, эта картина обрезана: остается только дом. В полном соответствии со словами художника, сказавшего после, что ему вообще не следовало рисовать здесь женщину — и тогда, мол, мир Кристины был бы повсюду. Сегодня эта картина считается одним из главных шедевров американской живописи, а Уайет, которого когда-то много критиковали за «реализм», сегодня американский классик.

Она была соседкой художника, парализованной после перенесенной в детстве болезни. Кристина Олсон отказывалась пользоваться инвалидным креслом и передвигалась по дому ползком или двигая руками вдоль стены свое деревянное кресло. Сохранились и другие ее портреты, сделанные Уайетом, на них немолодая грузная женщина с тяжелыми чертами лица держит на руках котенка или сидит на полу, прислонившись к дверному косяку. На самом деле в 1948 году ей было 55 лет, и на картине «Мир Кристины» Уайет изобразил голову и тело своей молодой жены Бетси. Но сама Кристина, говорят, именно эту картину любила больше всего. Очевидно, именно в ней Уайет продемонстрировал дух, который живет, где хочет, оставляя зрителя фантазировать о том, что могло остаться за ней.

Именно это и сделала Кристина Бейкер Клайн — нафантазировала целую жизнь Кристины Олсон. Возможно, она тоже приставляет к телу реальной героини чужую голову, но нас же интересует убедительность конечного результата.  И получился, надо сказать, просто образцовый роман — ярко написанный, прекрасно переведенный, точный в каждой детали и еще более точный в постоянном противопоставлении: меж духом, витающим всюду, и ракушкой тела, между семьей Олсон, мореплавателями и искателями приключений, и ее собственной ограниченностью пространства, между миром, который сведен к семье и дому, и одновременной этого мира бескрайностью."

#фантомпресс #искусство #живопись #чтение #книги #литература #чтопочитать #добрыекниги #женщины #судьба

Книжный магазин "Москва" открыл предзаказ на роман Колма Тойбина "Нора Вебстер"! Для "ранних пташек" это лучшая возможность прочесть нового Тойбина в числе первых.

"«Нора Вебстер» – камерное описание ирландской консервативной глубинки. Тойбин мастерски изобразил городок, в котором все знают друг друга, и где благожелательность часто граничит с драмой. Ему удалось создать персонажей, достойных пера Генрика Ибсена"

Ждем книгу из типографии в первых числах  апреля.

#фантомпресс #москва #колмтойбин #бруклин #ирландия #чтопочитать #книжнаяполка #чтение #судьба https://www.moscowbooks.ru/news/8542/

Книги пока ещё нет - но зато есть рецензия Данила Леховицера! А книгу принесёт морской волной совсем скоро - ждём.
Такие книги стоит ждать.

"МЭРИ ЛИНН БРАХТ
🌼
Белая хризантема
Фантом Пресс. Пер. А. Смирнов
🌼
В силу не совсем изведанных причин в мире существуют не запечатлевшиеся войны-призраки, как американо-корейская война, или же преступления против человечности, как это случилось с более чем 200 тысячами корейских девушек, вывезенных японцами в сексуальное рабство во время Второй мировой войны. До международного разбирательства эта история тяжёлой поступью добиралась почти полстолетия: только в 1993 году японское правительство признало обоснованность обвинений и ещё спустя двенадцать лет сделало это официально. Именно об этой катастрофе (то ли выветрившейся, то ли неизвестной в другой части полушария) пишет Мэри Брахт.
🌼
Две сестры из Кореи разделены Второй мировой. Располовиненный на два отличных друг от друга нарратива, роман рассказывает о войне и неволе в лице Ханы и далёком будущем Эми, которая в 2011 году гадает, что же случилось с её сестрой. Доведённая до эмоционального накала, эта книга даже не в финале, а буквально с первых страниц неприятно колет, заставляя усомниться в гуманности. «Белая хризантема» и в самом деле очень сильный роман, в котором на передовую выведена актуальная проблема борьбы с травмой и смычка власти с человеческим телом."

🌼

#фантомпресс #корея #япония #война #чтение #литература #женщины #судьба #история