Вышел новый выпуск «Молот-шоу» — на сей раз обсудили рассказ Д. Пиня (Дмитрия Баженова) «Сьӧд пери» («Чёрный вихрь») о противостоянии белых и красных в окрестностях Глазова во время Гражданской войны. Почему в этот рассказ влюбился удмуртский артист Сергей Наговицын, я писала тут.

Рассказ 1927-го года безумно интересный. Почти каждая глава заканчивается клиффхэнгером (Букмейт, берите в свои «Сериалы»!) Обсуждение тоже вышло нескучным. Ну, во-первых, я вначале спалилась, что не читала «Собачье сердце» (мне правда очень стыдно 🫨!). Во-вторых, дружно посмеялись над полковником Токмалёком (токмалёк — с удм. увалень, бестолковый человек), у которого в отчётах всё красиво, а на самом деле всё не очень. В-третьих, поофигевали от асбурдного эпизода, в котором пожилая семейная пара — Кушья и Ондрей — затащила в дом снаряд и засунула его в печку (подумали, что это мёд!). Слава богу, Кушья с Ондреем остались целы, чего не скажешь об их доме. Но жертв в книге много, особенно досталось женщинам (как обычно). Ещё Сергей рассказал о тонкостях северноудмуртского кумышковарения и объяснил, что такое «тямага».

Кто по-удмуртски валамон — бегите смотреть по ссылке: https://vk.com/video-63121683_456241492

Гхм, кажется, название «Говору нет» не слишком удачное для школы ораторского искусства (такая вот мне контекстная реклама попадается). Или мне только кажется, что не очень этично?

Надеюсь, прочитавших «Свин-Петыра» людей скоро будет сильно больше, а пока в небольшом, но почётном списке — Юлия из Набережных Челнов, помощница книготорговца и вдумчивая читательница.

Второй прекрасный Ижевский человек с фестиваля - это Настя!

Знакомство с ней невозможно идентифицировать как «обычное». Потому что началось всё так:

Девушка, простите, а это не вы случайно читали «Свин-Петыра»? - вдруг резко посреди улицы говорит Настя, пока я договариваю мысль Герману. - Это не ваш комментарий мне отправлял Андрей?

Таким вот вопросом с козырей было выяснено, что Ижевский книжный мир меня уже не просто знает, а даже любит! Неожиданно, но абсолютно приятно.

У Насти есть свой телеграм-канал, я очень хочу им с вами поделиться.
https://yangx.top/udmurtlitra

Мои милые ребята-репки! Спешу с хорошей новостью!

Мы с моей коллегой из «Куара», лучшей проектной менеджеркой Ольгой Степановой написали проект, посвящённый удмуртской литературе. И он получил грант от ПФКИ, так что будем делать мини-медиакурс: несколько выпусков подкаста, посвящённого удмуртской поэзии; видеовыпуски книжного клуба, посвящённого прозе; видеочитки пьес. Подкаст на русском, остальное на удмуртском с русскими субтитрами, чтобы ребята-репки, не владеющие языком, тоже смогли погрузиться в эту интересную тему.

Для начала выбрали самый интересный (на мой взгляд, конечно) период удмуртской литературы — двадцатые-тридцатые годы прошлого века.

Сябась!

Весной на конференции студентка, выступившая с докладом о моём канале (😎), сообщила, что в «О чём поёт вотячка» летом посты появляются чаще по сравнению с другими сезонами. А я-то думала, чего я столько строчить начала в последнее время.

Кстати, я ещё не в отпуске, но сейчас, кажется, в целом больше инфоповодов. Ещё летом можно на улице прям тыкать в телефон (есть у меня дурная привычка писать что-то на бегу).

Проект об удмуртской детской литературе и динозавре в айшоне приобретает очертания

Кстати, этой фотокарточкой с главного удмуртского праздника Гербер сообщаю вам, что я сейчас в отпуске и планирую отдохнуть от удмуртской литературы в том числе.

А на Гербере устраивала гадание по цитатам из удмуртских произведений (конечно, для юмористическо-развлекательных целей). Главному удмуртскому юмористу Александру Бикузину выпало такое: «Как это скис? Вовсе нет».

Желаю и вам не киснуть (и мира)!