Халед Хоссейни объявил о скором выходе очередной книги! Правда, новая работа Хоссейни "Sea Prayer" - не роман, а всего лишь 45-страничный рассказ о судьбах сирийских беженцев. В основу книги положена история трехлетнего мальчика Алана Курди, трагически погибшего вместе со своими родными 2 сентября 2015 года при попытке семьи пересечь Средиземное море.
"Морская молитва", написанная в форме письма, - это рассказ о жизни семьи из Хомса до войны и о быстром превращении этого города в зону смерти и ужаса во время сирийского конфликта.
«Мы живем в эпоху величайшего гуманитарного кризиса - сказал Хоссейни в недавнем интервью. - « Морская молитва" - попытка отдать дань памяти миллионам семей, таким как семья Алана Курди, оставшимся без крова из-за войны и гонений».
Первоначально "Морская молитва", созданная при поддержке Агентства ООН по делам беженцев, была выпущена как виртуальный фильм Guardian в сентябре прошлого года. Книжная версия истории будет опубликована 30 августа издательством Blumsberry с иллюстрациями Дэна Уильямса. Выход книги приурочен к третьей годовщине гибели Алана Курди.
Предыдущая книга Хоссейни, роман "И эхо летит по горам", была опубликована 21 мая 2013 года: за первые полгода ее тираж превысил три миллиона экземпляров. Книга вошла в десятку лучших произведений по версии сайта Amazon еще до выхода. На русском языке книга вышла в том же году в издательстве "Фантом Пресс" в переводе Шаши Мартыновой.
В последние годы Халед Хоссейни практически отказался от литературной деятельности: сегодня он гораздо чаще выступает в качество посла доброй воли Верховного комиссара ООН по делам беженцев. Также Хоссейни активно участвует в гуманитарной помощи Афганистану через Фонд Халеда Хоссейни.
#халедхоссейни #сирия #беженцы #фантомпресс #книги #литература
"Морская молитва", написанная в форме письма, - это рассказ о жизни семьи из Хомса до войны и о быстром превращении этого города в зону смерти и ужаса во время сирийского конфликта.
«Мы живем в эпоху величайшего гуманитарного кризиса - сказал Хоссейни в недавнем интервью. - « Морская молитва" - попытка отдать дань памяти миллионам семей, таким как семья Алана Курди, оставшимся без крова из-за войны и гонений».
Первоначально "Морская молитва", созданная при поддержке Агентства ООН по делам беженцев, была выпущена как виртуальный фильм Guardian в сентябре прошлого года. Книжная версия истории будет опубликована 30 августа издательством Blumsberry с иллюстрациями Дэна Уильямса. Выход книги приурочен к третьей годовщине гибели Алана Курди.
Предыдущая книга Хоссейни, роман "И эхо летит по горам", была опубликована 21 мая 2013 года: за первые полгода ее тираж превысил три миллиона экземпляров. Книга вошла в десятку лучших произведений по версии сайта Amazon еще до выхода. На русском языке книга вышла в том же году в издательстве "Фантом Пресс" в переводе Шаши Мартыновой.
В последние годы Халед Хоссейни практически отказался от литературной деятельности: сегодня он гораздо чаще выступает в качество посла доброй воли Верховного комиссара ООН по делам беженцев. Также Хоссейни активно участвует в гуманитарной помощи Афганистану через Фонд Халеда Хоссейни.
#халедхоссейни #сирия #беженцы #фантомпресс #книги #литература
Памятник женщинам-ныряльщицам хэнё на острове Чеджу, Корея.
"— Папа, я хочу признаться. Мне тебя очень жалко, теперь тебе некого учить ловить рыбу, но… — Она сделала глубокий вдох. — Но я рада, что буду плавать с сестрой.
— Точно? — спросил он. — Да, только маме не говори. В семь лет Хана еще не овладела искусством неслышного шепотка, и гости — близкие друзья семьи — прыснули. Хана умолкла. У нее запылали уши. Она спряталась за отца и глянула из-под его руки на мать — вдруг и та услышала.
Мать пристально посмотрела на старшую дочь, потом опустила глаза на малышку, жадно сосавшую грудь, и сказала столь же громким шепотом:
— Ты самая любимая сестренка на всем Чеджу. Знаешь об этом? Никто не полюбит тебя сильнее, чем старшая сестра. Затем снова посмотрела на Хану, поманила к себе. Взрослые затихли, когда Хана опустилась подле нее на колени.
— Теперь ты ее заступница, Хана, — серьезно сказала мать. Хана глядела на крошку. Погладила черный пушок на голове: — Как мягко. — Ты слышала, что я сказала? Теперь ты старшая сестра и должна оберегать младшую. Я не всегда буду рядом, море и рынок нас кормят, и ты станешь присматривать за сестрой, когда я буду занята. Можно на тебя положиться? — строго спросила мать.
Хана отдернула руку. Склонила голову и тихо ответила: — Да, мама, я не дам ее в обиду. Обещаю. — Это клятва навеки, Хана. Не забывай об этом.
— Я буду помнить, мама, всегда, — сказала Хана, не сводя глаз с безмятежного младенческого лица. Из приоткрытого рта вытекла капля молока, и мать стерла ее пальцем.
Прошли годы. Хана уже промышляла с матерью на глубине и привыкла видеть вдали сестру — девочку, с которой спала под одним одеялом, которой нашептывала в темноте всякие глупости, пока ту не сморит сон. Девочку, которая так заразительно хохотала над всем подряд, что ей вторили все вокруг. Девочку, что стала для Ханы якорем на берегу и опорой в жизни."
Мэри Линн Брахт. "Белые хризантемы".
История о море, сестринской любви и войне.
#фантомпресс #корея #война #халедхоссейни #семья #сестры #книги #чтение #литература #добрыекниги
"— Папа, я хочу признаться. Мне тебя очень жалко, теперь тебе некого учить ловить рыбу, но… — Она сделала глубокий вдох. — Но я рада, что буду плавать с сестрой.
— Точно? — спросил он. — Да, только маме не говори. В семь лет Хана еще не овладела искусством неслышного шепотка, и гости — близкие друзья семьи — прыснули. Хана умолкла. У нее запылали уши. Она спряталась за отца и глянула из-под его руки на мать — вдруг и та услышала.
Мать пристально посмотрела на старшую дочь, потом опустила глаза на малышку, жадно сосавшую грудь, и сказала столь же громким шепотом:
— Ты самая любимая сестренка на всем Чеджу. Знаешь об этом? Никто не полюбит тебя сильнее, чем старшая сестра. Затем снова посмотрела на Хану, поманила к себе. Взрослые затихли, когда Хана опустилась подле нее на колени.
— Теперь ты ее заступница, Хана, — серьезно сказала мать. Хана глядела на крошку. Погладила черный пушок на голове: — Как мягко. — Ты слышала, что я сказала? Теперь ты старшая сестра и должна оберегать младшую. Я не всегда буду рядом, море и рынок нас кормят, и ты станешь присматривать за сестрой, когда я буду занята. Можно на тебя положиться? — строго спросила мать.
Хана отдернула руку. Склонила голову и тихо ответила: — Да, мама, я не дам ее в обиду. Обещаю. — Это клятва навеки, Хана. Не забывай об этом.
— Я буду помнить, мама, всегда, — сказала Хана, не сводя глаз с безмятежного младенческого лица. Из приоткрытого рта вытекла капля молока, и мать стерла ее пальцем.
Прошли годы. Хана уже промышляла с матерью на глубине и привыкла видеть вдали сестру — девочку, с которой спала под одним одеялом, которой нашептывала в темноте всякие глупости, пока ту не сморит сон. Девочку, которая так заразительно хохотала над всем подряд, что ей вторили все вокруг. Девочку, что стала для Ханы якорем на берегу и опорой в жизни."
Мэри Линн Брахт. "Белые хризантемы".
История о море, сестринской любви и войне.
#фантомпресс #корея #война #халедхоссейни #семья #сестры #книги #чтение #литература #добрыекниги
....26 мая 1232 года Папа Григорий IX послал первых инквизиторов в Арагон, положив начало тому, что через два века войдёт в историю под названием Испанская инквизиция....
...Почему-то вспомнилось: дебютный роман Халеда Хоссейни "Бегущий за ветром", рассказывающий о дружбе двух мальчиков в Афганистане, был запрещён в библиотеках некоторых штатах США за "сексуальное содержание" (в книге показана сцена изнасилования) и "оскорбительный язык".
В 2008 году роман Хоссейни вошел в первую десятку "не рекомендуемых для подростков" книг, составленным Американской библиотечной ассоциации (ALA). В 2012 году он занял шестое место в списке ALA, а в 2014 году занял седьмое место. Другие претензии к роману были связаны с отношением автора к религии и насилию.
Киноверсия книги тоже была запрещена в Афганистане за изображение «в отрицательном свете» этнических групп страны.
Великий Инквизитор жив. К сожалению - не только в России.
И все же есть надежда, поскольку никакие запреты и нахмуренные брови фанатиков не мешают книгам Хоссейни занимать первые места во всех возможных рейтингах.
В том числе - и в России.
#фантомпресс #халедхоссейни #запреты #цензура #чтопочитать #религия #книги #литература #чтение
...Почему-то вспомнилось: дебютный роман Халеда Хоссейни "Бегущий за ветром", рассказывающий о дружбе двух мальчиков в Афганистане, был запрещён в библиотеках некоторых штатах США за "сексуальное содержание" (в книге показана сцена изнасилования) и "оскорбительный язык".
В 2008 году роман Хоссейни вошел в первую десятку "не рекомендуемых для подростков" книг, составленным Американской библиотечной ассоциации (ALA). В 2012 году он занял шестое место в списке ALA, а в 2014 году занял седьмое место. Другие претензии к роману были связаны с отношением автора к религии и насилию.
Киноверсия книги тоже была запрещена в Афганистане за изображение «в отрицательном свете» этнических групп страны.
Великий Инквизитор жив. К сожалению - не только в России.
И все же есть надежда, поскольку никакие запреты и нахмуренные брови фанатиков не мешают книгам Хоссейни занимать первые места во всех возможных рейтингах.
В том числе - и в России.
#фантомпресс #халедхоссейни #запреты #цензура #чтопочитать #религия #книги #литература #чтение
"Паром вышел в открытое море, и Хану замутило от качки. Нырнуть бы сейчас, очутиться в глубине океана, поплыть к дому. Перед ней возникло испуганное лицо сестры. Хана закрыла глаза. Она уберегла сестру от этой дороги в неизвестность. Пусть хоть ей ничего не грозит, и то хорошо.
— Как по-твоему, нас везут в Японию? — спросила девушка, сидевшая рядом. Хана открыла глаза и поймала на себе взгляды. Вокруг лица, полные ожидания, но почему спрашивают ее?
— Не знаю, — виновато ответила она.
Девушки, съежившись, покачивались в унисон с паромом. Ей нечем было их утешить. В памяти всплыли рассказы односельчан. Никто из увезенных девушек не вернулся. Их скорбящим родителям не прислали мечей и благодарственных грамот. Девушки просто исчезли. До родины доходили лишь слухи, которые скрывали от оставшихся детей. "
Мэри Линн Брахт. "Белая хризантема"
#фантомпресс #война #корея #япония #халедхоссейни #история
— Как по-твоему, нас везут в Японию? — спросила девушка, сидевшая рядом. Хана открыла глаза и поймала на себе взгляды. Вокруг лица, полные ожидания, но почему спрашивают ее?
— Не знаю, — виновато ответила она.
Девушки, съежившись, покачивались в унисон с паромом. Ей нечем было их утешить. В памяти всплыли рассказы односельчан. Никто из увезенных девушек не вернулся. Их скорбящим родителям не прислали мечей и благодарственных грамот. Девушки просто исчезли. До родины доходили лишь слухи, которые скрывали от оставшихся детей. "
Мэри Линн Брахт. "Белая хризантема"
#фантомпресс #война #корея #япония #халедхоссейни #история
#АНОНС
Очень скоро!
Фантом Пресс представит на русском новую книгу Халеда Хоссейни (@KhaledHosseini) в переводе Шаши Мартыновой!
Поэтический рассказ написан в виде монолога отца, обращенного к маленькому спящему сыну. Это книга-размышление о том, как хрупка нынешняя жизнь, как легко может быть разрушен дом, как дешево стоит человеческая жизнь. И это книга-молитва во имя спасения тех, кто вынужден бежать от войны.
#KhaledHosseini #халедхоссейни #сирия #беженцы #книги #литература
Очень скоро!
Фантом Пресс представит на русском новую книгу Халеда Хоссейни (@KhaledHosseini) в переводе Шаши Мартыновой!
Поэтический рассказ написан в виде монолога отца, обращенного к маленькому спящему сыну. Это книга-размышление о том, как хрупка нынешняя жизнь, как легко может быть разрушен дом, как дешево стоит человеческая жизнь. И это книга-молитва во имя спасения тех, кто вынужден бежать от войны.
#KhaledHosseini #халедхоссейни #сирия #беженцы #книги #литература