This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Плюсы и минусы одиночества
Сегодня разберём горячий тренд из 抖音🔥
Пользователи представляют различные вариации на тему "плюсы и минусы одинокой жизни". Кстати, сегодня в КНР насчитывается 240 млн человек репродуктивного возраста, не состоящих в браке или серьезных отношениях. При этом треть из них и не планируют связывать себя брачными узами. Найти себе пару стремятся порядка 67,8% одиноких, а остальным и так хорошо.
В Китае даже появилось такое явление как "экономика одиночества": рестораторы, туроператоры, риелторы и многие другие стали предлагать услуги с приставкой «соло». Этому есть вполне простое объяснение: одинокие тратят на себя гораздо больше.
Однако экономисты не рекомендуют переоценивать потенциал "экономики одиноких" и не сеять миф о "триллионном рынке одиночества". Они напоминают, что со старением населения в КНР численность главной движущей силы "экономики одиночества" —людей в районе 30 лет — будет сокращаться.
❔ А какие ещё плюсы и минусы жизни в одиночестве перечислили бы вы?)
🗂 Лексика
单身 dānshēn не состоящий в браке или в отношениях, одинокий
单身狗 dānshēngǒu (сленг) холостяк
光棍 guānggùn (сленг) холостяк
狂 kuáng безумный
化身 huàshēn олицетворение, воплощение
猛男 měngnán жарг. мачо
准时 zhǔnshí вовремя
emo - печальный, грустный. От названия молодёжной субкультуры, образовавшейся на базе поклонников одноимённого музыкального стиля и родственных ему.
深夜 shēnyè глубокая ночь
失眠 shīmián бессонница
#тикток #учеба #факты
Сегодня разберём горячий тренд из 抖音🔥
Пользователи представляют различные вариации на тему "плюсы и минусы одинокой жизни". Кстати, сегодня в КНР насчитывается 240 млн человек репродуктивного возраста, не состоящих в браке или серьезных отношениях. При этом треть из них и не планируют связывать себя брачными узами. Найти себе пару стремятся порядка 67,8% одиноких, а остальным и так хорошо.
В Китае даже появилось такое явление как "экономика одиночества": рестораторы, туроператоры, риелторы и многие другие стали предлагать услуги с приставкой «соло». Этому есть вполне простое объяснение: одинокие тратят на себя гораздо больше.
Однако экономисты не рекомендуют переоценивать потенциал "экономики одиноких" и не сеять миф о "триллионном рынке одиночества". Они напоминают, что со старением населения в КНР численность главной движущей силы "экономики одиночества" —людей в районе 30 лет — будет сокращаться.
单身 dānshēn не состоящий в браке или в отношениях, одинокий
单身狗 dānshēngǒu (сленг) холостяк
光棍 guānggùn (сленг) холостяк
狂 kuáng безумный
化身 huàshēn олицетворение, воплощение
猛男 měngnán жарг. мачо
准时 zhǔnshí вовремя
emo - печальный, грустный. От названия молодёжной субкультуры, образовавшейся на базе поклонников одноимённого музыкального стиля и родственных ему.
深夜 shēnyè глубокая ночь
失眠 shīmián бессонница
#тикток #учеба #факты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Состояние китаиста
Алкоголь в Китае
Культура распития спиртных напитков в Поднебесной насчитывает тысячи лет. Сегодня познакомимся с некоторыми алкогольными напитками Китая.
1. Рисовая водка 白酒 báijiǔ
В дословном переводе Байцзю значит «белый (чистый) алкоголь». Напиток не имеет цвета, а содержание этилового спирта порой достигает 70 %. Первые упоминания о Байцзю датируются еще 1368 г. По китайской традиции, рисовую водку нужно подавать при комнатной температуре. Более-менее качественную марку Байцзю можно приобрести за 60-150 юаней.
2. Пиво 啤酒 píjiǔ
Культуру пивоварения в Китай принесли немцы, построившие в приморском городе Циндао первый в стране пивоваренный завод. Характерной особенностью пива является наличие уникальной кислинки с гармоничным сочетанием горечи.
3. Сливовое вино 雪姬梅酒 xuějīméijiǔ
Сливовые вина являются традиционным китайским напитком. Для его производства используется вкусная фруктовая ягода муме, благодаря чему вино имеет гранатовый оттенок и насыщенный вкус. Местные жители употребляют его как в чистом виде, так и используют для приготовления различных коктейлей.
4. Рисовое вино 黄酒 huángjiǔ
Шаосинское вино, названное по месту его производства. В этой категории выделяется Хуанцзю, «желтое вино», — своеобразный китайский вариант вермута. Именно его пьют горячим, да еще в рюмку с вином кладут засушенную сливу, что придает вину особый вкус и непередаваемый аромат.
5. Змеиное вино 蛇酒 shéjiǔ
Считается, что употребление змеиной настойки приносит жизненные силы и способно вылечить от любых болезней — хоть близорукость, хоть облысение. В бутылки с напитком заключают ядовитых змей, но за счет наличия в растворе этилового спирта, фактор риска практически сводится к нулю. Содержание алкоголя может достигать 40 %.
❔ 干杯, дорогие друзья! А вы пробовали китайский алкоголь?
🗂 Лексика
干邑 gànyì коньяк
香槟酒 xiāngbīnjiǔ шампанское
威士忌 wēishìjì виски
罗木酒 luōmùjiǔ ром
葡萄酒 pútáojiǔ вино
白兰地 báilándì бренди
#культура #учеба #факты
Культура распития спиртных напитков в Поднебесной насчитывает тысячи лет. Сегодня познакомимся с некоторыми алкогольными напитками Китая.
1. Рисовая водка 白酒 báijiǔ
В дословном переводе Байцзю значит «белый (чистый) алкоголь». Напиток не имеет цвета, а содержание этилового спирта порой достигает 70 %. Первые упоминания о Байцзю датируются еще 1368 г. По китайской традиции, рисовую водку нужно подавать при комнатной температуре. Более-менее качественную марку Байцзю можно приобрести за 60-150 юаней.
2. Пиво 啤酒 píjiǔ
Культуру пивоварения в Китай принесли немцы, построившие в приморском городе Циндао первый в стране пивоваренный завод. Характерной особенностью пива является наличие уникальной кислинки с гармоничным сочетанием горечи.
3. Сливовое вино 雪姬梅酒 xuějīméijiǔ
Сливовые вина являются традиционным китайским напитком. Для его производства используется вкусная фруктовая ягода муме, благодаря чему вино имеет гранатовый оттенок и насыщенный вкус. Местные жители употребляют его как в чистом виде, так и используют для приготовления различных коктейлей.
4. Рисовое вино 黄酒 huángjiǔ
Шаосинское вино, названное по месту его производства. В этой категории выделяется Хуанцзю, «желтое вино», — своеобразный китайский вариант вермута. Именно его пьют горячим, да еще в рюмку с вином кладут засушенную сливу, что придает вину особый вкус и непередаваемый аромат.
5. Змеиное вино 蛇酒 shéjiǔ
Считается, что употребление змеиной настойки приносит жизненные силы и способно вылечить от любых болезней — хоть близорукость, хоть облысение. В бутылки с напитком заключают ядовитых змей, но за счет наличия в растворе этилового спирта, фактор риска практически сводится к нулю. Содержание алкоголя может достигать 40 %.
干邑 gànyì коньяк
香槟酒 xiāngbīnjiǔ шампанское
威士忌 wēishìjì виски
罗木酒 luōmùjiǔ ром
葡萄酒 pútáojiǔ вино
白兰地 báilándì бренди
#культура #учеба #факты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чем занимаются китайцы на длинных выходных?
Традиционно Чуньцзе в Китае отмечают 15 дней, каждый из которых отличается своими традициями и обычаями.
Первый день китайского нового года начинается с праздничного ужина, громких фейерверков и шумного гулянья. Также в этот день ходят на кладбище к своим родственникам, дабы почтить их память.
Второй день начинают с молитвы: семейные просят здоровья и счастья всем своим близким; старики — долголетия; деловые люди и бизнесмены — процветания и обогащения.
В следующие два дня китайцы стараются уважить всех своих друзей и родственников и поздравить их с Новым годом. С этого периода все крупные корпорации запускают свою работу и все постепенно возвращается в свое русло.
Пятый и шестой — посвящены богатству и бизнесу, потому и остальные компании начинают работать, но выходят на работу не просто так, а обязательно запускают фейерверки.
Седьмой день. День создания человечества, или ещё один повод собраться всем за круглым столом и поесть лапшу.
Одиннадцатый день — день зятя, когда тесть обязательно устраивает шумный и богатый праздник для мужа своей дочери. Каждый отец старается уважить его и устроить для него лучший праздник.
Следующие три дня в основном заняты подготовкой к завершающему событию — празднику фонарей. Все покупают украшения, фонари, навесы для фонарей и так далее.
В пятнадцатый день — Праздник фонарей 元宵节 yuánxiāojié, обычно устраивают концерты, театральные представления, люди с зажженными фонарями ходят по площади вместе со своими семьями, а вокруг гремят фейерверки, хлопушки и петарды.
❔ А вы знаете какие-либо ещё активности в период праздничных дней?
🗂 Лексика
招财进宝 zhāocái jìnbǎo Пожелание финансового благополучия и успеха
黄金万两 huángjīnwànliǎng Пожелание богатства
年年高 Niánniángāo Пожелание роста из года в год
团团圆圆 Tuántuányuányuán Счастливого воссоединения семьи!
#культура #учеба #факты
Традиционно Чуньцзе в Китае отмечают 15 дней, каждый из которых отличается своими традициями и обычаями.
Первый день китайского нового года начинается с праздничного ужина, громких фейерверков и шумного гулянья. Также в этот день ходят на кладбище к своим родственникам, дабы почтить их память.
Второй день начинают с молитвы: семейные просят здоровья и счастья всем своим близким; старики — долголетия; деловые люди и бизнесмены — процветания и обогащения.
В следующие два дня китайцы стараются уважить всех своих друзей и родственников и поздравить их с Новым годом. С этого периода все крупные корпорации запускают свою работу и все постепенно возвращается в свое русло.
Пятый и шестой — посвящены богатству и бизнесу, потому и остальные компании начинают работать, но выходят на работу не просто так, а обязательно запускают фейерверки.
Седьмой день. День создания человечества, или ещё один повод собраться всем за круглым столом и поесть лапшу.
Одиннадцатый день — день зятя, когда тесть обязательно устраивает шумный и богатый праздник для мужа своей дочери. Каждый отец старается уважить его и устроить для него лучший праздник.
Следующие три дня в основном заняты подготовкой к завершающему событию — празднику фонарей. Все покупают украшения, фонари, навесы для фонарей и так далее.
В пятнадцатый день — Праздник фонарей 元宵节 yuánxiāojié, обычно устраивают концерты, театральные представления, люди с зажженными фонарями ходят по площади вместе со своими семьями, а вокруг гремят фейерверки, хлопушки и петарды.
招财进宝 zhāocái jìnbǎo Пожелание финансового благополучия и успеха
黄金万两 huángjīnwànliǎng Пожелание богатства
年年高 Niánniángāo Пожелание роста из года в год
团团圆圆 Tuántuányuányuán Счастливого воссоединения семьи!
#культура #учеба #факты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ДАЙДЖЕСТ ПОСТОВ ЗА ДЕКАБРЬ
Вспомним, что делали в последний месяц ушедшего года!
⭐️ Играли с нейросетью, которая превращает всех в аниме-персонажей
⭐️ Разбирались, как китайцы общаются при помощи числовых шифров
⭐️ Слушали много китайской музыки
⭐️ Узнали больше о знаках зодиака в Китае
⭐️ Познакомились с "потерей лица"
⭐️ Смотрели фильмы и дорамы
⭐️ Говорили о китайской индустрии красоты
⭐️ Обсуждали лексику 18+
⭐️ А ещё радовались скорому открытию границ
Чтобы найти интересующие вас записи, переходите по тегам #тикток #культура #новости #политика #учеба #фильмы #музыка #факты
Вспомним, что делали в последний месяц ушедшего года!
Чтобы найти интересующие вас записи, переходите по тегам #тикток #культура #новости #политика #учеба #фильмы #музыка #факты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Записки китаиста✍️
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АНИМЕ-МИР🤍
Китайский интернет-гигант Tencent не так давно запустил нейросеть, способную на основе фотографии создать адаптацию в стиле аниме. Теперь пользователи со всего мира делятся в соцсетях своими аниме-версиями!
异次元的我 (англ. different…
Китайский интернет-гигант Tencent не так давно запустил нейросеть, способную на основе фотографии создать адаптацию в стиле аниме. Теперь пользователи со всего мира делятся в соцсетях своими аниме-версиями!
异次元的我 (англ. different…
Венера Хван | Бизнес с Китаем | Китайский pinned «ДАЙДЖЕСТ ПОСТОВ ЗА ДЕКАБРЬ Вспомним, что делали в последний месяц ушедшего года! ⭐️ Играли с нейросетью, которая превращает всех в аниме-персонажей ⭐️ Разбирались, как китайцы общаются при помощи числовых шифров ⭐️ Слушали много китайской музыки ⭐️ Узнали…»
Спрос на китайский растёт.
Открыт набор в группу с нуля.
А также на индивидуальные занятия.
Консультация бесплатно.
Для записи: @venera_khvan_laoshi
Открыт набор в группу с нуля.
А также на индивидуальные занятия.
Консультация бесплатно.
Для записи: @venera_khvan_laoshi
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
МОТИВАЦИЯ
В вопросе открытия Китая происходят значительные изменения. Совсем скоро мы с вами сможем поехать в КНР учиться, путешествовать, жить там!
❔ Какие есть возможности?
Правительственный грант Китая. Для поступления нужно пройти языковой год в Китае в одном из 10 вузов или подтвердить знание китайского языка сертификатом HSK, при этом тест должен быть сдан в течение последних двух лет.
Гранты Института Конфуция. Это организация, созданная для популяризации китайского языка и культуры и финансируемая из бюджета КНР. Институт Конфуция выдаёт гранты только на гуманитарные направления. Чтобы претендовать на него, нужно пройти курсы при институте и подтвердить знание языка.
Гранты университетов Китая. В Китае существуют 2 проекта, которые проводят аттестацию академической престижности университетов: проект 211, проект 985. И все университеты, входящие в эти списки, обладают бюджетом для премирования иностранных студентов. Является самым популярным среди иностранных студентов.
❔ Что объединяет все эти возможности?
Если вы хотите учиться в Китае, сертификат о прохождении HSK вам жизненно необходим. Большинство университетов требуют сертификат HSK4.
Причины сдать HSK 4
1. Возможность проходить обучение или стажировку в Китае
2. Работа. Для многих вакансий нужен заветный сертификат об уровне языка
3. Чёткий результат. Согласитесь, гораздо приятнее ощущать уверенность, не расплывчатые формулировки "я учу китайский 3 года", "могу говорить на такие-то темы" а вполне конкретное "280 баллов из 300 HSK 4😎"
4. Прогресс. Так вы сможете отследить свою динамику в изучении языка.
5. Развитие навыков. Подготовка к HSK — это не просто "натаскивание", а работа в нескольких направлениях, которая помогает прогрессу.
❗️Скоро анонс интенсива по подготовке к HSK4. Если хочешь узнать подробности первым, пиши @venera_khvan
Будет всего 4 места!
❔ Ставь реакцию, если планируешь сдавать экзамен в этом году❤️
🗂 Лексика
奖学金 jiǎngxuéjīn стипендия (в т.ч. грант)
校园 xiàoyuán кампус
学士 xuéshì бакалавр
硕士 shuòshì магистр
#учеба #факты
В вопросе открытия Китая происходят значительные изменения. Совсем скоро мы с вами сможем поехать в КНР учиться, путешествовать, жить там!
Правительственный грант Китая. Для поступления нужно пройти языковой год в Китае в одном из 10 вузов или подтвердить знание китайского языка сертификатом HSK, при этом тест должен быть сдан в течение последних двух лет.
Гранты Института Конфуция. Это организация, созданная для популяризации китайского языка и культуры и финансируемая из бюджета КНР. Институт Конфуция выдаёт гранты только на гуманитарные направления. Чтобы претендовать на него, нужно пройти курсы при институте и подтвердить знание языка.
Гранты университетов Китая. В Китае существуют 2 проекта, которые проводят аттестацию академической престижности университетов: проект 211, проект 985. И все университеты, входящие в эти списки, обладают бюджетом для премирования иностранных студентов. Является самым популярным среди иностранных студентов.
Если вы хотите учиться в Китае, сертификат о прохождении HSK вам жизненно необходим. Большинство университетов требуют сертификат HSK4.
Причины сдать HSK 4
1. Возможность проходить обучение или стажировку в Китае
2. Работа. Для многих вакансий нужен заветный сертификат об уровне языка
3. Чёткий результат. Согласитесь, гораздо приятнее ощущать уверенность, не расплывчатые формулировки "я учу китайский 3 года", "могу говорить на такие-то темы" а вполне конкретное "280 баллов из 300 HSK 4😎"
4. Прогресс. Так вы сможете отследить свою динамику в изучении языка.
5. Развитие навыков. Подготовка к HSK — это не просто "натаскивание", а работа в нескольких направлениях, которая помогает прогрессу.
❗️Скоро анонс интенсива по подготовке к HSK4. Если хочешь узнать подробности первым, пиши @venera_khvan
Будет всего 4 места!
奖学金 jiǎngxuéjīn стипендия (в т.ч. грант)
校园 xiàoyuán кампус
学士 xuéshì бакалавр
硕士 shuòshì магистр
#учеба #факты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from I K
Генерал ВВС США призвал подчиненных готовиться к войне с Китаем в 2025 году - это правда?
США И КИТАЙ ВСТУПЯТ В ВОЙНУ?
Такие заявления вчера облетели все новостные сообщества. Разбираемся, где правда, а где вымысел.
Телеканал NBC в пятницу опубликовал сообщение о том, что генерал ВВС США Майк Минихан в служебной записке своим подчиненным выразил предположение, что Соединенные Штаты вступят в войну с Китаем через два года.
ТАСС: "Надеюсь, что я ошибаюсь. Интуиция подсказывает мне, что мы будем сражаться в 2025 году". Подлинность служебной записки подтвердил один из представителей Транспортного командования ВВС США. Представитель командования воздушных перебросок отметил, что цель приказов генерала — подготовка к возможному конфликту, «если сдерживание не сработает».
По мнению генерала, Китай может воспользоваться президентскими выборами в США и Тайване в 2024 году для проведения операции по установлению контроля над островом.
Помимо этого, Минихан призвал подчиненных к концу февраля доложить о мерах по подготовке к боевым действиям с Китаем.
Сейчас большинство аналитиков сходятся на том, что военный конфликт за остров не нужен ни той, ни другой стороне. Кроме того, и Китай, и США сейчас хотели бы избежать конфликта по экономическим соображениям. Экономики двух стран по-прежнему тесно связаны. Больше аналитики можно прочитать на сайте АиФ
❔ Как вы считаете, насколько реалистичен сценарий начала боевых действий в 2025?
🗂 Лексика:
备忘录 bèiwànglù
将军 jiāngjūn генерал
美国空军 měiguó kōngjūn ВВС США
声称 shēngchēng заявить
开战 kāizhàn начать войну
#новости #политика #факты
Такие заявления вчера облетели все новостные сообщества. Разбираемся, где правда, а где вымысел.
Телеканал NBC в пятницу опубликовал сообщение о том, что генерал ВВС США Майк Минихан в служебной записке своим подчиненным выразил предположение, что Соединенные Штаты вступят в войну с Китаем через два года.
ТАСС: "Надеюсь, что я ошибаюсь. Интуиция подсказывает мне, что мы будем сражаться в 2025 году". Подлинность служебной записки подтвердил один из представителей Транспортного командования ВВС США. Представитель командования воздушных перебросок отметил, что цель приказов генерала — подготовка к возможному конфликту, «если сдерживание не сработает».
По мнению генерала, Китай может воспользоваться президентскими выборами в США и Тайване в 2024 году для проведения операции по установлению контроля над островом.
Помимо этого, Минихан призвал подчиненных к концу февраля доложить о мерах по подготовке к боевым действиям с Китаем.
Сейчас большинство аналитиков сходятся на том, что военный конфликт за остров не нужен ни той, ни другой стороне. Кроме того, и Китай, и США сейчас хотели бы избежать конфликта по экономическим соображениям. Экономики двух стран по-прежнему тесно связаны. Больше аналитики можно прочитать на сайте АиФ
备忘录 bèiwànglù
将军 jiāngjūn генерал
美国空军 měiguó kōngjūn ВВС США
声称 shēngchēng заявить
开战 kāizhàn начать войну
#новости #политика #факты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ИНТЕНСИВ ПО ПОДГОТОВКЕ К HSK4
Друзья, анонсируем новый продукт от нашей школы🥳
Вас ждут 4 недели подготовки к экзамену HSK 4, (8 занятий с преподавателем-экспертом по HSK).
Вместе с экспертом вы пройдете через все части экзамена HSK 4 – Аудирование 听力, чтение 阅读 и письмо 书写. Преподаватель поделится личными лайфхаками по каждому из заданий экзамена и даст инструмент, который поможет в вашей дальнейшей самостоятельной подготовке к более сложным уровням HSK.
Программа курса:
Неделя 1 – знакомство с частью Аудирование 听力, работа и разбор заданий на онлайн занятиях в группе.
Неделя 2 – знакомство с частью Чтение 阅读, работа и разбор заданий на онлайн занятиях в группе.
Неделя 3 – знакомство с частью Письмо 书写, работа и разбор заданий на онлайн занятиях в группе. Тренировка и отработка письменной части экзамена с преподавателем.
Неделя 4 – анализ возникших на протяжении курса вопросов, работа в группе. Индивидуальная работа с каждым учеником в группе, выявление сложностей у каждого отдельного ученика на курсе.
Для записи:
@venera_khvan_laoshi
#учеба #курсы
Друзья, анонсируем новый продукт от нашей школы🥳
Вас ждут 4 недели подготовки к экзамену HSK 4, (8 занятий с преподавателем-экспертом по HSK).
Вместе с экспертом вы пройдете через все части экзамена HSK 4 – Аудирование 听力, чтение 阅读 и письмо 书写. Преподаватель поделится личными лайфхаками по каждому из заданий экзамена и даст инструмент, который поможет в вашей дальнейшей самостоятельной подготовке к более сложным уровням HSK.
Программа курса:
Неделя 1 – знакомство с частью Аудирование 听力, работа и разбор заданий на онлайн занятиях в группе.
Неделя 2 – знакомство с частью Чтение 阅读, работа и разбор заданий на онлайн занятиях в группе.
Неделя 3 – знакомство с частью Письмо 书写, работа и разбор заданий на онлайн занятиях в группе. Тренировка и отработка письменной части экзамена с преподавателем.
Неделя 4 – анализ возникших на протяжении курса вопросов, работа в группе. Индивидуальная работа с каждым учеником в группе, выявление сложностей у каждого отдельного ученика на курсе.
Для записи:
@venera_khvan_laoshi
#учеба #курсы
Индикатором качества услуги являются отзывы клиентов. Благодаря богатому опыту наших преподавателей ученики обращают внимание даже на самые мелкие детали экзамена, что позволяет им добиться высоких результатов!
Цена: 8 занятий по 60 минут в группе из 4 человек - 7900р
❗ Не упускай возможность пополнить ряды успешных китаистов, скорее пиши @venera_khvan_laoshi
#учеба #курсы #отзывы
Цена: 8 занятий по 60 минут в группе из 4 человек - 7900р
#учеба #курсы #отзывы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
НОВОСТИ ПОЛИТИКИ
После праздничного перерыва к нам возвращаются брифинги МИДа КНР!
30.01 《中国日报》记者：近期，美国国务院发言人多次谈及美国务卿布林肯访华，表示此行将同中方探讨如何负责任管控竞争、在应对跨国挑战方面加强合作，并在台湾、芬太尼、乌克兰、朝鲜半岛核等问题上向中方表明关切，请问中方对此有何评论？
毛宁：我愿强调，中方始终按照习近平主席提出的相互尊重、和平共处、合作共赢三原则发展中美关系，同时，我们坚定不移捍卫自身主权安全发展利益。
中方不回避也不惧怕竞争，但反对以竞争定义整个中美关系，反对以竞争之名行遏制打压之实。中方愿在相互尊重、平等互惠的基础上同美方在双多边领域开展沟通合作。但必须指出，美方不能一边要沟通、谈合作，一边干涉中国内政、损害中国利益。
台湾问题是中国核心利益中的核心，是中美关系的政治基础，是中美关系第一条不可逾越的红线，美方任何时候都不要试图突破这条红线。
在国际禁毒领域，中国是全球第一个正式整类列管芬太尼类物质的国家。我们一直在联合国禁毒公约框架下大力开展国际禁毒执法合作。反倒是美方对中方有关机构的制裁严重影响和限制了中方禁毒工作能力，中方对此坚决反对。美方也应该深刻反思国内禁毒不力问题，而不是一味甩锅推责。
在乌克兰、朝鲜半岛核等问题上，中方一向致力于政治解决和劝和促谈，反对“火上浇油”和激化矛盾等言行。中方的政策和立场经得起事实和历史的检验。
一个健康稳定的中美关系攸关两国人民利益和整个世界的前途命运。希望美方同中方相向而行，坚持对话而非对抗、双赢而非零和的交往基调，以实际行动将两国元首重要共识落到实处，推动中美关系重回健康稳定发展轨道。
❔ Как считаете, стоит в ближайшее время ждать потепления в отношениях КНР-США?
🗂 Лексика
美国国务院 měiguó guówùyuànГосдеп США
探讨 tàntǎo исследовать
应对 yìngduì отвечать, противостоять
竞争 jìngzhēng конкуренция
#новости #политика
После праздничного перерыва к нам возвращаются брифинги МИДа КНР!
30.01 《中国日报》记者：近期，美国国务院发言人多次谈及美国务卿布林肯访华，表示此行将同中方探讨如何负责任管控竞争、在应对跨国挑战方面加强合作，并在台湾、芬太尼、乌克兰、朝鲜半岛核等问题上向中方表明关切，请问中方对此有何评论？
毛宁：我愿强调，中方始终按照习近平主席提出的相互尊重、和平共处、合作共赢三原则发展中美关系，同时，我们坚定不移捍卫自身主权安全发展利益。
中方不回避也不惧怕竞争，但反对以竞争定义整个中美关系，反对以竞争之名行遏制打压之实。中方愿在相互尊重、平等互惠的基础上同美方在双多边领域开展沟通合作。但必须指出，美方不能一边要沟通、谈合作，一边干涉中国内政、损害中国利益。
台湾问题是中国核心利益中的核心，是中美关系的政治基础，是中美关系第一条不可逾越的红线，美方任何时候都不要试图突破这条红线。
在国际禁毒领域，中国是全球第一个正式整类列管芬太尼类物质的国家。我们一直在联合国禁毒公约框架下大力开展国际禁毒执法合作。反倒是美方对中方有关机构的制裁严重影响和限制了中方禁毒工作能力，中方对此坚决反对。美方也应该深刻反思国内禁毒不力问题，而不是一味甩锅推责。
在乌克兰、朝鲜半岛核等问题上，中方一向致力于政治解决和劝和促谈，反对“火上浇油”和激化矛盾等言行。中方的政策和立场经得起事实和历史的检验。
一个健康稳定的中美关系攸关两国人民利益和整个世界的前途命运。希望美方同中方相向而行，坚持对话而非对抗、双赢而非零和的交往基调，以实际行动将两国元首重要共识落到实处，推动中美关系重回健康稳定发展轨道。
美国国务院 měiguó guówùyuànГосдеп США
探讨 tàntǎo исследовать
应对 yìngduì отвечать, противостоять
竞争 jìngzhēng конкуренция
#новости #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
30.01. Журналист China Daily: Недавно представитель Госдепартамента США неоднократно рассказывал о визите госсекретаря США Блинкена в Китай, заявив, что во время этой поездки он обсудит с Китайской стороной, как ответственно контролировать конкуренцию и укреплять сотрудничество в реагировании на транснациональные вызовы, и выразит Китаю свою озабоченность по поводу Тайваня, фентанила, Украины, ядерной проблемы Корейского полуострова и т.д. Как Китай прокомментирует это?
Мао Нин: Китай всегда развивал американо-китайские отношения в соответствии с принципами взаимного уважения, мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества, предложенными Си Цзиньпином. В то же время мы неуклонно защищаем наши собственные интересы суверенной безопасности и развития.
Китай не избегает конкуренции и не боится ее, но выступает против определения всех китайско-американских отношений конкуренцией и против практики ограничения и подавления во имя конкуренции. Китай готов осуществлять связь и сотрудничество с США в двустороннем и многостороннем порядке на основе взаимоуважения, равенства и взаимовыгоды. Однако следует отметить, что США не могут вмешиваться во внутренние дела Китая и наносить ущерб интересам Китая.
Тайваньский вопрос является ядром основных интересов Китая, политической основой китайско-американских отношений и первой непреодолимой красной линией в наших отношениях. США никогда не должны пытаться прорвать эту красную линию.
В области международного контроля над наркотиками Китай является первой страной в мире, которая официально регулирует фентаниловые вещества. Мы активно осуществляем международное сотрудничество в области обеспечения соблюдения законов о наркотиках в рамках Конвенции ООН о контроле над наркотиками. Напротив, санкции, введенные США в отношении соответствующих китайских учреждений, серьезно повлияли на способность Китая работать в области контроля над наркотиками и ограничили ее, и Китай решительно выступает против этого. Американской стороне также следует глубоко задуматься над проблемой слабого внутреннего антинаркотического контроля, вместо того чтобы перекладывать ответственность.
По таким вопросам, как Украина и ядерная проблема на Корейском полуострове, Китай всегда был привержен политическому урегулированию, убеждению и продвижению переговоров, а также выступает против обострения конфликтов. Политика и позиция Китая могут выдержать проверку фактами и историей.
На карту поставлены здоровые и стабильные китайско-американские отношения в интересах двух народов и будущей судьбы всего мира. Есть надежда, что США и Китай будут двигаться навстречу друг другу, придерживаться тона диалога, а не конфронтации, взаимовыгодных обменов и предпринимать практические действия для реализации важного консенсуса глав двух государств, чтобы вновь способствовать здоровому и стабильному развитию китайско-американских отношений.
Мао Нин: Китай всегда развивал американо-китайские отношения в соответствии с принципами взаимного уважения, мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества, предложенными Си Цзиньпином. В то же время мы неуклонно защищаем наши собственные интересы суверенной безопасности и развития.
Китай не избегает конкуренции и не боится ее, но выступает против определения всех китайско-американских отношений конкуренцией и против практики ограничения и подавления во имя конкуренции. Китай готов осуществлять связь и сотрудничество с США в двустороннем и многостороннем порядке на основе взаимоуважения, равенства и взаимовыгоды. Однако следует отметить, что США не могут вмешиваться во внутренние дела Китая и наносить ущерб интересам Китая.
Тайваньский вопрос является ядром основных интересов Китая, политической основой китайско-американских отношений и первой непреодолимой красной линией в наших отношениях. США никогда не должны пытаться прорвать эту красную линию.
В области международного контроля над наркотиками Китай является первой страной в мире, которая официально регулирует фентаниловые вещества. Мы активно осуществляем международное сотрудничество в области обеспечения соблюдения законов о наркотиках в рамках Конвенции ООН о контроле над наркотиками. Напротив, санкции, введенные США в отношении соответствующих китайских учреждений, серьезно повлияли на способность Китая работать в области контроля над наркотиками и ограничили ее, и Китай решительно выступает против этого. Американской стороне также следует глубоко задуматься над проблемой слабого внутреннего антинаркотического контроля, вместо того чтобы перекладывать ответственность.
По таким вопросам, как Украина и ядерная проблема на Корейском полуострове, Китай всегда был привержен политическому урегулированию, убеждению и продвижению переговоров, а также выступает против обострения конфликтов. Политика и позиция Китая могут выдержать проверку фактами и историей.
На карту поставлены здоровые и стабильные китайско-американские отношения в интересах двух народов и будущей судьбы всего мира. Есть надежда, что США и Китай будут двигаться навстречу друг другу, придерживаться тона диалога, а не конфронтации, взаимовыгодных обменов и предпринимать практические действия для реализации важного консенсуса глав двух государств, чтобы вновь способствовать здоровому и стабильному развитию китайско-американских отношений.