Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи
9.23K subscribers
911 photos
4 videos
223 links
Авторский блог о японской гравюре периода Эдо. Угощаю смыслами.

Реклама: @rita_gafi
Поэт-имажинист/филолог/лингвист

VK (25К): https://vk.com/ukiyoedelicatus

Поддержать работу:
5469550011384697 (Сбер)

Права защищены: копирование без спроса запрещено!
加入频道
ДЕВУШКА ИЗ КОЛОДЦА

Сегодня Хэллоуин, а значит, пришло время жутких историй!

Помните японский фильм "Звонок" и сцену, в которой из колодца, а потом и из экрана телевизора вылезает мстительный дух девочки по имени Садако? Вероятно, авторы этой истории вдохновились сразу несколькими легендами о призраках. Но ближе всего к Садако, как мне кажется, образ служанки Окику.

Давным-давно в замке Химэдзи работала посудомойкой сказочно красивая девушка Окику. Разумеется, очень скоро на неё обратил внимание один из слуг её хозяина, самурай по имени Асаяма Тецудзан. Асаяма много раз пытался соблазнить Окику, но девушка всякий раз отвергала его ухаживания.

В итоге Асаяме это надоело, и он решил обманом заставить Окику стать своей любовницей. В замке был набор из десяти очень дорогих блюд. Асаяма спрятал одно из них, а затем позвал Окику. Он указал ей на то, что пропало одно из изысканных блюд его хозяина, а такая ошибка карается смертью. Однако если девушка уступит и даст овладеть собой, то Асаяма поможет ей выкрутиться. Но даже теперь Окику отказала самураю. Тогда он созвал своих подчинённых, избил её, связал и стал окунать в колодец, что приносило красавице нестерпимые муки. Девушка всё равно не уступала Асаяме, и в итоге он убил её, а тело сбросил в тот же колодец.

Вскоре после этого случая по замку стал бродить безутешный призрак Окику. По ночам она поднималась со дна колодца и искала пропавшее блюдце. Окику пересчитывала набор до девятой тарелки, а потом издавала пронзительный крик, который был слышен в каждом уголке замка. Тем, кто слышал часть её счёта, становилось очень плохо. Те, кому не повезло услышать, как она досчитывала до девяти, вскоре умирали. Асаяма был лишён покоя.

Наконец хозяин замка позвал священника. Когда Окику снова начала считать тарелки вплоть до девятой, священник вовремя успел закричал: "Десять!", как бы заканчивая счёт за неё. Тогда Окику с облегчением подумала, что кто-то нашёл потерянную тарелку, и с тех пор больше не появлялась.

#УтагаваКунисада #привидения #якусяэ #актёрыКабуки #Окику #мифология
КОЛОДЕЦ ХОКУСАЯ

В предыдущую публикацию я добавила довольно редкую гравюру, иллюстрирующую историю Окику. Но существует и очень известная ксилография авторства Хокусая, которую я просто обязана вам показать. Думаю, многие из вас её видели, но, возможно, могли упустить некоторые подробности.

Вы только взгляните на креативный подход Хокусая! Художник изобразил поднимающийся из колодца призрак Окику, в чёрные волосы которой вплетена гирлянда, состоящая из дорогих фарфоровых блюдец (почему-то многие эти блюдца упорно не замечают!). Изо рта призрака выходит небольшая светящаяся дымка, похожая на обозначение сверхъестественного пламени. Обветшалость заброшенного колодца, оплетённого дикой виноградной лозой, только усиливают действительно жуткую атмосферу. Мне кажется, силуэт Окику здесь чем-то даже напоминает змею.

#КацусикаХокусай #привидения #Окику #мифология
ЛЕТАЮЩИЕ АКТЁРЫ-ДУХИ

Видимо, Кунисада очень любил изображать историю Окику. По крайней мере, у него сразу несколько гравюр по данной теме.

Эта театральная ксилография тоже достаточно редкая и, к тому же, крайне шикарная по композиции. Обратите внимание на образ призрака. В театре Кабуки изображающий его актёр не просто уныло бродит по сцене в белых простынях, а буквально взмывает в воздух благодаря специальным приспособлениям.

В костюмы некоторых персонажей встроены крепления, к которым подсоединяются тросы. Это позволяет актёрам чуть ли не посреди представления подняться на приличную высоту над головами зрителей. Разумеется, такие по сути цирковые эффекты вызывают неимоверный восторг у публики!

#УтагаваКунисада #привидения #якусяэ #актёрыКабуки #Окику #мифология #интересности