Издательство "Фантом Пресс"
11.2K subscribers
5.46K photos
193 videos
11 files
2.73K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
Михаил Эдельштейн, литературный критик:

«Греческие мифы… самодостаточны просто как истории», — уверяет Стивен Фрай и честно следует этому принципу. На протяжении пятисот с лишним страниц он именно что пересказывает классические мифологические сюжеты — от сотворения мира до Филемона и Бавкиды. На Геракла, Тесея, Персея и прочих аргонавтов, увы, не хватило места. Впрочем, простой пересказ — это, конечно, не для Фрая. Куна и Овидия он изрядно модернизирует и дополняет гэгами из арсенала стендап-комика. В результате Крон у него напоминает одновременно Ганнибала Лектера и Моррисси из «The Smiths», а Зевс будит Прометея словами «Подъем и айда». Кажется, это самая необязательная из книг Фрая, в полной мере наделенная, впрочем, фирменным фраевским обаянием.

PS А вот почему Циклоп у Криса Ридделла напоминает Пушкина - это загадка!

#стивенфрай #фантомпресс #миф #чтение #чтопочитать #книги #литература https://goo.gl/g8gzMN
"...Сперва я подумал, что Дороти прибыла с каким-то особым заданием. Вроде как ей разрешили вернуться, дабы что-то мне сообщить, а затем — тотчас обратно. (Скажу сразу: я не мучился вопросом, кто именно ей разрешил. Я атеист. Уже одно ее появление взбаламутило предрассудков во мне больше, чем я могу осилить.) Вы, наверное, думаете, я весь извелся, желая поскорее узнать, какое это задание? Но не забудьте про финал — тотчас обратно. А я бы этого не пережил. И потому я выбрал этакий буддистский вариант. Жил моментом. Дороти здесь, мне спокойно.

Я не задавал вопросов, ничего не прощупывал, не выискивал всякие «зачем» и «почему», но просто утешался тем, что она рядом. Если б жена заговорила о чем-то, похожем на сообщение, я бы изо всех сил постарался ее отвлечь. Но она не заговаривала. Похоже, и она жила моментом. Потом снова исчезала, но не насовсем. Я это чувствовал. И спокойно ждал ее очередного появления.

Однажды она спросила: — Как там Нандина? Все трясется над тобой, все пеняет? — Ты же ее знаешь, — сказал я и, помолчав, добавил: — Почему ты спрашиваешь? Я думал, тебе и так все известно. — Нет, мне вообще ничего не известно, — ответила Дороти. В ее тоне как будто слышалась печаль, но жена улыбнулась, и я решил, что мне померещилось. "

Энн Тайлер. "Дилетантское прощание"


#фантомпресс #эннтайлер #призрак #чтопочитать #книжнаяполка #инстабук #букстаграм #книги #чтение
Николай Александров. "Эхо Москвы" . Программа "Книжечки"

«Смертные люди -— не единственные существа, способные на чрезмерную гордыню. Уязвленное самолюбие богини Афины косвенно привело к падению заносчивого создания по имени Марсий. Все началось с того, что Афина изобрела новый музыкальный инструмент под названием авлос и очень им гордилась. Эта флейта на две трубки, из семейства инструментов, которые мы именуем деревянными духовыми, похожая на современный гобой или английский рожок. Неувязка с этим чудесным инструментом была всего одна: когда бы Афина ни бралась на нем играть – при всем великолепии звучавшей при этом музыки, -— собратья-олимпийцы принимались реветь от хохота» -— так начинает историю состязания Аполлона и Марсия Стивен Фрай. Его книга «Миф. Греческие мифы в пересказе» вышла в издательстве «Фантом пресс». Это действительно подробный пересказ греческой мифологии. Впрочем, дело не в подробности. Фрай пишет легко, иронично, как будто сокращая дистанцию между современным читателем и мифологическими персонажами. Или, говоря иначе, не скрывает, что смотрит на легенды древности из сегодняшнего дня. Что, кстати, не мешает Фраю быть концептуальным, то есть обращать внимание на смысл пересказанной истории, а не просто превращать ее в забавную пьесу.

Фото @mynameismariyas (Instagram)

#фантомпресс #фрай #стивенфрай #чтопочитать https://goo.gl/3WxpNR
"Вот уже много лет Эмма красила ульи в яркие леденцовые цвета — розовый, бирюзовый, лимонный и ядовито-салатовый, такой же искусственный, как конфеты со всякими усилителями вкуса. Эмма считала, что этак веселее смотрится. По мне, лучше бы они оставались белыми, как прежде. Мой отец всегда красил их в белый, а до этого так делали его отец и дед. Главное — это то, что внутри, в самом улье, — так все они говорили. Но Эмма вбила себе в голову, что веселые расцветки пчелам понравятся больше — у каждого роя особенный улей. Хотя кто ее знает — может, она и права. И, признаюсь, на сердце у меня теплело, когда я видел вдали на лугу огромные разноцветные кубики, похожие на рассыпанные великаном леденцы. "

Майя Лунде. "История пчёл"

#фантомпресс #майалунде #пчелы #чтопочитать #антиутопия #книжнаяполка #инстабук #букстаграм
"Я подошел к стоявшему возле окна письменному столу. Его поставили в единственное светлое место в этой комнате. И самое уютное. Но за письменный стол я не садился уже несколько месяцев. На столе лежала одна‑единственная книга.  Страницы пожелтели, обложку покрывал тонкий слой пыли, коричневый кожаный переплет сухо царапал пальцы.

Я узнал книгу: в бытность мою студентом я купил ее в столице. В те времена ради нового томика я охотно жертвовал обедом. Тем не менее именно эту книгу я так и не удосужился прочесть — видимо, купил ее уже в самом конце учебы. Автором был Франсуа Юбер, издали ее в Эдинбурге в 1806 году, то есть почти 45 лет назад, а название гласило: New Observations on the Natural History of Bees.

Добывая мед, люди лишают пчел возможности к существованию. Задавшись целью изменить это, Юбер придумал модель улья, позволявшего собирать мед без подобных жертв. Такой улей открывается, как книга, где каждая страница представляет собой рамку, в которой хранится мед и развивается расплод. Книжный рамочный улей.

Я рассматривал чертежи ульев в книге Юбера, рамки, удивительно похожие на страницы книги. Красивая и тем не менее довольно бессмысленная форма. Я ни на секунду не сомневался в том, что можно усовершенствовать ее, так чтобы при сборе меда пчелы не страдали , а пчеловод получал возможность вести наблюдение за маткой, расплодом и заготовкой меда. Я так увлекся, что тело мое охватила дрожь. Страсть, именно ее мне недоставало. Я был не в силах оторвать взгляда от чертежей, от нарисованных в книге пчел. Я жаждал оказаться там, в улье..."

Майа Лунде. "История пчёл"

#фантомпресс #майялунде #пчелы #антиутопия #историяпчел #чтопочитать
Фестиваль Святой Агаты отмечается в Италии 5 февраля... Но, судя по книге Кэтрин Бэннер, на острове Каселламаре он празднуется именно сегодня, 29 июня ("...Пятого июля, через неделю после Фестиваля святой Агаты)

А 29 июня было вот что...

"На площади, венчавшей остров, все бурлило. Женщины сновали, придерживая на голове большие подносы с рыбой, тут и там вино лилось в стаканы, переборы гитар и напевы organetti оглашали вечерний сумрак. Босоногие мальчишка и девочка опасливо маневрировали с тележкой меж людей. В одном углу площади с аукциона продавали осла. Женщины, мужчины и дети толкались вокруг животного, размахивая розовыми билетиками. C пьедестала на толпу взирала подсвеченная сотней красных огней большая гипсовая фигура святой — женщины с копной черных волос и тревожным пристальным взглядом. Амедео предстояло вскоре узнать, что он прибыл на остров в разгар ежегодного Фестиваля святой Агаты. Происходящее походило на чудесный, сказочный переполох, ничего подобного ему видеть не доводилось.

Амедео вступил в самую гущу этого веселья, как в теплое море. Вокруг витали запахи жасмина, анчоусов и хмельных напитков, раздавались обрывки местной речи и итальянского с акцентом, кто-то пел печальные песни на неизвестном ему языке. Он шел мимо ярких огней, факелов и сотни красных свечей, которые освещали похожую на призрак святую. Наконец он выбрался из толпы, прижимая к груди саквояж, и увидел на дальнем конце площади необыкновенный дом.

Квадратной формы бледно-опалового цвета здание, казалось, балансировало на самом краю холма между залитой огнями площадью и сокрытыми мраком холмами и морем. Террасу окаймляли заросли бугенвиллей. За небольшими столиками сидели люди, пили limoncello и arancello, спорили и ругались, играли в карты, раскачивались в такт бодрым ритмам organetti. Вывеска замысловатым шрифтом провозглашала: Casa al Bordo della Notte — «Дом на краю ночи»."

Фото @katewesterncape (Instagram)

#фантомпресс #лето #кэтринбэннер #италия #чтопочитать #летниекниги #книжнаяполка #инстабук #букстаграм #лимончелло #остров #мирдолжензнатьчтоячитаю
...У книги Мэри Линн Брахт неожиданно много параллелей с только что закончившимся сезоном сериала "Мир Дикого Запада". И если вы его фанат - обязательно прочтите эту книгу: найдете удивительные созвучия.... Даже прозвище у юных героинь, ставших рабами мужских страстей, одно и то же...

"— И давно ты здесь мучаешься? — спросила она. — Слишком давно, — ответила Кейко. В ее голосе отчетливо прозвучала горечь, Хана взглянула на японку. Кейко можно было бы назвать красавицей, если бы не болезненная худоба. Волосы угольно-черные, лишь серебристые прядки на висках. Она выше других девушек, всегда ходит в пестром шелковом кимоно, а не в простом, как у них, бежевом ситцевом платье. Хана потрогала подол кимоно. Ткань гладкая и приятная на ощупь.
— Когда-то я была гейшей, — сказала Кейко. — В Японии. Вела красивую жизнь, развлекала богатых дельцов. Это кимоно — подарок моего любимого покровителя. Она огладила кимоно, напомнив Хане белого журавля, стоящего у воды, — голова царственно вскинута, птица безучастна ко всему вокруг: деревьям, небесным птицам, воздуху.
— А тебя откуда выдернули, маленькая Сакура? — спросила Кейко, пытливо глядя на Хану. Для Ханы ее новое японское имя — как нож по сердцу. Всех девушек назвали в честь того или иного цветка, и у дверей висят таблички, — всех, кроме Кейко."

Мэри Линн Брахт. "Белая Хризантема"

#фантомпресс #westworld #мирдикогозапада #корея #война #чтопочитать #книги #чтение #история #книжнаяполка #женщины #инстабук #букстаграм
"— В нашем роду все женщины становятся хэнё. Мы женщины моря. Это наше призвание. Мы не бываем учителями. Это наш дар и наша судьба. ....Мы ныряем, как это делали сотни лет наши матери, бабки и прабабки. Этот дар — наша гордость, и мы за него ни перед кем не отчитываемся. Ни перед отцами, ни перед мужьями и старшими братьями; даже японские солдаты были нам не указ. Мы сами добываем себе пропитание, сами зарабатываем и живем своей добычей, которую дарует нам море. Мы существуем в гармонии с миром...."

Мэри Линн Брахт. "Белая хризантема"

...В 1960-е годы численность хэнё на Чеджудо достигала 30 тысяч, однако к сегодняшнему дню их остается всего около 5 тысяч человек. Большинству женщин-ныряльщиц уже более 60 лет.
в 2006 году на Чеджудо был открыт музей хэнё, создана специальная школа, в которой можно обучиться профессии ныряльщицы — бесплатный курс обучения длится 4 месяца.


#фантомпресс #корея #хэнё #море #чтопочитать #инстабук #букстаграм
"...Я повернулась и потянулась к цветам позади меня, но на этот раз поторопилась и наткнулась на ветку, которую не заметила. Потеряв равновесие, я тяжело навалилась на нее.
И услышала его — ужасный звук, который все мы со временем стали ненавидеть. Треск ломающейся ветки.
Ко мне тут же подошла начальница смены. Она посмотрела вверх, на дерево, оценивая ущерб, но ничего не сказала, а лишь быстро записала что‑то в блокноте и вновь ушла.
Ветка была короткой и чахлой, и тем не менее я знала, что со сбережениями за этот месяц придется попрощаться. Я ничего не положу в копилку на кухне, куда мы старались откладывать каждый сэкономленный юань.
Я вздохнула. Нельзя думать об этом. Надо работать. Поднимать руку, окунать кисточку в пыльцу, аккуратно подносить ее к цветам и осыпать их пыльцой. Как пчела.
Я старалась не смотреть на часы. Знала, что это не поможет. Я просто помнила, что с каждым цветком, по которому я провожу кисточкой, вечер становится ближе. И приближается час, который я проведу с моим малышом.
Один час в день — это все, что у меня есть, но, возможно, за этот час мне удастся что‑то изменить. Посеять зерно, и впоследствии оно даст ему возможности, которых сама я была лишена. "

Майя Лунде. "История пчёл"

#фантомпресс #историяпчел #майялунде #антиутопия #экология #пчелы #чтопочитать
"...На церемонии собралось больше пяти тысяч человек. Эми всматривалась в толпу, гадая, сколько из них жили на острове Чеджу и уехали из-за зверств соотечественников. Мимо прошла женщина с букетом белых цветов. Внезапно почудилось, что белые цветы повсюду, что все принесли их. Эми не понимала, чем ее так расстроили безобидные растения, но люди с цветами все шли и шли. Она начала задыхаться. Схватилась за грудь и вдруг осознала, что все идут в одну сторону, и двинулась следом.
Сердце снова забилось чаще, когда она приблизилась к группе людей, обступивших большой стол. Тот был усыпан белыми хризантемами — символами зарождающегося утра. Ворох цветов становился все выше, все новые и новые паломники несли их своим давным-давно сгинувшим мертвецам. Сочетание белого и темно-зеленого растревожило память, выпустило на волю воспоминание о другой, совсем давнишней церемонии. Эми увидела мать, та протягивала ей призрачный, белый цветок..."

Мэри Линн Брахт. "Белые Хризантемы"

...Один и тот же цветок - символ скорби, памяти. Но в то же время - и нового утра. Новой жизни, начатой целой нацией с чистого листа...

#фантомпресс #память #цветы #корея #война #книжнаяполка #чтопочитать #книги #чтение #инстабук #букстаграм
Суббота - законное время для котиков.

"Дена обошла дом, повсюду включая свет. Четыре матовых плафона маленькой бронзовой люстры в столовой давали чудный желтоватый свет. В этой комнате было окно с эркером, и на нем белая занавеска на вогнутом карнизе, вечером это смотрелось очень красиво. Дена бродила по комнатам, прикидывая, какую куда поставить мебель. Было так тихо. Потом она вышла на террасу и села на качели. Следом вышла кошка — открыла лбом дверь и спустилась по лестнице в сад. Через несколько минут вернулась и устроилась на веранде рядом с Деной. Вечер был тихий и душистый, но слабый ветерок приводил воздух в движение, и до Дены долетал аромат цветов, оплетавших стену, они как раз начали цвести. Проехало несколько машин. И больше ничего не происходило.

Около одиннадцати они с кошкой вернулись в дом. Дена отправилась в ванную, открыла воду. Глубокая белая ванна затыкалась белой резиновой пробкой на цепочке с нанизанными бусинами. Наполнялась ванна долго, Дена погрузилась в воду почти до шеи и рассмеялась. Прямо бассейн какой-то. После ванны она прошла в спальню и вынула из комода ночную рубашку. Рубашка пропиталась слабым ароматом пудры. Она легла, приподняла одеяло, как следует укутываясь, кошка вскочила на кровать и юркнула под одеяло. Вскоре Дена почувствовала мягкую шерстку под ладонью и услышала мурлыканье. Кошке было явно по душе ее соседство. Дена не спала с кошкой много лет, с той ночи в квартире маминой подруги Кристины, когда кот Кристины Мильтон улегся рядом с ней в гостиной. Это было приятно."

Фэнни Флэгг. "Добро пожаловать в мир, Малышка!"

#фантомпресс #лето #котики #книгиикошки #чтопочитать #скемпомурчать #инстабук #букстаграм
Иногда, когда боги сходят с ума, рождается прекрасное... Во всяком случае - смешное, а от него до великого, как вы сами понимаете, один шаг.

"Конечно, кому еще пересказывать мифы, как не Стивену Фраю, который одной ногой стоит в английской классической традиции (все-таки он окончил Кембридж, хоть, по собственному утверждению, за все годы учебы был всего на нескольких лекциях), но при этом безусловный герой массовой культуры и живет в ней, он, собственно, и есть массовая культура. Что же он делает? Во-первых, он показывает, как по-другому читать мифы. Наше представление о любой вере испорчено доступной нам оптикой, в которой всё кажется подобным современным религиям. Вот и возникает искушение сравнить греческий политеизм с застывшей зафиксированной верой, базирующейся на священном тексте, в правильности которого сомневаться не следует, а речь идет лишь о его трактовках.

Фрай показывает тот момент, когда сюжет мифа, в котором, несмотря на чудеса и превращения, речь идет о понятных всем вещах (безумной страсти, смертельной обиде, черной зависти, всепожирающей ревности, ярости матери, которая потеряла сыновей), превращающихся из чувств в нечто вечное.  Фрай — он экскурсовод с волшебной палочкой, у него статуи заново становятся живыми. Одеревеневшие за тысячелетие бесконечных повторов сюжеты он делает более пронзительными, вернее, возвращает им ту первоначальную свежесть, которая была во времена, когда эти истории пересказывали слепые сказители."

Константин Мильчин. "Известия"


#фантомпресс #стивенфрай #известия #мифология #миф #чтопочитать https://iz.ru/753454/konstantin-milchin/bogi-naverno-soshli-s-uma?utm_campaign=%2540phantombooks&utm_term=2018_07_08_13_00&utm_medium=phantombooks&utm_source=telegram&utm_content=77599173
Русский портал «Секретных материалов» совместно с «Фантом Пресс» разыгрывает новую книгу Дэвида Духовны. Остался всего один день, так что поторопитесь!

Чтобы выиграть, нужно:
■ Вступить в сообщество изд-ва Phantom Press ВКонтакте и быть подписчиком Русского Портала X-Files;
■ Поставить лайк и сделать репост этой записи себе на страницу;
■ И написать в комментариях имя известного литературного персонажа, которого мог бы сыграть Дэвид в кино.

Итоги подведем через рандом 29 апреля. Желаем удачи! https://vk.com/amazing_david?utm_campaign=%2540phantombooks&utm_medium=phantombooks&w=wall-80991677_13898&utm_term=2019_04_27_14_00&utm_content=117089782&utm_source=telegram
Друзья, сообщаем, что 17-20-го июня все-таки пройдет книжный фестиваль «Красная Площадь». Специально к фестивалю мы выпустили четыре книги.

📘Оса Эриксдоттер. «Бойня». Шведская антиутопия о ЗОЖ-фашизме и изведении толстяков с очень динамичным сюжетом приедет из типографии прямо на фестиваль.

📘Ричард Руссо. «Шансы есть…». Первый роман пулитцеровского лауреата, автора «Эмпайр Фоллз» за целое десятилетие — и совершенно неожиданный для Руссо почти-детективный поворот в сюжете. И тоже едет из типографии прямиком на фестиваль, не делая по дороге остановок.

📘Адриана Трижиани. «Жена Тони». Отличная история для всех, кому по душе развернутые семейные истории длиной в жизнь с яркими героями и детальным историческом фоном — золотая эпоха биг-бэндов.

📘Рои Хен. «Души». Элегантная, чуточку сумасшедшая и очень театральная истории о прошлых жизнях, семье и Земле Обетованной, которая у каждого своя.

Приходите. Ждём вас (если всё в очередной раз не обнулится) с 10.00 до 22.00 17–20 июня на Красной Площади. Не забудьте про необходимость предварительной регистрации на bookfestival.ru и про маски с перчатками заодно.

И, как обычно, у нас есть кодовое слово — «Душа Фантома», по которому все внимательные читатели наших соцсетей получат скидку в 10%

#фантомпресс #книжныйиюнь #краснаяплощадь #книжноелето #чтопочитать
В начале августа нашему уютному инстаграму @phantompress исполнилось пять лет. Весной 2017-го мы стали выходит в эфир каждый день — и приняли нашего тысячного подписчика. Через несколько месяцев — уже пятитысячного. А сегодня нас уже 30 тысяч. Не так уж плохо для небольшого независимого издательства.

Любопытно посмотреть на те первые посты — и на книги, которыми мы жили летом 2016 года.

📙Свежий бестселлер «Соловей» Кристин Ханны.
📙Вышел первый в «Фантоме» роман Мишеля Бюсси.
📙Джон Бойн ещё не написал «Незримых фурий сердца» — в то время мы издали «Бунт на Баунти».
📙Только-только начиналась наша работа с Энн Тайлер — мы выпустили «Катушку синих ниток».
📙 Интеллектуальный хит «Номер 11» любимого Джонатана Коу — и осенью Коу лично приехал в Москву, чтобы представить свою книгу на русском.

А что из этих книг вы читали?

Все эти авторы остаются с нами и сегодня. Как и большинство тех, кто подписался на фантомовский инстаграм тогда, в 2016 году.
Традиционная, но от этого не менее искренняя благодарность всем, кто помогал нам все эти годы и помогает сейчас.

Любим вас. Спасибо за помощь и дружбу!
…А вот и наша команда, которая делает фантомовский Инстаграм.
По совместительству — практически полная команда «Фантома».

#фантомпресс #книги #чтение #чтопочитать #букстаграм
Вот и лето уже на исходе, словно и не бывало…

Кто-то именно этим летом встретил любовь и самого главного человека в своей жизни.
Кто-то вдруг обнаружил, что красота — это не где-то в прекрасном далёке, а совсем рядом.
Кто-то именно этим летом, возможно, принял самое важное решение в своей жизни.
А кто-то прочитал самую важную для себя книгу...  Не знаем, будет ли это книга нашего издательства, да и важно ли это? Просто напомним, какие книги вышли в «Фантоме» этим летом. А заодно — и какие страны мы посетили этим летом на их страницах.

📘Рои Хен. «Души» (Польша, Израиль, Италия, Марокко)
📘Адриана Трижиани. «Жена Тони» (Америка — и немного Италии)
📘Ричард Руссо «Шансы есть» (Америка)
📘Оса Эриксдоттер. «Бойня» (Швеция)
📘Кэролайн Ли. «Стеклянная женщина» (Исландия)
📘Тана Френч. «Искатель» (Ирландия)

…И несколько книг, с которыми мы встретились вновь после небольшой разлуки:

📘Мэри Линн Брахт. «Белая хризантема» (Корея)
📘Франсиш ди Понтиш Пиблз. «Воздух, которым ты дышишь» (Бразилия)

Возможно, для многих книгой лета стала совсем не новинка, а роман с 20-летним стажем. «Бегущий за ветром» Халеда Хоссейни. Почему — все вы в курсе.

Ну, а до зимы мы успеем (постараемся успеть) побывать в Индии, Китае, на острове Маврикий, во французской Нормандии, на Гавайях, в Англии и снова заглянем в Ирландию. Не разбирайте чемоданы.

#фантомпресс #книжноелето #чтопочитать.
Ну вот и собралось очередное трио: три книги, три женские судьбы, три эпохи.

Три книги Кристин Ханны — очень разных, но в то же время близких.

📙«Соловей» (перевод Марии Александровой) — история, разворачивающаяся в пейзажах оккупированной Франции, история хрупкой юной девушки, оказавшейся сильнее многих мужчин и сумевшей спасти множество жизней. Юная бунтарка Изабель в реальной жизни — графиня Андре де Йонг, пережившая войну и немецкий концлагерь, одна из легендарных героинь Сопротивления…

📙«С жизнью наедине» (перевод Юлии Полещук). 1970-е годы в Америке, только что закончилась Вьетнамская война, травмировавшая многих молодых людей. Бескрайняя дикая Аляска никогда не знала, что такое война, но ее эхо докатилось и до таежных чащ. Исковерканная психика ломает не только ее обладателя, но все вокруг. И совладать с мужчинами, потерявшими себя, могут только женщины…

📙«Четыре ветра» (перевод Натальи Рашковской). Пшеничный пояс Америки, плодородные равнины Техаса, Айовы и Оклахомы — все это в пролом, теперь это одна засушливая пустыня, над которой бушуют пыльные бури. Война человека с природой кончилась полным его поражением. Больше нет пшеницы, нет воды, нет ничего, кроме пыли, которая забивает легкие, покрывает все вокруг. 1930-е, знаменитый Пылевой Котел, ставший едва ли не логическим продолжением Великой Депрессии. Мужчины отступили, многие позорно бежали, и воевать отправляются женщины — за своих детей, семьи, за себя. Воевать с отчаянием, голодом, безнадежностью…



#фантомпресс #кристинханна #чтопочитать
Красноярская книжная ярмарка стартует уже через несколько дней, а мы уже пакуем чемоданы. Что в них? Все 80 наименований книг показывать не будем, а по новинкам пробежимся.

📙 Амитав Гош. «Маковое море» и «Дымная река» (перевод Александра Сафронова). «Маковое море» уже разошлось по магазинам, а первыми покупателями «Дымной реки» станут как раз красноярцы. Приключенческо-историческая сага о первой войне Запада и Востока в 30-x годах XIX века, когда британская Ост-Индская Компания бросила вызов Китаю. Мы поплывём вокруг Индостана на Маврикий, а окажемся в китайском Кантоне, рядом с Гонконгом и Макао.

📙Мишель Бюсси. «Черные кувшинки» (перевод Елены Головиной). Мишеля Бюсси, увы, на выставке не будет, но книг карантин не касается. Как всегда, изящно, много Нормандии в цвету — и совершенно непредсказуемый финал.

📙Кристин Ханна. «Четыре ветра». Американская трагедия эпохи Великой Депрессии и «Пыльного Котла» и одна из самых популярных книг Америки этого года. А еще это история превращения робкой и зачитанной девочки в женщину со стальной волей и любящую мать, для которой драма отчуждения от собственной дочери едва ли не страшнее экономического коллапса.

📙Эллен Фелдман. «Париж никогда тебя не оставит» (перевод Екатерины Ильиной). Тихая, очень книжная и очень осенняя история в духе «Соловья» Кристин Ханны и немного в духе книг Франсуазы Саган. Париж,  оккупация, героиня, которой предстоит сделать сложнейший выбор... Бороться — это всегда подвиг, но для многих важно просто выжить в дни, когда угроза повсюду…

📙 Чармен Крейг. «Мисс Бирма» (перевод Марии Александровой). Те, кто ездил на отдых в Таиланд, наверняка видели «длинношеих женщин». Они принадлежат к одному из племён народа каренов — христианского народа в буддистской Азии. Об истории этого народа — и каренской девочке Луизе, ставшей первой королевой красоты Бирмы, а затем — лидером повстанцев, расскажет эта книга.

Ждём красноярцев в гости в центре «Сибирь» 3–7 ноября.

#фантомпресс #красноярск #чтопочитать #новыекниги #крякк2021 #книжныеновости
«Там, где раки поют», Делия Оуэнс, 2019

Страсть и одиночество в топях американского Юга

Южная часть Америки покрыта болотами — жаркими, топкими, заросшими, полными рыбы, насекомых, диких зверей. Жить на таких болотах сложно и опасно, но всё же они часто становились приютом для отвергнутых людей — от беглых рабов и преступников до тех, у кого нет и гроша за душой. На болоте жила и Киа. Сначала Киа потеряла мать, затем братьев и сестёр, позже отца и вскоре она стала ребёнком болот, Болотной девчонкой — той, которая не носит ботинок и не ходит в школу, зато умеет собирать мидии и может отличить крик дикого гуся от вопля серой цапли.

На болотах Киа росла и взрослела. Дикая, нелюдимая, знающая только родные места — и в то же время любопытная, умная, тянущаяся к людям Киа кормила чаек, искала пропитание, выживала как могла. И быстро поняла, что человеческие порядки отличаются от звериных только умением притворяться и заметать следы.

На болотах же спустя время нашёл свою смерть Чез — красавчик, футболист, достойный гражданин. Что связывало Киа и Чеза и причастна ли она к его убийству? Часть местных жителей уверена, что да, но другая часть сомневается. А что они вообще знают о Болотной девчонке?

Делия Оуэнс прежде всего исследовательница и учёная, поэтому её книга сквозит великим уважением к природе и презрением к желанию человека приручить всё дикое. Но ещё она — об одиночестве, о том, что общество не прощает аутсайдеров. Жизнь описанного ею маленького городка может напоминать прозу Ричарда Руссо, Фэнни Флегг или даже Бакмана, правда света и надежды здесь куда меньше, чем у последних.

Теперь на очереди прошлогодняя экранизация, где Киа играет звезда «Нормальных людей» Дейзи Эдгар-Джонс (трейлер).

#чтопочитать
5 февраля не только в выдуманном Кастелламаре, но и в ряде реальных итальянских городов, проходит фестиваль Святой Агаты, так ярко описанный у Кэтрин Бэннер в «Доме на краю ночи»!

«Ночь бледнела, отступая перед рассветом. И внезапно все окна на острове распахнулись, в воздухе закружились мириады цветочных лепестков. Жители пригоршнями, охапками швыряли под снова заморосивший дождь лепестки бугенвиллеи и белого олеандра, бегонии и свинчатки. И старик Флавио Эспозито, который всю ночь простоял, дрожа, в густой тени на краю площади, шагнул в этот цветочный шторм. Цветы буйствовали повсюду, танцующие пары замерли в ошеломлении. Откуда-то из-за цветочного занавеса зазвучал голос organetto. Ошалевшие дети носились по площади. Затрещали, рассыпая огни, фейерверки. В рассветную свежесть неба взмыли невидимые, но почти осязаемые призрак Пьерино и дух il conte, вместе устремившись на поиски других берегов.
Рыбаки осторожно подняли каменную статую, распрямились, и святая Агата простерла над Кастелламаре правую руку, суля новые чудеса.»

#фантомпресс #кэтринбэннер #италия #праздник #инстабук #букстаграм #чтопочитать