Ровно год назад вышел «Искатель», последний (на данный момент) и самый необычный роман Таны Френч. А еще, наверное — самый умиротворенный и медитативный: крайне востребованное сегодня качество, не находите?

То, что это не классический детектив, все мы в курсе. Но вот чего именно в нем больше — традиционного для Таны внутреннего пространства, или же большого (чудесного, манящего) ирландского мира, целой вселенной, запертой в крохотное пространство между моря, гор, лесов и болот — тут мнения наверняка разойдутся.

«Искатель» атмосферен и прекрасен, с этим, пожалуй, согласятся все.
Как и перевод Шаши Мартыновой, которая давно обзавелась собственной внутренней Ирландией и сумела идеально прочувствовать книгу Таны.

… А через полгода вышло «Вот оно, счастье!» Найлла Уильямза, другая книга о глубинной Ирландии, и тоже в чудесном Шашином переводе. Кстати, несмотря на разницу жанров, обе эти книги отлично читаются вместе, одна за другой. Но о «Счастье» мы уже говорили, а сегодня — день «Искателя»

📝 «Тихая и тревожная история о том, чем может обернуться мечта о побеге. Возможно, пока что лучшая книга Френч. Своего рода шедевр.» The Washington Post

📝 «Новая книга Таны Френч — всегда повод для праздника. Прочтите ее сначала ради самой истории, а потом прочтите еще раз, чтобы насладиться красотой и тонкостью стиля Френч.» The New York Times

📝 «Тана Френч избегает фейерверков традиционных детективов, она предпочитает классический сюжет: одинокий чужак, постигающий темную сторону маленького городка, под идиллической оболочкой которого кипит опасность. Но прежде всего, это очень ирландский роман, настолько атмосферный, что вы буквально ощущаете запах торфяников.» People

📝 «Идеальный побег в прохладный край. Стиль Таны Френч нетороплив и уютен, каждая страница пахнет и звучит как Ирландия. В дни, когда путешествия стали практически невозможны, эта книга становится настоящим приключением в новом месте, неведомом, охваченном тревогой и ощущением опасности.» Glamour

#фантомпресс #танафренч #ирландия #детектив

Всемирный день фотографии.
Отметим его великой фотографией великого французского фотографа Брассаи (вообще-то родился он в Румынии, отец — венгр, мать — армянка, но сам он француз) — «Парижская улица. 1937».

Сейчас, когда в объектив попал едва ли не каждый квадратный миллиметр окружающего нас мира, многие забыли, что фотография — это прежде всего искусство. И никакие фото из фотостоков и изощрения нейросетей этого не изменят. Брассаи, Картье-Брессон, Стив Маккарри, Робер Дуано, Норман Паркинсон, Сергей Максимишин останутся уникальны.

Многие наши книги настолько фотографичны, что, кажется, с иных страниц звучит голос Джима Кроче, поющего «Photographs And Memories»… Короче — что послушать сегодня, вы поняли. А вот что можно почитать.

📘Роман Селесты Инг «И повсюду тлеют пожары», помимо прочих своих достоинств, хорош тем, что возвращает фотографию как искусство и процесс творчества.

📘В книге Даниэля Шпека «Piccola Сицилия» фотоаппарат — беспристрастный свидетель в руках очевидца, пожалуй, самых страшных событий в истории человечества.

📘В романах Кристофера Мура «Грязная работа» и «Подержанные души» фотоаппарат, конечно, тоже упоминается. Но гораздо интереснее то, что сам Крис Мур — не только отличный писатель, но и очень хороший фотограф.

📘 Наконец, старая фотография становится одним из главных героев «Айдахо» Эмили Раскович и «Широты тягот» Шубханги Сваруп.

#фантомпресс #фотография

…Дети считают своих родителей безнадежными и самодовольными, закостеневшими в своих привычках.
…А родители отчаянно пытаются найти общий язык с детьми, не замечая, что они давно выросли.
…Пожилые мужчины видят себя молодыми, несмотря на потрепанность телесной оболочки в зеркале, и надеются на запоздалое счастье.
…Девушки мечтают о романтической любви с прекрасным принцем — и на удачу, которая заставит их звезду засиять.

Все это старо, как сама вселенная, и бесконечен круг ошибок, которые совершает каждое поколение, считающее себя лучше, современнее, свободнее предыдущего.

Нет в мире вещей более постоянных и неизменных, чем непонимание и одиночество.

О них — и «Папуля», книга из мимолетных историй и кусочков жизни, словно альбом Google Photos. Иногда смешных, иногда — грустных, как водится… Но когда еще вы сможете побывать внутри головы стареющего режиссера и юной продавщицы, женщины, коротающей дни и ночи в Tinder и будущей мамы?

Калейдоскоп рассказов — без морали, без нравоучений, без выводов.
Десять историй, финал которых вы можете придумать сами.

Ищите книгу на нашем стенде на ярмарке в Депо в эти выходные!
Уже завтра.

#фантомпресс #эммаклайн

Мы уже в "Депо" с новинками! Ждем сегодня и завтра до 22.00.
"Теннисные мячики небес" в Лабиринте 1000, у нас 550. А вход бесплатный: редкость в наши дни для московских выставок. Так что рекомендуем. Кстати, тут еще и неплохо кормят, так что духовную пищу можно дополнить материальной.
Напоминаем: "Воздух, которым ты дышишь", "Незримые фурии" и "Лестница в небо" Бойна и ряд других книг скоро перейдут в статус раритетов, так что стоит поторопиться с покупкой.

https://depomoscow.ru/events/knizhnaya-yarmarka-vo-ves-golos/

Прошлое лето пролетело с «Душами» Рои Хена, и это было прекрасное время. Рои Хен убедил, что путешествовать во времени и пространству можно, не выходя из клетки, в которую загнал тебя мир.
Спустя год появляются все новые отзывы на «Души. Вот один из последних, с сайта Bookmix.

Души дорогие, что вы знаете об одиночестве?

Роман «Души» заставил меня поразмышлять о вечном — знаете это чувство, когда история закончена, книга закрыта, а тебя не отпускает. Думаю, этому поспособствовал финал, который для меня оказался неожиданным (хотя, если подумать, ничего неожиданного в нем нет). и заставил посмотреть под другим углом на прочитанную историю.

Первый — душа, скитающаяся по миру четыре сотни лет: 9-летний Гец из Хорбицы, 17-летний Гедалья из Венеции, 29-летняя Джимуль из Феса, блоха Голиаф из Дахау и 39-летний Гриша, он же Гершон, из Яффы. Каждое воплощение расскажет свою историю, а также историю души-близнеца и ее воплощений — Гитл, Гейла, Гавриэль, Гретхен.

И каждая история будет со своим настроением. Так, Хорбица получилась с наиболее «еврейской» атмосферой благодаря яркому описанию Пурима; Венеция — наиболее романтичная, ведь Гедалья и Гитл переживают первую любовь; Фес — наиболее страстный, ведь Джимуль и Гавриэль предаются запретной любви, кроме того эта история предательства, обмана и мести; блошиный цирк в Дахау авторская метафора — короткая, но довольно пронзительная.

Кроме того, здесь будут вопросы о том, зачем мы приходим в мир, в чем наше предназначение, а еще зачем мы приходим в мир снова, если реинкарнация существует, какие грехи прошлых воплощений мы должны исправить. Если вам не близки такие религиозно-философские вопросы, то будет возможность и поразмышлять о поступках главных героев — душ-близнецов — правы ли они поступая так или иначе по отношению друг к другу, а также посочувствовать им или укорить.

Второй рассказчик — Марина, мать воплощения Гриши. Она попытается выгнать нас, читателей, из книги и объяснит, что все, что Гриша написал, это метафора и ложь. Так, гой Павел из Хорбицы не умер, а просто был пьян, каналы Венеции — это протекающая эмигрантская квартира и т. д. И, конечно, Гриша просто великовозрастный недоросль, который в 39 живет с матерью, нигде не работает, ничего не делает и беспредельно одинок. Но Марина, рассказывая про Гришу, рассказывает и свою историю, конечно, главное место в этой истории занимает сын, но то, что в этой истории есть (и чего нет) помимо сына тоже кажется важным.

А читателю предстоит решить, кто же прав и о чем эта история — о реинкарнации и искуплении или об одиночестве и неприкаянности… Честно сказать, я пока не решила однозначно о чем эта история для меня, но, пожалуй, и в этом и в другом случае, эта история о родных душах.

#фантомпресс #роихен

Если вы собрались в "Депо" завтра: кончились "Теннисные мячики небес" Фрая (ожидаемый аншлаг), "Оскар Вау" Джуно Диаса и "Миф" Стивена Фрая. Остальное пока в наличии. Завтра работаем с 10.00 до 22.00.

Знаменитая пара в романе Джонатана Коу — и в реальности.

«Я засмотрелась на даму лет пятидесяти с пышными черными
волосами, тонко очерченным ртом, высокими скулами и голубыми глазами. Напротив красивой дамы сидел довольно старый мужчина, ее муж, решила я. Он был почти лысый, но остатки серебристых волос, тщательно зачесанные назад, лишь подчеркивали внушительность
его лба, высокого и выпуклого. Таково было мое первое знакомство и первое впечатление от мистера Уайлдера. Очки он носил постоянно, с толстыми линзами очки, и, вопреки унынию, написанному на его лице, глаза за этими линзами вспыхнули весельем, когда он увидел нас с Джилл,
приближавшихся к столику в мятых футболках и коротеньких шортах…
Было бы проще, знай я хоть что-нибудь о мистере Уайлдере и его фильмах. Кинорежиссера я представляла себе так: молодой
мужчина в спортивном костюме и бейсболке, приняв
картинную позу, кричит из-за камеры „Снято!“ и „Мотор!“. Однако мистер Уайлдер более походил на университетского профессора на пенсии или на пластического хирурга, разбогатевшего на подтяжке лица, столь жизненно необходимой многим обитателям Беверли-Хиллз»

Джонатан Коу. «Мистер Уайлдер и я». Перевод Елены Полецкой.

#фантомпресс #джонатанкоу #биллиуайлдер #кино

Немножко зеленых помидоров в ленту… Вы, конечно, догадались, от кого — и ошиблись. Это не Фэнни Флэгг, а Селеста Инг, которая, оказывается, в перерыве между работой над книгой и изготовлением миниатюр (о них мы уже писали) обожает возиться в огороде. Еще и на Твиттер время остается.
Интересно, пожарит Селеста выращенные помидоры или нет.
А мы ждем не помидоры, а третий роман Селесты — он выйдет в следующем году, уже и о сериале поговаривают. На русский язык книгу переводит Марина Извекова.

#фантомпресс #селестаинг

Новый отзыв на «Улицу Светлячков» Кристин Ханны (так интересно, когда книгу открывают заново спустя столько лет после ее появления на свет)

Feya_incognito для livelib.ru:

«История дружбы и предательства, которая берет начало в хиппующих 70-х. Героиням по четырнадцать лет, но, пожалуй, это единственное, что есть похожего у двух девчонок.

Талли — яркая, экспрессивная, воспитанная бабушкой и, эпизодически, мамашей-хиппи, не расстающейся с травкой. Кейт — тихоня в очках, изгой, неуверенная в себе поклонница Толкина и старшая дочь в семействе Маларки, где родители постоянно напоминают ей о том, что нужно получить образование и сделать карьеру. Если бы не несчастный случай с Талли на одной из вечеринок, вряд ли пути девочек пересеклись. Но случилось так, как случилось, и они стали „подругами навеки“.

Девушки взрослеют, поступают в университет, делают карьеру, влюбляются и, казалось бы, имеют все шансы для того, чтобы осуществить все свои мечты, но… „жизнь — как коробка шоколадных конфет“ (Форрест Гамп). Конфеты наших девушек оказались с разными начинками, и они пробуют их, завидуя одна другой и убеждая себя в том, что своя конфета вкуснее.

Книга вызвала ассоциации с просмотром школьного фотоальбома — основным чувством была ностальгия по детской дружбе, посиделкам с подружками, „нашими“ песнями и первыми опытами и преображений с помощью косметики и одолженных шмоток.

Финал у этой истории душераздирающий, я обычно смотрю/читаю многие сложные сюжеты с сухими глазами, но здесь не удержалась от слез. …Я в очередной раз оценила важность умения доносить свои мысли и эмоции „через рот“ и не умалчивать самое важное, иначе молчание превращается не в золото, а в клубок спутанных нитей, распутывать который можно всю жизнь.

Для кого-то это будет книга о дружбе, для кого-то об одиночестве, зависти и несбывшихся мечтах, а кто-то получит напоминание о важности ценить то, что имеешь и тех, кто рядом. А еще это очень музыкальная книга, наполненная многочисленными отсылками к известным песням, фильмам, моде, ярким персонам и событиям в жизни США в период 1970-2000х годов.»

#фантомпресс #кристинханна

#ясозрел
Джон Бойн, «Незримые фурии сердца» [издательство Фантом-Пресс @phantombooks, Москва 2017 год]

Эта книга из тех, что проживаются, как еще одна жизнь. Цельная, яркая, полная передряг, мелочей и нелепиц, драматических событий и изощренного юмора судьбы. Книга-путь, который ты идешь вместе с героем, надев его туфли, взвалив на себя груз его мыслей, чувств и решений.

Сирил Эвери появился на свет при весьма курьезных и шокирующих обстоятельствах, которые, впрочем, и ознаменуют всю его жизнь: такую трагикомичную, но правдивую до пощипывания в душе. Шестнадцатилетняя мать, вынужденная потом отказаться от ребенка, родила его в разгар кровавой семейной ссоры между отцом и сыном. Жестокая смерть одного и рождение другого. Оба по иронии судьбы оказываются «не такими, как все» ― гомосексуалами.

Впрочем, в этом романе как нельзя много иронии. На протяжении всей жизни Сирил то и дело в полном неведении сталкивается с настоящей матерью при разных обстоятельствах. Да и вообще жизнь его наполнена такими встречами-совпадениями. Удивительно, но в них нет надуманности и поддельности. Наоборот, эти «случайные» события так правильны и гармоничны! Будто сама судьба-ирландка так бесстыже заигрывает с ним, а еще пуще ― с нами, читателями.

«Фурии» в некотором роде являют диагональный (во времени и пространстве) срез западного общества с сороковых годов прошлого века по середину десятых нынешнего. Его религии, его этика, отношение к семье, роли женщины, к проституции, гомосексуальности, СПИДу... Все это с одной стороны рисует масштаб, а с другой вплетается тонкими нитями в жизненную ткань героев, прежде всего, Сирила. Судьба простого человека на фоне сдвигов истории, ее неумолимого хода.

Так что же это за книга-судьба, книга-путь? Страшно мемная и душещипательная, это биография и историческая сага, драма и фарс, трагикомедия жизни, переносящая нас во времени и пространстве, заставляющая познать всю радость и горечь, всю боль и тихое счастье быть всего лишь человеком всего лишь преодолевающим вехи истории. Как и все мы, не так ли?

И вот вам фото для опознания ☺️

Корея сегодня отмечает (но не празднует, слово здесь совершенно неуместное) «день зависимости» — 22 августа 1910 года Корейский полуостров перешел под протекторат Японии, став фактически ее колонией. А произошло это после цепочки событий, начатой Опиумной Войной, описанной в трилогии Амитава Гоша. Война с англичанами ослабила Китай, чем немедленно воспользовалась Япония, которая с конца XIX века начала стремительно наращивать влияние в регионе. Следствием этого стал и захват Кореи, и, в какой-то степени, и русско-японская война 1904–1905 годов, в которой Россия потерпела поражение, что в дальнейшем привело и к русской революции…

Этот день предопределил трагедию маленького корейского острова Чеджудо и племени «женщин моря» хэнё, о которой рассказывает роман Мэри-Линн Брахт «Белая Хризантема». А потом их судьбу разделили женщины в Индонезии, также ставшие жертвами японских солдат (об этом уже в романе «Красота — это горе» Эки Курниавана).

#фантомпресс #амитавгош #экакурниаван #маэрилиннбрахт #япония #корея

Отчитываемся по «Депо»: супер! Все было просто замечательно, спасибо коллегам из «Во весь голос» и другим организаторам. Что ж, вот и еще одна книжная площадка появилась в центре Москвы, и это здорово.

Эмоции: наблюдать, как толпа из сотен людей кричит «Вау», приветствуя книжного блогера — необычно и радостно.

Небольшой минус: быть в эпицентре самой грандиозной едальни Москвы и не перекусить — экзотика. Впрочем, мы и из Иваново никакого текстиля не привезли, не до того было.

Сюрпризы: обошлось без них. Ожидаемо разобрали «Теннисные мячики небес» Фрая, «Оскара Вау» Диаса, «Кокон», «Фигуры света» — словом, все умное и небанальное. Фрай на первом месте, Диас на втором — но только потому, что быстро закончился: не угадали с ним. Кто удивил, так это «История Марго» Санаэ Лемуан, которая ухитрилась обойти даже «Улицу светлячков» Кристин Ханны.

Словом, открытие осеннего сезона прошло на ура, теперь ждем новостей по другим выставкам — ну и от типографий, конечно. Анонсы сентябрьских новинок будут уже сегодня.

Спасибо всем, кто был в «Депо» в эти выходные. Ну и остальным нашим друзьям и подписчикам — тоже спасибо, просто так, за то, что вы с нами.

#фантомпресс