АМЕРИКАНЦЫ В XIAOHONGSHU 🇨🇳

Китайская соцсеть Xiaohongshu (известная также как RedNote) ворвалась на вершину рейтинга App Store в США.

Массовый приток американских пользователей связан с угрозой запрета TikTok, который может быть введён уже с 19 января 2025 года, если ByteDance, материнская компания TikTok, не выполнит требование правительства США продать приложение некитайским владельцам.

На платформе Xiaohongshu появился тренд с хештегом «беженцы из TikTok» (TikTok难民) - видео с этим тегом уже набрали более 220 миллионов просмотров и 5 миллионов обсуждений.

Пользователи делятся опытом адаптации к новой площадке, а в комментариях активно обсуждаются культурные различия. Некоторые американцы даже заявляют о готовности учить китайский язык, чтобы максимально эффективно использовать функционал платформы и общаться с её основной аудиторией.

🇨🇳 Представители же Китая приветствуют популярность Xiaohongshu и поддерживают международное взаимодействие:

中方一向支持和鼓励与各国加强人文交流，促进民心相通。

«Мы поощряем контакты между людьми, независимо от платформы», - отметил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь.

🗂 ЛЕКСИКА:

用户 (yònghù) – пользователь
下载量 (xiàzǎi liàng) – количество скачиваний
热搜 (rèsōu) – популярный запрос (в трендах)
趋势 (qūshì) – тренд, тенденция
评论 (pínglùn) – комментарий
文化交流 (wénhuà jiāoliú) – культурный обмен
社交平台 (shèjiāo píngtái) – социальная платформа

❔ Было полезно? Как думаете, что будет дальше? Делитесь в комментариях!

#новости

БИЗНЕС ЛЮБИТ СИЛЬНЫХ 🔥

Бизнес – это игра для смелых. Он не терпит нерешительности и осторожности, которые парализуют движение.

Это мир, где выигрывают те, кто готов рисковать, кто не боится выйти из зоны комфорта и поставить на кон своё время, усилия, иногда даже репутацию.

Да, риски могут пугать, но именно они приводят к большим результатам.

Каждый шаг вперёд – это борьба с сомнениями и страхами. Но только те, кто не боится упасть, получают шанс подняться ещё выше.

Сильные люди не сдаются при первой неудаче. Они учатся, адаптируются и идут дальше.

Бизнес любит таких: упорных, настойчивых и готовых бороться до конца.

❔ Если у вас есть смелость принять вызов – вы уже на шаг впереди.

🗂ЛЕКСИКА ИЗ ВИДЕО:

创业chuàngyè – основать предприятие, создать бизнес, положить начало делу
做错zuòcuò – ошибиться, сделать (совершить) ошибку
打水漂dǎ shuǐpiāo – зря тратить; выбросить деньги на ветер
官司guānsi – судебное дело, судебный процесс
砸锅卖铁zá guō mài tiě – продать последнюю рубашку, не постоять за ценой, ничего не пожалеть, быть готовым на все

#Венера #бизнес