Издательство "Фантом Пресс"
10.8K subscribers
5.29K photos
184 videos
10 files
2.65K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
Шикарный боевой видеообзор от nironia, разбирающей по косточкам Бена нашего Элтона (не порно, но задорно). Тот случай, когда и книжка с перчиком, и обзор с изюминкой. Браво! https://www.youtube.com/watch?v=vHgfqNqJtmg
Forwarded from HelgarunawayBooks
#helgarunaway_review

▪️ «Picolla Сицилия»
▫️Даниэль Шпек

Возле берегов Сицилии группа дайверов обнаруживает немецкий самолёт времён Второй Мировой войны.
Нина, живущая в современной Германии, отправляется к месту находки, чтобы присутствовать при его подъёме с глубины.
Среди пассажиров разбившегося судна числится безвести пропавший Мориц, дед героини. Стремясь разобраться в прошлом своей семьи, Нина встречает таинственную незнакомку, готовую поделиться невероятной информацией о жизни Морица.
Но можно ли ей доверять?

Семейная сага о людях, чьи судьбы разъединили года, обстоятельства, тяжёлые мировые потрясения и непростой личный выбор.
Два континента, три страны (хотя одна лишь маячит на горизонте, постепенно приобретая официальные контуры) и пятеро основных героев.

Хотя есть и шестой - это квартал Piccola Сицилия в Тунисе, расположившейся на севере Африканского континента.
В размеренные будни колоритного места, где бок о бок мирно жили итальянцы, французы, арабы и евреи, врывается чума сороковых годов прошлого века - армия Третьего рейха, записавшая капитуляцию французских войск, под чьим протекторатом находится Тунис, в счёт собственных военных побед.
Первыми, кто попал под гнёт захватчиков, стал еврейский народ, которому судьба сотнями лет чинила препятствия в виде предубеждений и разного рода особого отношения к его представителям. Общеизвестно, каких «успехов» в этом достиг двадцатый век, буквально стремясь стереть с лица земли следы пребывания этого народа.

К сожалению, мир продолжает лихорадить, и завершение одного конфликта может стать началом следующего.
Еврейский народ, поняв, насколько вероломно режимы нарушают права и попирают достоинство отдельно взятой нации, начинают претворять в жизнь идею отдельного государства. Собственная армия, институты гражданского общества, четко очерченные границы - лишь так можно оградить себя от агрессивных рецидивов истории. Или дать начало новому витку противоречий?

Это лишь одна из множества тем, что поднимаются на страницах романа.
За сентиментальностью и порой излишней экспрессивностью героев скрыта жажда жить в полную силу, быть тем, кем являешься на самом деле, не идя на панибратское сближение с губителями собственного народа, маскируя нежелательное происхождение или наоборот, всеми силами доказывать принадлежность к звезде Давида.

Жизнь плетёт свой причудливый узор, соединяя в нем самые разные нити.
Неожиданные встречи в далёком 1942 повлияли и на Нину, которая в настоящем пытается научиться жить заново на обломках некогда счастливого брака.
Неужели решения деда, принятые им среди неопределенности войны, причастны к ее нынешнему состоянию?

Я вполне понимаю главную героиню, ведь узнавать историю рода, даже если там есть малоприятные (дед Нины занимался нацисткой пропагандой, создавая умелые фотодоказательства расположенности народов завоёванных стран к гитлеровскому режиму) подробности очень важно, чтобы по крупицам разобрать и собрать себя заново. Частицы давно живших людей, оставивших нам свою ДНК, продолжают существовать и в нас.
И очень важно знать, кем они были, чтобы понимать, чего ожидать от себя.

И конечно, для русскоязычного читателя этот роман открывает малоизвестные детали того, как, находящийся на периферии европейского противостояния, Тунис оказался смят военной машиной Третьего рейха.
История лишена фронтовых ужасов, но виды Piccola Сицилия уже никогда не будут по прежнему идиллическими - одни лишились надежды связать себя с любимыми людьми, другие же находят ресурсы вершить справедливость в рамках собственных возможностей.

Многогранный роман о вечном стремлении разобраться в себе через постижение общемирового прошлого и индивидуальных решений ушедших поколений.
И конечно, это история непростой любви, чье зарождение пришлось на времена, когда все человеческое пытались уничтожить, но чувства тем и прекрасны, что дают начало новым жизням вопреки ужасам окружающего мира.

@phantombooks

#книгинаполяне #прочитано #немецкаялитература #зарубежнаялитература #piccolaсицилия #даниэльшпек #фантомпресс
Forwarded from HelgarunawayBooks
​​#helgarunaway_review

«Дураков нет» Ричард Руссо

Очередное сонное американское захолустье и ватага примечательных лиц, его населяющих - лаконичный пересказ внушительного по объему романа Ричарда Руссо.
При всей кажущейся бессюжетности истории, от нее не хочется отрываться, бродя по улочкам Норт-Бада, опасаясь ветвей гигантских вязов, норовящих обрушиться на чью-то крышу, и наблюдая злоключения шестидесятилетнего Салли, в которые он вполне добровольно ввязывается.

Дональд Салливан, как кажется, всю жизнь совершает ошибки.
К шестидесяти годам он обретается в съемных комнатах дома мисс Берил, его бывшей учительницы, продолжает нагружать ноющее больное колено, всем видом просящее пощады несносного разнорабочего, перебивающегося порой сомнительными халтурами.
Никакой стабильности, лавирование между нагромождением проблем и околачиванием возле плутоватого работодателя.

Внушая самые разнообразные чувства обитателям Норт-Бада, Салли, тем не менее, ощущается центральной персоной упадочного местечка, прочих горожан периодически притягивает на орбиту этого непутевого мужчины солидного возраста. Или же все наоборот, и Салли спешит вмешаться в ситуации, в которых он явно лишний?

Честно скажу, поначалу поведение Салли вызывало недоумение - почему этого человека так и тянет наступить на очередные грабли, будучи умудренным сединами? Вероятно, таким образом он вносит разнообразие в будни сонного городка? Многих странных происшествий можно было бы избежать, просто продумав наперед их последствия. Но обаянию Салли сложно противостоять - и вот уже вовсю посмеиваешься над тонкостью замечаний героем недостатков окружающих и его собственных.

Мне кажется, что и Норт-Бад, давно потерявшийся в лучах благополучия и успеха соседнего Шуйлер-Спрингс, так же является одним из персонажей романа. Чего стоит старательное подбадривание горожан уличными растяжками со странными формулировками или же скрупулезно выписанные автором пейзажи с упомянутыми ранее внушительными раскидистыми вязами. Не зря автор подчеркивает, что легко очароваться пасторальными видами, будучи проездом, в противовес показывая то, как непросто примириться уроженцам с ежедневным угасанием родной гавани.

В повествовании Руссо чарующим образом переплетает забавное и грустное, на примере Салли показывая, что судьба может подкинуть второй шанс даже самому нерадивому герою, далеко не глупому, но избегающего ответственности, не вылезающему из извечных казусов, своих и чужих.
Распорядится ли он выпавшей возможностью или продолжит всячески измываться над больным коленом, а порой - и над выдержкой окружающих - можно узнать, погрузившись в этот обаятельный роман, показанный всем, кто в свое время остался под впечатлением от не менее объемной энциклопедии жизни провинциальной Америки - «Эмпайр Фоллз».

✍️Знакомы с романами Руссо? Поделитесь вашими впечатлениями.

#прочитано #ричардруссо #дураковнет #современнаялитература
Шелби ван Пелт «Необычайно умные создания»

Лёгкая для чтения и необычайно трогательная история скрывается под сине-зелёной обложкой с нарисованным осьминогом. Главный герой и рассказчик — осьминог Марцелл, живущий в океанариуме американского городка Соуэлл-Бэй. Ему глубоко симпатична уборщица Това, которая привыкла беседовать на работе с обитателями застеклённых аквариумов.

Това 30 лет назад потеряла 18-летнего сына, а совсем недавно — мужа. Общение со смышлёным обладателем щупалец спасает её от одиночества и горьких воспоминаний. Однако вскоре из этого закручивается целая история, в которой найдётся место и новой дружбе, и даже внезапной смене жизненных планов.

Если бы ещё некоторое время назад мне предложили прочесть книгу про говорящего осьминога, я бы первым делом спросила — это что, фэнтези? Или книга для детей? И я была совершенно ошарашена тем, насколько органичен такой рассказчик в романе Шелби ван Пелт.

Это история не столько об обитателях морских глубин, сколько о людях. А ещё — об отношении человека к природе, о границах нашего понимания окружающего мира, о том, что такое разум и где проходит грань между животным и человеком.

Из минусов отмечу некоторую предсказуемость сюжета. В определённый момент Марцелл делится с нами своими догадками, после этого додумать остаётся немногое. Не знаю, зачем автор решила лишить сюжет внезапности. Оставим это на её совести. Но в любом случае яркий литературный дебют писательнице, действительно, удался.

📍Прочтение со смыслом

#прочитано #зарубежная_литература