Издательство "Фантом Пресс"
12.5K subscribers
6.1K photos
229 videos
12 files
3.02K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
ФАНТОМ-АНОНС 2023.

📙 АЛЬБЕРТ БЕРТРАН БАС. ПАМЯТЬ — ЭТО ТЫ
Перевод с испанского Анны Уржумцевой

Гомер — единственный ребенок в богатой барселонской семье, он остался совершенно один в разгар гражданской войны в Испании. Его жизнь превратилась в борьбу — внутреннюю и внешнюю — за выживание, за то, чтобы остаться собой. Гомер отчаянно стремится разыскать своего отца. В этих поисках он встретит однажды Хлою, девушку с фермы, которая спасет ему жизнь. Они принадлежат к разным мирам, но их судьбы переплетутся еще дважды.
Этот роман — удивительное путешествие по истории Испании, проделанное 15-летним мальчиком, его путь пересечется с такими историческими фигурами, как знаменитый фотограф Роберт Капа, Эрнест Хемингуэй, Адольф Гитлер, генерал Франко…

#фантомпресс #фантом_анонс #фантом2023 #альбертбертранбас
👍7921🔥4🥰4🤔3
В марте выйдет роман испанца Альберта Бертрана Баса «Память — это ты».

Роман взросления, исторический, приключенческий — все это соединилось в очень барселонской книге известного испанского сценариста о практически неизвестной для нас гражданской войне в Испании.

📘Альберт Бертран Бас «Память — это ты» (Пер. с исп. А. Уржумцевой)

Гомер — единственный ребенок в хорошей барселонской семье, он остался совершенно один в разгар гражданской войны в Испании. Его жизнь превратилась в борьбу — внутреннюю и внешнюю — за выживание, за то, чтобы остаться собой. Гомер отчаянно стремится разыскать своего отца. В этих поисках он встретит однажды Хлою, девушку с фермы, которая спасет ему жизнь. Они принадлежат к разным мирам, но их судьбы переплетутся еще дважды. Этот роман — удивительное путешествие по истории Испании, проделанное 15-летним мальчиком,
его путь пересечется с такими историческими фигурами, как знаменитый фотограф Роберт Капа, Эрнест Хемингуэй, генерал Франко. В своем путешествии Гомер встретит любовь на всю жизнь, настоящую дружбу, совершит немало геройских и безрассудных поступков, путь ему будут указывать как обычные люди, так и загадочные призраки американских индейцев, пытающиеся вернуть похищенные реликвии. Приключенческий роман и роман взросления, историческая панорама
и любовная история, вымысел и реальные факты — в романе Альберта Бертрана Баса соединилось очень многое.

Ждем совсем скоро.

#фантомпресс #альбертбертранбас #фантом_новости
🔥35👍14🤩62
«Имя мое — Гомер, и я потерял семью во время войны. В пятнадцать я пешком пересек Пиренеи, отправляясь в изгнание. Я вырос сиротой на улицах Барселоны и касался смерти в темницах „Уругвая“. Я пил с Хемингуэем, приветствовал Гитлера и занимался любовью в автомобиле Франко. Мне стреляли в спину, и мне стреляли в сердце. Я заставил притихнуть кабаре „Мельница“, меня целовала Прекрасная Дорита. Я сжимал нож Сидящего Быка. Я был там, где умирает ветер, и спал среди утерянных сокровищ. Однажды меня расстреляли. Я знавал гениев и вдохновлял некоторых из них. Я пил допьяна, смеялся до слез, мечтал, воровал и убивал.
И я влюблялся. Трижды. В одну и ту же женщину. Вот моя история. Вот моя одиссея.»

Скоро из типографии придет роман «Память — это ты» каталонца Альберта Бертрана Баса.

Наши традиционные пять причин, почему стоит прочесть эту испанскую «Одиссею» времен Гражданской войны, которую одни критики сравнивают с «Форрестом Гампом», а другие — с «По ком звонит колокол» Хемингуэя.

📘 Насыщенный информацией захватывающий приключенческий роман,
разворачивающийся в одном из самых романтичных городов мира, в котором так и хочется побывать.
📘 Отсылки к приключенческой классике — от Буссенара и Жюля Верна до Диккенса и Райдера Хаггарда. Много приключений, любви, сражений и тайн.
📘 Непривычный взгляд на Гражданскую войну в Испании — без романтичного флера, как на трагедию, где нет правых и виноватых.
📘 Идеальная «книга места» с экскурсией по тайным улицам, кабаре, опасным кварталам Барселоны и Пиренеям.
📘 Роман о памяти, которая спрятана в древнем индейском амулете, о том, что каждый человек — это память, которую он носит в себе.

#фантомпресс #альбертбертранбас
48👍21
Завтра в продажу поступает удивительный каталонский роман Альберта Бертрана Баса «Память — это ты» (перевод Анны Уржумцевой).

Путешествие по Барселоне и Пиренеям, совершенное 18-летним Гомером, потерявшем семью в годы Гражданской войны в Испании, книга, наполненная звуками фламенко и поэзией Пабло Неруды, история о том, как и куда несет юношу, взрослеющего прямо на наших глазах, река истории…
Безусловно, это одна из самых красивых и музыкальных книг этого сезона, создающая удивительный дуэт с «Настройщиком» Дэниела Мейсона.
Здесь будут древние проклятия и сокровища, здесь будут притоны Барселоны и горные пещеры, где Гомер встретит свою судьбу. Здесь будут потери близких и обретение друзей. Здесь будет все, что может сохранить память человеческая.

« — Все ответы здесь, — я киваю на тетрадь, — здесь ты найдешь и меня, и ее. Ну же, тебе пора, — ласково тороплю я.
…Она наклоняется и нежно целует в лоб. Это поцелуй из тех, что
должен запечатлеться навек. В глазах у нее стоят слезы. Затем Пенелопа разворачивается и идет прочь, но через несколько шагов останавливается:
— Это правда? Пещера с сокровищами существует?
— Ну конечно, существует.
— Я знала! А где она?
— Там, где умирает ветер, — улыбаюсь я.
— Я тебя еще найду, — добавляет она и исчезает внезапно, как все хорошее в жизни.»

📙Отрывок: http://www.phantom-press.ru/uploads/filestorage/catalog/elements/10082.pdf

📙Книга в Лабиринте: https://www.labirint.ru/books/937163/

#фантомпресс #фантом_новости #альбертбертранбас
🎉3014👍10