А пока подписчики отписываются, потому что не нашли на канале, видимо, того, что интересовало бы их (что ж, бывает), я прошлась по каналам, отметилась, прокомментировала 🥰
В эти выхи роман не писала — отдыхала от Телеграма и прошлой недели. И знали бы вы, где))
Сын сказал вчера:
— Мам, в классе говорят, что корейцы скоро мир захватят своими дорамами. И ты тоже их смотришь? Одни мы с Димоном (его друг) остались за японцев. 😅
Но о дорамах во втором посте.
Все началось в прошлые выходные с фильма "Мулан" 2009 года. (по кинопоиску — 7,5)
Я отнеслась к нему скептически, а зря. Этот фильм неожиданно понравился. Он сильно отличается от мультика, но в хорошую сторону.
Сюжет начинается так же, но далее иначе. Девушка провела на поле боя 8 лет! Она изменилась и внешне, и морально, что добавляет правдоподобности. "На поле боя нет места чувствам." — эта цитата и раскрывается, и опровергается.
Герои добиваются целей своими силами, без волшебства. Ну, и генерал красавчик, чего уж тут))
#Аста_смотрит #Китай #фильм
В эти выхи роман не писала — отдыхала от Телеграма и прошлой недели. И знали бы вы, где))
Сын сказал вчера:
— Мам, в классе говорят, что корейцы скоро мир захватят своими дорамами. И ты тоже их смотришь? Одни мы с Димоном (его друг) остались за японцев. 😅
Но о дорамах во втором посте.
Все началось в прошлые выходные с фильма "Мулан" 2009 года. (по кинопоиску — 7,5)
Я отнеслась к нему скептически, а зря. Этот фильм неожиданно понравился. Он сильно отличается от мультика, но в хорошую сторону.
Сюжет начинается так же, но далее иначе. Девушка провела на поле боя 8 лет! Она изменилась и внешне, и морально, что добавляет правдоподобности. "На поле боя нет места чувствам." — эта цитата и раскрывается, и опровергается.
Герои добиваются целей своими силами, без волшебства. Ну, и генерал красавчик, чего уж тут))
#Аста_смотрит #Китай #фильм
Добрый день из дождливого Калининграда! Nihao, работяги!
锄禾日当午，
汗滴禾下土。
谁知盘中餐，
粒粒皆辛苦。
чу хэ ри данг вэ,
хан ди хэ ся тэ.
шуй чжи пан чжун кан,
ли ли джи син Кан.
Выращивая зерно в полдень,
пот капает на землю под ним.
Кто бы мог подумать, что еда на вашей тарелке,
каждое зернышко, появилась благодаря тяжелой работе?
О поэте:
Ли Шен родился в 772 году нашей эры и жил после "Восстания Ань Лушаня" — разрушительного восстания против династии Тан. Сельская местность продолжала страдать от разрушений и беспорядков, которые в конечном итоге стали центральной темой стихотворений Ли. Это стихотворение, в частности, было услышано по всей стране.
Ключевые термины:
(чу) 锄 — (н.) мотыгой; (v.) мотыжить; пропалывать
(шуй чжи) 谁知 - кто бы мог подумать; неожиданно; (горит) кто знает
(пан чжун кан) 盘文餐 — еда на тарелке
(lì) 粒 — зерно; гранула; слово для измерения маленьких круглых предметов
(jiē) 皆 — все без исключения
#Китай #знай_больше #поэзия
锄禾日当午，
汗滴禾下土。
谁知盘中餐，
粒粒皆辛苦。
чу хэ ри данг вэ,
хан ди хэ ся тэ.
шуй чжи пан чжун кан,
ли ли джи син Кан.
Выращивая зерно в полдень,
пот капает на землю под ним.
Кто бы мог подумать, что еда на вашей тарелке,
каждое зернышко, появилась благодаря тяжелой работе?
О поэте:
Ли Шен родился в 772 году нашей эры и жил после "Восстания Ань Лушаня" — разрушительного восстания против династии Тан. Сельская местность продолжала страдать от разрушений и беспорядков, которые в конечном итоге стали центральной темой стихотворений Ли. Это стихотворение, в частности, было услышано по всей стране.
Ключевые термины:
(чу) 锄 — (н.) мотыгой; (v.) мотыжить; пропалывать
(шуй чжи) 谁知 - кто бы мог подумать; неожиданно; (горит) кто знает
(пан чжун кан) 盘文餐 — еда на тарелке
(lì) 粒 — зерно; гранула; слово для измерения маленьких круглых предметов
(jiē) 皆 — все без исключения
#Китай #знай_больше #поэзия
Люблю мифы, а особенно космогонические. Это которые про создание вселенной, неба и земли.
В Китае много мифов о сотворении мира. Есть шесть в корне отличающихся друг от друга преданий, в которых главную роль играют разные герои.
В центре одного из самых старых стоит древняя богиня женщина Ва (кит. трад. 女媧, упр. 女娲, пиньинь Nǚwā). В китайской транскрипции её имя читается как «Ню Гуа» (женщина Гуа), где Гуа обозначает улиткообразное существо. Китайцы верили, что моллюски, насекомые и рептилии, способные менять кожу или панцирь, обладают силой омоложения, могут возрождаться и вообще бессмертны.
Чуете вкус бессмертия, когда используете анти-возрастную маску с улиточным муцином? 😅
Ню Гуа трансформировалась 70 раз, в процессе чего обрел свою форму космос и все живущее. Сила Гуа столь велика, что ее внутренности преобразовались в 10 божеств.
Любопытно, что подобная хтонь проявляется во многих мифологиях, потому что человек прошлого что видел, то и обожествлял.
#Китай #знай_больше
В Китае много мифов о сотворении мира. Есть шесть в корне отличающихся друг от друга преданий, в которых главную роль играют разные герои.
В центре одного из самых старых стоит древняя богиня женщина Ва (кит. трад. 女媧, упр. 女娲, пиньинь Nǚwā). В китайской транскрипции её имя читается как «Ню Гуа» (женщина Гуа), где Гуа обозначает улиткообразное существо. Китайцы верили, что моллюски, насекомые и рептилии, способные менять кожу или панцирь, обладают силой омоложения, могут возрождаться и вообще бессмертны.
Чуете вкус бессмертия, когда используете анти-возрастную маску с улиточным муцином? 😅
Ню Гуа трансформировалась 70 раз, в процессе чего обрел свою форму космос и все живущее. Сила Гуа столь велика, что ее внутренности преобразовались в 10 божеств.
Любопытно, что подобная хтонь проявляется во многих мифологиях, потому что человек прошлого что видел, то и обожествлял.
#Китай #знай_больше
Самый известный китайский миф, "Путешествие на Запад" повествует о приключениях легендарного Короля обезьян Сунь Укуна (孙悟空), одного из самых любимых персонажей китайской мифологии.
Написанная в 16 веке У Чэнъэном, эта история была основана на паломничестве монаха династии Тан Сюань Цзана (玄奘), который путешествовал по западным регионам, то есть Индии, в поисках буддийских писаний.
По словам исследователей, во время путешествия у Сюань Цзана были различные домашние животные. Под пером Ву этими домашними животными стали Сунь Укун, Чжу Бацзе (猪 八戒) и Ша Уцзин (沙 悟净). Вместе магическое трио защищало Сюань Цзаня от многочисленных демонов, многие из которых стремились съесть святого монаха, чтобы достичь бессмертия.
В общей сложности Сюань Цзан и его ученики пережили 72 бедствия, прежде чем достигли Запада, сражаясь и побеждая десятки демонов. Однако наиболее известными частями «Путешествий на Запад» являются самые ранние главы о подвигах Сунь Укуна.
#Китай #мифы #знай_больше
🔥Продолжение ниже👇
Написанная в 16 веке У Чэнъэном, эта история была основана на паломничестве монаха династии Тан Сюань Цзана (玄奘), который путешествовал по западным регионам, то есть Индии, в поисках буддийских писаний.
По словам исследователей, во время путешествия у Сюань Цзана были различные домашние животные. Под пером Ву этими домашними животными стали Сунь Укун, Чжу Бацзе (猪 八戒) и Ша Уцзин (沙 悟净). Вместе магическое трио защищало Сюань Цзаня от многочисленных демонов, многие из которых стремились съесть святого монаха, чтобы достичь бессмертия.
В общей сложности Сюань Цзан и его ученики пережили 72 бедствия, прежде чем достигли Запада, сражаясь и побеждая десятки демонов. Однако наиболее известными частями «Путешествий на Запад» являются самые ранние главы о подвигах Сунь Укуна.
#Китай #мифы #знай_больше
🔥Продолжение ниже👇
В этих главах Сунь Укун сеял хаос на небесах после достижения великой силы с помощью даосских практик. Он был дополнительно наделен магической Ру И Банг (如意棒), чудесной дубиной, которая могла трансформироваться в любой размер, которую Сан украл у Короля Драконов Восточного Моря.
Сунь был подчинен только после того, как он не выдержал испытания Гаутамы Будды. Будда бросил вызов Солнцу совершить сальто из его ладони, о чем высокомерный Король обезьян не подумал, поскольку он мог преодолеть тысячи миль в прыжке. В конце концов, Сунь Укун не смог даже покинуть сердце ладони Будды.
В наказание за свои шалости Сунь был заключен в тюрьму на 500 лет под волшебной горой, образованной ладонью Будды. Его окончательное искупление после освобождения заключалось в том, чтобы сопровождать и защищать Сюань Цзана во время его паломничества. Это стало предпосылкой для остальной части истории.
#Китай #мифы #знай_больше
Сунь был подчинен только после того, как он не выдержал испытания Гаутамы Будды. Будда бросил вызов Солнцу совершить сальто из его ладони, о чем высокомерный Король обезьян не подумал, поскольку он мог преодолеть тысячи миль в прыжке. В конце концов, Сунь Укун не смог даже покинуть сердце ладони Будды.
В наказание за свои шалости Сунь был заключен в тюрьму на 500 лет под волшебной горой, образованной ладонью Будды. Его окончательное искупление после освобождения заключалось в том, чтобы сопровождать и защищать Сюань Цзана во время его паломничества. Это стало предпосылкой для остальной части истории.
#Китай #мифы #знай_больше
🔥Интересно знать:
🐵У Чжу Бацзе, второго ученика Сюань Цзана, было лицо свиньи. Кроме того, он был ленив, жаден и похотлив, и в саге часто повторялась шутка о том, что он всегда попадал в неприятности из-за своих многочисленных недостатков. Практически во всех случаях ему требовался находчивый Сунь Укун, чтобы выручить его.
🐵Несколько современных китайских изречений произошли из «Путешествий на Запад». Например, «невозможность убежать с горы из моей руки». (逃不出 我 的 五指山 tao bu chu wo de wu zhi shan). Это высказывание произошло от того, что Су Укун, несмотря на свои огромные способности, не мог даже выпрыгнуть из руки могущественного Будды.
🔥Продолжение ниже👇
#Китай #мифы #знай_больше
🐵У Чжу Бацзе, второго ученика Сюань Цзана, было лицо свиньи. Кроме того, он был ленив, жаден и похотлив, и в саге часто повторялась шутка о том, что он всегда попадал в неприятности из-за своих многочисленных недостатков. Практически во всех случаях ему требовался находчивый Сунь Укун, чтобы выручить его.
🐵Несколько современных китайских изречений произошли из «Путешествий на Запад». Например, «невозможность убежать с горы из моей руки». (逃不出 我 的 五指山 tao bu chu wo de wu zhi shan). Это высказывание произошло от того, что Су Укун, несмотря на свои огромные способности, не мог даже выпрыгнуть из руки могущественного Будды.
🔥Продолжение ниже👇
#Китай #мифы #знай_больше
🐵В 1942 году Артур Уэйли опубликовал переведенную версию под названием «Обезьяна: народная сказка Китая». В его версии главные герои получили англизированные имена Трипитака, Обезьяна, Пигси и Сэнди.
🐵Многие китайцы сегодня поклоняются Сунь Укуну как Сражающемуся Будде (斗 战胜 佛 dou zhan sheng fo) или Великому Мудрецу, равному Небу. Последнее основано на официальном даосском титуле Сунь в рассказе. (齐天 大圣 ци тянь да шэн)
🐵На протяжении многих лет «Путешествие на Запад» вдохновляло на создание многих китайских фильмов и телесериалов.
💚Персонаж Сунь Укуна используется активно в играх, к примеру Summoner Wars (мобильная игра, мы с мужем там много персонажей нашли из разных мифологий). Там он под именем Mei Hou Wang.
💚 Помните мультфильм "Дитя чудовища"? А фильмы с Джеки Чаном? Фильм "путешествие на Запад: Демон"))
#Китай #мифы #знай_больше
🐵Многие китайцы сегодня поклоняются Сунь Укуну как Сражающемуся Будде (斗 战胜 佛 dou zhan sheng fo) или Великому Мудрецу, равному Небу. Последнее основано на официальном даосском титуле Сунь в рассказе. (齐天 大圣 ци тянь да шэн)
🐵На протяжении многих лет «Путешествие на Запад» вдохновляло на создание многих китайских фильмов и телесериалов.
💚Персонаж Сунь Укуна используется активно в играх, к примеру Summoner Wars (мобильная игра, мы с мужем там много персонажей нашли из разных мифологий). Там он под именем Mei Hou Wang.
💚 Помните мультфильм "Дитя чудовища"? А фильмы с Джеки Чаном? Фильм "путешествие на Запад: Демон"))
#Китай #мифы #знай_больше
Что общего между древними китайскими чиновниками и блогерами 21 века?
или
Бюрократия взрастившая творчество
Пост по китайской тематике появился благодаря марафону "Вокруг света за 30 дней" от паблика #Пиши_за_гроши. Спасибо, ребят, я как раз ждала такого вот пенделя.
🔥 Ну, а чуть позже выложу свой вариант бидзи.
#Китай #культура #китайская_литература #бидзи
или
Бюрократия взрастившая творчество
Пост по китайской тематике появился благодаря марафону "Вокруг света за 30 дней" от паблика #Пиши_за_гроши. Спасибо, ребят, я как раз ждала такого вот пенделя.
🔥 Ну, а чуть позже выложу свой вариант бидзи.
#Китай #культура #китайская_литература #бидзи
Хуай-минь тоже не спал, и мы вместе вышли в храмовый двор. А во дворе — в водной глади [пруда] мерцала-сияла еще одна луна, водоросли и травы в ее свете переплелись причудливо-тесно, да еще тень падала от бамбуков и тополей!..#культура #китай #марафон #литература
Привет новеньким!
Обновлять пост-знакомство для меня непросто, ведь нужно суммировать все, чего я достигла, чем горжусь или что люблю. Чем-то даже похоже на терапевтическое занятие)
Меня зовут Анастасия Кузнецова (можно Аста), я из Калининграда, но половинка сердца навечно принадлежит Уралу💕
Я — востоковед-африканист и японовед, педагог-психолог. Работаю преподавателем английского языка, воспитываю троих детей и пишу. Обожаю бальные танцы, мифы и легенды, иностранные языки.
Этот канал задумывался как личный блог писателя, поэтому здесь я пощу о своей жизни, о достижениях, о детях, об особенностях работы, о творческих проектах и прогрессе написания романа/рассказов.
Блог веду в режиме ментального комфорта: не больше 1-2 постов в день или вообще не каждый день. Хоть я и очень занята работой, но всегда рада комментариям или общению)
🔥Сейчас в работе мифо-этническое фэнтези на основе культуры и быта коренных народов о. Сахалин (айнов и нивхов).
В стол написан сырой фэнтези роман о японских мифологических существах под названием "Мечта бабочки". Есть несколько WIP проектов.
Из которых крупная проза:
❄️"Не телепаты" — приключенческое фэнтези о попаданцах в мир телепатов
❄️"Песочный уровень" — киберпанк о борьбе с киберами в иллюзорном мире
❄️"Колдун и орлица" — славянское фэнтези о колдуне с Севера и заколдованной принцессе теней
рассказы:
❄️"Пузырек" — сказка о греческом пузырьке Бульбухе, который хотел стать большой пеной
❄️"Идеальный рецепт" — о короле и принцессе, которые дружили с драконом
❄️"Письмо солнцу" — о несчастной любви японской богини солнца к богу луны
фанфики:
❄️"Приключение в Северных землях" — боевое фэнтези о воине из рода ванов по мотивам игры БнС
❄️"О короле Личе, который был не ресурсе" — юмористическое фэнтези по мотивам игры WOW
❄️"Йоко из Риттоны" — история-послесловие по мотивам аниме "Гуррен Лаганн"
❄️"Бессмертное сердце" — о молодом графе-наследнике рудников, о дочери кочевников и колдуне из столицы (по мотивам книги "Проклятый капитан" Е. Александровой)
зарисовки: о вампирах, о парижских модистках, о боевых слонах Тайланда, о джедаях, о корейском кровавом мосте, об орбитальной станции и ее секретах и много других.
Я веду также (как могу):
💙 группу в ВК, где пощу зарисовки по марафонам и статьи
💙 канал в Дзене, где можно почитать о корейских дорамах и мифах из них
Есть тэги (самые популярные, о которых я вспоминаю):
#аста_пишет
#черепашье_сердце
#юмор
#аста_востоковед (#япония / #корея / #китай / #африка #индия)
Я не кусаюсь, так что не стесняйтесь писать в комменты или в лс)
Обновлять пост-знакомство для меня непросто, ведь нужно суммировать все, чего я достигла, чем горжусь или что люблю. Чем-то даже похоже на терапевтическое занятие)
Меня зовут Анастасия Кузнецова (можно Аста), я из Калининграда, но половинка сердца навечно принадлежит Уралу
Я — востоковед-африканист и японовед, педагог-психолог. Работаю преподавателем английского языка, воспитываю троих детей и пишу. Обожаю бальные танцы, мифы и легенды, иностранные языки.
Этот канал задумывался как личный блог писателя, поэтому здесь я пощу о своей жизни, о достижениях, о детях, об особенностях работы, о творческих проектах и прогрессе написания романа/рассказов.
Блог веду в режиме ментального комфорта: не больше 1-2 постов в день или вообще не каждый день. Хоть я и очень занята работой, но всегда рада комментариям или общению)
🔥Сейчас в работе мифо-этническое фэнтези на основе культуры и быта коренных народов о. Сахалин (айнов и нивхов).
В стол написан сырой фэнтези роман о японских мифологических существах под названием "Мечта бабочки". Есть несколько WIP проектов.
Из которых крупная проза:
❄️"Не телепаты" — приключенческое фэнтези о попаданцах в мир телепатов
❄️"Песочный уровень" — киберпанк о борьбе с киберами в иллюзорном мире
❄️"Колдун и орлица" — славянское фэнтези о колдуне с Севера и заколдованной принцессе теней
рассказы:
❄️"Пузырек" — сказка о греческом пузырьке Бульбухе, который хотел стать большой пеной
❄️"Идеальный рецепт" — о короле и принцессе, которые дружили с драконом
❄️"Письмо солнцу" — о несчастной любви японской богини солнца к богу луны
фанфики:
❄️"Приключение в Северных землях" — боевое фэнтези о воине из рода ванов по мотивам игры БнС
❄️"О короле Личе, который был не ресурсе" — юмористическое фэнтези по мотивам игры WOW
❄️"Йоко из Риттоны" — история-послесловие по мотивам аниме "Гуррен Лаганн"
❄️"Бессмертное сердце" — о молодом графе-наследнике рудников, о дочери кочевников и колдуне из столицы (по мотивам книги "Проклятый капитан" Е. Александровой)
зарисовки: о вампирах, о парижских модистках, о боевых слонах Тайланда, о джедаях, о корейском кровавом мосте, об орбитальной станции и ее секретах и много других.
Я веду также (как могу):
💙 группу в ВК, где пощу зарисовки по марафонам и статьи
💙 канал в Дзене, где можно почитать о корейских дорамах и мифах из них
Есть тэги (самые популярные, о которых я вспоминаю):
#аста_пишет
#черепашье_сердце
#юмор
#аста_востоковед (#япония / #корея / #китай / #африка #индия)
Я не кусаюсь, так что не стесняйтесь писать в комменты или в лс)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM