Аста Фантаста 🐉 писатель-востоковед
260 subscribers
1.16K photos
106 videos
2 files
298 links
Привет, я — писатель, востоковед-африканист и педагог. Обожаю мифы и легенды.
Тут делюсь творчеством, реалом и знакомлю с миром мифов и Востока.

Группа ВК - https://vk.com/asta_writer
в Дзене — https://dzen.ru/asta_fantasta
для лс - @asta_kuznetsova
加入频道
🌸💜Денечка, друзья!

Постов не было, потому что я разгребала тэги на канале и готовила пост. Тяжело определиться с мейн тэгами 😅

По этим тэгам вы найдете:

#обо_мне — про реал
#Аста_пишет — мои произведения
#Аста_озвучивает — моя озвучка
#Аста_советует — мои рекомендации
#писательское — для рабов писателей
#друзья — мои рабы друзья-писатели и художники
#игрульки — геймплей или новости об играх
#Япония, #Корея, #Китай, #Индия, #Африка — что-то по культурам этих стран
#язык — посты про изучение языков
#знай_больше — инсайдерская или исследовательская инфа
#черепаший_отчет — мои успехи
#черепашья_почта — получаю конверты без денег, но с любовью внутри
#горе_блогер — мои фейлы с блогерством
#дети — перлы моих трех козявочек
#соберись_тряпка — чтобы перечитать и воодушевиться
#благодарности_пост — респекты и спасибо
#музыка — мои любимые треки
#эстетика — картиночки

🔥Читаем пост-знакомство🔥

Ни один тэг не пострадал, хотя за кадром плачут такие, как черепашья_скорость, черепашье_сердце и новости_из_панциря
Второй пост про просмотры будет о дораме "Гоблин" / "Демон" / "Tokkebi"

Дораму я посмотрела за 2 дня (16 серий по 1,5 часа) . Не спрашивайте, почему я выбрала первой именно эту дораму. Наверное, потому что как-то прочитала, что она клевая и смешная.

Сюжет напомнил немного "Сумерки", только в Корее 😅
Он — бессмертный, она — человечка. Около 1000 лет он ищет способ избавиться от проклятья, которое может снять только она, после чего он умрет. Но... умирать гг не хочет, потому что влюбился и ощутил вкус жизни.

Про любовь смотреть интересно до половины, слишком долго развиваются отношения у 19-летней девушки и ее 969-летнего девственника избранника 😅

Читала комменты. Все девчонки сохнут по актеру, который играет второстепенного персонажа — жнеца смерти (синигами по-японски). А главный демон/гоблин напомнил мне корейский вариант Тимати Шаламе 😅

Вот так и давайте Асте смотреть дорамы😂

#Аста_смотрит #дорама #Корея #черепашье_мнение
🌸Корейские пословицы с английским вариантом и фонетической транскрипцией.

Кто сможет подобрать русский вариант?)

1) 집이야말로 내 마음이 머무는 곳이다.
Чипиямалло нэ маыми момунын гощида.
Home is where the heart is.

2) 뜻을 세운 사람에게 불가능한 일은 없다.
Тысыль сэун сарамэге пульканынхан ирын опта.
Nothing is impossible to a willing heart.

3) 인내는 쓰고 열매는 달다.
Иннэнын сыго ёльмэнын тальда.
Patience is bitter but its fruit is sweet.

4) 실패는 성공의 어머니이다.
Щильпэнын сонгонэ омониида.
Failure is the mother of succes.

5) 시작이 반이다.
Сиджаки панида.
Well begun is half done.

6) 시간이 약이다.
Щигани якида.
Time heals all wounds.

7) 시간은 금이다.
Щиганын кымида.
Time is gold.

8) 건강은 행복의 필요 조건이다.
Конганын хэнбокэ пирё чонгонида.
Health is a necessary condition of happiness.

9) 꿈을 이루기 위해서는 구체적인 계획을 세워야 한다.
Кумыль ируги уихэсонын кучэчогин кэхуэкыль сэуоя ханда.
You should have a concrete plan to make your dream come true.

#Корея #знай_больше
Мост счастливой земли — Сончжуккё

— Ты сказал, что мы идем к реке, — я надула губы и постаралась, чтобы мое лицо выглядело по-детски милым.

Но Тэджун взглянул на меня всего лишь мельком. Блин. Зря юбку надела, кажется, признаваться у реки мне никто не собирается.

— Мы почти пришли, Сохи. Ты что, расстроилась? — он вглядывался в туман, расстилающийся впереди.

— Н-нет, — улыбнулась я, стараясь не выдать, что замерзла, но зубы предательски застучали. — Смотри, какой туман!

Мы ускорились и двинулись в сторону туманной полосы. Видимо, в недрах белесой мглы скрывалась река. Как-то совсем не романтично. Еле-еле слышалось бульканье воды.

— А что там темнеет? Это… настоящий мост? — я не могла поверить своим глазам, Тэджун притащил меня к богами забытой речушке и старому каменному мосту.

— Угадала! Смотри, какой крутой! Опоры вырублены из гранитных глыб, а сверху настоящие плиты! Мощь! — Тэджун светился от счастья, трогая квадратные каменные перила.

Мда, Тэджун архитектор, и этим все сказано. Что за мост такой длиной всего восемь метров?

Тэджун ступил на мост, погрузившись в туман, развернулся ко мне и радостно поманил к себе. Я сделала пару шагов и увидела табличку: «Сончжуккё, мост Счастливая земля». По рукам пробежали мурашки: то ли от холода, то ли от воспоминаний, что его еще называют Кровавым — от созвучного слова «сончжи», что значит кровь.

Неподалеку резко крикнула птица, и я дернулась от неожиданности. Я сделала еще шаг вперед, и сердце застучало быстрее. Это место мне не нравилось, но как об этом сказать парню?

— Тэджин, мне холодно, — пожаловалась я, но он не ответил. Неужели не слышал? — Тэджи-и-ин!

Он перегнулся через широкие перила, крутя головой, но не среагировал на мой крик. Меня что, только что проигнорили? Какого демона творится? Я стиснула зубы и, отгоняя страшные мысли о кровавой легенде этих камней, пошла за только что ушедшим на другую сторону моста Тэджином. Пусть объяснится!

Но как только я ступила на мост, все звуки вдруг куда-то пропали, будто уши заложило. Словно сквозь пелену я слышала крик птиц, шум реки под мостом, чей-то неразборчивый шепот. Тэджин? Я позвала его, но он будто сбежал. Туман на мосту какой-то слишком густой, так что блузка прилипла к телу и противно холодила кожу. Меня передернуло.

Взгляд привлек странный блеск под ногами. Я медленно, опасаясь увидеть то, о чем подумала, опустила голову и уперлась взглядом в темные пятна на сером камне. Кровь?!

— Тэджин! — обеспокоенно крикнула я. — Ну хватит уже, мне страшно! Иди сюда.

Я оторвалась от перил и неуверенно пошла вперед. За еще пару шагов туман сгустился так, что я перестала ориентироваться, где нахожусь. Я всегда боялась замкнутого пространства. В животе все сжалось, сердце колотилось о ребра, по щекам потекло что-то теплое. Пройдя с два десятка шагов, я осознала, что все еще стою на мосту. Не может быть, он же короткий!

За перилами что-то булькнуло. Я подумала, вдруг это Тэджин упал с моста, пока перегибался, и посмотрела вниз. Но снизу, сверху и передо мной был только шепчущий туман. Кажется, я потерялась! Я завопила имя парня и ринулась со всех сил вперед, как вдруг споткнулась и вывалилась в траву прямо в чьи-то руки.

— Ну наконец-то! Чего так долго? — Тэджин помог мне встать, — Сохи, ты плакала? Что с тобой?

Я прижалась к нему и разрыдалась, вытирая слезы о его рубашку, и молила больше не оставлять меня одну. Кажется, он меня обнял. В любой другой момент я была бы счастлива, но сейчас меня трясло так, что рада была, что выжила.

Когда меня немного отпустило, я осторожно высказалась. Получилось хрипло:

— Прям как на тот свет сходила…

— О, ты тоже видела убитого Чон Мончжу?

P.S. На фото Калининградский туман)
#путьккниге@writersinspiration #аста_пишет #корея_легенды #марафон
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Привет новеньким!

Обновлять пост-знакомство для меня непросто, ведь нужно суммировать все, чего я достигла, чем горжусь или что люблю. Чем-то даже похоже на терапевтическое занятие)

Меня зовут Анастасия Кузнецова (можно Аста), я из Калининграда, но половинка сердца навечно принадлежит Уралу💕

Я — востоковед-африканист и японовед, педагог-психолог. Работаю преподавателем английского языка, воспитываю троих детей и пишу. Обожаю бальные танцы, мифы и легенды, иностранные языки.

Этот канал задумывался как личный блог писателя, поэтому здесь я пощу о своей жизни, о достижениях, о детях, об особенностях работы, о творческих проектах и прогрессе написания романа/рассказов.

Блог веду в режиме ментального комфорта:
не больше 1-2 постов в день или вообще не каждый день. Хоть я и очень занята работой, но всегда рада комментариям или общению)

🔥Сейчас в работе мифо-этническое фэнтези на основе культуры и быта коренных народов о. Сахалин (айнов и нивхов).

В стол написан сырой фэнтези роман о японских мифологических существах под названием "Мечта бабочки". Есть несколько WIP проектов.

Из которых крупная проза:

❄️"Не телепаты" — приключенческое фэнтези о попаданцах в мир телепатов
❄️"Песочный уровень" — киберпанк о борьбе с киберами в иллюзорном мире
❄️"Колдун и орлица" — славянское фэнтези о колдуне с Севера и заколдованной принцессе теней

рассказы:

❄️"Пузырек" — сказка о греческом пузырьке Бульбухе, который хотел стать большой пеной
❄️"Идеальный рецепт" — о короле и принцессе, которые дружили с драконом
❄️"Письмо солнцу" — о несчастной любви японской богини солнца к богу луны

фанфики:

❄️"Приключение в Северных землях" — боевое фэнтези о воине из рода ванов по мотивам игры БнС
❄️"О короле Личе, который был не ресурсе" — юмористическое фэнтези по мотивам игры WOW
❄️"Йоко из Риттоны" — история-послесловие по мотивам аниме "Гуррен Лаганн"
❄️"Бессмертное сердце" — о молодом графе-наследнике рудников, о дочери кочевников и колдуне из столицы (по мотивам книги "Проклятый капитан" Е. Александровой)

зарисовки: о вампирах, о парижских модистках, о боевых слонах Тайланда, о джедаях, о корейском кровавом мосте, об орбитальной станции и ее секретах и много других.

Я веду также (как могу):

💙 группу в ВК, где пощу зарисовки по марафонам и статьи
💙 канал в Дзене, где можно почитать о корейских дорамах и мифах из них

Есть тэги (самые популярные, о которых я вспоминаю):
#аста_пишет
#черепашье_сердце
#юмор
#аста_востоковед (#япония / #корея / #китай / #африка #индия)

Я не кусаюсь, так что не стесняйтесь писать в комменты или в лс)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM