- Я детдомовец, - сказал Борухов. - А так нет, не женат.
- А у меня уже все умерли, - сказал Синайский. - Это хорошо.
---------------------
P. S. Книгу можно найти в свободном доступе на Букмейте 👏
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #линоргоралик #книжныеновинки #большаякнига2022 #именитакогото

https://polka.academy/materials/829

Не знаю, что сказал бы Достоевский, прочитав эту книгу, с собою в главной роли.

Возможно, пожелал бы срочно познакомиться с Довлатовым, Рыжим и Трифоновым, с которыми автор своею авторской волей его сталкивает.

А может воскликнул бы: "Какая восхитительная чушь!" Ну или просто: "Какая чушь!"

Или расплакался бы и сел пить водку с автором и рассуждать, что такое человек.

Признаюсь, я не знаток Достоевского, а потому рассуждать о книге буду так, словно Фёдор - ну просто такой персонаж, бывает.

Мне бы очень хотелось в этот раз обойтись без пересказа сюжета, но я ж знаю, первый филологический вопрос "про чё?" обязательно возникнет. Нууу... Живёт себе в Питере писатель Фёдор Достоевский. Ходит себе, встречается с разными людьми (некоторых уже перечислила выше 👆), влюбляется, пьёт всё подряд, поесть тоже горазд.

Пишет, конечно же. Пишет повесть про Найденыша и его друга, которая составляет вторую сюжетную линию - страшно трогательную и щемящую временами сердце.

А, также ездит на такси, пользуется смартфоном и бесконечно курит.

Главная же забота, не только ФМ, но и всех остальных персонажей, похоже, дать как можно больше определений человека. Ну например, человек - это:
👤 дорога, конечно, но это значит, что можно идти как к Богу, в него, так и в обратную сторону;
👤 виноград, и перед ним два пути: вино или изюм;
👤 памятник Богу, который ему поставила обезьяна;
👤 ночь, ставшая днем, потому сон - воспоминание о тех временах, когда он был Богом, животным и насекомым, в общей массе своей...

Ну и так далее. Вообще стилистически роман решён довольно нестандартно. По сути здесь смешиваются два течения: глагольный поток (проснулся, побрился, порезался, покурил, выдохнул...) дробится об афоризмы, которыми исключительно разговаривают персонажи, определяя одни вещи через другие.

Очень сильно "Достоевские дни" напомнили мне "Смерть и приключения Ефросиньи Прекрасной" Ольги Арефьевой (Мир был настоящим и выражался фразой "не понял - не ешь". В знак согласия она заснула.)

Мне кажется, если вы поклонник русской классики, то эту книгу вам лучше не читать. А вот если мистический реализм и фантасмагория - ваши любимые жанры, то получите удовольствие наверняка.

В таких книжках важно довериться автору и поймать ритм. Я, честно говоря удивилась, увидев, сколько цитат на копировала. Попробую выбрать самое вкусное 🤗

-----------------------
- Ведь что такое признание в любви?
- Убийство.
- Вот именно.
- Кого?
- Вообще.
----------------------
----------------------
А вообще - готовься к отказам и неприятию, потому что, как мне кажется, на Западе авангард победил ретроградов так, что всё они хлынули, бежали в Россию и в ещё несколько стран.
---------------------
---------------------
В фильме Терминатора сыграл Шварценеггер, в искусстве до него - Маяковский. Причины их самоуничтожения одинаковы.
--------------------
--------------------
Пушкин шёл вечером по улице, встретил бухающую с Васей и Лёхой поэзию, прочитал ей стихи, влюбил в себя и увёл за собой. Она сделала добровольный выбор. А Лермонтов увёл её силой от них, показал себя, свою крутость, он запер её в своих книгах.
------------------
------------------
В квартире долго и много пил холодную воду и вырубился на полу - кровати, на которой постоянно спят телевизор, стол, стулья, диван и шкаф - только первый иногда просыпается и просит есть человеческие мозги.
------------------
------------------
Почувствовал себя "Майбахом" и "Ламборгини", но быстро попал в аварию и отправился на ремонт.
------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #оганесмартиросян #издательствочтиво #@ichtivo #книжныеновинки #независимыеиздательства

Стоит мне предложить кому-то свою любовь – или то, что здесь называют колючим словом afeição , – как все норовят засунуть меч обратно в ножны. Может, я требую невозможного?
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #книжныеновинки #альпина #альпинапроза #ленаэлтанг #ленаэлтанградин #детектив #книгиописателях #книгиохудожниках

Люди по­всю­ду ищут смысл, а на­ты­ка­ют­ся толь­ко друг на друга.(с)

Мем про "убийцу-садовника" в детективах стал настолько расхожим, что садовники могут уже вытворять что угодно - всё равно на них никто не подумает 😅

В "Картахене" Лены Элтанг тоже есть Садовник. Только он вообще-то пианист при отеле. Но пишет книгу 🤷‍♀️ А уж что там на самом деле, кто ж его знает.

В принципе, все книги Лены Элтанг детективны, и "Картахена", только что вышедшая в "Альпина. Проза" в авторской редакции, не исключение. Есть тут и замершая в янтаре итальянской жары деревня, и убийства, и кража, и комиссар, и куча подозреваемых..

Персонажи мерцают, сбрасывают бесконечные луковые слои, перетекают друг в друга. Время... Время, как и во всех остальных романах Элтанг, ведёт себя возмутительно - морочит голову, кружит и водит за нос, оставаясь на месте.

Мне показалось, что "Картахена" - самый простой для восприятия роман, с которого можно начать знакомство с автором. Он ближе всего к классическому детективу, и концентрация фирменного элтанговского гипнотизма не так велика, чтобы читатель перестал строить версии.

Вообще же читать Лену Элтанг стоит не ради перипетий детективного сюжета, а ради роскоши погружения в лабиринты слов и смыслов, ради того, чтобы провести время среди слов, для которых в обычной жизни скорее всего никогда не найдётся повода.

Ее проза полна звуков и запахов, населена бесконечными поверьями и легендами. Её герои не строят карьеру, не платят ипотеку, не залипают в сериалы, не пользуются феминитивами (ах, на какой восхитительный крючок ловит если и не нас, то главного героя, автор). Они хранят в памяти оттенок бус любимой женщины, бесконечно пьют вино, но никогда не напиваются и терпеливо ждут...

И тогда, случается, мимо действительно проплывает труп врага.

А Картахена? А Картахена у каждого в этой истории своя.
----------------------
Вдова про­ве­ла ночь в гряз­ной ка­ме­ре, и за ночь в ней умер­ла си­ньо­ра и просну­лась слу­жан­ка.
----------------------
----------------------
После се­ми­де­ся­ти ты как будто те­ря­ешь право на обиду и ярость. От тебя ждут ти­хо­го го­ло­са, по­дар­ков на кре­сти­ны и от­кры­ток с по­бе­ре­жья.
----------------------
----------------------
Ита­лия — это опера, а не опе­рет­та, как мно­гие ду­ма­ют. Муж­чи­ны в ней де­рут­ся и пла­чут по-на­сто­я­ще­му. Они могут со­рвать­ся и за­петь вы­со­ким го­ло­сом, ко­то­ро­го и не ждешь, а могут молча уда­лить­ся за ку­ли­сы, вы­со­ко неся куд­ря­вую го­ло­ву. Но пред­ска­зать их дей­ствия невоз­мож­но.
---------------------
---------------------
Мы жили за гра­ни­цей, так при­ня­то было го­во­рить, хотя мне ка­за­лось, что мы живем там, где живем, а за гра­ни­цей как раз оста­лись все осталь­ные.
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #ленаэлтанг #ленаэлтангкартахена #картахена #детектив #альпина #альпинапроза #книжныеновинки

Иногда мне кажется, рядовой, в моей жизни тоже было когда-то чудо. А потом пропало. Как будто хирург его вырезал скальпелем под наркозом. Понимаешь, о чем я? – Понимаю, – Пашка важно кивает. – Без чуда жить страшно. Я надеюсь, товарищ Шутов, оно у вас опять отрастет.
-----------------------
-----------------------
Я смотрю ему в лицо – и до меня вдруг доходит. Он вообще не убивал еще. Никогда. Никого. Я вдруг чувствую такую острую зависть, что мне хочется сказать ему что-то злое.
-----------------------
-----------------------
Зачем так сложно? Зачем все было так сложно? Все эти хитрости, пересеченья, случайности, эти предательства, эти смерти? Зачем ты просто не навел порядок, не сотворил чудо? Зачем позволил происходить злу?
-----------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #книжныеновинки #аннастаробинец #лисьиброды #приключения #мистика #оборотни #риполклассик #фантастическийтриллер

Автор не уверен в себе, выезжает за счёт рекурсий (с)

Некоторые писатели не могут писать из головы о том, чего никогда не видели. Герберт Уэллс, например, легко писал о всяких там марсианах, а Филип Дик об электроовцах. А вот Рагиму Джафарову (ну, или его герою) понадобилось пробраться в психушку лично, чтобы написать роман об этом месте.

И вот мы идём сквозь зеркальную галерею, где писатель пишет роман о писателе, который пишет роман о писателе, который пишет роман о писателе....

Все знают (откуда бы?), что попасть в психушку гораздо проще, чем из неё выбраться. Вот и наш герой почти сразу понимает, что на попятную пойти не так просто....

Классический, казалось бы, сюжет. Я до самого конца думала, что знаю, чем все закончится, интересно было только как герой к этому придёт. Но Джафаров сумел удивить!

В самом конце я вдруг осознала, что последние страниц двадцать почти забыла дышать - так меня затянул этот индуцированный бред 🤪

При этом хочу отметить, что Джафаров как автор - предельно чёткий и ясный, и за всеми этими бесконечными рекурсиями (даже не пытаюсь написать отзыв, не используя это слово), не ограничивающимися писательскими персонажами, смысл не теряется ни разу. Но, надо признать, после такого финала первая мысль у меня была о том, что теперь придётся читать во второй раз 🤔

О чем же эта хитрая история, спросите вы? Конечно, о многом. Об отцах и детях, о докторах и пациентах, о норме и не-норме... Но для меня самой важной кажется тема человека, вернувшегося с войны.

"Книга довольно жестокая, болезненная, совсем не смешная (а обычно мои читатели любят юмор). И в ней, к сожалению, довольно важную часть занимает война. Точнее, её последствия. Понятно, что сейчас такое читать непросто. Но она писалась летом прошлого года, и я, конечно, не мог предположить, как все сложится. С другой стороны, я полагаю, что через какое-то время мы увидим примерно то, что описано в книге", - говорит автор.

Кажется, не миновать мне чтения и остальных книг Джафарова 😁
--------------------
Никто не будет сопереживать сотне страниц чужого нытья и страданий. Это просто психически тяжело. И скучно.
--------------------
--------------------
Может, литература и депрессия - это одно и то же в своей сути? Некие крайности одного и того же явления? Бесконечное переживание бессилия и разрыва контакта с реальностью?
-------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаярусскаялитература #книжныеновинки #рагимджафаров #альпина #альпинапроза

Шекспир, на мой взгляд, мог бы быть лучше интегрирован в сюжет. Несмотря на огромное количество цитат, присутствие его не выглядит таким уж необходимым. Либо я плохо знаю пьесы (а я плохо их знаю, лишь несколько самых известных, и то не настолько, чтобы влёт узнавать из какой сцены какая цитата и на что такое она намекает), либо что-то всё же утрачено в переводе, либо автор не сумела выстроить чёткую картину, либо там так всё закручено, что разобраться могут только шекспирогики)

Кстати, видела во многих отзывах возмущение, мол, переводчица зачем-то сама взялась переводить Шекспира, не воспользовавшись ни одним из уже имеющихся знаменитых переводов. Но автор в послесловии говорит о том, что цитаты она адаптировала для современного читателя, поэтому переводчица переводила Шекспира в авторской обработке, так сказать. Тогда получается, что автор все-таки рассчитывала на массового читателя. В общем, не знаю.

Что мне понравилось - так это описание самой консерватории и учебного процесса. Столько классных идей! Жаль, что школа вымышленная - её стоило бы воплотить в жизнь. Ну только получше присматривать за студентами.

Небольшое наблюдение. Часто замечаю любовь того или иного автора к тому или иному слову. У Марины Степновой это было слово "круглый", у Анны Старобинец - "гной". В этой книге 18 раз встречаются производные от слова "мерцать". Наверное, это бесполезный факт, просто бросается в глаза 🤗

Резюмируя, скажу, что для дебютного романа вполне ничего, надеюсь, что-то ещё мы увидим от загадочной М. Л. Рио, и оно будет совсем прекрасным.
-----------------------
Не знаю, как будто я смотрю на тебя, и внезапно в сонетах появляется смысл.
------------------------
------------------------
Все можно оправдать, если сделать это достаточно поэтично.
------------------------
------------------------
По мне прокатилась рябь облегчения.
------------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаязарубежнаялитература #книжныеновинки #млрио #шекспир #словномызлодеи #переводсанглийского

Среди книг, выбранных интуитивно, попадаются, конечно, и алмазы. Но случаются и фапы, не без того 🤷‍♀️

В какой-то момент эта обложка начала мелькать везде. Можно сказать, на обложку я и купилась, потому что отзывы читала невнимательно, но в целом поняла, что всем нравится. Ну и в названии есть что-то многообещающее, согласитесь!

Что в итоге? Верблюд действительно имеется. Я бы сказала, красной нитью проходит через весь роман. Сначала Каракул (Чёрный раб), потом множество потомков его (и все рабы 🤔).

Но история, конечно же, о людях. Полноценная семейная сага, охватывающая три поколения. Сюжет уже непривычно линеен: первая часть охватывает события с самого конца 19 века. Караванщик Чжоу Фан неожиданно для себя оказывается втянут в тёмные делишки, но к счастью (или несчастью) заболевает и на всю жизнь остаётся привязанным к сибирскому селу и золотоволосой Глафире.

Во второй части сын Чжоу Фана и Глафиры будет бороться за свою любовь к княжне Шаховской, подруге детства, сражаясь не только с классовыми различиями, но и с революционными вихрями, захлестнувшими страну.

В третьей части уже внук Чжоу Фана будет продолжать линию интернационала в огне Второй мировой.

Наверное, стоило сначала взглянуть на издательство и целевую аудиторию и ступать себе мимо, но... Но если ЦА книги это YA, это же не повод выпускать на рынок книгу, не прочитав её. Или в издательстве решили, что раз уже автор филолог, то можно не редактируя отправлять в печать? 🤨

Даже если оставить в стороне вопрос, почему янг эдалт аудитории сгодится такая примитивная лав стори, где любовь исключительно до гроба и сквозь время и пространство, опасности и трудности как бы есть, но все такие мимимишные, офицеры НКВД совестливые ("если не мы, то будет ещё хуже"), а начлаг - просто отец родной заключённым - можно было хотя бы ошибки на уровне школьных сочинений исправить, мне кажется.

Большинство моих цитат в итоге выглядит примерно так:

"Навстречу попадались сельчане: бабы в толстых платках с ведрами и корзинками или спешащие по делам мужики верхом и на телегах со сдвинутыми к переносице бровями."

И вот где сейчас все эти люди, предъявлявшие всякое Гузели Яхиной? 🧐 Почему-то все в восторге и на ЛайвЛибе сплошные "пятёрки". Молодёжи и так сойдёт?
------------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #издательствоклевер #янгэдалт #youngadult #приключения #историческийроман #йанабориз #книжныеновинки