Проверь свои знания и пройди тесть на https://miretno.ru/
с 3 по 8 ноября 2023 - Международная акция «Большой этнографический Диктант»
Большой этнографический диктант - это просветительский проект, который знакомит с культурой народов, проживающих в России, а также позволяет оценить общий уровень этнокультурной грамотности. Организатор акции - Федеральное агентство по делам национальностей.
Задания Диктанта оформлены в виде теста.
Тест состоит из 30 вопросов.
Время прохождения диктанта минут. - 45
Максимальная сумма баллов за выполнение всех заданий - 100.
#этнодиктант #камчатка #север
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
КАМЧАТСКИЙ СЕВЕР | Подписаться
#камчатка #палана #север #камчатскийсевер
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3 декабря в 15.00 в библиотеке имени Степана Крашенинникова пройдет встреча Елены Поддубной и Оливер Шмидта.
Елену Поддубную и Оливера Шмидта свела любовь к путешествиям. В 2001 году немецкий студент-географ проехал на велосипеде от Германии до Магадана, а затем прилетел на Камчатку. Здесь он познакомился с Еленой, которая незадолго до этого получила корочку гида-проводника и решила потренироваться на немце — показать ему Камчатку. Как рассказал Оливер, особенно его впечатлило, как ловко Елене удавалось разжечь костёр в дождь.
Решив, что такие умения всегда могут пригодиться, он позвал её в совместную велоэкспедицию по зимнему Байкалу. Ночёвки на льду и иней, покрывающий по утрам их спальники, Елену не отпугнули — потом было совместное путешествие по Киргизии и Тибету и кругосветная экспедиция — разумеется, на велосипедах.
За последние 20 лет Елена и Оливер объехали все континенты, кроме Антарктиды, но практически не путешествовали на велосипедах по Камчатке. В этом году они решили восполнить этот пробел и отправились в конце февраля на велосипедах по зимнику в Тигиль. 250 км, –45 ℃, 7 дней, 2 велосипеда, 1 собака, холодные ночёвки в палатке и множество тёплых встречь в пути – обо всём этом Елена и Оливер расскажут на встрече в Камчатской краевой библиотеке им. Степана Крашенинникова.
Видеоролик об этой экспедиции занял первое место в номинации "Зимнее путешествие" конкурса "Дальний Восток — Земля приключений".
#камчатка #север #тигиль
Елену Поддубную и Оливера Шмидта свела любовь к путешествиям. В 2001 году немецкий студент-географ проехал на велосипеде от Германии до Магадана, а затем прилетел на Камчатку. Здесь он познакомился с Еленой, которая незадолго до этого получила корочку гида-проводника и решила потренироваться на немце — показать ему Камчатку. Как рассказал Оливер, особенно его впечатлило, как ловко Елене удавалось разжечь костёр в дождь.
Решив, что такие умения всегда могут пригодиться, он позвал её в совместную велоэкспедицию по зимнему Байкалу. Ночёвки на льду и иней, покрывающий по утрам их спальники, Елену не отпугнули — потом было совместное путешествие по Киргизии и Тибету и кругосветная экспедиция — разумеется, на велосипедах.
За последние 20 лет Елена и Оливер объехали все континенты, кроме Антарктиды, но практически не путешествовали на велосипедах по Камчатке. В этом году они решили восполнить этот пробел и отправились в конце февраля на велосипедах по зимнику в Тигиль. 250 км, –45 ℃, 7 дней, 2 велосипеда, 1 собака, холодные ночёвки в палатке и множество тёплых встречь в пути – обо всём этом Елена и Оливер расскажут на встрече в Камчатской краевой библиотеке им. Степана Крашенинникова.
Видеоролик об этой экспедиции занял первое место в номинации "Зимнее путешествие" конкурса "Дальний Восток — Земля приключений".
#камчатка #север #тигиль
🎉 Сегодня ансамблю «Коритэв» - 14 лет !!!!
На втором фото - первый состав ансамбля , 2009 год.
Молодежный национальный ансамбль «КОРИТЭВ» основан 28 ноября 2009 года. Его основатель и руководитель с момента основания является Галина Олеговна Кравченко.
Название ансамблю придумала Татьяна Инданова. «КОРИТЭВ» означает объединение первых слогов трех народностей: «КОР» - коряки, «ИТ» - ительмены, «ЭВ» - эвены.
Ансамбль объединяет молодежь из числа коренных малочисленных народов Севера проживающая в Петропавловске-Камчатском и студентов из числа КМНС обучающихся в учебных заведениях города.
Поздравляем 🎊
Камчатский Север
#коритэв #север #дружба #северян
На втором фото - первый состав ансамбля , 2009 год.
Молодежный национальный ансамбль «КОРИТЭВ» основан 28 ноября 2009 года. Его основатель и руководитель с момента основания является Галина Олеговна Кравченко.
Название ансамблю придумала Татьяна Инданова. «КОРИТЭВ» означает объединение первых слогов трех народностей: «КОР» - коряки, «ИТ» - ительмены, «ЭВ» - эвены.
Ансамбль объединяет молодежь из числа коренных малочисленных народов Севера проживающая в Петропавловске-Камчатском и студентов из числа КМНС обучающихся в учебных заведениях города.
Поздравляем 🎊
Камчатский Север
#коритэв #север #дружба #северян
Керчех - якутское национальное блюдо — взбитые сливки, куда добавляются лесные ягоды — брусника, голубика, земляника.
Особенно вкусными из замороженного керчеха получаются так называемые мартышки — своеобразное якутское мороженое.
Ингредиенты:
кислое молоко (простокваша) - 1 ст.
ржаная мука - 2 ст.
сода - 1/2 ч.л.
клюква - 50 г
брусника - 50 г
сливки - 400 г
сахар - по вкусу
Приготовление:
Кислое молоко смешать с 1/2 ст. кипяченой воды, содой (0,5 ч.л.) и мукой. Замесить тесто и оставить на 30 мин.
Тесто нарезать небольшими кусочками и раскатать толщиной 1,5 см. Каждую лепешку наколоть вилкой.
Лепешки выложить на смазанный маслом противень и выпекать 30 мин.
Сливки взбить с сахаром и ягодами.
Лепешки обмакнуть в керчех.
Камчатский Север | Подписаться
#север #северяне #кухнянародов #якутия
Особенно вкусными из замороженного керчеха получаются так называемые мартышки — своеобразное якутское мороженое.
Ингредиенты:
кислое молоко (простокваша) - 1 ст.
ржаная мука - 2 ст.
сода - 1/2 ч.л.
клюква - 50 г
брусника - 50 г
сливки - 400 г
сахар - по вкусу
Приготовление:
Кислое молоко смешать с 1/2 ст. кипяченой воды, содой (0,5 ч.л.) и мукой. Замесить тесто и оставить на 30 мин.
Тесто нарезать небольшими кусочками и раскатать толщиной 1,5 см. Каждую лепешку наколоть вилкой.
Лепешки выложить на смазанный маслом противень и выпекать 30 мин.
Сливки взбить с сахаром и ягодами.
Лепешки обмакнуть в керчех.
Камчатский Север | Подписаться
#север #северяне #кухнянародов #якутия
Камчатский Север | Подписаться
#север
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
😍 Слушать до конца . Эта песня с призывом к молодежи, чтоб не забывали свою культуру и язык, ведь с каждым годом наши стада становятся все меньше, и что надо возрождать это сейчас.
«Нататомгэты» - моим землякам
Автор Рультынэут Е.А
Государственный академический чукотско-эскимосский Ансамбль «Эргырон»
В переводе с чукотского языка «Эргырон» — «Рассвет».
Перевод :
«Говорят, что когда-то, в далекие времена, Наш народ многочисленным был. Тучные оленьи стада паслись, Оленеводы сильными, выносливыми были.
Сегодня оставшиеся оленьи стада малочисленны, Оленеводы, некогда сильные, состарились. Дети уезжают в чужие края, Не защищая семьи от невзгод.
3-й куплет: Дети наши, это - правда! Держите дорогу в родные края, Матери всегда ждут вас, В путь-дорогу, домой, ох, торопитесь»
Камчатский Север | Подписаться
#чукотка #камчатка #россия #дальнийвосток #север #чукчи #эскимосы
«Нататомгэты» - моим землякам
Автор Рультынэут Е.А
Государственный академический чукотско-эскимосский Ансамбль «Эргырон»
В переводе с чукотского языка «Эргырон» — «Рассвет».
Перевод :
«Говорят, что когда-то, в далекие времена, Наш народ многочисленным был. Тучные оленьи стада паслись, Оленеводы сильными, выносливыми были.
Сегодня оставшиеся оленьи стада малочисленны, Оленеводы, некогда сильные, состарились. Дети уезжают в чужие края, Не защищая семьи от невзгод.
3-й куплет: Дети наши, это - правда! Держите дорогу в родные края, Матери всегда ждут вас, В путь-дорогу, домой, ох, торопитесь»
Камчатский Север | Подписаться
#чукотка #камчатка #россия #дальнийвосток #север #чукчи #эскимосы
Поселок Пахачи
Северное (оно же полярное) сияние — это уникальное природное явление, которое возникает в верхних слоях атмосферы, когда заряженные частицы солнечного ветра прорываются в магнитное поле Земли и встречаются с молекулами воздуха. Их дуэт образует причудливое разноцветное свечение на высоте около 100 км.
Камчатский Север | Подписаться
#северноесияние #север #камчатка #дальнийвосток
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Камчатский Север
А вы знаете что такое «Норгали»? Ответ в следующей публикации 😈
💃 Нергали / норгали - хороводный танец эвенов Камчатки, исполняемый под аккомпанемент бубна, сопровождаемый хрипением – подражанием хорканью оленя.
«Этот эвенский танец позднее был заимствован всеми малыми народностями Камчатки: ительменами, чукчами, корякам. Об этом пишут исследователи культуры народностей Камчатки Г. Г. Поротов и В. В. Косыгин»
Видео Камчатский Север.
Фестиваль «Золотые родники-2022»
Георгий Поротов - Норгали
Норгали
Из Коврана, из Оклана
Принимай гостей, Палана!
Под корякский звонкий бубен
Мы плясать сегодня будем
Норгали, Норгали.
Что сидишь, Кавав, унылый?
Поезжай-ка ты в Манилы.
Чем сидеть и наблюдать,
Там научишься плясать
Норгали, Норгали.
Не хвалюсь я торбасами,
Но у нас в Ачай-Ваяме
Лучше шьют, чем здесь у вас.
Их наденешь - тянет в пляс.
Норгали, Норгали.
Хороша твоя кухлянка.
Ты откуда?
Из Аянки.
Но и я не из глуши!
Вот попробуй так спляши
Норгали, Норгали!
Камчатский Север | Подписаться
#норгали #камчатка #север #золотыеродники
«Этот эвенский танец позднее был заимствован всеми малыми народностями Камчатки: ительменами, чукчами, корякам. Об этом пишут исследователи культуры народностей Камчатки Г. Г. Поротов и В. В. Косыгин»
Видео Камчатский Север.
Фестиваль «Золотые родники-2022»
Георгий Поротов - Норгали
Норгали
Из Коврана, из Оклана
Принимай гостей, Палана!
Под корякский звонкий бубен
Мы плясать сегодня будем
Норгали, Норгали.
Что сидишь, Кавав, унылый?
Поезжай-ка ты в Манилы.
Чем сидеть и наблюдать,
Там научишься плясать
Норгали, Норгали.
Не хвалюсь я торбасами,
Но у нас в Ачай-Ваяме
Лучше шьют, чем здесь у вас.
Их наденешь - тянет в пляс.
Норгали, Норгали.
Хороша твоя кухлянка.
Ты откуда?
Из Аянки.
Но и я не из глуши!
Вот попробуй так спляши
Норгали, Норгали!
Камчатский Север | Подписаться
#норгали #камчатка #север #золотыеродники
В ПК и Елизово можно погреться )))
Камчатский Север | Подписаться
#камчатка #север #дальнийвосток
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Знаете зачем олени ходят по кругу? 🔄
Ответ 👉 здесь
Видео @hanty_on_air
Камчатский Север | Подписаться
#север
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌋 Петропавловск-Камчатский ( район Горизонт-Север) и Авачинской вулкан.
Между реками Авача и Налычева на Камчатке, в северном направлении от Петропавловска-Камчатского находится вулкан Авачинский. Он относится к Восточному хребту и принадлежит группе, называемой «Домашними вулканами», куда входят пять объектов. Высота Авачинской Сопки (еще один вариант названия) выше 2740 метров. У нее красивый правильный конус, состоящий их базальтового и андезитового лавового материала, шлаков и туфа. Высота конуса примерно 700 м.
В таком виде вулкан существует уже 11 тысяч лет после сильного взрыва, разнесшего старый конус, на месте которого вырос новый. Тот древний вулкан был гигантским, его высота составляла четыре с половиной тысячи метров. Мощный катаклизм опустил новый конус на несколько сот метров относительно старого, он оказался во впадине, края которой очень круты.
Первым из русских ученых упомянул и кратко описал Авачинский вулкан в своих записках еще в XVIII веке С. П. Крашенинников, ставший свидетелем его извержения. Сейчас Авачинский представляет собой ступенчатую постройку. Его кратер заполнен лавой, излившейся во время извержения 1991 года. Активность вулкана не прекращается, поэтому новый материал для роста конуса постоянно прибывает. Так что Авачинский растет, его точная высота неопределима, показатели меняются.
Фото Максим Дятловский ( @maxpayn )
Камчатский Север | Подписаться
#вулканы #север
Между реками Авача и Налычева на Камчатке, в северном направлении от Петропавловска-Камчатского находится вулкан Авачинский. Он относится к Восточному хребту и принадлежит группе, называемой «Домашними вулканами», куда входят пять объектов. Высота Авачинской Сопки (еще один вариант названия) выше 2740 метров. У нее красивый правильный конус, состоящий их базальтового и андезитового лавового материала, шлаков и туфа. Высота конуса примерно 700 м.
В таком виде вулкан существует уже 11 тысяч лет после сильного взрыва, разнесшего старый конус, на месте которого вырос новый. Тот древний вулкан был гигантским, его высота составляла четыре с половиной тысячи метров. Мощный катаклизм опустил новый конус на несколько сот метров относительно старого, он оказался во впадине, края которой очень круты.
Первым из русских ученых упомянул и кратко описал Авачинский вулкан в своих записках еще в XVIII веке С. П. Крашенинников, ставший свидетелем его извержения. Сейчас Авачинский представляет собой ступенчатую постройку. Его кратер заполнен лавой, излившейся во время извержения 1991 года. Активность вулкана не прекращается, поэтому новый материал для роста конуса постоянно прибывает. Так что Авачинский растет, его точная высота неопределима, показатели меняются.
Фото Максим Дятловский ( @maxpayn )
Камчатский Север | Подписаться
#вулканы #север
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🆘 Река Авача вышла из берегов и уже полностью затопила собачий питомник «Авача Мей».
🐕 Собаки все эвакуированы в поселок Раздольный, улица Лесная 9.
Неравнодушные могут привезти корм для собачек.
Переводы - 2202 2007 5828 5892 Елена Валентиновна Ш.
Камчатский Север | Подписаться
#север
🐕 Собаки все эвакуированы в поселок Раздольный, улица Лесная 9.
Неравнодушные могут привезти корм для собачек.
Переводы - 2202 2007 5828 5892 Елена Валентиновна Ш.
Камчатский Север | Подписаться
#север
🐕 10 февраля - празднование 35-ой годовщины со дня основания Совета ительменов «Тхсаном» пройдет на Камчатке.
По традиции событие отметят гонкой каюров, а гостей будут ждать концертная программа и вкусная уха. Гонка на собачьих упряжках «Хальч Тхсаном» (с ительменского - «Вперёд к рассвету» ) состоится 10 февраля в питомнике ездовых собак Валентина и Николая Левковских «Хальч» . Об этом сообщают в администрации Елизовского района. Каюры из нескольких районов нашего полуострова проедут 30 километров заснеженной трассы, дети же проедут 3 километра.
Мероприятие связано с празднованием 35-ой годовщины со дня образования старейшей региональной общественной организации коренных малочисленных народов Севера и Дальнего Востока – Совета ительменов Камчатки «Тхсаном».
«Гостей питомника ожидает праздничная программа с концертом и конкурсами, вкусная уха и горячий чай. За отдельную плату можно будет с ветерком прокатиться на снегоходах, собачьих упряжках и лошадях», - сказано в сообщении. Региональная общественная организация «Совет ительменов Камчатки «ТХСАНОМ» (Рассвет) образована в селе Ковран Тигильского района в 1989 году. Председатель организации Олег Запороцкий — известный общественный деятель Камчатского края, 35 лет назад возродил древний ительменский праздник благодарения природы за ее дары «АЛХАЛАЛАЛАЙ».
Камчатский Север | Подписаться
#камчатка #ительмены #корякия #елизово #хальч #север #дальнийвосток #северяне #петропавловсккамчатский #гонка
По традиции событие отметят гонкой каюров, а гостей будут ждать концертная программа и вкусная уха. Гонка на собачьих упряжках «Хальч Тхсаном» (с ительменского - «Вперёд к рассвету» ) состоится 10 февраля в питомнике ездовых собак Валентина и Николая Левковских «Хальч» . Об этом сообщают в администрации Елизовского района. Каюры из нескольких районов нашего полуострова проедут 30 километров заснеженной трассы, дети же проедут 3 километра.
Мероприятие связано с празднованием 35-ой годовщины со дня образования старейшей региональной общественной организации коренных малочисленных народов Севера и Дальнего Востока – Совета ительменов Камчатки «Тхсаном».
«Гостей питомника ожидает праздничная программа с концертом и конкурсами, вкусная уха и горячий чай. За отдельную плату можно будет с ветерком прокатиться на снегоходах, собачьих упряжках и лошадях», - сказано в сообщении. Региональная общественная организация «Совет ительменов Камчатки «ТХСАНОМ» (Рассвет) образована в селе Ковран Тигильского района в 1989 году. Председатель организации Олег Запороцкий — известный общественный деятель Камчатского края, 35 лет назад возродил древний ительменский праздник благодарения природы за ее дары «АЛХАЛАЛАЛАЙ».
Камчатский Север | Подписаться
#камчатка #ительмены #корякия #елизово #хальч #север #дальнийвосток #северяне #петропавловсккамчатский #гонка
Forwarded from Корякия в черно-белом
Жители Корякского округа, Камчатка
Корякия в черно-белом | Подписаться
#камчатка #север #корякия #корякиявчернобелом #север #северяне #дальнийвосток
Корякия в черно-белом | Подписаться
#камчатка #север #корякия #корякиявчернобелом #север #северяне #дальнийвосток
📜 Нотаймэ, который на ките море переплыл. Корякская сказка. Автор и художник Кирилл Косыгин ( поселок Палана ).
Однажды в одном селении на берегу Охотского моря жили коряки. Спокойно жили, охотились в море на кита, нерпу, ловили рыбу. Жил в том селении богатырь Нотаймэ. Самым сильным он был, мог за раз десять нерп из моря вытащить. Пять в одной руке, пять в другой. Один мог ловить рыбу, целый невод мизинцем держал. Все любили Нотаймэ, всегда помогал он своим друзьям.
Как-то раз сидел Нотаймэ на берегу моря. Высматривал нет ли поблизости нерпы, или может кита. Вдруг увидел Нотаймэ, вдали, переливаясь разными цветами, как радуга, плывет что – то. Удивился Нотаймэ. Схватил свою лодку захотел поближе посмотреть на диковинного зверя. Бросил лодку далеко в море, и затем сделав огромный прыжок сам запрыгнул в лодку.
Взял огромное весло Нотаймэ и поплыл прямо к блестящему зверю. Гребет Нотаймэ, гребет веслом, а ближе никак подплыть не может. Такой шустрый зверь оказался. Удивился Нотаймэ. Стал уставать богатырь. Оглянулся он, смотрит, а селение уже совсем далеко. Опять посмотрел Нотаймэ, а зверя совсем не догнал, даже со всей своей силой.
Остановился Нотаймэ, стал думать: «Если дальше за зверем погонюсь, сил не хватит чтобы домой вернуться…».
Решил тогда Нотаймэ возвратиться в селение. Развернул лодку поплыл. Задумался Нотаймэ, что за зверь такой, которого он догнать не может. Приплыл в селение. Увидели люди что их силач совсем изнемог, вспотел и устал, а в руках добычи нет. Стали спрашивать его, в чем дело. Рассказал Нотаймэ им про зверя, который переливается всеми цветами радуги, который плавает так быстро, что догнать его Нотаймэ не может. Удивились люди сильно.
Сам Нотаймэ решил, что догонит и поймает зверя. Стал готовиться каждый день. Только солнце взойдет, садится Нотаймэ в лодку, начинает грести изо всех сил, с такой скоростью, что даже быстрее ветра плывет…
Продолжение 👉👉 ЗДЕСЬ 👈👈
Камчатский Север | Подписаться
#корякия #камчатка #север
Однажды в одном селении на берегу Охотского моря жили коряки. Спокойно жили, охотились в море на кита, нерпу, ловили рыбу. Жил в том селении богатырь Нотаймэ. Самым сильным он был, мог за раз десять нерп из моря вытащить. Пять в одной руке, пять в другой. Один мог ловить рыбу, целый невод мизинцем держал. Все любили Нотаймэ, всегда помогал он своим друзьям.
Как-то раз сидел Нотаймэ на берегу моря. Высматривал нет ли поблизости нерпы, или может кита. Вдруг увидел Нотаймэ, вдали, переливаясь разными цветами, как радуга, плывет что – то. Удивился Нотаймэ. Схватил свою лодку захотел поближе посмотреть на диковинного зверя. Бросил лодку далеко в море, и затем сделав огромный прыжок сам запрыгнул в лодку.
Взял огромное весло Нотаймэ и поплыл прямо к блестящему зверю. Гребет Нотаймэ, гребет веслом, а ближе никак подплыть не может. Такой шустрый зверь оказался. Удивился Нотаймэ. Стал уставать богатырь. Оглянулся он, смотрит, а селение уже совсем далеко. Опять посмотрел Нотаймэ, а зверя совсем не догнал, даже со всей своей силой.
Остановился Нотаймэ, стал думать: «Если дальше за зверем погонюсь, сил не хватит чтобы домой вернуться…».
Решил тогда Нотаймэ возвратиться в селение. Развернул лодку поплыл. Задумался Нотаймэ, что за зверь такой, которого он догнать не может. Приплыл в селение. Увидели люди что их силач совсем изнемог, вспотел и устал, а в руках добычи нет. Стали спрашивать его, в чем дело. Рассказал Нотаймэ им про зверя, который переливается всеми цветами радуги, который плавает так быстро, что догнать его Нотаймэ не может. Удивились люди сильно.
Сам Нотаймэ решил, что догонит и поймает зверя. Стал готовиться каждый день. Только солнце взойдет, садится Нотаймэ в лодку, начинает грести изо всех сил, с такой скоростью, что даже быстрее ветра плывет…
Продолжение 👉👉 ЗДЕСЬ 👈👈
Камчатский Север | Подписаться
#корякия #камчатка #север
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌋 Петропавловск-Камчатский славится своей приближенностью к вулканам , всего в 20-25 км от города.
Вулканы Корякская сопка , Авачинская сопка , Козельский вулкан ( слева не вошли в кадр вулканы Ааг и Арик ).
Красота ? 😍
Видео @northerner41
Музыка @ergyron_rassvet
Камчатский Север | Подписаться
#вулканы #вулканыкамчатки #север #петропавловсккамчатский #северяне #камчатка #камчатскийкрай
Вулканы Корякская сопка , Авачинская сопка , Козельский вулкан ( слева не вошли в кадр вулканы Ааг и Арик ).
Красота ? 😍
Видео @northerner41
Музыка @ergyron_rassvet
Камчатский Север | Подписаться
#вулканы #вулканыкамчатки #север #петропавловсккамчатский #северяне #камчатка #камчатскийкрай
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
😍 Слушать до конца . Эта песня с призывом к молодежи, чтоб не забывали свою культуру и язык, ведь с каждым годом наши стада становятся все меньше, и что надо возрождать это сейчас.
«Нататомгэты» - моим землякам
Автор Рультынэут Е.А
Государственный академический чукотско-эскимосский Ансамбль «Эргырон»
В переводе с чукотского языка «Эргырон» — «Рассвет».
Перевод :
«Говорят, что когда-то, в далекие времена, Наш народ многочисленным был. Тучные оленьи стада паслись, Оленеводы сильными, выносливыми были.
Сегодня оставшиеся оленьи стада малочисленны, Оленеводы, некогда сильные, состарились. Дети уезжают в чужие края, Не защищая семьи от невзгод.
3-й куплет: Дети наши, это - правда! Держите дорогу в родные края, Матери всегда ждут вас, В путь-дорогу, домой, ох, торопитесь»
Камчатский Север | Подписаться
#чукотка #камчатка #россия #дальнийвосток #север #чукчи #эскимосы #кмнс
«Нататомгэты» - моим землякам
Автор Рультынэут Е.А
Государственный академический чукотско-эскимосский Ансамбль «Эргырон»
В переводе с чукотского языка «Эргырон» — «Рассвет».
Перевод :
«Говорят, что когда-то, в далекие времена, Наш народ многочисленным был. Тучные оленьи стада паслись, Оленеводы сильными, выносливыми были.
Сегодня оставшиеся оленьи стада малочисленны, Оленеводы, некогда сильные, состарились. Дети уезжают в чужие края, Не защищая семьи от невзгод.
3-й куплет: Дети наши, это - правда! Держите дорогу в родные края, Матери всегда ждут вас, В путь-дорогу, домой, ох, торопитесь»
Камчатский Север | Подписаться
#чукотка #камчатка #россия #дальнийвосток #север #чукчи #эскимосы #кмнс
Премьера литературных клипов на родных языках народов России состоялась в Башкирии в исполнении молодых авторов ― участников проекта «Языковая арт-резиденция».
Десять молодых поэтов и писателей вошли в число финалистов Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция» и летом прошли выездную программу в Республике Башкортостан.
Десять авторов ― десять клипов.
Кирилл Косыгин из п. Палана Камчатского края продолжил путь своего дедушки Коянто, писателя, этнографа. Сам рисует иллюстрации к произведениям. Является участником фольклорных и музыкальных коллективов, пишет музыку, ведёт группу Зачаёванные. Благодаря изучению родного корякского, у него появилась опора, сила и вдохновение. «Писательство для меня — это своего рода терапия. Многие эмоции и события, что я пережил, находят выход с помощью творчества, и моя душа чувствует лёгкость,» ― говорит Кирилл.
Со всеми клипами можно ознакомится на странице в ВК «Языковая арт-резиденция»
Камчатский Север | Подписаться
#корякия #камчатка #север #кмнс #народыроссии #роднойязык #север #крайнийсевер #палана #камчатский
Десять молодых поэтов и писателей вошли в число финалистов Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция» и летом прошли выездную программу в Республике Башкортостан.
Десять авторов ― десять клипов.
Кирилл Косыгин из п. Палана Камчатского края продолжил путь своего дедушки Коянто, писателя, этнографа. Сам рисует иллюстрации к произведениям. Является участником фольклорных и музыкальных коллективов, пишет музыку, ведёт группу Зачаёванные. Благодаря изучению родного корякского, у него появилась опора, сила и вдохновение. «Писательство для меня — это своего рода терапия. Многие эмоции и события, что я пережил, находят выход с помощью творчества, и моя душа чувствует лёгкость,» ― говорит Кирилл.
Со всеми клипами можно ознакомится на странице в ВК «Языковая арт-резиденция»
Камчатский Север | Подписаться
#корякия #камчатка #север #кмнс #народыроссии #роднойязык #север #крайнийсевер #палана #камчатский
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 Новая Камчатская киностудия КАМФИЛЬM выпустила тизер художественного фильма «ОБРЯД».
Эта история о молодом блогере, который попал на Камчатку исполнить свою мечту, но в итоге столкнулся с борьбой над собственным страхом.
Картина наполнена этносом, тайнами и природой Камчатки.
🎬 Премьера ожидается в конце октября. После фильм будет доступен на экранах Камчатских кинотеатров.
Подписывайтесь: https://vk.com/wall-211447999_419
Поддержать КАМФИЛЬМ: https://kampromedia.ru/donatespons
Камчатский Север | Подписаться
#камчатка #север #фильм #кмнс. #коренныенароды #обряд
Эта история о молодом блогере, который попал на Камчатку исполнить свою мечту, но в итоге столкнулся с борьбой над собственным страхом.
Картина наполнена этносом, тайнами и природой Камчатки.
🎬 Премьера ожидается в конце октября. После фильм будет доступен на экранах Камчатских кинотеатров.
Подписывайтесь: https://vk.com/wall-211447999_419
Поддержать КАМФИЛЬМ: https://kampromedia.ru/donatespons
Камчатский Север | Подписаться
#камчатка #север #фильм #кмнс. #коренныенароды #обряд