Камчатский Север
2.26K subscribers
2.54K photos
842 videos
11 files
914 links
Блог о Северной Камчатке и ее народах , традиции, быт , культура , истории.

Камчатк’ан Айван ( ительменский )

Камчаткакен айгытк'ын ( корякский )

Новости и интересную информацию можно отправить сюда @mortinu

Я ВКонтакте: vk.com/kamchatskiysev
加入频道
Танцевальное искусство народов Севера уходит своими корнями в глубокую древность. В танце отразились религиозные верования, их быт и хозяйственный уклад.

Рисунок представляет жанровую композицию с изображением национального ритуального праздника коренных жителей Камчатки — коряков. У народов Севера почти к каждому ритуальному празднику были приурочены свои обрядовые танцы. Тесно связанные с промысловыми обрядами, они обычно имели имитационный, подражательный характер.

Особые почести коряки отдавали северному оленю, который был для них всем — источником пищи, шкур и сухожилий для пошива одежды, материала для юрт и транспортным средством.
В обрядовом празднике находило отражение всё, что связано с оленем в повседневной жизни северян, которое затем воплощалось в пластике танца.

Рисунок Танец оленя
Пискунов И.А.

#камчатка #кмнс #северяне #смиротворец #корякия #север #кранийсевер #северный #камчатскийкрай #дальнийвосток #перезапуск #россия #коряки #эвены #чукчи #алеуты #ительмены
👉🏻В предпоследний день проведения форума «Перезапуск» состоялась защита проектов, которые разрабатывали участники форума.
🤝Председатель Ассоциации КМНС в Камчатском крае Андрей Михайлович Метелица лично вручил награды победителям и участникам образовательного форума.

💥 1 место получила участница из Олюторского района Кечгиява Жанна, представившая проект по сохранению родного языка.

Поздравляем всех участников форума и желаем им удачи в реализации проектов и развитии региона 👍🏻

https://vk.com/wall472257906_1765

#форум #перезапуск #дружбасеверян #акмнс #кмнс #камчатка #камчатскийкрай #форумперезапуск #камчатскийсевер #корякия #северяне #коряки #эвены #чукчи #ительмены #традицииживы #сквер
🗿Молодёжная организация коренных народов Камчатки "Дружба Северян" продолжает реализацию этнокультурного, исследовательского и просветительского проекта «Традиции ЖИВЫ»

👉 12 января (четверг)
в 17.00
Встреча-лекция с Беляевой Марией Евгеньевной , начальником отдела сохранения нематериального культурного наследия в КГБУ «Камчатский центр народного творчества». Тема встречи: «Лекция о камчатских чукчах»

Места ограничены:
📝по вопросам участия в мастер-классах, лекциях пишите по телефону:
+7 984 163-64-92 Надежда Неëлова


🌋Проект реализуется при поддержке Министерства развития гражданского общества и молодёжи Камчатского края.

🌋 Партнёры проекта:
♦️Камчатская краевая научная библиотека им. С. П. Крашенинникова
♦️Камчатский центр народного творчества
♦️ КГАУ "Дворец Молодёжи"
♦️ газета "Абориген Камчатки"
♦️ социальная сеть "Камчатский Север"


#проект #традицииживы
#чукчи #камчатскиечукчи #лекции #камчатка
А все ли ты знаешь о чукчах? О характере, о быте, мифологии, а как же танцуют настоящие чукчи? Все узнаете на встрече 👇

👉 17 января (вторник) в 17:00
Встреча-лекция с Дивниной Натальей Валентиновной, научным сотрудником отдела краеведения Камчатской краевой научной библиотеки им. С.П. Крашенинникова.

Тема лекции «Камчатские чукчи: потомки воинственного племени».

Также после лекции Ваш ждёт просмотр видеоматериалов экспедиции известного этнохореографа М.Я. Жорницкой о танцевальной культуре чукчей

Где?
👉Отдел краеведения на 3 этаже библиотеки им. С. П. Крашенинникова

Места ограничены:
📝по вопросам участия в мастер-классах, лекциях пишите по телефону:
+7 984 163-64-92 Надежда Неëлова

🌋Проект реализуется при поддержке Министерства развития гражданского общества и молодёжи Камчатского края.

🌋 Партнёры проекта:
🤝Камчатская краевая научная библиотека им. С. П. Крашенинникова
🤝 Камчатский центр народного творчества
🤝 КГАУ «Дворец молодежи»
🤝газета "Абориген Камчатки"
🤝 Социальная сеть Камчатский Север

#проект #традицииживы
#чукчи #чавчувены #лауроветлане #лекции #камчатка #лауроветланы #дворецмолодежи #чукотка #камчатка #камчатскийкрай #кмнс #коренныенароды
Какой должна быть одежда, чтобы выжить в суровых условиях Севера?

Предлагаем узнать об это от настоящего носителя чукотской культуры и мастерицы Лилии Аймик (Аслаповой).

Когда?
👉24 января, в этот вторник, в 18:00

Встреча-лекция с Лилией Александровной Аймик (Аслаповой), мастерицей и хранительницей чукотской культуры.

Тема лекции «Одежда камчатских чукчей».
Лилия Александровна расскажет об особенностях шитья чукотской одежды, о видах одежды для каждого сезона.

Где?
👉 в библиотеке Крашенинникова на 3 этаже😊


🌋Проект реализуется при поддержке Министерства развития гражданского общества и молодёжи Камчатского края.

🌋 Партнёры проекта:
💁🏻‍♀️Камчатская краевая научная библиотека им. С. П. Крашенинникова
💁🏻‍♀️Камчатский центр народного творчества
💁🏻‍♀️КГАУ "Дворец Молодёжи"
💁🏻‍♀️газета "Абориген Камчатки"
💁🏻‍♀️социальная сеть "Камчатский Север"


#проект #традицииживы
#чукчи #чавчувены #лауроветлане #лекции #камчатка
🐟 РЫБИЙ ЖИР

Голову гольца освободить от жабр, затем отделить от туловища вместе с брюшком, которое освободить от внутренностей, и чуть-чуть подвялить. Достаточно одного жаркого дня, чтобы головы и брюшки подвялились. Затем сварить их, а образовавшийся на поверхности варева жир собрать ложкой в какую-либо посуду.

🐟ВЯЛЕНАЯ РЫБА, ЮКОЛА

Чтобы заготовить на зиму вяленую рыбу — юколу, у пойманной рыбы отрезать голову, затем быстро и умело распластовать ее ножом вдоль хребта. При этом пласты должны быть не толще пальца. Затем вместе с хвостовым плавником вывесить их для просушки. Если пласты будут толстыми, то на жарком летнем солнце они «сварятся», и юкола будет иметь неприятный запах, по которому можно определить нерадивого хозяина.

🐟 🍲 УХА

В летнюю пору рыба является у чукчей главным продуктом питания. Из нее всегда можно приготовить вкусную уху.
Каждая хозяйка имеет свои секреты варки ухи, но есть и общие правила. Так, нерку и чавычу следует варить на малом огне дольше других видов рыб, около 5—6 минут, горбушу— 4—5 минут, кету — всего 2—3 минуты. Но хозяйка, как правило, смотрит не на часы, а на рыбу, определяя готовность ухи по цвету костей и кровеносных сосудов.
Очень быстро можно приготовить уху из хариуса или гольца-красноперки: она считается готовой, когда на поверхности бульона появляется белая пена.

🐟 🔴 СУШЕНАЯ ИКРА

Сушеная, рыбья икра полезна и калорийна. Ее просто сушат на воздухе. Употреблять сухую икру можно как приправу и как основной продукт вместе с зеленью, придающей ей еще лучшие вкусовые качества.
Сушеная икра используется и для выделки шкур оленя, изготовления камуса.

🐟🫐ОТВАРНАЯ РЫБА С ЯГОДОЙ - килыкил

В летнее время на десерт из рыбы можно приготовить килыкил: отварную мякоть рыбы, отделенную от костей, смешать с любой спелой ягодой. Каждая ягода придает такому кушанью свой вкус. Для усиления вкусовых и питательных качеств к блюду можно добавить немного нерпичьего или рыбьего жира.

🐟КВАШЕНЫЕ РЫБЬИ ГОЛОВКИ

Рыбьи головки исключительно вкусны! Их стараются заквашивать летом, в период рунного хода лососевых, используя для этого бочки или кадки и добавляя рыбью икру.
Раньше рыбу квасили в ямах, выкопанных на сухом берегу реки. Стенки ям обкладывали слоем веток, а когда наполняли рыбой, закрывали их сверлу дерном, чтобы назойливые мухи не смогли испортить пищу. В жаркие летние дни, которые все же случаются на севере Камчатки, квашеные головки освежали, и чукчи воспринимали их как лакомство.

🫖🫐🔴ИВАН-ЧАЙ С ШИКШЕИ И ИКРОЙ

В осенний праздник, в день возвращения табунов из тундры, хозяйки готовили специальное блюдо. Оно состоит из листьев заготовленного еще в июне иван-чая (кипрея), сваренных и доведенных до тестообразного состояния, которые смешивают с шикшей, икрой, нерпичьим или рыбьим жиром.

#камчатка #чукотка #еда #кухнянародов #чукчи #коряки #кмнс #оленина #рыба #ягода #иванчай #шикша #чай #олень #корякия #северяне #камчатскийсевер
👶🏽 Что является главным и важным в воспитании детей для коренных народов Севера?

👉🏻Об этом расскажет хранительница чукотской культуры Лилия Аймик (Аслапова) на встрече-лекции "Чукотская мудрость воспитания детей, пословицы и поговорки"

На этой встрече Лилия Александровна также поделится знаниями о пословицах и поговорках чукотского народа.

Когда?
👉 28 января, в эту субботу в 16:00

Где?
👉 В краевой библиотеке имени Крашенинникова (3 этаж)

🌋Проект реализуется при поддержке Министерства развития гражданского общества и молодёжи Камчатского края.

🌋 Партнёры проекта:
💁🏻‍♀️Камчатская краевая научная библиотека им. С. П. Крашенинникова
💁🏻‍♀️Камчатский центр народного творчества
💁🏻‍♀️КГАУ "Дворец Молодёжи"
💁🏻‍♀️Газета "Абориген Камчатки"
💁🏻‍♀️Социальная сеть "Камчатский Север" https://yangx.top/kamchatskiysever

#проект #традицииживы
#чукчи #чавчувены #лауроветлане #лекции #камчатка #чукотка #луораветлан #чукотский
Возможно, собаки жертвовались как ездовые животные или ради шкур, так как многие сибирские народы вешали на деревья шкуры пушных животных в жертву злым духам, а трупы выбрасывали.

Сегодня собаки почти не используются в жертвоприношениях. Большей частью это связанно с тем что, что жертвоприношения практически полностью ушли из жизни не только коряков, но и всех народов севера в целом.
Вымирание данной традиции, как и остальных аспектов культурной жизни народов севера, началось в советский период, с просветительской деятельности первой четверти ХХ века. Молодое поколение, выросшее в интернатах, воспитанное школой районных центров, с каждым годом все сильнее отрывалось от традиций, в которых выросли их старшие братья, родители и уж тем более деды.

В середине ХХ века собак забивали в нескольких случаях. В похоронных обрядах, забивался лишь вожак упряжки, уходящий вместе с хозяином. В случае если собака являлась во сне воющей, то чаще всего её забивали, так как считалось, что она отвечает на зов верховного божества. И в случае если она неоднократно «гоняла» оленей.

Но все же сейчас в некоторых поселках северной Камчатки данный обряд жертвоприношения остался.

#коряки #камчатка #север #жертвоприношение #собаки #корякия #камчатскийсевер #северяне #крайнийсевер #дальнийвосток #эвены #чукчи
«АЛЕУТЫ: уникальный культурный код».

🗿Молодёжная организация коренных народов Камчатки "Дружба Северян" продолжает реализацию этнокультурного, исследовательского и просветительского проекта «Традиции ЖИВЫ»

👉 16 марта (четверг)
в 19:00
в отделе краеведения Камчатской краевой библиотеки ( Карла Маркса 33/1 )

Приглашаем Вас на встречу с Татаренковой Натальей Александровной, хранительницей народных традиций общины алеутов Елизовского района "Тулума".

«АЛЕУТЫ: уникальный культурный код».
Встреча для творческих национальных коллективов и заинтересованных людей.

Для Вас подготовлена программа:

Уникальный морской народ Камчатки. Какой он?

Знакомство с обрядовыми предметами в реконструкции;

Народная мудрость через призму фольклора;

Прослушивание редких аудио-записей алеутских напевов

На что опираться при создании алеутских творческих постановок?

📝 8-963-833-49-73 Наталья Кравченко

Продолжительность: 1 час.

🌋Проект реализуется при поддержке Министерства развития гражданского общества и молодёжи Камчатского края.

🌋 *Партнёры проекта:*
🤝Камчатская краевая научная библиотека им. С. П. Крашенинникова
🤝Камчатский центр народного творчества
🤝КГАУ "Дворец Молодёжи"
🤝газета "Абориген Камчатки"
🤝социальная сеть "Камчатский Север"


#проект #традицииживы
#чукчи #чавчувены #лауроветлане #лекции #камчатка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌺 В 13.00 сегодня , в этно-деревне у Култучного озера города Петропавловск-Камчатский ждем Вас на обрядовый нымыланский праздник весны «Аюангыт»

Подпишись на Камчатский Север

#камчатка #север #корякия #камчарскийсевер #коряки #чукчи #эвены #ительмены #аюангыт
«АЛЕУТЫ: уникальный культурный код». Часть 2.

🗿Молодёжная организация коренных народов Камчатки "Дружба Северян" продолжает реализацию этнокультурного, исследовательского и просветительского проекта «Традиции ЖИВЫ»

👉 16 мая (вторник)
в 19:00
в отделе краеведения Камчатской краевой библиотеки

Приглашаем Вас на встречу с Дивниной Натальей Валентиновной, научным сотрудником отдела краеведения Камчатской краевой научной библиотеки им. С. П. Крашенинникова.

«АЛЕУТЫ: уникальный культурный код»
Встреча для творческих национальных коллективов и заинтересованных людей.

Для Вас подготовлена программа:

Уникальный морской народ Камчатки. Какой он?

Самые интересные выдержки из имеющихся описаний про камчатских алеутов;

Народная мудрость через призму фольклора;

📝 8-963-833-49-73 Наталья Кравченко

Продолжительность: 1 час.

🌋Проект реализуется при поддержке Министерства развития гражданского общества и молодёжи Камчатского края.

🌋 Партнёры проекта:
🤝Камчатская краевая научная библиотека им. С. П. Крашенинникова
🤝Камчатский центр народного творчества
🤝КГАУ "Дворец Молодёжи"
🤝газета "Абориген Камчатки"
🤝Социальная сеть "Камчатский Север"


#проект #традицииживы
#чукчи #чавчувены #лауроветлане #лекции #камчатка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🐟Обрядовый праздник «Первая рыба»
Даты
съемки 2014 год ( п.Оссора , п.Тымлат ), 2012 год - Петропавловск-Камчатский , этно-деревня «В гостях у Кутха».

В этот день из травы (осоки) плели веревку. Сюда вплетались медвежьи пучки, жабры рыб. Затем несколько человек брали веревку, бросали ее в воду и тащили против течения реки, приговаривая: «Так много рыбы попалось, аж через край сети плескается…»

Источники : Камчатский центр народного творчества

#12июня #праздникпервойрыбы #север #коряки #чукчи #эвены #ительмены #корякия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🧊 Ну а в селе Вывенка , Олюторского района встречали обрядом вскрытие одноименной реки.

Вскрытие реки у коренных народов Камчатки - это календарный обряд, посвященный начала сезона вылова рыбы, одного из основных продуктов питания.

Проводят его в начале весны, в период, когда на реке начинается ледоход.

В содержание праздника входит обряд жертвоприношения реке.  На одну из льдин клали рыбу и приговаривали, обращаясь к реке с просьбой отнести их подношение в море, чтобы летом река принесла им большое количество рыбы.
Обряд связан с традиционной хозяйственной деятельностью этноса и играет большую роль в  жизнеобеспечениии коренных народов , живущих в основном за счет рыболовства.

#камчатка #коряки #эвены #чукчи #ительмены #камчадалы #алеуты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐟 Приглашаем на обрядовый праздник «День первой рыбы»
 
12 июня Камчатский центр народного творчества приглашает на обрядовый праздник «День первой рыбы», который пройдет в рамках празднования Дня России.

📜 С давних времен коренные народы Камчатки проводят праздник благодарения Духа Воды и заманивания рыб в наши реки и моря.  

В 13.00 на берегу Авачинской бухты у кафе «Камбала» состоится обрядовая часть по корякским и ительменским традициям.

Далее в этно-деревне «В гостях у Кутха» гостей праздника ждет интересная концертно-познавательная программа от национальных ансамблей «КОРИТЭВ», «Уйкав», «Уйкоаль», Анатолия Сорокина, Лилии Аслаповой (Аймык), камчатского барда Валерия Лихота и общественного объединения «Лига ХАРАвод. Круг друзей».

Пройдет мастер-класс по созданию поделки в этническом стиле, желающие сделают красивое изделие себе на память.

🦀🌿 Также в рамках праздника состоится открытие гастрономического фестиваля «ПапоротнИКРАб».

Трансляцию можно будет посмотреть на странице КЦНТ ВКонтакте https://vk.com/kamchtcnt или RuTube канале центра https://rutube.ru/channel/25252599/

#камчатка #деньпервойрыбы #север #коряки #эвены #чукчи #ительмены #алеуты #камчадалы #северяне #крайнийсевер
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Приглашаем жителей и гостей Камчатского полуострова на XXXV-й Ительменский обрядовый праздник «Алхалалалай-2023»состоится 16-17 сентября 2023 года, в 11-00 часов в этнокультурном центре «Аушин» в сторону поселка Раздольный, остановка – СНТ «Смородинка» ( локацию можно найти в картах 2ГИС )

«Алхалалалай» традиционно начнется с древнего ительменского обряда благодарения природе.
По ительменским поверьям прохождение через березовое кольцо, страшные гримасы, подношение и кормление Хантая поможет избавиться от невзгод и болезней, подарит удачу и радость в предстоящем году на рыбалке и охоте. Алхалалалай много лет назад возродили активисты Совета ительменов Камчатки «Тхсаном».

Гости праздника смогут принять участие в конкурсе по обработке лосося, в конкурсе гримас, а также в конкурсах «Мимсх, Алхалалалай – 2023 (Лучшая хозяйка)» и «Льви Их,л,х, Алхалалалай – 2023 (Лучший хозяйн)».

В 18-00 будет дан старт танцевальному марафону – открытому чемпионату России по танцам коренных народов Севера Российской Федерации, который призван сохранить древнюю культуру и обычаи аборигенов Камчатки.
💪 Рекорд по продолжительности танцевального марафона составляет 17 часов 5 минут!
Самых ярких, техничных, аутентичных танцоров ждут крупные денежные призы от спонсоров и организаторов мероприятия. Церемония награждения пройдет 17 сентября.

Этнокультурный центр «Аушин» находится не доезжая до поселка Раздольный Елизовского района, остановка – СНТ «Смородинка».

По словам Председателя оргкомитета Олега Запороцкого, Алхалалалай в этом году будет особенный, обо всех новшевствах организаторы будут рассказывать в этом Телеграм-канале 👉 «Коренные народы Камчатки» https://yangx.top/AboriginalsKamchatka

Подписывайтесь и следите за новостями!

Совет ительменов Камчатки «Тхсаном»

Подписаться на 👉Камчатский Север👈

#Алхалалалай #алхалалалай2023 #камчатка #аушин #кмнс #ительмены #эвены #чукчи #коряки #алеуты #северяне #корякия
Карта праздника Алхалалалай-2023. Отмечай в календаре

° КАМЧАТКА ° АЛХАЛАЛАЛАЙ ° 2023

📆2 сентября в 12:00 на балаганной площади у реки в селе Ковран Тигильского района.

Вас ждут древние обряды северных ительменов, концертная программа ансамбля "Эльвель" и 5-ти часовой танцевальный марафон.

📆 9 сентября в 11:00 на этноплощадке "Тылвачх" в селе Козыревск Усть-Камчатского района.
На древней земле ительменов оживут традиции, ведь недалеко от села расположена Ушковская стоянка и ительменский острожек.

📲 Телефон для справок:
89146230473 - Галина Кравченко

📆 🔥 16 сентября в 11:00 в этнокультурном центре "Аушин" в сторону Раздольного.

Вас ждут обряды ительменов, конкурсы "Мимсх и Иӽԓӽ Алхалалалай" ( женский и мужской конкурсы ) , конкурс гримас и Открытый чемпионат России по танцам коренных народов России ( последний танцевальны рекорд - 17 часов 5 минут ).

Организаторы:
СИК РОО "Тхсаном"

📲 Телефон для справок:
+7 963 831-73-49 - Пётр Нестеров

📆 16 сентября в 12:00 в этнокультурном комплексе "Пимчах" в сторону села Сосновка.

Вас ждут обряды ительменов, мастер-классы, игры и танцевальный марафон.

📲 Телефон для справок:
+7 924 890-47-39 Надежда

Ждём вас в гостях у ительменов🍃


#камчатка #алхалалалай #алхалалалай2023 #аушин #пимчах #козыревск #ковран #северяне #север #камчатка #ительмены #дпльнийвосток #коряки #чукчи #эвены
В ительменской столице селе Ковран , Тигильского района ( Камчатка ) прошел конкурс национальных блюд в рамках ИТЕЛЬМЕНСКОГО праздника «АЛХАЛАЛАЛАЙ-2023».

Были такие блюда как:

Кирилка и тельное;
рыбьи головы, жареные и вареные; молоки, икра, малосольный лосось и балык с молодой картошечкой;
юкола и нерпичий жирок,
чай с шиповником и рябиной... Настоящий гастрономический рай!

Потекли слюни ? 🤤

Тогда ждем Вас в гости на ИТЕЛЬМЕНСКИЕ праздники АЛХАЛАЛАЛАЙ-2023 ⤵️

9 сентября в 11.00 - «НУСАКУМ: Алхалалалай» в поселке Козыревск в 11.00 , этно-площадка Тылвачх.
Главный обряд, танцевальный марафон «до упаду», угощения , конкурсы , мастер-классы, подарки.

16 сентября в 11.00 - этно-деревня «АУШИН» по дороге в поселок Раздольный ( найти можно в 2ГИС).
17-ти часовой танцевальный марафон «до упаду» ВСЮ НОЧЬ, дегустация национальных блюд и многое другое.
🚌 Добраться так же можно на платном автобусе номер 115 (30 руб), остановка СОТ Смородинка, пешком 5 мин.

16 сентября в 12.00 - этно-деревня «ПИМЧАХ» , село Сосновка. ( можно найти в картах 2ГИС)
Обряды , угощения и дегустация национальных блюд , чай с Камчатскими дикоросами.
🚌 В этно-культурный центр "Пимчах" и 16 сентября 2023 года можно добраться на автобусе с Автостанции г.Елизово в 10.30 и обратно в 16.00 (бесплатно)

#КАМЧАТКА #АЛХАЛАЛАЛАЙ #АЛХАЛАЛАЛАЙ2023 #ительмены #чукчи #коряки #эвены #ковран #тигильскийрайон #кмнс
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
😍 Слушать до конца . Эта песня с призывом к молодежи, чтоб не забывали свою культуру и язык, ведь с каждым годом наши стада становятся все меньше, и что надо возрождать это сейчас.

«Нататомгэты» - моим землякам
Автор Рультынэут Е.А

Государственный академический чукотско-эскимосский Ансамбль «Эргырон»

В переводе с чукотского языка «Эргырон» — «Рассвет».

Перевод :
«Говорят, что когда-то, в далекие времена, Наш народ многочисленным был. Тучные оленьи стада паслись, Оленеводы сильными, выносливыми были.

Сегодня оставшиеся оленьи стада малочисленны, Оленеводы, некогда сильные, состарились. Дети уезжают в чужие края, Не защищая семьи от невзгод.

3-й куплет: Дети наши, это - правда! Держите дорогу в родные края, Матери всегда ждут вас, В путь-дорогу, домой, ох, торопитесь»

Камчатский Север | Подписаться

#чукотка #камчатка #россия #дальнийвосток #север #чукчи #эскимосы
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
😍 Слушать до конца . Эта песня с призывом к молодежи, чтоб не забывали свою культуру и язык, ведь с каждым годом наши стада становятся все меньше, и что надо возрождать это сейчас.

«Нататомгэты» - моим землякам
Автор Рультынэут Е.А

Государственный академический чукотско-эскимосский Ансамбль «Эргырон»

В переводе с чукотского языка «Эргырон» — «Рассвет».

Перевод :
«Говорят, что когда-то, в далекие времена, Наш народ многочисленным был. Тучные оленьи стада паслись, Оленеводы сильными, выносливыми были.

Сегодня оставшиеся оленьи стада малочисленны, Оленеводы, некогда сильные, состарились. Дети уезжают в чужие края, Не защищая семьи от невзгод.

3-й куплет: Дети наши, это - правда! Держите дорогу в родные края, Матери всегда ждут вас, В путь-дорогу, домой, ох, торопитесь»

Камчатский Север | Подписаться

#чукотка #камчатка #россия #дальнийвосток #север #чукчи #эскимосы #кмнс