Небольшое превью одной из наших октябрьских новинок. Возвращение легендарного (без всяких преувеличений) детективщика Йэна Рэнкина и его героя - инспектора Ребуса.
Рэнкин - шотландец, живет в Эдинбурге, где и происходит действие большинства его книг. С середины 2000-х годов он - наиболее издаваемый и читаемый детективный писатель Великобритании. Лауреат многочисленных литературных премий, офицер ордена Британской империи. В 2012 году его книги заняли пять мест в верхней десятке британских бестселлеров. Его романы переведены на многие иностранные языки, совокупный тираж еще в 2013 году превысил 30 миллионов экземпляров. В Великобритании книги Рэнкина составляют 10% от всех детективов. Словом, мэтр и легенда.
О расследования инспектора Ребуса снят телевизионный сериал, он оказался достаточно длинным, чтобы Ребуса в нем сыграли два актера - Джон Ханна и Кен Стотт.
Особой популярностью творчество Рэнкина пользуется в Шотландии, в прежде всего - в Эдинбурге. Туры по "Эдинбургу Ребуса" давно уже приносят неплохой доход туристическим фирмам.
«В доме лжи» — новый роман Йэна Рэнкина, выходит в переводе Елены Тепляшиной в ближайший месяц.
#фантомпресс #йэнрэнкин #шотландия #детектив
Рэнкин - шотландец, живет в Эдинбурге, где и происходит действие большинства его книг. С середины 2000-х годов он - наиболее издаваемый и читаемый детективный писатель Великобритании. Лауреат многочисленных литературных премий, офицер ордена Британской империи. В 2012 году его книги заняли пять мест в верхней десятке британских бестселлеров. Его романы переведены на многие иностранные языки, совокупный тираж еще в 2013 году превысил 30 миллионов экземпляров. В Великобритании книги Рэнкина составляют 10% от всех детективов. Словом, мэтр и легенда.
О расследования инспектора Ребуса снят телевизионный сериал, он оказался достаточно длинным, чтобы Ребуса в нем сыграли два актера - Джон Ханна и Кен Стотт.
Особой популярностью творчество Рэнкина пользуется в Шотландии, в прежде всего - в Эдинбурге. Туры по "Эдинбургу Ребуса" давно уже приносят неплохой доход туристическим фирмам.
«В доме лжи» — новый роман Йэна Рэнкина, выходит в переводе Елены Тепляшиной в ближайший месяц.
#фантомпресс #йэнрэнкин #шотландия #детектив
Приглашаем побывать «В доме лжи». Вышел новый роман Йэна Рэнкина.
Ну вот и еще одна обещанная новинка сошла с печатного станка, и какая! Шикарный шотландский детектив, достойный составить конкуренцию «Дублинским убийствам» Таны Френч. Со злобными антикоррупционерами, коварными олигархами местного значения и целой кучей зомби (киношных, а потому — не страшных).
Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. «В доме лжи» — новый роман мэтра детективного жанра после довольно долгой паузы.
📙Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы — в роще, которая была не один раз тщательно прочесана. Во всяком случае, так следует из материалов уже закрытого дела. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех, кто участвовал в расследовании. И похоже, каждому из них есть что скрывать и есть что терять. Но среди этих людей есть один человек, который точно знает, куда выведет след, — ее бывший шеф, а ныне детектив на пенсии Ребус.
Детективам придется побывать в двух домах, в двух роскошных особняках, один из которых может оказаться Домом Лжи… Хотя в Эдинбурге порой кажется, что ложь — в каждом доме.
Особенно если речь идет о полицейском участке…
#фантомпресс #йэнрэнкин #детектив #фантом_новости
Ну вот и еще одна обещанная новинка сошла с печатного станка, и какая! Шикарный шотландский детектив, достойный составить конкуренцию «Дублинским убийствам» Таны Френч. Со злобными антикоррупционерами, коварными олигархами местного значения и целой кучей зомби (киношных, а потому — не страшных).
Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. «В доме лжи» — новый роман мэтра детективного жанра после довольно долгой паузы.
📙Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы — в роще, которая была не один раз тщательно прочесана. Во всяком случае, так следует из материалов уже закрытого дела. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех, кто участвовал в расследовании. И похоже, каждому из них есть что скрывать и есть что терять. Но среди этих людей есть один человек, который точно знает, куда выведет след, — ее бывший шеф, а ныне детектив на пенсии Ребус.
Детективам придется побывать в двух домах, в двух роскошных особняках, один из которых может оказаться Домом Лжи… Хотя в Эдинбурге порой кажется, что ложь — в каждом доме.
Особенно если речь идет о полицейском участке…
#фантомпресс #йэнрэнкин #детектив #фантом_новости
Знакомьтесь — Йэн Рэнкин, второй по известности носитель этого имени в детективном жанре (после великого Яна Флеминга, конечно). У Рэнкина имя с шотландским акцентом, что неудивительно: Рэнкин родился в Эдинбурге, пишет об Эдинбурге, живет, что удивительно, тоже в Эдинбурге.
Зато известен он во всем англоязычном мире: с середины 2000-х годов является наиболее издаваемым и читаемым детективным писателем в Британии.
Кто-то даже считает Рэнкина отцом отдельного жанра «шотландского детектива», и в этом, пожалуй, нет никакого преувеличения — с почти 40 романами, вышедшими за 40 лет творчества, писатель вполне претендует на собственный жанр. Особенно когда речь заходит о романах об инспекторе Ребусе — их 23, причем вышедший у нас буквально на днях «В Доме Лжи» — предпоследний по хронологии (но уж точно не по значимости).
Как и по «Дублинским убийствам» Таны Френч, по «Инспектору Ребусу» был снят сериал «Ребус» (2000), с успехом выдержавший целых четыре сезона. Он переведен и на русский, как и несколько романов о Ребусе, причем в кино знаменитого сыщика играют два актера — Джон Ханна и Кен Стотт.
В 2002 году за заслуги на литературном поприще Рэнкин стал командором Ордена Британской империи. В 2007 году в ознаменование двадцатилетия писательской деятельности Рэнкину было присвоено звание «помощника лорда-лейтенанта Эдинбурга» и вручена новоучрежденная Эдинбургская премия — писатель стал её первым лауреатом. Во дворе здания городского совета Эдинбурга была установлена мемориальная плита с отпечатками его ладоней.
#фантомпресс #йэнрэнкин
Зато известен он во всем англоязычном мире: с середины 2000-х годов является наиболее издаваемым и читаемым детективным писателем в Британии.
Кто-то даже считает Рэнкина отцом отдельного жанра «шотландского детектива», и в этом, пожалуй, нет никакого преувеличения — с почти 40 романами, вышедшими за 40 лет творчества, писатель вполне претендует на собственный жанр. Особенно когда речь заходит о романах об инспекторе Ребусе — их 23, причем вышедший у нас буквально на днях «В Доме Лжи» — предпоследний по хронологии (но уж точно не по значимости).
Как и по «Дублинским убийствам» Таны Френч, по «Инспектору Ребусу» был снят сериал «Ребус» (2000), с успехом выдержавший целых четыре сезона. Он переведен и на русский, как и несколько романов о Ребусе, причем в кино знаменитого сыщика играют два актера — Джон Ханна и Кен Стотт.
В 2002 году за заслуги на литературном поприще Рэнкин стал командором Ордена Британской империи. В 2007 году в ознаменование двадцатилетия писательской деятельности Рэнкину было присвоено звание «помощника лорда-лейтенанта Эдинбурга» и вручена новоучрежденная Эдинбургская премия — писатель стал её первым лауреатом. Во дворе здания городского совета Эдинбурга была установлена мемориальная плита с отпечатками его ладоней.
#фантомпресс #йэнрэнкин
Если при чтении романов Таны Френч (особенно «Тень за спиной») с ее картинками из жизни полицейского участка вам кажется, что вы попали в осиное гнездо, то можем вас заверить: у Йэна Рэнкина все еще запутаннее. Разве что виски на страницах его романов побольше — равно как и «теплых» чувств к своим коллегам по полицейской работе. А уж как «любят» антикоррупционеров — и не передать вовсе. Странно, но сами шотландские полицейские романы Рэнкина любят не меньше простых читателей.
« — Эти двое, из антикоррупционного… Ты затаила на них обиду?
— Нет.
— Не кроется ли в этом слове ложь?
— Смотря что разуметь под «затаить обиду». Стану ли я впредь
помогать им? Нет. Хочу ли я, чтобы кто-нибудь напал на них
в темном переулке? Нет.
— А если увидишь, как они, выпив, садятся за руль…
— Позвоню в дорожную полицию не задумываясь.
Оба улыбнулись, сосредоточились на своих стаканах. Шивон откинулась на спинку и покрутила головой, пытаясь размять занемевшую шею.
— Помню, — заговорил Сазерленд, — в Инвернессе был один
лизоблюд, которого мы не особо любили. У него имелись проблемы с алкоголем, но мы его прикрывали, когда надо. Когда он уходил в отставку, в буфете по этому поводу устроили вечеринку, напитков более чем достаточно. Мы похлопали, вручили ему заготовленный подарок, а потом махали ему, пока он направлялся к машине, чтобы ехать домой. Дорожная полиция получила наводку. Его остановили, он лишился водительских прав…»
Йэн Рэнкин. «В доме лжи». Перевод Елены Тепляшиной
#фантомпресс #йэнрэнкин
« — Эти двое, из антикоррупционного… Ты затаила на них обиду?
— Нет.
— Не кроется ли в этом слове ложь?
— Смотря что разуметь под «затаить обиду». Стану ли я впредь
помогать им? Нет. Хочу ли я, чтобы кто-нибудь напал на них
в темном переулке? Нет.
— А если увидишь, как они, выпив, садятся за руль…
— Позвоню в дорожную полицию не задумываясь.
Оба улыбнулись, сосредоточились на своих стаканах. Шивон откинулась на спинку и покрутила головой, пытаясь размять занемевшую шею.
— Помню, — заговорил Сазерленд, — в Инвернессе был один
лизоблюд, которого мы не особо любили. У него имелись проблемы с алкоголем, но мы его прикрывали, когда надо. Когда он уходил в отставку, в буфете по этому поводу устроили вечеринку, напитков более чем достаточно. Мы похлопали, вручили ему заготовленный подарок, а потом махали ему, пока он направлялся к машине, чтобы ехать домой. Дорожная полиция получила наводку. Его остановили, он лишился водительских прав…»
Йэн Рэнкин. «В доме лжи». Перевод Елены Тепляшиной
#фантомпресс #йэнрэнкин
ФАНТОМ-ПРЕСС: ХИТЫ NON/FICTIO№ 2022
Мы продолжаем знакомить вас с главными новинками нашего стенда на выставке non/fictio№ 24 — она пройдет в Гостином дворе, рядом с Кремлем, 1–5 декабря.
📙 Йэн Рэнкин. «В доме лжи» (перевод Елены Тепляшиной).
Автор: Командор ордена Британской Империи, сэр Йэн Рэнкин — символ детективной литературы конца XX — начала XXI века, автор более 40 книг, а также комиксов, кроме того, еще и музыкант. Но главное творение Рэнкина — 24 романа об инспекторе Джоне Ребуса, прописавших шотландский Эдинбург в детективной литературе так же прочно, как и Дублин из цикла Таны Френч. Помимо одного из высших орденов Великобритании и рыцарского титула, Йэн Рэнкин удостоен около 30 литературных премий. Цикл о Ребусе был экранизирован: сериал «Ребус» был снят в 2000–2007 годах и выдержал целых пять сезонов.
Книга: Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус со своей неизменной напарницей Шивон распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. «В доме лжи» — новый роман после довольно долгой паузы.
Сюжет: Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех, кто участвовал в расследовании. И похоже, каждому из них есть что скрывать и есть что терять. Но среди этих людей есть один человек, который точно знает, куда выведет след, — ее бывший шеф, а ныне детектив на пенсии Ребус.
Отзывы:
Йэн Рэнкин — лучший проводник в мир детектива. Всем, кого интересует устройство криминального мира, его хитросплетения и ритмы, его замысловатая, жестокая, искусная беспощадность, безусловно стоить прочитать «В доме лжи».
Тана Френч
Джон Ребус — один из лучших героев британского детектива, наряду с Холмсом, Пуаро и Морсом… Прекрасный язык, великолепный сюжет, захватывающая книга.
Daily Mail
❗Собираетесь купить эту книгу на выставке? Напишите «Беру!» в комментариях!
#фантомпресс #nonfiction2022 #йэнрэнкин #детектив
Мы продолжаем знакомить вас с главными новинками нашего стенда на выставке non/fictio№ 24 — она пройдет в Гостином дворе, рядом с Кремлем, 1–5 декабря.
📙 Йэн Рэнкин. «В доме лжи» (перевод Елены Тепляшиной).
Автор: Командор ордена Британской Империи, сэр Йэн Рэнкин — символ детективной литературы конца XX — начала XXI века, автор более 40 книг, а также комиксов, кроме того, еще и музыкант. Но главное творение Рэнкина — 24 романа об инспекторе Джоне Ребуса, прописавших шотландский Эдинбург в детективной литературе так же прочно, как и Дублин из цикла Таны Френч. Помимо одного из высших орденов Великобритании и рыцарского титула, Йэн Рэнкин удостоен около 30 литературных премий. Цикл о Ребусе был экранизирован: сериал «Ребус» был снят в 2000–2007 годах и выдержал целых пять сезонов.
Книга: Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус со своей неизменной напарницей Шивон распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. «В доме лжи» — новый роман после довольно долгой паузы.
Сюжет: Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех, кто участвовал в расследовании. И похоже, каждому из них есть что скрывать и есть что терять. Но среди этих людей есть один человек, который точно знает, куда выведет след, — ее бывший шеф, а ныне детектив на пенсии Ребус.
Отзывы:
Йэн Рэнкин — лучший проводник в мир детектива. Всем, кого интересует устройство криминального мира, его хитросплетения и ритмы, его замысловатая, жестокая, искусная беспощадность, безусловно стоить прочитать «В доме лжи».
Тана Френч
Джон Ребус — один из лучших героев британского детектива, наряду с Холмсом, Пуаро и Морсом… Прекрасный язык, великолепный сюжет, захватывающая книга.
Daily Mail
❗Собираетесь купить эту книгу на выставке? Напишите «Беру!» в комментариях!
#фантомпресс #nonfiction2022 #йэнрэнкин #детектив
Мини-рецензии Игоря Алюкова (и Монти): новинки Non/Fictio№ 24.
📙Иэн Рэнкин «В доме лжи» (перевод Елены Тепляшиной, редактировал я, оформлял Андрей Бондаренко).
Я люблю детективы. И не стыжусь этого. Желающих стыдить в последние месяцы расплодилось особенного много (наконец-то интеллигентные люди могут выпустить наружу свое чувство превосходства), но такие, пожалуйста, проходите мимо.
Рэнкина я в свое время читал много и с удовольствием, наряду со шведом Хенингом Манкелем он один из любимых детективщиков. Кстати, если по Манкелю есть очень аутентичный шведский сериал (есть и британский с Кеннетом Брана, хороший, но шведский лучше), то сериал про инспектора Ребуса — полный отстой.
У «Фантома» уже есть успешный опыт реанимации детективного автора, загубленного предыдущими изданиями — Тана Френч. Примерно тоже хочется проделать с Рэнкиным — чтобы он вернулся туда, где ему и полагается быть: в детективные бестселлеры. К счастью, книги Рэнкина никто не загубил, он много и хорошо издавался в русских переводах, но уже давно, и похоже, его прочно подзабыли. Пора вспоминать. Тем более, что как-то несправедливо: Дублин на детективной карте представлен, а Эдинбург забыт.
Итак, инспектор Ребус (уже пенсионер и в родном отделении полиции персона нон грата) и его бывшая помощница (а ныне инспектор) Шивон Кларк расследуют давнюю историю. Недалеко от центра Эдинбурга, в заросшем овраге найдено красное авто, а внутри — то, что осталось от частного сыщика. Вот представьте, гуляете вы себе по Нескучному саду (ладно — в Битцевском лесу), и вдруг видите скелет. И что вы делаете? Падаете в обморок; ломитесь прочь сквозь кусты; хладнокровно звоните в полицию (ну это, конечно, смешная версия); заходитесь от восторга. Правильная версия — последняя, именно так поступают мальчишки в романе Рэнкина, наткнувшиеся на машину со скелетом. А уж дальше вступают в игру Шивон Кларк и Ребус. Обаяние Эдинбурга, унылая мрачность Глазго, ироничные перепалки Ребуса, психологические выверты правоохранителей и преступников и все это — через лабиринт процедурального полицейского нуара. Словом, всем любящим детективы — надо.
#фантомпресс #йэнрэнкин #nonfiction2022
📙Иэн Рэнкин «В доме лжи» (перевод Елены Тепляшиной, редактировал я, оформлял Андрей Бондаренко).
Я люблю детективы. И не стыжусь этого. Желающих стыдить в последние месяцы расплодилось особенного много (наконец-то интеллигентные люди могут выпустить наружу свое чувство превосходства), но такие, пожалуйста, проходите мимо.
Рэнкина я в свое время читал много и с удовольствием, наряду со шведом Хенингом Манкелем он один из любимых детективщиков. Кстати, если по Манкелю есть очень аутентичный шведский сериал (есть и британский с Кеннетом Брана, хороший, но шведский лучше), то сериал про инспектора Ребуса — полный отстой.
У «Фантома» уже есть успешный опыт реанимации детективного автора, загубленного предыдущими изданиями — Тана Френч. Примерно тоже хочется проделать с Рэнкиным — чтобы он вернулся туда, где ему и полагается быть: в детективные бестселлеры. К счастью, книги Рэнкина никто не загубил, он много и хорошо издавался в русских переводах, но уже давно, и похоже, его прочно подзабыли. Пора вспоминать. Тем более, что как-то несправедливо: Дублин на детективной карте представлен, а Эдинбург забыт.
Итак, инспектор Ребус (уже пенсионер и в родном отделении полиции персона нон грата) и его бывшая помощница (а ныне инспектор) Шивон Кларк расследуют давнюю историю. Недалеко от центра Эдинбурга, в заросшем овраге найдено красное авто, а внутри — то, что осталось от частного сыщика. Вот представьте, гуляете вы себе по Нескучному саду (ладно — в Битцевском лесу), и вдруг видите скелет. И что вы делаете? Падаете в обморок; ломитесь прочь сквозь кусты; хладнокровно звоните в полицию (ну это, конечно, смешная версия); заходитесь от восторга. Правильная версия — последняя, именно так поступают мальчишки в романе Рэнкина, наткнувшиеся на машину со скелетом. А уж дальше вступают в игру Шивон Кларк и Ребус. Обаяние Эдинбурга, унылая мрачность Глазго, ироничные перепалки Ребуса, психологические выверты правоохранителей и преступников и все это — через лабиринт процедурального полицейского нуара. Словом, всем любящим детективы — надо.
#фантомпресс #йэнрэнкин #nonfiction2022
Сергей Морозов. «Настоящий Ребус. О романе „В доме лжи“ Йэна Рэнкина»
Йэн Рэнкин не нуждается в представлении. Живой классик детектива, сделавший невероятное, — создавший в эпоху кризиса криминального жанра эталонный шотландский детектив.
Наиболее известна публике его серия об инспекторе Джоне Ребусе. «В доме лжи» — одна из последних книг растянувшегося более чем на три десятилетия сериала. Инспектор Джон Ребус вышел на пенсию много лет назад. Но бывших полицейских не бывает. Такие, как он, кроме как ловить преступников, больше ничего не умеют.
Впрочем, даже в этом ущербном положении пенсионера есть свои преимущества. Теперь Ребус может беспрепятственно общаться с людьми, которые не в ладах с законом, но обладают необходимой информацией, напрямую.
...Независимо от того, пишет ли Рэнкин о серийных убийцах, или как здесь, «В доме лжи», о старом деле, — ни то, ни другое не выглядит у него пошлым и избитым. А разделительная черта в романах Рэнкина проходит не между полицейскими и преступниками, не между жертвами и хищниками, а между теми, кто живет по человеческим законам и теми, для кого они стали пустым звуком.
Современное следствие сковано по рукам и ногам. Однако реальное расследование редко протекает по правилам. И дело здесь не только в человеческом факторе, в том, что полицейские — люди из плоти и крови, но и в том, что зачастую просто невозможно обойтись без натяжек и подтасовок. Зачастую успех обеспечивают откровенное давление на подозреваемых, манипуляция и старая добрая ложь.
Благое дело — борьба за чистоту рядов, между тем, становится живительной почвой для разного рода паразитов, держащих обычных детективов на жестком поводке «этических норм». Честность, чистоплотность превращаются не более чем в повод для шантажа.
И Ребус понимает, что победить в затянувшейся игре между «полицейскими и ворами» действуя только по правилам, невозможно.
...В современном, вывихнутом наизнанку мире, путь к справедливости оказывается сложным и извилистым. Так уж получается, что истина живет в доме лжи.
#фантомпресс #йэнрэнкин
https://www.labirint.ru/now/nastoyaschiy-rebus/
Йэн Рэнкин не нуждается в представлении. Живой классик детектива, сделавший невероятное, — создавший в эпоху кризиса криминального жанра эталонный шотландский детектив.
Наиболее известна публике его серия об инспекторе Джоне Ребусе. «В доме лжи» — одна из последних книг растянувшегося более чем на три десятилетия сериала. Инспектор Джон Ребус вышел на пенсию много лет назад. Но бывших полицейских не бывает. Такие, как он, кроме как ловить преступников, больше ничего не умеют.
Впрочем, даже в этом ущербном положении пенсионера есть свои преимущества. Теперь Ребус может беспрепятственно общаться с людьми, которые не в ладах с законом, но обладают необходимой информацией, напрямую.
...Независимо от того, пишет ли Рэнкин о серийных убийцах, или как здесь, «В доме лжи», о старом деле, — ни то, ни другое не выглядит у него пошлым и избитым. А разделительная черта в романах Рэнкина проходит не между полицейскими и преступниками, не между жертвами и хищниками, а между теми, кто живет по человеческим законам и теми, для кого они стали пустым звуком.
Современное следствие сковано по рукам и ногам. Однако реальное расследование редко протекает по правилам. И дело здесь не только в человеческом факторе, в том, что полицейские — люди из плоти и крови, но и в том, что зачастую просто невозможно обойтись без натяжек и подтасовок. Зачастую успех обеспечивают откровенное давление на подозреваемых, манипуляция и старая добрая ложь.
Благое дело — борьба за чистоту рядов, между тем, становится живительной почвой для разного рода паразитов, держащих обычных детективов на жестком поводке «этических норм». Честность, чистоплотность превращаются не более чем в повод для шантажа.
И Ребус понимает, что победить в затянувшейся игре между «полицейскими и ворами» действуя только по правилам, невозможно.
...В современном, вывихнутом наизнанку мире, путь к справедливости оказывается сложным и извилистым. Так уж получается, что истина живет в доме лжи.
#фантомпресс #йэнрэнкин
https://www.labirint.ru/now/nastoyaschiy-rebus/
Labirint.RU
Настоящий Ребус. О романе «В доме лжи» Иэна Рэнкина
О книге Иэна Рэнкина «В доме лжи», вышедшей в издательстве «Фантом Пресс», рассказывает обозреватель Сергей Морозов.
Подборка от Книжного Интеллигента «3 новых криминальных триллера, которые читаются на одном дыхании». Одна из трех книг — наша. Хотя еще и Йэна Рэнкина. А заодно и шотландская: в Шотландии Рэнкин давно стал одним из литературных символов, у нас же — одним из хитов только что закончившегося Non/Fiction.
📙Иэн Рэнкин — «В доме лжи»
Нуарный полицейский детектив Иэна Рэнкина, это современная классика криминального триллера. Действие преступлений в основном происходит в Эдинбурге, а инспектор Ребус, успевший полюбиться читателям, распутывает их одно за другим.
У каждого есть какие-то тайны. Спустя много лет, на дне лесного оврага находят тело известного сыщика, внутри брошенной машины. Этот человек исчез много лет назад, а на его поиски были брошены лучшие правоохранительные органы.
И вот, спустя годы, его находят в том месте, которое не единожды было прочесано опытными криминалистами. По крайней мере, так гласят детали дела, за которое берется Шивон Кларк.
Взявшись за старое расследование, он старается отыскать детали, сбившие следствие с правильного пути. Что же пошло не так? Для того, чтобы разобраться в этом, придется отыскать всех, кто занимался поисками пропавшего.
Но похоже, каждый из этих людей держит в своем шкафу хотя бы один скелет, связанный с этим делом.
Но среди них, есть человек который точно знает, на что стоит обратить внимание — вышедший на пенсию детектив Ребус, ставший культовой фигурой криминального мира.
#фантомпресс #йэнрэнкин
📙Иэн Рэнкин — «В доме лжи»
Нуарный полицейский детектив Иэна Рэнкина, это современная классика криминального триллера. Действие преступлений в основном происходит в Эдинбурге, а инспектор Ребус, успевший полюбиться читателям, распутывает их одно за другим.
У каждого есть какие-то тайны. Спустя много лет, на дне лесного оврага находят тело известного сыщика, внутри брошенной машины. Этот человек исчез много лет назад, а на его поиски были брошены лучшие правоохранительные органы.
И вот, спустя годы, его находят в том месте, которое не единожды было прочесано опытными криминалистами. По крайней мере, так гласят детали дела, за которое берется Шивон Кларк.
Взявшись за старое расследование, он старается отыскать детали, сбившие следствие с правильного пути. Что же пошло не так? Для того, чтобы разобраться в этом, придется отыскать всех, кто занимался поисками пропавшего.
Но похоже, каждый из этих людей держит в своем шкафу хотя бы один скелет, связанный с этим делом.
Но среди них, есть человек который точно знает, на что стоит обратить внимание — вышедший на пенсию детектив Ребус, ставший культовой фигурой криминального мира.
#фантомпресс #йэнрэнкин
Пульс Mail.ru
3 новых криминальных триллера, которые читаются на одном дыхании. Не оторваться
Йэн Рэнкин — эксклюзивно в «Строках»!
На портале Stroki.Mts.Ru появился электронный текст детективного романа легендарного Йэна Рэнкина «В доме лжи».
Пять причин купить, послушать или прочесть
📙Возвращение инспектора Джона Ребуса — одного из самых харизматичных героев-детективов.
📙Вы обнаружите, что Шотландия — это не только знаменитый виски, но и отличный детектив, а «темная сторона» Эдинбурга не уступает по атмосферности Дублину Таны Френч.
📙Шотландский детектив — нечто особенное, а шотландское чувство юмора не уступает английской иронии.
📙Увлекательное погружение в мир Эдинбурга, где в заброшенном парке водятся зомби, а полицейский участок мало отличается от аквариума с пираньями.
📙Инспектор Шивон Кларк и ее шеф Джон Ребус — это новые Ватсон и Холмс, только на шотландский лад.
#фантомпресс #фантом_новости #йэнрэнкин #строки #мтс https://stroki.mts.ru/book/83104?active=book
На портале Stroki.Mts.Ru появился электронный текст детективного романа легендарного Йэна Рэнкина «В доме лжи».
Пять причин купить, послушать или прочесть
📙Возвращение инспектора Джона Ребуса — одного из самых харизматичных героев-детективов.
📙Вы обнаружите, что Шотландия — это не только знаменитый виски, но и отличный детектив, а «темная сторона» Эдинбурга не уступает по атмосферности Дублину Таны Френч.
📙Шотландский детектив — нечто особенное, а шотландское чувство юмора не уступает английской иронии.
📙Увлекательное погружение в мир Эдинбурга, где в заброшенном парке водятся зомби, а полицейский участок мало отличается от аквариума с пираньями.
📙Инспектор Шивон Кларк и ее шеф Джон Ребус — это новые Ватсон и Холмс, только на шотландский лад.
#фантомпресс #фантом_новости #йэнрэнкин #строки #мтс https://stroki.mts.ru/book/83104?active=book
«Сноб» напоминает о том, что под конец года у нас вышел новый роман великого (без всякого преувеличения) шотландского детективщика Йэна Рэнкина — и балует читателей отрывком.
Кстати, с Рэнкином у нас получаются сплошные пересечения — именно его называет своим учителем Абир Мукерджи, книгу которого мы тоже выпустили под конец года, а в Шотландии (правда, на самом ее островном краешке) мы побываем еще в романе Кэролайн Ли «Стальное сердце».
#фантомпресс #шотландия #йэнрэнкин
Кстати, с Рэнкином у нас получаются сплошные пересечения — именно его называет своим учителем Абир Мукерджи, книгу которого мы тоже выпустили под конец года, а в Шотландии (правда, на самом ее островном краешке) мы побываем еще в романе Кэролайн Ли «Стальное сердце».
#фантомпресс #шотландия #йэнрэнкин
Йэн Рэнкин - в цифровом формате!
В сервисе Строки МТС появилась аудио (от студии ВИМБО) и электронная версия романа «В доме лжи» Йэна Рэнкина. Текст аудиокниги читает Александр Феклистов - выкладываем видеофрагмент для наших читателей.
Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. “В доме лжи” — новый роман после довольно долгой паузы.
Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага, найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы — в роще, которая была не один раз тщательно прочесана. Во всяком случае, так следует из материалов уже закрытого дела. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех, кто участвовал в расследовании. И похоже, каждому из них есть что скрывать и есть что терять. Но среди этих людей есть один человек, который точно знает, куда выведет след, - ее бывший шеф, а ныне детектив на пенсии Ребус.
https://stroki.mts.ru/book/83104?active=book
#фантомпресс #йэнрэнкин #МТС #аудиокниги #фантом_новости
В сервисе Строки МТС появилась аудио (от студии ВИМБО) и электронная версия романа «В доме лжи» Йэна Рэнкина. Текст аудиокниги читает Александр Феклистов - выкладываем видеофрагмент для наших читателей.
Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. “В доме лжи” — новый роман после довольно долгой паузы.
Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага, найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы — в роще, которая была не один раз тщательно прочесана. Во всяком случае, так следует из материалов уже закрытого дела. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех, кто участвовал в расследовании. И похоже, каждому из них есть что скрывать и есть что терять. Но среди этих людей есть один человек, который точно знает, куда выведет след, - ее бывший шеф, а ныне детектив на пенсии Ребус.
https://stroki.mts.ru/book/83104?active=book
#фантомпресс #йэнрэнкин #МТС #аудиокниги #фантом_новости
Telegram
Аудио Издательство ВИМБО
У книг есть право голоса, и мы делаем его уникальным.
Наши аудиокниги: vimbo.ru
Наши аудиокниги: vimbo.ru
Должно быть, интересно жить в одном доме с выдуманным тобой персонажем. Шотландский писатель Йэн Рэнкин провернул этот фокус дважды: двадцать лет назад он, недолго думая, «поселил» своего инспектора Ребуса в собственной квартире на Арден-Стрит. «И это выглядело очень странно — этот квартал всегда был студенческим».
Главный антагонист инспектора Ребуса, эдинбургский мафиозный босс Кафферти проживал в апартаментах в районе Мерчистон, а несколько лет назад «переехал» в роскошную квартиру в квартале Куортермайл.
А пару лет назад Йэн Рэнкин и его жена Миранда переехали в Куотермайл, в «дом Кафферти», описанный в романе «В доме лжи».
Вот дом «профессора Мориарти» из романов Рэнкина — а теперь и его создателя.
«Кафферти живет в прекрасном пентхаусе в квартале Куотермайл, который раньше был старой больницей в Эдинбурге. Я уверен, что психоаналитик мог бы сделать много интересных выводов из того факта, что я превратился из героя своих книг в злодея из них же.»
#фантомпресс #йэнрэнкин
Главный антагонист инспектора Ребуса, эдинбургский мафиозный босс Кафферти проживал в апартаментах в районе Мерчистон, а несколько лет назад «переехал» в роскошную квартиру в квартале Куортермайл.
А пару лет назад Йэн Рэнкин и его жена Миранда переехали в Куотермайл, в «дом Кафферти», описанный в романе «В доме лжи».
Вот дом «профессора Мориарти» из романов Рэнкина — а теперь и его создателя.
«Кафферти живет в прекрасном пентхаусе в квартале Куотермайл, который раньше был старой больницей в Эдинбурге. Я уверен, что психоаналитик мог бы сделать много интересных выводов из того факта, что я превратился из героя своих книг в злодея из них же.»
#фантомпресс #йэнрэнкин
Автор романа «В доме лжи» (и еще небольшой стопки книг) Йэн Рэнкин — о своем герое:
«Когда я начал писать книги о Ребусе, я был большим поклонником американских романов о частных сыщиках и всегда представлял Ребуса своего рода частным сыщиком в полиции. Он не умеет работать в команде, он предпочитает играть по-своему, иногда нарушая правила, насколько это возможно. Он делает это отчасти для собственного удовольствия, а отчасти потому, что просто живет этой работой. Кроме того, в последних книгах он уже пожилой человек, который смотрит на мир и задается вопросом — имеет ли он все еще значение? Работать с полицией, пытаться разгадывать тайны — вот его способ ответить на этот вопрос.
Ребус борется с современными технологиями и социальными сетями, и эта борьба позволит добавить юмор в мои довольно-таки мрачные романы. Ребус сбит с толку скоростью перемен вокруг него. Раньше средства массовой информации было довольно легко контролировать, потому что их было немного, но теперь СМИ принадлежат всем. Если вы присутствуете в социальных сетях — блоге, видеоблоге или в Твиттере — вы все время сообщаете о чем-то, и нет никакой возможности это ограничить. Полиция пытается использовать социальные сети, чтобы распространять информацию, но не может контролировать этот процесс.
Меня часто спрашивают, является ли Ребус моим альтер-эго. Отчасти это так, разве что я никогда не курил. Мне 58. Как и Ребус, я жалуюсь на здоровье: у меня подкашиваются колени, ухудшается слух, ухудшается зрение, и я часто думаю «Сколько мне еще осталось?».
…Я не хочу, чтобы кто-нибудь писал мою биографию. Я говорю через своих персонажей и я говорю через свои романы. Я бы предпочел, чтобы люди знали меня по книгам. Я вел дневник с 12 лет до 30, я просмотрел их и подумал: «Господи, Йэн, это так скучно.»…
На фото: Кен Скотт в роли Джона Ребуса (не путать с Йэном Рэнкином).
#фантомпресс #йэнрэнкин
«Когда я начал писать книги о Ребусе, я был большим поклонником американских романов о частных сыщиках и всегда представлял Ребуса своего рода частным сыщиком в полиции. Он не умеет работать в команде, он предпочитает играть по-своему, иногда нарушая правила, насколько это возможно. Он делает это отчасти для собственного удовольствия, а отчасти потому, что просто живет этой работой. Кроме того, в последних книгах он уже пожилой человек, который смотрит на мир и задается вопросом — имеет ли он все еще значение? Работать с полицией, пытаться разгадывать тайны — вот его способ ответить на этот вопрос.
Ребус борется с современными технологиями и социальными сетями, и эта борьба позволит добавить юмор в мои довольно-таки мрачные романы. Ребус сбит с толку скоростью перемен вокруг него. Раньше средства массовой информации было довольно легко контролировать, потому что их было немного, но теперь СМИ принадлежат всем. Если вы присутствуете в социальных сетях — блоге, видеоблоге или в Твиттере — вы все время сообщаете о чем-то, и нет никакой возможности это ограничить. Полиция пытается использовать социальные сети, чтобы распространять информацию, но не может контролировать этот процесс.
Меня часто спрашивают, является ли Ребус моим альтер-эго. Отчасти это так, разве что я никогда не курил. Мне 58. Как и Ребус, я жалуюсь на здоровье: у меня подкашиваются колени, ухудшается слух, ухудшается зрение, и я часто думаю «Сколько мне еще осталось?».
…Я не хочу, чтобы кто-нибудь писал мою биографию. Я говорю через своих персонажей и я говорю через свои романы. Я бы предпочел, чтобы люди знали меня по книгам. Я вел дневник с 12 лет до 30, я просмотрел их и подумал: «Господи, Йэн, это так скучно.»…
На фото: Кен Скотт в роли Джона Ребуса (не путать с Йэном Рэнкином).
#фантомпресс #йэнрэнкин
Любимая рубрика «фантом-параллелли». Трудно представить себе что-то общее у двух таких непохожих наших книг — технотриллере (или все же нет?) «Новые Волны» Кевина Нгуена… И классического шотландского тартан-нуара Йэна Рэнкина «В доме лжи»?
А все же есть — и это именно ложь.
Насквозь фальшивая, с приклеенными улыбками и показушной доброжелательностью атмосфера, царящая что в ультрамодерновом офисе технологического стартапа — с корпоративной политикой толерантности, политкорректности, безопасности и командного духа…
…Что в полицейском участке в Эдинбурге, который также захлестнули «новые волны» технологической эпохи.
Впрочем, в эту же подборку отлично уляжется любая наша книга о современности, начиная от новелл из «Папули» Эммы Клайн и до совсем недавнего «Рыжика на обочине» Энн Тайлер.
Созвучный с цитатой Рэнкина текст можно найти в любой из этих книг…
Да и в нашей собственной жизни, если на то пошло…
«Ребус размышлял о лжи, живущей в каждой семье. С улицы трудно разобрать, что происходит за стенами и занавешенными окнами. Даже когда переступаешь порог, тайны тебе выкладывать никто не спешит.
В век интернета и мобильных телефонов дети и родители еще больше отдалились друг от друга — пусть они иногда и делились друг с другом своими секретами, но в то же время скрывали под маской какую-то часть своего настоящего „я“. Понять человека было нелегко и раньше, но сколько усилий надо приложить сейчас, чтобы найти дорогу в тумане лжи и лукавства. Современная полиция угодила в ловушку, позволив технологиям — компьютерам и камерам наблюдения — подменить собой старые знания и умения, догадки-озарения и интуицию.»
Йэн Рэнкин. «В доме лжи» (перевод Елены Тепляшиной)
#фантомпресс #йэнрэнкин #кевиннгуен #эммаклайн
А все же есть — и это именно ложь.
Насквозь фальшивая, с приклеенными улыбками и показушной доброжелательностью атмосфера, царящая что в ультрамодерновом офисе технологического стартапа — с корпоративной политикой толерантности, политкорректности, безопасности и командного духа…
…Что в полицейском участке в Эдинбурге, который также захлестнули «новые волны» технологической эпохи.
Впрочем, в эту же подборку отлично уляжется любая наша книга о современности, начиная от новелл из «Папули» Эммы Клайн и до совсем недавнего «Рыжика на обочине» Энн Тайлер.
Созвучный с цитатой Рэнкина текст можно найти в любой из этих книг…
Да и в нашей собственной жизни, если на то пошло…
«Ребус размышлял о лжи, живущей в каждой семье. С улицы трудно разобрать, что происходит за стенами и занавешенными окнами. Даже когда переступаешь порог, тайны тебе выкладывать никто не спешит.
В век интернета и мобильных телефонов дети и родители еще больше отдалились друг от друга — пусть они иногда и делились друг с другом своими секретами, но в то же время скрывали под маской какую-то часть своего настоящего „я“. Понять человека было нелегко и раньше, но сколько усилий надо приложить сейчас, чтобы найти дорогу в тумане лжи и лукавства. Современная полиция угодила в ловушку, позволив технологиям — компьютерам и камерам наблюдения — подменить собой старые знания и умения, догадки-озарения и интуицию.»
Йэн Рэнкин. «В доме лжи» (перевод Елены Тепляшиной)
#фантомпресс #йэнрэнкин #кевиннгуен #эммаклайн