«Стальное сердце» Кэролайн Ли — в «Строках».

В сервисе Строки (MTC) появился электронный текст и аудиоверсия одной из наших новинок — «Стальное сердце» Кэролайн Ли. Роман, который откроет нам замкнутый и мрачноватый мир Оркнейского архипелага близ берегов Шотландии на фоне событий Второй Мировой Войны.

Текст аудиокниги читают Мария Орлова и Григорий Перель.
Отрывок можно прослушать здесь: https://cloud.mail.ru/public/Ekqg/Yjoojy5YG

📘После победы Союзников в Северной Африке в 1941 г. 1000 итальянских солдат были отправлены как рабочая сила для строительства заграждений на отдаленный остров у шотландского побережья. Их появление напугало жителей острова. После трех военных лет с постоянной угрозой вторжения они боятся пленных врагов и не желают терпеть их соседство. Большинство видит в итальянцах кровожадных врагов, но для двух сестер, Дороти и Констанс, это лишь изможденные, больные и раненые, не привыкшие к холодам оркнейской зимы. Девушки помогают пленным чем могут. Дороти сразу же привлекает Чезаре, совсем еще юного парня, психика которого сломлена ужасами войны. По мере того как война затягивается, напряженность между островитянами и чужаками все возрастает. Связь Дороти с Чезаре ставит под угрозу другую связь — связь с сестрой Констанс. После смерти родителей сестры полагались лишь друг на друга, а теперь их близость под угрозой… И одним роковым вечером придется сделать выбор, который будет иметь разрушительные последствия.

Книга в "Строках"

#фантомпресс #фантом_новости #кэролайнли #аудиокниги

«Настройщик» Дэниела Мейсона — эксклюзивно в «ЛитРес».

В «ЛитРес» сегодня выходит синхрорелиз «Настройщика» Дэниела Мейсона (перевод Марии Кульневой) — в электронной версии и в виде аудиокниги (студия «Вимбо», текст читает Алексей Багдасаров).

Книга появится и на других платформах, но позже.

📙Эдгар Дрейк всегда считал, что он не создан для приключений. один из лучших лондонских настройщиков фортепиано, он ведет размеренную и спокойную жизнь, в которой нет места потрясениям. Настраивая музыкальные инструменты, Эдгар борется с хаосом, гармония и упорядоченность для него составляют суть красоты. Но однажды все меняется. Настройщику предлагают отправиться в загадочную Бирму, в самый удаленный форпост Британской империи, эксцентричный командир — доктор Кэрролл — которого выписал себе изысканное фортепиано «Эрар». Во влажном климате диких джунглей, инструмент растерял свое музыкальное совершенство. Путешествие настройщика фортепиано в Азию становится не только путешествием в неведомые и странные края, где все выглядит непонятным и таинственным, но и поиском гармонии в мире, которым правит хаос. Это будет странное приключение, в котором скромный музыкальный настройщик станет героем собственной жизни. «Настройщик» — книга, в которой тайна, недосказанность являются важными составляющими, что позволяет читателю очень по-разному увидеть картину происходящего в книге.

#фантомпресс #дэниелмейсон #фантом_новости #литрес #аудиокниги

Синхрорелиз «Брокен-Харбор» Таны Френч в «Строках»!

Классический роман Таны Френч (в новом переводе Любови Карцивадзе) буквально на днях появился в бумажном варианте — и уже доступен в электронной версии и аудиоформате (запись сделана «Вимбо», читает Кирилл Радциг) в «МТС. Строки»


#фантомпресс #танафренч #аудиокниги

«Память — это ты» Альберта Бертрана Баса — синхрорелиз в Литрес и Яндекс.Букмейт.

Испанская эпопея с аурой «Форреста Гампа», «Без семьи» Гектора Мало, Диккенса и Хемингуэя и камео множества знаменитостей, от самого Хема (тогда еще не старины) до генералиссимуса Франко, теперь доступна на новых площадках.

Похоже, роман Баса открыл этой зимой испанский тренд в «Фантоме»: потом события Гражданской войны мы наблюдали в «Скрытой Бухте» Марии Оруньи, а в Страну Басков заглянули и в новом романе Мишеля Бюсси. Но Бас из всех трех книг — самый музыкальный, самый приключенческий… и, наверное, самый богатый по части литературных отсылок роман.

Можно выбрать между классическим электротекстом (в переводе Анны Уржумцевой) и аудиоверсией от @vimbo_audiobooks (с озвучкой Александра Гаврилина).

Фрагмент аудиокниги можно послушать тут 

#фантомпресс #фантом_новости #аудиокниги #испания #альбертбертранбас

«Брокен-Харбор» Таны Френч — синхрорелиз на всех площадках.

Классический роман из «Дублинских Убийств» Таны Френч доступен в аудиоверсии от @vimbo_audiobooks и в виде электротекста.

Текст читает Кирилл Радциг, перевод Любови Карцивадзе.

📔Мик Кеннеди по прозвищу Снайпер — звезда дублинского отдела по расследованию убийств. Он собран, талантлив и усерден, работает тщательно и играет по правилам. Именно благодаря этим качествам в руки ему попадает одно громкое дело.

В новом небольшом поселке на побережье произошла трагедия: мужчина и двое детей убиты в собственном доме, женщина в реанимации. Поначалу Снайпер считает это дело проходным. Однако есть слишком много странных, необъяснимых деталей. Несколько радионянь расставлены по всему дому и направлены на дыры, выбитые в стенах. На семейном компьютере стерты все файлы. А сестра выжившей женщины рассказывает историю о таинственном злоумышленнике, который пытался проникнуть в дом.

В то же время дает о себе знать прошлое Снайпера. Брокен-Харбор хранит тяжелые воспоминания его детства. Снайпер был уверен, что держит события прошлого под контролем, но расследование утягивает его на дно ужасающей бездны, сотрясая жизнь до самого основания.

#фантомпресс #фантом_новости #аудиокниги #детектив #танафренч #ирландия

Сразу три суперзвезды озвучки — Александр Гаврилин, Григорий Перель и Кирилл Радциг — начитали для @vimbo_audiobooks текст «Зоны интересов» Мартина Эмиса, пожалуй, самого необычного в истории литературы романа об Освенциме и внутреннем инферно палачей.

Текст в переводе Сергея Ильина, выпущенный нами еще десять лет назад и ныне переизданный, тоже заэлектронился, так что встречайте оба варианта

пока только в Строках — с сегодняшнего дня

Отрывок можно посмотреть у нас, расширенный ролик — в YouTube, на канале Вимбо.

#фантомпресс #аудиокниги #фантом_новости