Большой обзор «Вороньего озера» в ЛитРесе: «Северная драма, которую ждали 15 лет».

«Воронье озеро» Мэри Лоусон — одно из «запоздалых открытий» для российского читателя: роман вышел двадцать лет назад, став в 2002 году лучшим канадским дебютом. Лоусон к этому моменту уже перевалило за пятьдесят. Столь поздние дебюты подчас бывают очень громкими (пример — «Там, где раки поют» Делии Оуэнс, у которых с «Вороньим озером» даже переводчик один — Марина Извекова), но далеко не всегда получают столь же интересное продолжение. Но в случае Мэри Лоусон все сложилось: «Воронье озеро» получил премии в Канаде и Великобритании, а два последующих романа отметились в номинациях на Букера.

Хотя книга написана уже двадцать лет назад, она удивительным образом попадает в самые горячие современные темы: исследование семейной травмы, взросление через испытания, попытка ответить на вопрос, что важнее: семья и отдельная судьба, и как они связаны. Но одной из главных, и очень актуальных сегодня тем, что звучит в романе — это тема одиночества, которая раскрывается на фоне впечатляющих пейзажей…

#фантомпресс #канада #семья #драма #дети https://journal.litres.ru/severnaya-drama-kotoruyu-zhdali-15-let-obzor-romana-vorone-ozero/