🇷🇺🇮🇳📞ロシアのプーチン大統領とインドのモディ首相との電話会談が行なわれた。
モディ首相は、先日行なわれた自身のキエフ訪問について報告をし、ウクライナ周辺情勢の政治・外交的解決に向けて尽力する意欲を強調した。
プーチン大統領からは、キエフ政権とその西側スポンサーによる破壊的路線について基本的評価が示され、紛争解決の方法に関するロシアの主要アプローチが説明された。
また、7月のインド首相によるロシア訪問の際に合意された貿易経済分野における協定について、その実際的な実施に関する問題が話し合われた。
🤝 BRICSにおける両国の相互協力のレベルについて、双方は満足の意を表明した。モディ首相は、今年10月にカザン市においてロシアを議長国として開催予定のBRICS首脳会議に出席する用意があることを、改めて確認した。
———
🇷🇺🇮🇳📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Премьер-министром Республики Индии Н.Моди.
Н.Моди проинформировал о своём недавнем визите в Киев, подчеркнув заинтересованность внести вклад в возможное политико-дипломатическое урегулирование ситуации вокруг Украины.
Со своей стороны В.В.Путин дал принципиальную оценку деструктивной линии киевских властей и их западных покровителей, изложив ключевые российские подходы в отношении путей разрешения конфликта.
Также обсуждены вопросы практической реализации договорённостей в торгово-экономической сфере, достигнутых по итогам июльского официального визита Премьер-министра Индии в Россию.
🤝 Выражено удовлетворение уровнем взаимодействия двух стран в #БРИКС. Н.Моди подтвердил готовность принять участие в проводимом под российским председательством саммите объединения в Казани в октябре текущего года.
#РоссияИндия
モディ首相は、先日行なわれた自身のキエフ訪問について報告をし、ウクライナ周辺情勢の政治・外交的解決に向けて尽力する意欲を強調した。
プーチン大統領からは、キエフ政権とその西側スポンサーによる破壊的路線について基本的評価が示され、紛争解決の方法に関するロシアの主要アプローチが説明された。
また、7月のインド首相によるロシア訪問の際に合意された貿易経済分野における協定について、その実際的な実施に関する問題が話し合われた。
🤝 BRICSにおける両国の相互協力のレベルについて、双方は満足の意を表明した。モディ首相は、今年10月にカザン市においてロシアを議長国として開催予定のBRICS首脳会議に出席する用意があることを、改めて確認した。
———
🇷🇺🇮🇳📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Премьер-министром Республики Индии Н.Моди.
Н.Моди проинформировал о своём недавнем визите в Киев, подчеркнув заинтересованность внести вклад в возможное политико-дипломатическое урегулирование ситуации вокруг Украины.
Со своей стороны В.В.Путин дал принципиальную оценку деструктивной линии киевских властей и их западных покровителей, изложив ключевые российские подходы в отношении путей разрешения конфликта.
Также обсуждены вопросы практической реализации договорённостей в торгово-экономической сфере, достигнутых по итогам июльского официального визита Премьер-министра Индии в Россию.
🤝 Выражено удовлетворение уровнем взаимодействия двух стран в #БРИКС. Н.Моди подтвердил готовность принять участие в проводимом под российским председательством саммите объединения в Казани в октябре текущего года.
#РоссияИндия
August 30, 2024
🎙ロシア外務省経済協力局のD.A.ビリチェフスキー局長が『コメルサント』紙の取材に応じる(2024年9月8日)
重要なポイント
・我が国に課せられた前例のない制限措置の中で、以前に使用していた通貨、ドルやユーロによる決済の機会は非常に限られている。(中略)
・今日、ルーブルは基軸通貨となり、輸出の40%、輸入の42%を占めている。その他の支払いは、人民元、ルピー、UAEディルハムなどの友好国の通貨で行われている。非友好国との貿易は事実上最小限に抑えられているが、アジア、アフリカ、中東、ラテンアメリカといった世界の大多数の国との貿易は現在、主にルーブルまたは自国通貨建てで行われている。特に、中国との貿易は自国通貨建てが95%を超え、ユーラシア経済連合(EAEU)内では90%を超えている。
・決済を中断させないためには、SWIFTやその他の西側のシステムを使用せずに自国通貨での決済を可能にする独立した決済インフラが必要だ。西側の金融システムに縛られない金融機関が必要なのだ。(中略)我々は、BRICSの枠組みの中でそのようなシステムを構築するイニシアチブを積極的に推進しており、それは「BRICSブリッジ・プラットフォーム」と呼ばれている。このテーマについては、現在パートナー国と協議中である。
・EAEU諸国との貿易高は増加し続けている。EAEU諸国に対する関心もはるかに高まった。相互利益と相互の魅力といった要素が一役買ったのだ。さらに、EAEUはバリアフリーの環境であり、国家間に関税は存在しない。
・アフリカは、人口と経済発展の両面において、非常に有望で、潜在的に非常にダイナミックに発展している地域である。アフリカに対する我々の関心は、過去2年半の間に起こった地政学的な出来事によってのみ左右されるものではない。我々のパートナー国はもちろん、原料だけでなく付加価値のある製品を販売するために、生産と加工に投資することを望んでいる。我々は原則として、そのような協力に向けた用意がある。
・「非友好国」とは、我々の業務上のやりとりや口頭で使われる慣用的な用語だが、これはこれらの国の当局や政府を指しているのであって、人々や企業を指しているのではない。我々は自分たちに愛情のようなものを求めてはいないが、もし企業がロシアの法律を遵守して実用的に取り組む構えがあるならば、我々は誰にも背を向けることはない。
———
🎙 Интервью директора Департамента экономического сотрудничества МИД России Д.А.Биричевского изданию «Коммерсант» (8 сентября 2024 года)
Ключевые тезисы
• В условиях беспрецедентных ограничительных мер, которые введены против нашей страны, возможности расчётов в тех валютах, которые мы использовали раньше, доллар или евро, крайне ограничены. <...>
• Сегодня ключевой валютой стал рубль: 40% по экспорту и 42% по импорту. Остальные платежи идут в валютах дружественных стран, в том числе в юанях, рупиях, дирхамах ОАЭ и т. д. Торговля с недружественными странами фактически сведена к минимуму, а наша торговля с большинством стран мира в Азии, Африке, на Ближнем Востоке и Латинской Америке сегодня обслуживается преимущественно либо в рублях, либо в нацвалютах. С Китаем, в частности, торговля в национальных валютах превышает 95%, а в рамках Евразийского экономического союза (ЕАЭС) — более 90%.
• Для бесперебойных расчётов необходима независимая расчётная инфраструктура, позволяющая проводить платежи в национальных валютах без использования SWIFT и других западных систем. Нужны финансовые институты, не завязанные на западную финансовую систему. <...> Мы активно продвигаем инициативу создания такой системы в рамках #БРИКС, она называется «Платформа БРИКС Бридж». Сейчас эта тема обсуждается с партнёрами.
• Товарооборот со странами #ЕАЭС постоянно увеличивается. Внимания к этим странам тоже стало гораздо больше. Сыграл роль фактор взаимной выгоды и взаимного притяжения. Тем более что ЕАЭС — это безбарьерная среда, между странами отсутствует таможня.
• #Африка — очень перспективный, потенциально очень динамично развивающийся регион — и по населению, и по экономическому развитию. И наше внимание к нему обусловлено не только теми геополитическим событиями, которые возникли в последние два с половиной года. Партнёры, конечно, хотят, чтобы мы инвестировали в производство и переработку с целью реализации своей продукции с добавленной стоимостью, а не просто сырья. Мы, в принципе, готовы к такому сотрудничеству.
• «Недружественные страны» — это такой условный термин, используемый в нашей рабочей переписке и в устной речи, но это относится к властям этих стран и правительствам, но не к людям и не к бизнесу. Мы не просим какой-то любви к себе, но, если бизнес готов прагматично работать, соблюдая российские законы, мы ни от кого не отворачиваемся.
Читайте полностью
#Экономическаядипломатия #ДЭС80
重要なポイント
・我が国に課せられた前例のない制限措置の中で、以前に使用していた通貨、ドルやユーロによる決済の機会は非常に限られている。(中略)
・今日、ルーブルは基軸通貨となり、輸出の40%、輸入の42%を占めている。その他の支払いは、人民元、ルピー、UAEディルハムなどの友好国の通貨で行われている。非友好国との貿易は事実上最小限に抑えられているが、アジア、アフリカ、中東、ラテンアメリカといった世界の大多数の国との貿易は現在、主にルーブルまたは自国通貨建てで行われている。特に、中国との貿易は自国通貨建てが95%を超え、ユーラシア経済連合(EAEU)内では90%を超えている。
・決済を中断させないためには、SWIFTやその他の西側のシステムを使用せずに自国通貨での決済を可能にする独立した決済インフラが必要だ。西側の金融システムに縛られない金融機関が必要なのだ。(中略)我々は、BRICSの枠組みの中でそのようなシステムを構築するイニシアチブを積極的に推進しており、それは「BRICSブリッジ・プラットフォーム」と呼ばれている。このテーマについては、現在パートナー国と協議中である。
・EAEU諸国との貿易高は増加し続けている。EAEU諸国に対する関心もはるかに高まった。相互利益と相互の魅力といった要素が一役買ったのだ。さらに、EAEUはバリアフリーの環境であり、国家間に関税は存在しない。
・アフリカは、人口と経済発展の両面において、非常に有望で、潜在的に非常にダイナミックに発展している地域である。アフリカに対する我々の関心は、過去2年半の間に起こった地政学的な出来事によってのみ左右されるものではない。我々のパートナー国はもちろん、原料だけでなく付加価値のある製品を販売するために、生産と加工に投資することを望んでいる。我々は原則として、そのような協力に向けた用意がある。
・「非友好国」とは、我々の業務上のやりとりや口頭で使われる慣用的な用語だが、これはこれらの国の当局や政府を指しているのであって、人々や企業を指しているのではない。我々は自分たちに愛情のようなものを求めてはいないが、もし企業がロシアの法律を遵守して実用的に取り組む構えがあるならば、我々は誰にも背を向けることはない。
———
🎙 Интервью директора Департамента экономического сотрудничества МИД России Д.А.Биричевского изданию «Коммерсант» (8 сентября 2024 года)
Ключевые тезисы
• В условиях беспрецедентных ограничительных мер, которые введены против нашей страны, возможности расчётов в тех валютах, которые мы использовали раньше, доллар или евро, крайне ограничены. <...>
• Сегодня ключевой валютой стал рубль: 40% по экспорту и 42% по импорту. Остальные платежи идут в валютах дружественных стран, в том числе в юанях, рупиях, дирхамах ОАЭ и т. д. Торговля с недружественными странами фактически сведена к минимуму, а наша торговля с большинством стран мира в Азии, Африке, на Ближнем Востоке и Латинской Америке сегодня обслуживается преимущественно либо в рублях, либо в нацвалютах. С Китаем, в частности, торговля в национальных валютах превышает 95%, а в рамках Евразийского экономического союза (ЕАЭС) — более 90%.
• Для бесперебойных расчётов необходима независимая расчётная инфраструктура, позволяющая проводить платежи в национальных валютах без использования SWIFT и других западных систем. Нужны финансовые институты, не завязанные на западную финансовую систему. <...> Мы активно продвигаем инициативу создания такой системы в рамках #БРИКС, она называется «Платформа БРИКС Бридж». Сейчас эта тема обсуждается с партнёрами.
• Товарооборот со странами #ЕАЭС постоянно увеличивается. Внимания к этим странам тоже стало гораздо больше. Сыграл роль фактор взаимной выгоды и взаимного притяжения. Тем более что ЕАЭС — это безбарьерная среда, между странами отсутствует таможня.
• #Африка — очень перспективный, потенциально очень динамично развивающийся регион — и по населению, и по экономическому развитию. И наше внимание к нему обусловлено не только теми геополитическим событиями, которые возникли в последние два с половиной года. Партнёры, конечно, хотят, чтобы мы инвестировали в производство и переработку с целью реализации своей продукции с добавленной стоимостью, а не просто сырья. Мы, в принципе, готовы к такому сотрудничеству.
• «Недружественные страны» — это такой условный термин, используемый в нашей рабочей переписке и в устной речи, но это относится к властям этих стран и правительствам, но не к людям и не к бизнесу. Мы не просим какой-то любви к себе, но, если бизнес готов прагматично работать, соблюдая российские законы, мы ни от кого не отворачиваемся.
Читайте полностью
#Экономическаядипломатия #ДЭС80
September 10, 2024
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Интервью С.В.Лаврова медиахолдингу РБК «на полях» Восточного экономического форума (Владивосток, 6 сентября 2024 года)
Читайте полностью
❓ Вопрос: Первый вопрос по теме форума «Объединим усилия, создавая возможности». О каких новых, на Ваш взгляд, возможностях на мировом уровне идет речь? С какими странами Россия эти их готова создавать?
💬 С.В.Лавров: Речь идёт о том, чтобы найти возможности, позволяющие не зависеть от системы однополярного мира, которую пытается Вашингтон со своими союзниками (он «подмял» и их под себя), навязать в надежде сохранить гегемонию. Как долгие столетия Запад жил за счет бывших колоний, так и сейчас в более «благообразной» форме пытается жить за счет других. Возможности обходить препоны, возводящиеся Западом, используя созданные им же, и предлагавшиеся всем остальным механизмы и инструменты «глобализации», – есть.
Всё больше стран (фактически все нормальные, самостоятельные страны) поняли, что никто не застрахован от действий, принимаемых сейчас Западом ради сохранения своего доминирования и в отношении России (это наиболее яркий пример), а также таких стран, как Иран, Венесуэла, КНДР и всё больше КНР.
Речь идёт о стремлении ограничить технологическое развитие, не допустить конкурентных преимуществ Китая, когда создаются искусственно завышенные тарифы на ввоз китайских электромобилей. Председатель Еврокомиссии фон дер Ляйен заявляет, что делают это из-за того, что Китай поставляет слишком дешевую продукцию в Европу. А где тогда честная конкуренция?
ВТО практически заблокирована американцами, которые заморозили работу одного из центральных органов по урегулированию споров. Уже долгие годы. Сделано это было после того, как США поняли, что китайцы их обыгрывают на основе норм, заложенных Всемирной торговой организацией. Искусственно блокируют назначение дополнительных членов на вакансии в этот орган, не создавая кворум.
В документах БРИКС и других объединениях развивающихся стран – Африканский союз, СЕЛАК, АСЕАН – всё настойчивее звучат призывы обеспечить справедливую реформу Международного валютного фонда, группы Всемирного банка, чтобы развивающиеся страны получили долю голосов, отражающих их реальный вес в мировой экономике и финансах. <...>
Ключевые тезисы:
• Нам не нужны ценности нацизма, теории, практика нацизма, запрета свободы слова, национальных языков, культур, традиций, закрытия канонических храмов и других. У нас ценности, которые можно понять, изучив Устав ООН.
• Важная вещь в Уставе ООН, которую разделяет БРИКС, – это подлинная забота о правах человека. Все обязаны уважать права человека, независимо от расы, пола, языка или религии.
• Что касается членства в НАТО и статуса кандидата в Евросоюз, который Турция имеет уже почти 70 лет, то как недавно сказал один из турецких чиновников, в БРИКС нет правил, где сказано, что члены определенных организаций не могут иметь отношения с этим объединением. Главное для полноправных членов и для стран, развивающих сотрудничество с БРИКС в различных формах, – это разделять общие ценности, не те, что Евросоюз постоянно защищает на Украине.
• Ощущаем необходимость упорядочить отношения членов #БРИКС со странами, проявляющими растущий интерес к работе с данным объединением. Таковых уже больше 30. Это реальное отражение многополярности.
• Зеленский не готов к честным переговорам. Запад не подпустит его к таким переговорам. Они поставили цель, если не расчленить (хотя это тоже озвучивается), то радикально ослабить Российскую Федерацию, нанести ей «стратегическое поражение». <...> Зеленский уже не в состоянии понять, что отвечает интересам украинского народа. Эти интересы он многократно предал.
• ЕБРР прекратил кредитовать проекты в Российской Федерации. МВФ и Всемирный Банк заморозили все свои проекты в нашей стране. Это недемократические структуры. Это всё структуры, обслуживающие глобализацию, ценности, которые США предали в одночасье.
Читайте полностью
❓ Вопрос: Первый вопрос по теме форума «Объединим усилия, создавая возможности». О каких новых, на Ваш взгляд, возможностях на мировом уровне идет речь? С какими странами Россия эти их готова создавать?
💬 С.В.Лавров: Речь идёт о том, чтобы найти возможности, позволяющие не зависеть от системы однополярного мира, которую пытается Вашингтон со своими союзниками (он «подмял» и их под себя), навязать в надежде сохранить гегемонию. Как долгие столетия Запад жил за счет бывших колоний, так и сейчас в более «благообразной» форме пытается жить за счет других. Возможности обходить препоны, возводящиеся Западом, используя созданные им же, и предлагавшиеся всем остальным механизмы и инструменты «глобализации», – есть.
Всё больше стран (фактически все нормальные, самостоятельные страны) поняли, что никто не застрахован от действий, принимаемых сейчас Западом ради сохранения своего доминирования и в отношении России (это наиболее яркий пример), а также таких стран, как Иран, Венесуэла, КНДР и всё больше КНР.
Речь идёт о стремлении ограничить технологическое развитие, не допустить конкурентных преимуществ Китая, когда создаются искусственно завышенные тарифы на ввоз китайских электромобилей. Председатель Еврокомиссии фон дер Ляйен заявляет, что делают это из-за того, что Китай поставляет слишком дешевую продукцию в Европу. А где тогда честная конкуренция?
ВТО практически заблокирована американцами, которые заморозили работу одного из центральных органов по урегулированию споров. Уже долгие годы. Сделано это было после того, как США поняли, что китайцы их обыгрывают на основе норм, заложенных Всемирной торговой организацией. Искусственно блокируют назначение дополнительных членов на вакансии в этот орган, не создавая кворум.
В документах БРИКС и других объединениях развивающихся стран – Африканский союз, СЕЛАК, АСЕАН – всё настойчивее звучат призывы обеспечить справедливую реформу Международного валютного фонда, группы Всемирного банка, чтобы развивающиеся страны получили долю голосов, отражающих их реальный вес в мировой экономике и финансах. <...>
Ключевые тезисы:
• Нам не нужны ценности нацизма, теории, практика нацизма, запрета свободы слова, национальных языков, культур, традиций, закрытия канонических храмов и других. У нас ценности, которые можно понять, изучив Устав ООН.
• Важная вещь в Уставе ООН, которую разделяет БРИКС, – это подлинная забота о правах человека. Все обязаны уважать права человека, независимо от расы, пола, языка или религии.
• Что касается членства в НАТО и статуса кандидата в Евросоюз, который Турция имеет уже почти 70 лет, то как недавно сказал один из турецких чиновников, в БРИКС нет правил, где сказано, что члены определенных организаций не могут иметь отношения с этим объединением. Главное для полноправных членов и для стран, развивающих сотрудничество с БРИКС в различных формах, – это разделять общие ценности, не те, что Евросоюз постоянно защищает на Украине.
• Ощущаем необходимость упорядочить отношения членов #БРИКС со странами, проявляющими растущий интерес к работе с данным объединением. Таковых уже больше 30. Это реальное отражение многополярности.
• Зеленский не готов к честным переговорам. Запад не подпустит его к таким переговорам. Они поставили цель, если не расчленить (хотя это тоже озвучивается), то радикально ослабить Российскую Федерацию, нанести ей «стратегическое поражение». <...> Зеленский уже не в состоянии понять, что отвечает интересам украинского народа. Эти интересы он многократно предал.
• ЕБРР прекратил кредитовать проекты в Российской Федерации. МВФ и Всемирный Банк заморозили все свои проекты в нашей стране. Это недемократические структуры. Это всё структуры, обслуживающие глобализацию, ценности, которые США предали в одночасье.
September 10, 2024
🎙️ロシアのV.V.プーチン大統領は、第9回BRICSリーガルフォーラムの参加者、主催者、来賓に挨拶のメッセージを送った(2024年9月19日)
💬親愛なる友人の皆様!
BRICS第9回リーガルフォーラムの開催にあたり、心からご挨拶申し上げます。
BRICS諸国の著名な法学者と現役弁護士との直接の非公式な交流は、特に最近のBRICSの拡大を考慮すると、ますます需要が高まっています。本フォーラムのテーマである「公正な世界を保護する法」は、ロシアがBRICS議長国を務める上での優先事項と完全に一致しており、明確で拘束力のある法的規範に基づく、真の民主的な多極的世界秩序を実現するという加盟国の共通の意向に間違いなく呼応しています。
フォーラムの議題には、国際司法、法教育と研究、貿易・投資交流の法的側面、知的財産、国境を越えた商業紛争の解決およびさまざまな分野における人々の正当な利益の保護に関するメカニズムといった幅広い問題が含まれています。
皆様の議論が有意義かつ建設的なものとなり、提案やイニシアチブがBRICS諸国間の互恵的パートナーシップのさらなる発展に役立つと確信しています。
フォーラムの主催者の方々に心より感謝申し上げるとともに、参加者の皆様の成功と実りあるご活躍をお祈りいたします。
———
🎙 Президент Российской Федерации В.В.Путин направил приветствие участникам, организаторам и гостям IX Юридического форума стран БРИКС (19 сентября 2024 года)
💬 Уважаемые друзья!
Сердечно приветствую вас по случаю открытия IX Юридического форума стран БРИКС.
Прямое неформальное общение между авторитетными учёными-правоведами и практикующими юристами из государств #БРИКС становится всё более востребованным, в частности, с учётом произошедшего расширения этого объединения. Тема нынешнего форума – «Право на страже справедливого мира» – в полной мере созвучна приоритетам российского председательства в БРИКС и, несомненно, отвечает общему настрою стран-участниц добиваться формирования по-настоящему демократического многополярного миропорядка, основывающегося на чётких и обязательных для всех правовых нормах.
В повестке дня форума широкий круг вопросов, касающихся международного правосудия, юридического образования и науки, правового измерения торговых и инвестиционных обменов, интеллектуальной собственности, механизмов урегулирования трансграничных коммерческих споров и защиты законных интересов граждан в различных сферах.
Уверен, что ваши дискуссии будут содержательными и конструктивными, а выдвинутые предложения и инициативы послужат дальнейшему развитию взаимовыгодного партнёрства между государствами БРИКС.
Хотел бы искренне поблагодарить организаторов форума, а его участникам пожелать успешной, плодотворной работы и всего самого доброго.
#БРИКС2024
💬親愛なる友人の皆様!
BRICS第9回リーガルフォーラムの開催にあたり、心からご挨拶申し上げます。
BRICS諸国の著名な法学者と現役弁護士との直接の非公式な交流は、特に最近のBRICSの拡大を考慮すると、ますます需要が高まっています。本フォーラムのテーマである「公正な世界を保護する法」は、ロシアがBRICS議長国を務める上での優先事項と完全に一致しており、明確で拘束力のある法的規範に基づく、真の民主的な多極的世界秩序を実現するという加盟国の共通の意向に間違いなく呼応しています。
フォーラムの議題には、国際司法、法教育と研究、貿易・投資交流の法的側面、知的財産、国境を越えた商業紛争の解決およびさまざまな分野における人々の正当な利益の保護に関するメカニズムといった幅広い問題が含まれています。
皆様の議論が有意義かつ建設的なものとなり、提案やイニシアチブがBRICS諸国間の互恵的パートナーシップのさらなる発展に役立つと確信しています。
フォーラムの主催者の方々に心より感謝申し上げるとともに、参加者の皆様の成功と実りあるご活躍をお祈りいたします。
———
🎙 Президент Российской Федерации В.В.Путин направил приветствие участникам, организаторам и гостям IX Юридического форума стран БРИКС (19 сентября 2024 года)
💬 Уважаемые друзья!
Сердечно приветствую вас по случаю открытия IX Юридического форума стран БРИКС.
Прямое неформальное общение между авторитетными учёными-правоведами и практикующими юристами из государств #БРИКС становится всё более востребованным, в частности, с учётом произошедшего расширения этого объединения. Тема нынешнего форума – «Право на страже справедливого мира» – в полной мере созвучна приоритетам российского председательства в БРИКС и, несомненно, отвечает общему настрою стран-участниц добиваться формирования по-настоящему демократического многополярного миропорядка, основывающегося на чётких и обязательных для всех правовых нормах.
В повестке дня форума широкий круг вопросов, касающихся международного правосудия, юридического образования и науки, правового измерения торговых и инвестиционных обменов, интеллектуальной собственности, механизмов урегулирования трансграничных коммерческих споров и защиты законных интересов граждан в различных сферах.
Уверен, что ваши дискуссии будут содержательными и конструктивными, а выдвинутые предложения и инициативы послужат дальнейшему развитию взаимовыгодного партнёрства между государствами БРИКС.
Хотел бы искренне поблагодарить организаторов форума, а его участникам пожелать успешной, плодотворной работы и всего самого доброго.
#БРИКС2024
September 22, 2024
🎙️ロシアのS.V.ラブロフ外相が「スカイニュース・アラビア」のインタビューに応じる(モスクワ、2024年9月18日)
主旨
・現在、NATOはロシアに対して戦争を仕掛けている。しかし、これはハイブリッド戦争であり、ウクライナ人に戦わせている。
・(西側諸国では)大臣、首相、大統領などの責任ある地位に就いている大人であるにもかかわらず、彼ら実際は子どものような精神を持っているようだ。
・ウクライナのネオナチ政権がロシアと戦う道具として使われ始めたことで、世界の大多数、すなわちアフリカ、アジア、ラテンアメリカといったグローバル・サウスの国々は警戒を強めた。ワシントンが次に不満をぶつけるのは誰か、誰が気に入らないのかを誰もが考え始めたからだ。
・国連憲章では、国連は国家の主権的平等に基づいていると述べられている。いかなる状況においても、米国やその衛星国がこの原則を尊重したり遵守したりすることは決してない。世界の大多数が関心を持っているのは、米国が国際法ではなく「ルールに基づく秩序」を尊重するよう皆に要求するという現状を終わらせることだ。彼らは、我々が言うところの「神の思し召しのままに(思いつくままに)」毎回ルールを決めている。
・米国は、自分たちが覇権国であり、何をしようとも誰も自分たちに逆らえないことを証明したいのだ。だからこそ、米国は戦場でロシアに「戦略的敗北」をもたらすことが目的だと主張している。彼らはこれを、自らの存在に対する脅威、自らの覇権に対する脅威とみなしている。
・誰も核戦争を望んでいない。我々は何度もそう言ってきた。断言できるのは、ウクライナ政権の支配者たちに深刻な結果をもたらすような兵器を我々は保有しているということだ。これらの兵器は使用可能であり、完全な警戒態勢にある。
・イランや他のいかなる国との関係においても、我々は軍事技術協力を規定するものを含め、国際法のいかなる規範にも違反していない。
・現在、米国は中国を主要な脅威とみなしている。米国は中国に対して多くの制裁を科している(ロシアほどではないが)。彼らは中国に最新技術が流入するルートを遮断し、中国におけるこの分野の発展を遅らせようとしている。
・BRICSは、互いを尊重し、相互に利益を考慮することに基づいた連合体である。このような原則は、EUやNATOには存在しない。そこには覇権国である米国がいて、その政策に対していかなる異論も許さないのだ。
・欧州の官僚主義は米国が定めた方針に従順に従っている。しかし、EU加盟国の多くは、これが自国の利益ではなく、海外のパートナーの利益に向かっているということに気づき始めている。
———
🎙 Интервью Министра иностранных дел России С.В.Лаврова телеканалу «Скай Ньюс Арабия» (Москва, 18 сентября 2024 года)
Основные тезисы:
• Сейчас НАТО ведёт войну против России. Но это гибридная война руками украинцев.
• Такое впечатление, что у них [на Западе] действительно менталитет ребёнка. Хотя эти взрослые люди занимают ответственные позиции: министры, премьер-министры, канцлеры, президенты и т.д.
• Использование украинского неонацистского режима в качестве инструмента борьбы с Россией насторожило Мировое большинство, страны Глобального Юга – Африки, Азии, Латинской Америки. Потому что все стали задумываться о том, на кого в следующий раз Вашингтон будет направлять своё недовольство, кто ему может не понравиться.
• В Уставе ООН записано, что Объединённые Нации основываются на суверенном равенстве государств. Никогда, ни в одной ситуации ни США, ни их сателлиты не уважают и не соблюдают этот принцип. Мировое большинство заинтересовано в том, чтобы прекратить нынешнее положение дел, когда американцы требуют от всех уважать не международное право, а «порядок, основанный на правилах». А «правила» у них каждый раз (как у нас говорится) «как Бог на душу положит».
• США всем хотят доказать, что они гегемоны и что никто не смеет им перечить, что бы они ни захотели. Поэтому Соединенные Штаты и говорят, что речь идёт о том, чтобы нанести России «стратегическое поражение» на поле боя. Они это рассматривают как экзистенциальную угрозу для себя, угрозу своей гегемонии.
• Никто не хочет ядерной войны. Многократно это говорили. Смею Вас заверить, у нас есть вооружения, которые будут иметь серьёзные последствия для хозяев украинского режима. Эти вооружения имеются. Они в состоянии полной боевой готовности.
• В отношениях с Ираном и с любой другой страной мы не нарушаем никаких норм международного права, включая те, которые регулируют военно-техническое сотрудничество.
• Китай сейчас выдвигается у американцев в качестве главной угрозы. Применяют против КНР большое количество санкций (но ещё не столько, сколько против России). Они пресекают каналы поступления в Китай современных технологий, рассчитывая замедлить развитие этого сектора в КНР.
• #БРИКС – это объединение, основанное на уважительном отношении друг к другу и взаимном учёте интересов. В Евросоюзе и НАТО такого принципа не существует. Там есть гегемон – США, которые не терпят каких-либо возражений в отношении своей политики.
• Европейская бюрократия послушно идёт курсом, который задают США. Но все большее количество стран, членов Европейского союза, начинают понимать, что это путь не в направлении их интересов, а в направлении интересов заокеанского партнёра.
Читайте полностью
主旨
・現在、NATOはロシアに対して戦争を仕掛けている。しかし、これはハイブリッド戦争であり、ウクライナ人に戦わせている。
・(西側諸国では)大臣、首相、大統領などの責任ある地位に就いている大人であるにもかかわらず、彼ら実際は子どものような精神を持っているようだ。
・ウクライナのネオナチ政権がロシアと戦う道具として使われ始めたことで、世界の大多数、すなわちアフリカ、アジア、ラテンアメリカといったグローバル・サウスの国々は警戒を強めた。ワシントンが次に不満をぶつけるのは誰か、誰が気に入らないのかを誰もが考え始めたからだ。
・国連憲章では、国連は国家の主権的平等に基づいていると述べられている。いかなる状況においても、米国やその衛星国がこの原則を尊重したり遵守したりすることは決してない。世界の大多数が関心を持っているのは、米国が国際法ではなく「ルールに基づく秩序」を尊重するよう皆に要求するという現状を終わらせることだ。彼らは、我々が言うところの「神の思し召しのままに(思いつくままに)」毎回ルールを決めている。
・米国は、自分たちが覇権国であり、何をしようとも誰も自分たちに逆らえないことを証明したいのだ。だからこそ、米国は戦場でロシアに「戦略的敗北」をもたらすことが目的だと主張している。彼らはこれを、自らの存在に対する脅威、自らの覇権に対する脅威とみなしている。
・誰も核戦争を望んでいない。我々は何度もそう言ってきた。断言できるのは、ウクライナ政権の支配者たちに深刻な結果をもたらすような兵器を我々は保有しているということだ。これらの兵器は使用可能であり、完全な警戒態勢にある。
・イランや他のいかなる国との関係においても、我々は軍事技術協力を規定するものを含め、国際法のいかなる規範にも違反していない。
・現在、米国は中国を主要な脅威とみなしている。米国は中国に対して多くの制裁を科している(ロシアほどではないが)。彼らは中国に最新技術が流入するルートを遮断し、中国におけるこの分野の発展を遅らせようとしている。
・BRICSは、互いを尊重し、相互に利益を考慮することに基づいた連合体である。このような原則は、EUやNATOには存在しない。そこには覇権国である米国がいて、その政策に対していかなる異論も許さないのだ。
・欧州の官僚主義は米国が定めた方針に従順に従っている。しかし、EU加盟国の多くは、これが自国の利益ではなく、海外のパートナーの利益に向かっているということに気づき始めている。
———
🎙 Интервью Министра иностранных дел России С.В.Лаврова телеканалу «Скай Ньюс Арабия» (Москва, 18 сентября 2024 года)
Основные тезисы:
• Сейчас НАТО ведёт войну против России. Но это гибридная война руками украинцев.
• Такое впечатление, что у них [на Западе] действительно менталитет ребёнка. Хотя эти взрослые люди занимают ответственные позиции: министры, премьер-министры, канцлеры, президенты и т.д.
• Использование украинского неонацистского режима в качестве инструмента борьбы с Россией насторожило Мировое большинство, страны Глобального Юга – Африки, Азии, Латинской Америки. Потому что все стали задумываться о том, на кого в следующий раз Вашингтон будет направлять своё недовольство, кто ему может не понравиться.
• В Уставе ООН записано, что Объединённые Нации основываются на суверенном равенстве государств. Никогда, ни в одной ситуации ни США, ни их сателлиты не уважают и не соблюдают этот принцип. Мировое большинство заинтересовано в том, чтобы прекратить нынешнее положение дел, когда американцы требуют от всех уважать не международное право, а «порядок, основанный на правилах». А «правила» у них каждый раз (как у нас говорится) «как Бог на душу положит».
• США всем хотят доказать, что они гегемоны и что никто не смеет им перечить, что бы они ни захотели. Поэтому Соединенные Штаты и говорят, что речь идёт о том, чтобы нанести России «стратегическое поражение» на поле боя. Они это рассматривают как экзистенциальную угрозу для себя, угрозу своей гегемонии.
• Никто не хочет ядерной войны. Многократно это говорили. Смею Вас заверить, у нас есть вооружения, которые будут иметь серьёзные последствия для хозяев украинского режима. Эти вооружения имеются. Они в состоянии полной боевой готовности.
• В отношениях с Ираном и с любой другой страной мы не нарушаем никаких норм международного права, включая те, которые регулируют военно-техническое сотрудничество.
• Китай сейчас выдвигается у американцев в качестве главной угрозы. Применяют против КНР большое количество санкций (но ещё не столько, сколько против России). Они пресекают каналы поступления в Китай современных технологий, рассчитывая замедлить развитие этого сектора в КНР.
• #БРИКС – это объединение, основанное на уважительном отношении друг к другу и взаимном учёте интересов. В Евросоюзе и НАТО такого принципа не существует. Там есть гегемон – США, которые не терпят каких-либо возражений в отношении своей политики.
• Европейская бюрократия послушно идёт курсом, который задают США. Но все большее количество стран, членов Европейского союза, начинают понимать, что это путь не в направлении их интересов, а в направлении интересов заокеанского партнёра.
Читайте полностью
September 23, 2024
✉️ V.V.プーチン大統領が第7回国際フォーラム「ロシア・エネルギー・ウィーク」(2024年9月23日)の参加者および来賓に歓迎の挨拶を送る。
✍️親愛なる友人の皆様!
第7回ロシア・エネルギー・ウィークの開幕にあたり、ご挨拶申し上げます。
これまでの伝統に則り、様々な国の政府機関、ビジネス界、専門家の代表者らが、エネルギー産業のデジタル化、産業の効率化、環境安全性の問題を含む、ロシアと世界におけるエネルギー産業の発展を巡る現状と展望について包括的に議論します。また、燃料・エネルギー複合施設向けの専門的な技術設備展示会も大きな関心を集めています。
本フォーラムのメインテーマである「多極化世界におけるエネルギー協力」は、非常に重要かつ話題性の高いものです。新たな地政学的現実の中においては、エネルギー分野における協力が各国の国内経済を強化し、優先的な社会的課題の解決に貢献し、人々が送る生活の質を向上させるものでなければならないことは明らかです。
このフォーラムでは、BRICS諸国のエネルギー相らによる会合が開催されますが、これはロシアが #BRICS の議長国を務める一年間において重要なイベントのひとつであることを強調しておきます。交渉の中では、我々や皆さんの国に共通する、公正なエネルギー転換の原則について合意し、グローバルなエネルギー対話におけるBRICSの役割を強化する上での道筋を示すことになるでしょう。
皆様が内容の濃い建設的な議論を行い、その合意やイニシアティブが共同プロジェクトの実現や、エネルギー分野における対等かつ互恵的な国際協力の発展に貢献するものと確信しています。
🤝実りある議論とご健勝を皆様にお祈り申し上げます。
———
✉️ Президент России В.В.Путин направил приветствие участникам и гостям VII Международного форума «Российская энергетическая неделя» (23 сентября 2024 года)
✍️ Уважаемые друзья!
Приветствую вас по случаю открытия седьмой Российской энергетической недели.
По сложившейся традиции представители государственных ведомств, деловых и экспертных кругов из многих стран всесторонне обсудят состояние и перспективы развития российской и мировой энергетики, в том числе вопросы цифровизации энергетических отраслей, повышения их эффективности и экологической безопасности. Большой интерес представляет и специализированная выставка оборудования и технологий для топливно-энергетического комплекса.
Главная тема нынешнего форума – «Энергетическое сотрудничество в многополярном мире» – весьма важна и актуальна. Очевидно, что в новых геополитических реалиях взаимодействие в сфере энергетики должно служить укреплению национальных экономик, способствовать решению приоритетных социальных задач, повышению качества жизни людей.
Особо отмечу, что на полях форума состоится встреча министров энергетики стран #БРИКС, которая станет одним из ключевых мероприятий года председательства России в этом объединении. В ходе переговоров предстоит согласовать общие для наших государств принципы справедливого энергетического перехода, наметить пути для упрочения роли БРИКС в глобальном энергетическом диалоге.
Уверен, что вы проведёте содержательные и конструктивные дискуссии, а ваши договорённости и инициативы будут содействовать реализации совместных проектов, развитию равноправного и взаимовыгодного международного партнёрства в сфере энергетики.
🤝 Желаю вам плодотворной работы и всего самого доброго.
#РЭН2024
✍️親愛なる友人の皆様!
第7回ロシア・エネルギー・ウィークの開幕にあたり、ご挨拶申し上げます。
これまでの伝統に則り、様々な国の政府機関、ビジネス界、専門家の代表者らが、エネルギー産業のデジタル化、産業の効率化、環境安全性の問題を含む、ロシアと世界におけるエネルギー産業の発展を巡る現状と展望について包括的に議論します。また、燃料・エネルギー複合施設向けの専門的な技術設備展示会も大きな関心を集めています。
本フォーラムのメインテーマである「多極化世界におけるエネルギー協力」は、非常に重要かつ話題性の高いものです。新たな地政学的現実の中においては、エネルギー分野における協力が各国の国内経済を強化し、優先的な社会的課題の解決に貢献し、人々が送る生活の質を向上させるものでなければならないことは明らかです。
このフォーラムでは、BRICS諸国のエネルギー相らによる会合が開催されますが、これはロシアが #BRICS の議長国を務める一年間において重要なイベントのひとつであることを強調しておきます。交渉の中では、我々や皆さんの国に共通する、公正なエネルギー転換の原則について合意し、グローバルなエネルギー対話におけるBRICSの役割を強化する上での道筋を示すことになるでしょう。
皆様が内容の濃い建設的な議論を行い、その合意やイニシアティブが共同プロジェクトの実現や、エネルギー分野における対等かつ互恵的な国際協力の発展に貢献するものと確信しています。
🤝実りある議論とご健勝を皆様にお祈り申し上げます。
———
✉️ Президент России В.В.Путин направил приветствие участникам и гостям VII Международного форума «Российская энергетическая неделя» (23 сентября 2024 года)
✍️ Уважаемые друзья!
Приветствую вас по случаю открытия седьмой Российской энергетической недели.
По сложившейся традиции представители государственных ведомств, деловых и экспертных кругов из многих стран всесторонне обсудят состояние и перспективы развития российской и мировой энергетики, в том числе вопросы цифровизации энергетических отраслей, повышения их эффективности и экологической безопасности. Большой интерес представляет и специализированная выставка оборудования и технологий для топливно-энергетического комплекса.
Главная тема нынешнего форума – «Энергетическое сотрудничество в многополярном мире» – весьма важна и актуальна. Очевидно, что в новых геополитических реалиях взаимодействие в сфере энергетики должно служить укреплению национальных экономик, способствовать решению приоритетных социальных задач, повышению качества жизни людей.
Особо отмечу, что на полях форума состоится встреча министров энергетики стран #БРИКС, которая станет одним из ключевых мероприятий года председательства России в этом объединении. В ходе переговоров предстоит согласовать общие для наших государств принципы справедливого энергетического перехода, наметить пути для упрочения роли БРИКС в глобальном энергетическом диалоге.
Уверен, что вы проведёте содержательные и конструктивные дискуссии, а ваши договорённости и инициативы будут содействовать реализации совместных проектов, развитию равноправного и взаимовыгодного международного партнёрства в сфере энергетики.
🤝 Желаю вам плодотворной работы и всего самого доброго.
#РЭН2024
September 25, 2024
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление Президента Российской Федерации В.В.Путина на пленарном заседании Международного форума «Российская энергетическая неделя» (Москва, 26 сентября 2024 года).
Основные тезисы:
• В этом году свыше четырёх тысяч участников из более чем пятидесяти стран собрались вместе, чтобы обсудить важнейшие вопросы энергетической повестки, те вызовы, с которыми сегодня сталкиваются и производители, и потребители энергоресурсов во всех частях света.
• Очевидно, что современная энергетика является одной из ключевых отраслей, настоящим фундаментом мирового развития. Когда она работает спокойно, по прозрачным и понятным правилам, когда осваиваются месторождения и перерабатываются ресурсы, а поставки на рынок ведутся бесперебойно – всё это создаёт прочную основу для роста экономики, социальной сферы, для повышения благополучия граждан.
• Запад не хочет конкуренции, потому что не справляется с ней, проигрывает часто в условиях честной борьбы – и прибегает к дискриминации, подавая её под маской мнимой евроатлантической солидарности, борьбы за права человека и так далее. Предлогов много.
• Современный мир вошёл в эпоху коренных, необратимых изменений. Формируется многополярная модель развития, которая запускает новую волну глобального роста на весь 21-й век. И этот рост будет сосредоточен не в Европе и не в Северной Америке.
• Основной рост сосредоточится не в Европе и не в Северной Америке, которые постепенно утрачивают свои позиции в мировой экономике, а в странах #БРИКС и тех государствах, которые хотят присоединиться к нашему объединению, видят перспективу в равноправном взаимодействии с учётом национальных интересов.
• В 1992 году доля «большой семёрки» в мировом ВВП составляла 45 процентов, а БРИКС – только 22. По итогам 2023 года доля G7 снизилась до 30 процентов, а БРИКС – выросла до 36%. И темп увеличивается, разрыв увеличивается.
• БРИКС – а Россия председательствует в этой организации в текущем году – видит свою задачу в сложении экономических потенциалов, создании пространства возможностей для всех, кто заинтересован в гармоничном, взаимовыгодном сотрудничестве.
• В целом на долю дружественных стран приходится свыше 90 процентов энергетического экспорта России.
• Мы в целом расширяем международные транспортные коридоры. К 2030 году объём перевозок по этим коридорам должен вырасти не менее чем в полтора раза по сравнению с 2021 годом.
• Доля рубля в наших внешнеторговых операциях уже приближается к 40%. <...> Вместе с тем, в рамках сотрудничества со странами БРИКС мы работаем над созданием собственного платёжно-расчётного контура, что создаст условия для эффективного и независимого обслуживания всей внешней торговли.
• Россия готова укреплять технологический суверенитет своих партнёров в энергетике, формируя полноценные научные и производственные цепочки. Именно так развивается сотрудничество в области мирного атома, когда станции «Росатома» строятся за рубежом одновременно с подготовкой местных кадров, с обучением инженеров, рабочих, управленцев для новых объектов.
• Россия выполняет свои обязательства по поставкам энергоресурсов на мировой рынок, играет на нём стабилизирующую роль, участвуя в таких авторитетных форматах, как «ОПЕК плюс» и Форум стран – экспортеров газа.
Читайте полностью
Основные тезисы:
• В этом году свыше четырёх тысяч участников из более чем пятидесяти стран собрались вместе, чтобы обсудить важнейшие вопросы энергетической повестки, те вызовы, с которыми сегодня сталкиваются и производители, и потребители энергоресурсов во всех частях света.
• Очевидно, что современная энергетика является одной из ключевых отраслей, настоящим фундаментом мирового развития. Когда она работает спокойно, по прозрачным и понятным правилам, когда осваиваются месторождения и перерабатываются ресурсы, а поставки на рынок ведутся бесперебойно – всё это создаёт прочную основу для роста экономики, социальной сферы, для повышения благополучия граждан.
• Запад не хочет конкуренции, потому что не справляется с ней, проигрывает часто в условиях честной борьбы – и прибегает к дискриминации, подавая её под маской мнимой евроатлантической солидарности, борьбы за права человека и так далее. Предлогов много.
• Современный мир вошёл в эпоху коренных, необратимых изменений. Формируется многополярная модель развития, которая запускает новую волну глобального роста на весь 21-й век. И этот рост будет сосредоточен не в Европе и не в Северной Америке.
• Основной рост сосредоточится не в Европе и не в Северной Америке, которые постепенно утрачивают свои позиции в мировой экономике, а в странах #БРИКС и тех государствах, которые хотят присоединиться к нашему объединению, видят перспективу в равноправном взаимодействии с учётом национальных интересов.
• В 1992 году доля «большой семёрки» в мировом ВВП составляла 45 процентов, а БРИКС – только 22. По итогам 2023 года доля G7 снизилась до 30 процентов, а БРИКС – выросла до 36%. И темп увеличивается, разрыв увеличивается.
• БРИКС – а Россия председательствует в этой организации в текущем году – видит свою задачу в сложении экономических потенциалов, создании пространства возможностей для всех, кто заинтересован в гармоничном, взаимовыгодном сотрудничестве.
• В целом на долю дружественных стран приходится свыше 90 процентов энергетического экспорта России.
• Мы в целом расширяем международные транспортные коридоры. К 2030 году объём перевозок по этим коридорам должен вырасти не менее чем в полтора раза по сравнению с 2021 годом.
• Доля рубля в наших внешнеторговых операциях уже приближается к 40%. <...> Вместе с тем, в рамках сотрудничества со странами БРИКС мы работаем над созданием собственного платёжно-расчётного контура, что создаст условия для эффективного и независимого обслуживания всей внешней торговли.
• Россия готова укреплять технологический суверенитет своих партнёров в энергетике, формируя полноценные научные и производственные цепочки. Именно так развивается сотрудничество в области мирного атома, когда станции «Росатома» строятся за рубежом одновременно с подготовкой местных кадров, с обучением инженеров, рабочих, управленцев для новых объектов.
• Россия выполняет свои обязательства по поставкам энергоресурсов на мировой рынок, играет на нём стабилизирующую роль, участвуя в таких авторитетных форматах, как «ОПЕК плюс» и Форум стран – экспортеров газа.
Читайте полностью
September 28, 2024
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (2 октября 2024 года)
Краткие тезисы:
#БлижнийВосток
• Сегодня, 2 октября, С.В.Лавров провёл встречу с аккредитованными в Москве главами дипломатических миссий арабских государств по их просьбе.
• В Москве крайне обеспокоены очередным опасным витком эскалации на Ближнем Востоке. Мы неоднократно предупреждали, что неурегулированность целого ряда кризисов в этой части мира, в первую очередь палестино-израильского конфликта, чревата масштабным обострением ситуации.
• Особую ответственность за продолжающуюся деградацию обстановки несут США, которые почти год блокируют принятие СБ ООН резолюции с однозначным требованием прекратить боевые действия в секторе Газа и обеспечить условия для оказания гуманитарного содействия его населению.
#РоссияКитай
• За три четверти века [российско-китайские] двусторонние отношения прошли большой путь и достигли беспрецедентно высокого уровня. Всеобъемлющее партнёрство и стратегическое взаимодействие между Россией и Китаем продолжают поступательно укрепляться и являют собой образец взаимоуважительного диалога и взаимовыгодного сотрудничества между великими державами.
#ПреступленияКиевскогоРежима
• Киевский режим, поддерживаемый западными кураторами, продолжает использовать террористические методы против мирного населения и гражданской инфраструктуры российских регионов.
• Укронацисты продолжают использовать FPV-дроны для преднамеренных атак на мирных жителей Белгородской области.
• В правоохранительные органы России продолжают поступать свидетельства военных преступлений украинских боевиков и иностранных наёмников в Курской области.
• Киевский режим не скрывает свои связи с террористическими группировками по всему миру, в частности, на территории Африканского континента и на Ближнем Востоке.
• Исходим из того, что подобная практика преступного сотрудничества ВСУ с международным террористическим интернационалом абсолютно неприемлема.
#БРИКС
• С подключением новых участников «палитра красок» БРИКС стала ещё более богатой, яркой и многогранной. Значительно укрепились его международные позиции, способность позитивно влиять на мировую политику, отстаивать интересы Глобального Юга и Востока.
#Молдавия
• Несмотря на все усилия молдавских властей по насаждению «европейских ценностей», молдаване видят, что на самом деле кроется за фасадом этой разрушительной работы.
• Санду стремительно теряет поддержку не только в Молдавии, но и у зарубежной молдавской диаспоры. Даже проживающие в Западной Европе молдаване, чьими голосами она получила пост президента в 2020 году, теперь уже начали от неё отворачиваться.
#АТР #США
• Отмечаем устойчивый характер линии Вашингтона на милитаризацию Азиатско-Тихоокеанского региона при поддержке региональных и европейских союзников.
#НеделяКосмоса
• Наша страна является первооткрывательницей космоса, продолжает на современном уровне динамично развивать национальную космическую программу, подтверждает статус ведущей космической державы и полностью обеспечивает суверенитет в области пусковой деятельности.
• Мы твёрдо исходим из того, что околоземное пространство должно оставаться открытым для конструктивного взаимодействия всех государств на равноправной, недискриминационной основе.
Краткие тезисы:
#БлижнийВосток
• Сегодня, 2 октября, С.В.Лавров провёл встречу с аккредитованными в Москве главами дипломатических миссий арабских государств по их просьбе.
• В Москве крайне обеспокоены очередным опасным витком эскалации на Ближнем Востоке. Мы неоднократно предупреждали, что неурегулированность целого ряда кризисов в этой части мира, в первую очередь палестино-израильского конфликта, чревата масштабным обострением ситуации.
• Особую ответственность за продолжающуюся деградацию обстановки несут США, которые почти год блокируют принятие СБ ООН резолюции с однозначным требованием прекратить боевые действия в секторе Газа и обеспечить условия для оказания гуманитарного содействия его населению.
#РоссияКитай
• За три четверти века [российско-китайские] двусторонние отношения прошли большой путь и достигли беспрецедентно высокого уровня. Всеобъемлющее партнёрство и стратегическое взаимодействие между Россией и Китаем продолжают поступательно укрепляться и являют собой образец взаимоуважительного диалога и взаимовыгодного сотрудничества между великими державами.
#ПреступленияКиевскогоРежима
• Киевский режим, поддерживаемый западными кураторами, продолжает использовать террористические методы против мирного населения и гражданской инфраструктуры российских регионов.
• Укронацисты продолжают использовать FPV-дроны для преднамеренных атак на мирных жителей Белгородской области.
• В правоохранительные органы России продолжают поступать свидетельства военных преступлений украинских боевиков и иностранных наёмников в Курской области.
• Киевский режим не скрывает свои связи с террористическими группировками по всему миру, в частности, на территории Африканского континента и на Ближнем Востоке.
• Исходим из того, что подобная практика преступного сотрудничества ВСУ с международным террористическим интернационалом абсолютно неприемлема.
#БРИКС
• С подключением новых участников «палитра красок» БРИКС стала ещё более богатой, яркой и многогранной. Значительно укрепились его международные позиции, способность позитивно влиять на мировую политику, отстаивать интересы Глобального Юга и Востока.
#Молдавия
• Несмотря на все усилия молдавских властей по насаждению «европейских ценностей», молдаване видят, что на самом деле кроется за фасадом этой разрушительной работы.
• Санду стремительно теряет поддержку не только в Молдавии, но и у зарубежной молдавской диаспоры. Даже проживающие в Западной Европе молдаване, чьими голосами она получила пост президента в 2020 году, теперь уже начали от неё отворачиваться.
#АТР #США
• Отмечаем устойчивый характер линии Вашингтона на милитаризацию Азиатско-Тихоокеанского региона при поддержке региональных и европейских союзников.
#НеделяКосмоса
• Наша страна является первооткрывательницей космоса, продолжает на современном уровне динамично развивать национальную космическую программу, подтверждает статус ведущей космической державы и полностью обеспечивает суверенитет в области пусковой деятельности.
• Мы твёрдо исходим из того, что околоземное пространство должно оставаться открытым для конструктивного взаимодействия всех государств на равноправной, недискриминационной основе.
October 4, 2024
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
カザンで第16回BRICSサミットが開幕!
サミット初日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は中国の習近平国家主席、インドのナレンドラ・モディ首相、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領、エジプトのアブドゥルファッターハ・エルシーシ大統領、新開発銀行のジルマ・ルセフ総裁と会談しました。
🎼代表団の団長らはBRICS首脳向けのコンサートや非公式昼食会にも出席しました。
———
В Казани открылся XVI саммит #БРИКС!
В первый день саммита Президент России Владимир Путин провёл встречи с Председателем КНР Си Цзиньпином, Премьер-министром Индии Нарендрой Моди, Президентом ЮАР Сирилом Рамафозой, Президентом Египта Абдельфаттахом Сиси и президентом Нового банка развития Дилмой Роуссефф.
🎼 Главы делегаций также присутствовали на концерте и неформальном обеде для лидеров БРИКС.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
October 23, 2024
プーチン大統領:
本日、BRICSサミットでは大小の構成グループによる会合を開き、グローバルなアジェンダや、政治、安全保障、経済、人道分野での協力をテーマに話し合いを行って、成功を収めることができました。
BRICS加盟国は、国際連合憲章の主要原則に基づき、グローバル・プラットフォームにおける協力の活性化を連帯して支持し、国際ガバナンス・システムへのグローバル・サウスとグローバル・イーストの確固たる参加を通じて公正で多極的な世界秩序の構築を推進すべく、力を合わせてできる限りの努力をしています。
親愛なる友人の皆さま、明日は『アウトリーチ/BRICSプラス』の形式で、皆さま全員との会合が開催される予定です。こうした拡大フォーマットはこれまでにも実績を示しており、BRICS加盟国とその真の友人が直接かつオープンに対話を行う機会を提供するものとなっています。
我々は、国際社会が関心を寄せる以下の諸問題を共に検討する予定です。
• 持続的開発
• 貧困の撲滅
• 紛争の平和的解決
• テロ対策
• 国境をまたがる犯罪
• 気候変動への適応
• サプライ・チェーンの安定
• 技術や知識の(この言葉が持つもっとも広い意味での)交換
つまり、テーマは国民の生活に直接影響するものであり、それはとりも直さず、集団での行動を必要とするものであります。
🌐我々は、志を同じくする人々がBRICS内にある既存の交流活動形式に参加できるように努め、彼らとの間に公平で互恵的なパートナーシップを構築するよう努力しています。今年ロシアは議長国として、まさにこうした精神の下に、『公正な世界の発展と安全保障のための多国間主義の強化』をモットーに活動してきました。
———
В.В.Путин:
Сегодня успешно прошли заседания саммита БРИКС в узком и широком составах, которые были посвящены актуальным вопросам глобальной повестки дня, взаимодействию в политике и безопасности, экономике и гуманитарной сфере.
Государства БРИКС солидарно выступают за активизацию сотрудничества на мировой арене на основе ключевых принципов Устава Организации Объединённых Наций, сообща стремятся всячески способствовать формированию справедливого многополярного миропорядка при решающем участии стран Глобального Юга и Востока в системах международного управления.
Завтра вместе со всеми вами, дорогие друзья, проведём встречу в формате «аутрич/БРИКС плюс». Такой расширенный формат уже хорошо себя зарекомендовал и даёт возможность для прямого и открытого диалога членов объединения с нашими искренними друзьями.
Мы вместе рассмотрим волнующие мировое сообщество вопросы:
• устойчивое развитие,
• искоренение бедности,
• мирное урегулирование конфликтов,
• борьба с терроризмом,
• трансграничной преступностью,
• адаптация к изменению климата,
• стабильность цепочек поставок,
• обмен технологиями и знаниями в самом широком смысле этого слова.
То есть темы, которые напрямую влияют на жизнь граждан наших стран, а значит, требуют коллективных действий.
🌐Мы стремимся подключать наших единомышленников к существующим в рамках объединения рабочим форматам взаимодействия, выстраиваем с ними равноправное и взаимовыгодное партнёрство. Именно в таком духе под девизом «Укрепление многосторонности для справедливого глобального развития и безопасности» российское председательство и работало в текущем году.
#БРИКС2024
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
October 24, 2024