Издательство Seven Seas показало обложку третьего тома новеллы "Остатки грязи" Жоубао Бучи Жоу от akkaccel. Кроваво и стеклянно, как и ожидалось.

Выход запланирован на март 2024 г.

#China #novel #RouBaoBuChiRou #YuWu #RemnantsOfFilth #SevenSeas

В продажу поступил третий том новеллы "Восхождение фениксов" Тянься Гуйюань – "Владычица степей" (обложка от KATIKO)

Интриги продолжаются...

#China #novel #TianXiaGuiYuan #RiseOfPhoenixes

Этот безнадёжный админ: я приняла волевое решение – не пойду на нон-фикшн, мне ничего не нужно

Бесконечные книжные стопки: агрессивно одобряем!

Пункты выдачи: а вам тут и без нон-фикшна счастье привалило...

Книжные стопки: ..........

Этот безнадёжный админ: ............

Мораль: если ты не идешь на нон-фикшн, тогда он придёт к тебе.

#админ_хвастается #админ_смиряется

Скоро нас ждет премьера очень любопытной корейской дорамы "И Джэ скоро умрет", в которой Смерть, обидевшись на очередного суицидника, который использует ее как инструмент для решения собственных проблем, решает проучить его, заставив пережить 12 жизней. Каждая жизнь должна оборваться внезапно и жестоко, но герой должен сделать все, чтобы выжить — тогда ему милостиво разрешат дожить эту жизнь до конца.

В основе этого сюжета лежит одноименная манхва Ли Вонсика и Ккуль Чхана (2019, 66ch), с которой уже сейчас можно ознакомиться. В связи с этим я решила подогнать вам небольшой список манхв, по которым недавно вышли запоминающиеся дорамы (романтики вы от меня не дождетесь).

🔹 Линчеватель / Vigilante / 비질란테 (2018, 140ch+epilogue)
Автор: CRG
Художник: Kim Gyu-Sam

Сюжет: Ким Джиён поступает в полицейскую академию, чтобы наказать убийцу своей матери, которого приговорили лишь к трем годам тюремного заключения. В будни Джиён — обычный студент, но в выходные дни он превращается в известного тёмного героя под псевдонимом Линчеватель, который выслеживает и наказывает нарушителей закона.

Закон несовершенен, и я буду тем, кто сделает его совершенным. Вини закон, который освободил тебя.

Русский перевод (онгоинг, доступны 52 главы)
Английский перевод (онгоинг, доступны 82 главы)

🔹 Гончие псы / Bloodhounds / 사냥개들 (2019, 85ch)
Автор: Jeong Chan
Художник: Jeong Chan

Сюжет: Это история о трех молодых людях, которые оказываются в сложной финансовой ситуации и вынуждены преследовать грязные деньги, чтобы расплатиться со своими долгами.

Русский перевод (онгоинг, доступны 18 глав)
Английский перевод (на сайте доступны 10 глав, полный перевод доступен в приложении Webtoon)

🔹 Рыцарь доставки / Black Knight / 택배기사 (2017, 89ch+prologue）
Автор: Lee Yun Kyun
Художник: Lee Yun Kyun

Сюжет: Будущее. Загрязнение воздуха стало настолько сильным, что люди редко выходят на улицу. Когда же необходимо выйти из дома, надевают противогазы. Из-за проблем с воздухом люди зависят от службы доставки. Теперь они известны как «рыцари», которые доставляют посылки и охраняют их от грабителей. Молодая девушка Са Воль хочет стать таким курьером. Она случайно встречается с легендарным «5-8», который соглашается ей помочь.

Полный русский перевод

🔹 Слабый герой / Weak Hero / 약한영웅 (2018, 267ch+prologue)
Автор: Seo Paeseu / SEOPASS
Художник: Kim Jinseok / RAZEN

Сюжет: Как только хулиганы нацеливаются на вас, игра заканчивается. Школой правят тираны, чьё любимое хобби — мучить самых слабых детей в классе. Но тут появился Ён Сиын. Этот таинственный новый ученик грозит разрушить установленный порядок. Он хоть и небольшого роста, но его расчётливые и жестокие боевые навыки заставят ничего не подозревавших противников лежать на полу, моля о пощаде. Теперь самые крутые школьные хулиганы должны очень постараться, чтобы свергнуть этого новичка с пьедестала.

Полный русский перевод (осталась 1 глава)

#Корея #манхва #список

А вот и третий трейлер дорамы "И Джэ скоро умрет" или "Игра Смерти". О манхве я напишу отдельно, как только мигрени отпустят

Премьера 15 декабря

#Корея #дорама #ИграСмерти

А тем временем нам показали обложку второго тома новеллы Дянь Сянь "Удушающая сладость, заиндевелый пепел". Ждём томик в январе

#Китай #новелла #ДяньСянь #УдушающаяСладость #анонсы

Несу вам добрую весть

Oksiji закончила перевод детективной новеллы с элементами мистики и sci-fi "Замена гибельного пути" Мао Ча Хайли (2020, 99ch+5ex)

Как-то я о ней писала во второй детективной подборке, но не грех повторить

Описание: Хэ Вэй взялся за дело об убийстве в заброшенном особняке. Погибший Чэн Цзэшэн, мужчина, пианист, убит выстрелом из пистолета.

В это же время в том же особняке Чэн Цзэшэн возглавлял группу по осмотру места происшествия. Погибший, Хэ Вэй, мужчина, сотрудник компании, умер от удушья.
Разные миры, разные профессии, единственное, что их объединяет, это то, что они умерли в мире друг друга.

Что же связывает главных героев расследования убийства в двух параллельных мирах? В результате столкновения времени и пространства два параллельных пространства незаметно изменились. Хэ Вэй постепенно пришёл к выводу, что это неразрешимая ситуация. Как можно спасти Чэн Цзэшэна, попавшего в круговорот судьбы?

Без встречи не было бы начала.
Когда часы пробьют полночь, будет ли он по-прежнему стоять напротив?

Арт — обложка к аудиодраме

#China #novel #MaoChaHaili #ReplacingTheEvilWay #список

Издательство БамБук в честь первого дня рождения рассказало о второй приобретенной лицензии

В следующем году выйдет новелла "Достопочтенный Дьявол тоже хочет знать" Цинсэ Юйи (официально переведено как "Его темнейшество хочет знать")
(2019, 80ch+2ex), материковая версия

Сюжет: Как-то раз в руки его темнейшества Вэньжэнь Э, главы могущественной тёмной школы, попадает глупый любовный роман. Сюжет банален до ужаса: все мужчины жаждут внимания главной героини, а она отдаёт сердце какому-то негодяю.
И сжечь бы дурацкую книжонку — да забыть! Только вот незадача: мир, описанный в истории, — их собственный, а среди безмозглых влюблённых — сам Вэньжэнь Э и его верный подчинённый Инь Ханьцзян.
Подобный поворот не поддаётся никакой логике. Будьте уверены: теперь Вэньжэнь Э перетрясёт Небо, Землю и каждого из «персонажей книги», а если будет нужно — даже найдёт главную героиню и посмотрит, есть ли внутри её легкомысленной головушки мозг.
Потому что его темнейшество очень, очень хочет знать.

Есть полный русский перевод. Как-то я показывала вам шикарные обложки тайского издания новеллы, так что сейчас покажу вьетнамские

#China #novel #DevilVenerable #QingseYuyi #VietCover #анонсы