❗️ Повелительное наклонение глагола:
скажи (–те), напиши (–те)
Феъли амри: бигу (-ед) , навис (- ед)

▫️ Ты (Вы) Ту (Шумо)

🔹 Помоги (–те) мне, пожалуйста.
Ба ман кумак кун (-ед), лутфан.

🔹 Покажи (–те), пожалуйста, этот бланк.
Ба ман ин бланкро нишон бидех(бидихед), лутфан.

🔹 Заполни (-те), пожалуйста, анкету.
Анкетаро пур кун (-ед), лутфан.

🔹 Дай (-те), пожалуйста, бланк.
Бланкро бидех(бидихед).

📌 Запомните!
Дар ёд доред!

Напиши (-те) - навис (-ед)
Расскажи (-те) - бигу (-ед)
Объясни (-те) - фахмон (-ед)
Смотри (-те) - нигох кун (-ед)
Купи (-те) - бихар (-ед)
Сиди (-те) - бишин (-ед)
Пригласи (-те) - даъват кун(-ед)
Будь (-те) - бош(-ад)
Приготовь (-те) - тайёр кун (-ед)
Читай (-те) - хон (-ед)
Отдыхай (-те) - истирохат кун (-ед)
Дай (-те) - бидех (бидихед)

🔸 Заполните бланк! → Вам надо заполнить бланк.
Бланкро пур кунед! → Шумо бояд бланкро пур кунед.

🔸 Напишите письмо! → Вам надо написать письмо.
Нома нависед! → Шумо бояд нома нависед.

🔸 Получите деньги! → Вам надо получить деньги.
Пулро гиред! → Шумо бояд пулро гиред.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

📚 Разговорник 📚

🔴 Удачи ! - Барори кор!

🔴 Всего доброго! - Ҳамаи хушиҳоро таманно дорам!

🔴С днем рождения! - Зодруз муборак!

🔴 Желаю Вам счастья! - Ба шумо хушбахти мехохам!

🔴 Желаю Вам удачи! - Ба шумо бурдборихо мехохам!

🔴 Желаю Вам успехов! - Ба шумо муваффакият орзумандам!

🔴 Желаю Вам здоровья ! - Ба шумо саломати мехохам !

🔴 Мои наилучшие пожелания ! - Орзуҳои беҳтарини ман!

🔴 Ваше здоровье! За вас ! - Барои саломатии шумо!

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

Экскурсии — Экскурсияҳо

❗️Я хотел бы поехать в Бухару
Ман Бухоро рафтанӣ будам.

❗️Я собираюсь поехать в Бухару
Ман ба Бухоро рафтанӣ ҳастам

❗️Я улетаю в Россию на следующей неделе
Ҳафтаи оянда ба Россия парвоз мекунам

❗️ Как долго вы собираетесь пробыть в Гиссаре?
То кай дар Ҳисор монданиед?

❗️Я хотел бы путешествовать туристическим классом
Ман мехостам дар класси туристӣ сафар кунам

❗️ Я предпочитаю путешествовать автобусом (поездом, самолётом)
Ман бо автобус (поезд, ҳавопаймо) сафар карданро афзалтар медонам

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🗣 Барои гуфтугу ибора ва чумлахои нав!

👨‍🏫 Мавзуъ : Страна и национальность- Мамлакат ва миллат.

🇷🇺 Из какой страны Вы приехали?
🇹🇯 Шумо аз кадом мамлакат омадед?

🇷🇺 Я приехал(а) из Лондона.
🇹🇯 Ман аз Лондон омадам.

🇷🇺 Откуда Вы?
🇹🇯 Шумо аз кучоед?

🇷🇺 Я из ...
🇹🇯 Ман аз ... .

🇷🇺 - Италии
🇹🇯 - Италия

🇷🇺 - Канады
🇹🇯 - Канада

🇷🇺 - Англии
🇹🇯 - Англия

🇷🇺 - Испании
🇹🇯 - Испания

🇷🇺 - США
🇹🇯 - ИМА

🇷🇺 - Японии
🇹🇯 - Ҷопон

🇷🇺 - России
🇹🇯 - Русия

🇷🇺 Я живу в ...
🇹🇯 Ман дар ... зиндагӣ мекунам.

🇷🇺 - Лондоне
🇹🇯 - Лондон

🇷🇺 - Москве
🇹🇯 - Москва

🇷🇺 - Нью Йорке
🇹🇯 - Ню Йорк

🇷🇺 - Самарканде
🇹🇯 - Самарқанд

🇷🇺 Я никогда не был за границей.
🇹🇯 Ман ҳеҷ вақт дар хориҷа набудаам.

🇷🇺 Как долго Вы собираетесь быть в США?
🇹🇯 Дар ИМА чӣ қадар монданӣ ҳастед?

🇷🇺 Я надеюсь остаться здесь на несколько недель.
🇹🇯 Ман умедворам, ки дар ин ҷо чанд ҳафта мемонам.

🇷🇺 Вы кто по национальности?
🇹🇯 Миллати шумо чист ?

🇷🇺 Вы американец или англичанин?
🇹🇯 Шумо амрикоӣ ё англис ҳастед?

🇷🇺 Я ...
🇹🇯 Ман ...

🇷🇺 - американец
🇹🇯 - амрикоӣ ҳастам

🇷🇺 - англичанин
🇹🇯 - англис ҳастам

🇷🇺 - узбек
🇹🇯 - ӯзбек ҳастам

🇷🇺 - русский
🇹🇯 - рус ҳастам

🇷🇺 - таджик
🇹🇯 - тоҷик ҳастам

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

☺️ Шавқу завқ ☺️

Шумо ба чиҳо шавқ доред?
Чем интересуетесь?

Шумо дар вақти холии худ ба чӣ корҳо машғул мешавед?
Чем занимаетесь в свободное время?

Чӣ кор кардан мехоҳед?
Что хотите сделать?

Кадом навъи варзиш ба шумо маъқул аст?
Какой вид спорта вам нравиться?

Шумо бо кадом навъи варзиш машғул мешавед?
Каким видом спорта вы занимаетесь?

Ба шумо ... писанд аст?
Вам нравиться ...?

Ба ман ... писанд аст
Мне нравиться ...

хӯрокпазӣ
готовит еду

рақсидан
танцевать

моҳидорӣ
рыбачить

сароидан
петь песни

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇷🇺 Повседневные слова

🔶 что делаешь в свободное время? - Дар вактхои холиги ту чи кор мекуни?

🔶 как погода? - Хаво чи хел аст?

🔶 какую музыку ты любишь? - Чи гуна мусикиро дуст медори?

🔶 ты с нами? - Ту бо мо хасти?

🔶 где ты? - Дар кучои?

🔶где ты был? - Дар кучо буди?

🔶 почему тебя не было? - Барои чи ту набуди?

🔶 о чем ты думаешь? - Дар бораи чи чизхо фикр дори?

🔶 что мне теперь делать? - Акнун ман бояд чи кор кунам?

🔶 что ты хочешь сказать? - Чи гуфтан мехохи?

🔶 то ты подразумеваешь под
этим словом? Что ты имеешь ввиду? - Бо ин гапат ту чи гуфтани хасти?

🔶 что случилось? - Чи шуд?

🔶 как это? - Ин чи гуна аст?

🔶 ты это видел? - Инро диди?

🔶 что это за вопрос? - Ин чи намуд савол шуд?

🔶 какова твоя идея? Что у тебя на уме? - Фикри ту чи гуна аст?

🔶 тебе то что? - Ба ту чи? (Ту чи кор дори? )

🔶 почему опоздали? - Барои чи дер кардед?

🔶 в чем причина? - Сабаби ин чист?

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🥂 Пить - Нушидан 🥂

Настоящее время - Замони хозира

🍺 Я пью кофе - Ман қаҳва менӯшам.

🍺 Ты пьёшь чай - Ту чой менӯшӣ.

🍺 Он пьёт колу - Вай кола менӯшад

🍺 Она пьёт молоко - Вай(духтар) шир менӯшад

🍺 Мы пьём пепси - Мо пепси менӯшем

🍺 Вы пьёте воду - Шумо об менӯшед

🍺 Они пьют компот - Онҳо компот менӯшанд

Прошедшее время - Замони гузашта

🥤 Я пил - Ман нӯшидам.

🥤Ты пил - Ту нӯшидӣ

🥤 Он пил - Вай нӯшид

🥤 Она пила - Вай(духтар) нӯшид

🥤 Оно пило - Вай нӯшид

🥤Мы, вы, они пили - Мо, шумо, онҳо нӯшидем

Будущее время - Замони оянда

🍷 Я буду пить - Ман хоҳам нӯшид

🍷 Ты будешь пить - Ту хоҳӣ нӯшид

🍷 Он (она) будет пить - Вай хоҳад нӯшид

🍷 Мы будем пить - Мо хоҳем нӯшид

🍷 Вы будете пить - Шумо хоҳед нӯшид

🍷Они будут пить - Онҳо хоҳанд нӯшид

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

Луғати рӯз:
1. В магазине - Дар мағоза
2. Одежда - Либос 👗👔👕👚👘🥻
3. Обувь - Пойафзол 👠👢👞🥾👟
4. Это что? Это магазин. - Ин чист? Ин мағоза аст.
5. Кто пришёл в магазин? Мама и Даша пришли в магазин — Кӣ ба мағоза омад? Модараш ва Даша ба мағоза омад.
6. В магазине продают одежду и обувь — Дар мағоза либос ва пойафзол фурӯхта мешавад. 👢👡🥿👗👔🩳
7. Мама купила дочке платье и туфли. - Модараш ба духтараш курта ва туфли харид. 👗👠
8. Мама купила себе пальто и платок — Модараш ба худаш пальто ва руймол харид. 🧥
9. Папа купил Феде шарф и шапку. - Падараш ба Федя шарф ва шапка харида дод 🧣🧢
10. Красный цвет - Ранги сурх
11. Флаг- парчам 🏳️
12. Филин- бум 🦉
13. Город - шаҳр 🏢🏬🏣
14. Много - бисёр
15. Видел - дид
16. Наш город - шаҳри мо

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇷🇺Самое прекрасное во мне - это моя религия✨

🇹🇯 Зеботарин чиз дар ман ин - дини ман аст✨

🙏 Сохраните и поделитесь с друзьями

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

БЮРО ЗАБЫТЫХ ВЕЩЕЙ - БЮРОИ ЧИЗҲОИ ФАРОМӮШШУДА

🇷🇺 Где находится бюро забытых вещей?
🇹🇯 Бюрои чизҳои фаромӯшшуда дар куҷост?

🇷🇺По какому телефону я могу позвонить в бюро забытых вещей?
🇹🇯 Ман ба кадом телефони бюрои чизҳои фаромӯшшуда занг зада метавонам?

🇷🇺 Я забыл(а) свою вещь в ...
🇹🇯 Ман чизи худро дар ... фаромӯш кардам.

🇷🇺 – автобусе
🇹🇯 – автобус

🇷🇺 – такси
🇹🇯 – такси

🇷🇺 – поезде
🇹🇯 – дар қатора

🇷🇺 – самолёте
🇹🇯 – дар самолёт

🇷🇺 Я потерял … .
🇹🇯 Ман ... гум кардаам

🇷🇺 – кошелёк с деньгами
🇹🇯 – ҳамён бо пул

🇷🇺 – бумажник с документами
🇹🇯 – ҳамён бо ҳуҷҷатҳо

🇷🇺 – сумку
🇹🇯 – халта

🇷🇺 – чемодан
🇹🇯 – ҷомадон

🇷🇺 Кошелёк [Чемодан] был … цвета.
🇹🇯 Ҳамён [Ҷомадон] ... ранг буд.

🇷🇺 – коричневого
🇹🇯 – ҷигарӣ

🇷🇺 – чёрного
🇹🇯 – сиёҳ

🇷🇺 Когда я могу позвонить вам ещё раз?
🇹🇯 Кай метавонам боз ба шумо занг занам?

🇷🇺 Если вещь найдётся, позвоните мне, пожалуйста, по телефону …
🇹🇯 Агар чизҳоям ёфт шаванд, ба ман занг занед, лутфан ба ин рақам ... занг занед

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

КАЛИМАХОИ НАВРО АЗ ХУД КУНЕД!

Аэропо́рт - фурудгоҳ
Банк - бонк
Бизнесме́н - соҳибкор
Вот - ина
Всего доброго! - Хайр!
Вход - даромад
Да – xa, бале
Здесь – дар инҷо
Или –ё, ё ин ки
Касса - касса
Кафе – қаҳвахона
Клуб – клуб
Кофе - қаҳва
Кто – кӣ
Море - баҳр
Музей- осорхона
Музыкант – навозанда
Нет – не
Он – ӯ (писар)
Она́ – ӯ (духтар)
Оно́ – вай (ашёҳои беҷон)
Песня – суруд
Письмо – хат
Площадь - майдон
Пожа́луйста – марҳамат
Семья - оила
Словарь – луғат
Страна́ - мамлакат, давлат
Студе́нт – донишҷӯ
Театр – театр
Турист – сайёҳ
Улица – кӯча
Фамилия – насаб

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇷🇺 Воистину, Аллах скрывает тебя для того, кто подобен тебе и достоин тебя...

🇹🇯 Ба дурустӣ ки Аллоҳ туро барои касе, ки мисли ту ва сазовори ту аст, пинҳон медорад...

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

Регистрация—Баруйхатгирӣ

🇷🇺Где здание аэропорта?
🇹🇯Бинои фурудгоҳ дар куҷо аст?

🇷🇺 Где проходит регистрация?
🇹🇯 Барӯйхатгирӣ дар куҷо мегузарад?

🇷🇺 Отправьте багаж в мою гостиницу
🇹🇯 Борамро ба мехмонхонаам фиристед

🇷🇺 Сколько нужно платить за дополнительный вес?
🇹🇯 Барои вазни иловагӣ чӣ қадар бояд пардохт кунам?

🇷🇺 Я хотел бы отправить этот багаж в Гиссар
🇹🇯 Мехоҳам ин борро ба Ҳисор фиристам

🇷🇺На какой выход?
🇹🇯Баромад аз куҷост ?

🇷🇺 Этот рейс отправится вовремя?
🇹🇯 Ин ҳавопаймо дар вақташ парвоз мекунад??

🇷🇺 Я хотел бы забронировать место в салоне для некурящих
🇹🇯Ман мехостам дар кабинае тамоку намекашанд ҷой банд кунам

🇷🇺 Дайте мне место у окна, пожалуйста
🇹🇯Ба ман курсии назди тиреза бударо диҳед, лутфан

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

🇷🇺 Мы всего лишь гости в этом мире‌‌

🇹🇯 Мо дар ин дунё танҳо меҳмон ҳастем.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ

ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА
ВОХӮРИИ АВВАЛИН

🇷🇺Вы говорите по-русски?
🇹🇯 Шумо бо забони русӣ гап мезанед?

🇷🇺 Чуть-чуть.
🇹🇯 Кам кам.

🇷🇺 Я понимаю по-русски, но не могу говорить.
🇹🇯 Ман забони русиро мефахмам аммо гап зада наметавонам.

🇷🇺 Я могу читать, но не могу говорить по-руски.
🇹🇯 Ман бо забони руси хонда метавонам аммо гап зада наметавонам.

🇷🇺 Я довольно сносно читаю по-русски.
🇹🇯 Ман забони русиро хеле хуб хонда метавонам.

🇷🇺 У меня нет достаточной практики по разговорному языку.
🇹🇯 Ман дар забони гуфтугӯӣ таҷрибаи кофӣ надорам.

#таджикский #таджикскийязык #таджикистан #душанбе #тоҷикӣ