"Сочувствую, что вы так чувствуете" Ребекка Уэйт

...

Селия выросла, вышла замуж за Пола, стала мамой Майкла и близняшек Ханны и Элис, но внутри она та же девочка, обделенная вниманием. Охотясь за крохами любви, отношения с окружающими строит по принципу Цезаря "разделяй и властвуй": кого-то превозносит, кого-то назначает всюду виноватым, кого-то душит гиперопекой, надолго и с чувством обижается по любому поводу, заставляя всех чувствовать себя виноватыми.

Зато, если мерить уровень детского счастья количеством игрушек, у ее детей самое счастливое. Пол менеджер по закупке детских товаров для игр и развития, у Майкла и девочек все модные новинки появлялись первыми и по всему, им бы быть королями школы. Но стала только Ханна, прирожденный лидер и папина любимица, хорошенькая, как Кэти в детстве, бесстрашная, умеющая любого отбрить. Любым чаще всего бывала тихоня Элис, которая сестру обожала и хотела дружить с ней, да куда там. Хотя от мерзкой девицы, которая принялась травить ее в старших классах, Ханна таки защитила. И, вот же чудо, отродясь не уделявшая внимания учебе, сумела поступить в Кембридж. Только потом...

"Сочувствую, что вы так чувствуете" в заглавии, подозреваю, что переведено именно так, для усиления интриги: "чтобы все спрашивали". По смыслу, это скорее "мне жаль, что тебе так больно", а больно примерно всем и большую часть времени, хотя открыто признается единственный второстепенный персонаж. Удивительное, но череда травмирующих и депрессивных происшествий, через которые проходят герои, то и дело заставляет читателя/слушателя смеяться.

Я сказала о возможности послушать, и да, она теперь есть, а читает Мария Орлова прекрасно. Свет этой истории сильнее обстоятельств, намеренных сделать всех несчастными. Они не упиваются страданиями (ну, в основном), а поднимаются и идут дальше, порой прихрамывая. И они классные, к финалу любишь даже Селию.
#vimbo_audiobooks #phantombooks

А ведь сегодня — день Баха. 340 лет со дня рождения — хотя непонятно, как человечество могло существовать почти миллион лет без этой музыки…
«Мысль, как можно прожить не слыша Баха, приводит меня в ужас» — это из «Настройщика» Мейсона, где музыка Баха становится одним из главных героев, пронизывая весь текст. Да и не только этот: мелодии Баха задают тон и во «Времени старого бога» Барри, рассекая тишину старинного ирландского замка на берегу моря, в «Борнвилле» Коу Баха играет юный скрипач возле жилого прицепа посреди поля, отголоски оркестровой сюиты № 3 BWV1068 звучат в «Самолете без нее» Мишеля Бюсси, под Баха вальсирует героиня «Норы Вебстер» Колма Тойбина, слушают его и в маленькой иерусалимской квартире в «Иуде» Амоса Оза.
…А хоральная прелюдия Баха из последней сцены «Соляриса» Тарковского, на наш взгляд — просто идеальный саундтрек для «Карты утрат» Белинды Танг, для самой последней, заснеженной сцены.
Музыка Баха связывает все континенты, все времена, всех нас, разделенных непримиримостью и озлоблением.
Не потому ли так надеялся на ее силу герой «Настройщика»?
Слушаем Баха сегодня, в последний день марта.
И в любой другой день года.
Вечное.

#фантомпресс

Hollywood Recruiter сообщил о начале съемок экранизации романа Даниэля Шпека «Йога Таун» (в активе Шпека, как мы помним, уже есть успешный сериал по роману "Bella Германия"). Издание упоминает о пробах Адама Драйвера на роль Джона Леннона, исполнители ролей других участников «ливерпульской четверки» пока не названы, а вот индийского гуру Махариши Махеш Йоги уже точно сыграет звезда «Богемской рапсодии» и «Остина Пауэрса» Майк Майерс. Издание публикует первые кадры со съемочной площадки нового фильма, рядом с Майерсом — Джессика Альба в роли Патти Бойд, подруги Джорджа Харрисона.

#фантомпресс #даниэльшпек

Под этот день идеально подходят сразу две наши книги (даже три).
Понятное дело, номером раз будут оба «дурацких» романа Ричарда Руссо, в которых День Дурака превратился в День Сурка: нелепиц и глупостей в Норт-Бате хватает в любое время года. И все же в этой американской Недотеповке почему-то тепло, и каждого (за редким исключением) дурака в кавычках и без хочется полюбить или хотя бы понять. Даже нескладного обжору Руба, нескладного медведя Салли, кичливого полицейского — да кого угодно (опять же — почти).

Но и роман Даниэля Шпека «Йога Таун» — тоже о молодых и уже не таких милых дурачках, бесшабашных, эгоистичных… и слепых, которые прутся на раздолбанной машине за просветлением в Индию, через полмира… А находят в итоге лишь то, что принесли туда с собой.
Их тоже очень жаль, особенно под конец книги — целое поколение недотеп, вкусивших амброзии из цветка Эпохи Хиппи. Многим из них до старости так и суждено остаться детьми, или уйти, отгородившись от мира стенами ашрамов и йога-центров. А их глупости и ошибки придется распутывать уже новому поколению.

Вот такие они, два лика этого дня.

…А в ожидании обеих дурацких книг (ждать осталось недолго) слушаем песню The Beatles «Fool On The Hill» — у Шпека она включена в саундтрек романа, а «Дуракам всем» Руссо просто соответствует по настроению: ну чем ее лирический герой не Салли?

📘«Йога Таун» Шпека можно предзаказать в «Москве» и «Читай-Городе»

📘«Дураки все» Руссо — там же и там же

#фантомпресс