Йэн Рэнкин - в цифровом формате!
В сервисе Строки МТС появилась аудио (от студии ВИМБО) и электронная версия романа «В доме лжи» Йэна Рэнкина. Текст аудиокниги читает Александр Феклистов - выкладываем видеофрагмент для наших читателей.
Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. “В доме лжи” — новый роман после довольно долгой паузы.
Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага, найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы — в роще, которая была не один раз тщательно прочесана. Во всяком случае, так следует из материалов уже закрытого дела. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех, кто участвовал в расследовании. И похоже, каждому из них есть что скрывать и есть что терять. Но среди этих людей есть один человек, который точно знает, куда выведет след, - ее бывший шеф, а ныне детектив на пенсии Ребус.
https://stroki.mts.ru/book/83104?active=book
#фантомпресс #йэнрэнкин #МТС #аудиокниги #фантом_новости
В сервисе Строки МТС появилась аудио (от студии ВИМБО) и электронная версия романа «В доме лжи» Йэна Рэнкина. Текст аудиокниги читает Александр Феклистов - выкладываем видеофрагмент для наших читателей.
Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. “В доме лжи” — новый роман после довольно долгой паузы.
Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага, найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы — в роще, которая была не один раз тщательно прочесана. Во всяком случае, так следует из материалов уже закрытого дела. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех, кто участвовал в расследовании. И похоже, каждому из них есть что скрывать и есть что терять. Но среди этих людей есть один человек, который точно знает, куда выведет след, - ее бывший шеф, а ныне детектив на пенсии Ребус.
https://stroki.mts.ru/book/83104?active=book
#фантомпресс #йэнрэнкин #МТС #аудиокниги #фантом_новости
Telegram
Аудио Издательство ВИМБО
У книг есть право голоса, и мы делаем его уникальным.
Наши аудиокниги: vimbo.ru
Наши аудиокниги: vimbo.ru
👍29❤10
Должно быть, интересно жить в одном доме с выдуманным тобой персонажем. Шотландский писатель Йэн Рэнкин провернул этот фокус дважды: двадцать лет назад он, недолго думая, «поселил» своего инспектора Ребуса в собственной квартире на Арден-Стрит. «И это выглядело очень странно — этот квартал всегда был студенческим».
Главный антагонист инспектора Ребуса, эдинбургский мафиозный босс Кафферти проживал в апартаментах в районе Мерчистон, а несколько лет назад «переехал» в роскошную квартиру в квартале Куортермайл.
А пару лет назад Йэн Рэнкин и его жена Миранда переехали в Куотермайл, в «дом Кафферти», описанный в романе «В доме лжи».
Вот дом «профессора Мориарти» из романов Рэнкина — а теперь и его создателя.
«Кафферти живет в прекрасном пентхаусе в квартале Куотермайл, который раньше был старой больницей в Эдинбурге. Я уверен, что психоаналитик мог бы сделать много интересных выводов из того факта, что я превратился из героя своих книг в злодея из них же.»
#фантомпресс #йэнрэнкин
Главный антагонист инспектора Ребуса, эдинбургский мафиозный босс Кафферти проживал в апартаментах в районе Мерчистон, а несколько лет назад «переехал» в роскошную квартиру в квартале Куортермайл.
А пару лет назад Йэн Рэнкин и его жена Миранда переехали в Куотермайл, в «дом Кафферти», описанный в романе «В доме лжи».
Вот дом «профессора Мориарти» из романов Рэнкина — а теперь и его создателя.
«Кафферти живет в прекрасном пентхаусе в квартале Куотермайл, который раньше был старой больницей в Эдинбурге. Я уверен, что психоаналитик мог бы сделать много интересных выводов из того факта, что я превратился из героя своих книг в злодея из них же.»
#фантомпресс #йэнрэнкин
👍37❤12
Автор романа «В доме лжи» (и еще небольшой стопки книг) Йэн Рэнкин — о своем герое:
«Когда я начал писать книги о Ребусе, я был большим поклонником американских романов о частных сыщиках и всегда представлял Ребуса своего рода частным сыщиком в полиции. Он не умеет работать в команде, он предпочитает играть по-своему, иногда нарушая правила, насколько это возможно. Он делает это отчасти для собственного удовольствия, а отчасти потому, что просто живет этой работой. Кроме того, в последних книгах он уже пожилой человек, который смотрит на мир и задается вопросом — имеет ли он все еще значение? Работать с полицией, пытаться разгадывать тайны — вот его способ ответить на этот вопрос.
Ребус борется с современными технологиями и социальными сетями, и эта борьба позволит добавить юмор в мои довольно-таки мрачные романы. Ребус сбит с толку скоростью перемен вокруг него. Раньше средства массовой информации было довольно легко контролировать, потому что их было немного, но теперь СМИ принадлежат всем. Если вы присутствуете в социальных сетях — блоге, видеоблоге или в Твиттере — вы все время сообщаете о чем-то, и нет никакой возможности это ограничить. Полиция пытается использовать социальные сети, чтобы распространять информацию, но не может контролировать этот процесс.
Меня часто спрашивают, является ли Ребус моим альтер-эго. Отчасти это так, разве что я никогда не курил. Мне 58. Как и Ребус, я жалуюсь на здоровье: у меня подкашиваются колени, ухудшается слух, ухудшается зрение, и я часто думаю «Сколько мне еще осталось?».
…Я не хочу, чтобы кто-нибудь писал мою биографию. Я говорю через своих персонажей и я говорю через свои романы. Я бы предпочел, чтобы люди знали меня по книгам. Я вел дневник с 12 лет до 30, я просмотрел их и подумал: «Господи, Йэн, это так скучно.»…
На фото: Кен Скотт в роли Джона Ребуса (не путать с Йэном Рэнкином).
#фантомпресс #йэнрэнкин
«Когда я начал писать книги о Ребусе, я был большим поклонником американских романов о частных сыщиках и всегда представлял Ребуса своего рода частным сыщиком в полиции. Он не умеет работать в команде, он предпочитает играть по-своему, иногда нарушая правила, насколько это возможно. Он делает это отчасти для собственного удовольствия, а отчасти потому, что просто живет этой работой. Кроме того, в последних книгах он уже пожилой человек, который смотрит на мир и задается вопросом — имеет ли он все еще значение? Работать с полицией, пытаться разгадывать тайны — вот его способ ответить на этот вопрос.
Ребус борется с современными технологиями и социальными сетями, и эта борьба позволит добавить юмор в мои довольно-таки мрачные романы. Ребус сбит с толку скоростью перемен вокруг него. Раньше средства массовой информации было довольно легко контролировать, потому что их было немного, но теперь СМИ принадлежат всем. Если вы присутствуете в социальных сетях — блоге, видеоблоге или в Твиттере — вы все время сообщаете о чем-то, и нет никакой возможности это ограничить. Полиция пытается использовать социальные сети, чтобы распространять информацию, но не может контролировать этот процесс.
Меня часто спрашивают, является ли Ребус моим альтер-эго. Отчасти это так, разве что я никогда не курил. Мне 58. Как и Ребус, я жалуюсь на здоровье: у меня подкашиваются колени, ухудшается слух, ухудшается зрение, и я часто думаю «Сколько мне еще осталось?».
…Я не хочу, чтобы кто-нибудь писал мою биографию. Я говорю через своих персонажей и я говорю через свои романы. Я бы предпочел, чтобы люди знали меня по книгам. Я вел дневник с 12 лет до 30, я просмотрел их и подумал: «Господи, Йэн, это так скучно.»…
На фото: Кен Скотт в роли Джона Ребуса (не путать с Йэном Рэнкином).
#фантомпресс #йэнрэнкин
❤25👍11🔥6🥰5🤔1
Любимая рубрика «фантом-параллелли». Трудно представить себе что-то общее у двух таких непохожих наших книг — технотриллере (или все же нет?) «Новые Волны» Кевина Нгуена… И классического шотландского тартан-нуара Йэна Рэнкина «В доме лжи»?
А все же есть — и это именно ложь.
Насквозь фальшивая, с приклеенными улыбками и показушной доброжелательностью атмосфера, царящая что в ультрамодерновом офисе технологического стартапа — с корпоративной политикой толерантности, политкорректности, безопасности и командного духа…
…Что в полицейском участке в Эдинбурге, который также захлестнули «новые волны» технологической эпохи.
Впрочем, в эту же подборку отлично уляжется любая наша книга о современности, начиная от новелл из «Папули» Эммы Клайн и до совсем недавнего «Рыжика на обочине» Энн Тайлер.
Созвучный с цитатой Рэнкина текст можно найти в любой из этих книг…
Да и в нашей собственной жизни, если на то пошло…
«Ребус размышлял о лжи, живущей в каждой семье. С улицы трудно разобрать, что происходит за стенами и занавешенными окнами. Даже когда переступаешь порог, тайны тебе выкладывать никто не спешит.
В век интернета и мобильных телефонов дети и родители еще больше отдалились друг от друга — пусть они иногда и делились друг с другом своими секретами, но в то же время скрывали под маской какую-то часть своего настоящего „я“. Понять человека было нелегко и раньше, но сколько усилий надо приложить сейчас, чтобы найти дорогу в тумане лжи и лукавства. Современная полиция угодила в ловушку, позволив технологиям — компьютерам и камерам наблюдения — подменить собой старые знания и умения, догадки-озарения и интуицию.»
Йэн Рэнкин. «В доме лжи» (перевод Елены Тепляшиной)
#фантомпресс #йэнрэнкин #кевиннгуен #эммаклайн
А все же есть — и это именно ложь.
Насквозь фальшивая, с приклеенными улыбками и показушной доброжелательностью атмосфера, царящая что в ультрамодерновом офисе технологического стартапа — с корпоративной политикой толерантности, политкорректности, безопасности и командного духа…
…Что в полицейском участке в Эдинбурге, который также захлестнули «новые волны» технологической эпохи.
Впрочем, в эту же подборку отлично уляжется любая наша книга о современности, начиная от новелл из «Папули» Эммы Клайн и до совсем недавнего «Рыжика на обочине» Энн Тайлер.
Созвучный с цитатой Рэнкина текст можно найти в любой из этих книг…
Да и в нашей собственной жизни, если на то пошло…
«Ребус размышлял о лжи, живущей в каждой семье. С улицы трудно разобрать, что происходит за стенами и занавешенными окнами. Даже когда переступаешь порог, тайны тебе выкладывать никто не спешит.
В век интернета и мобильных телефонов дети и родители еще больше отдалились друг от друга — пусть они иногда и делились друг с другом своими секретами, но в то же время скрывали под маской какую-то часть своего настоящего „я“. Понять человека было нелегко и раньше, но сколько усилий надо приложить сейчас, чтобы найти дорогу в тумане лжи и лукавства. Современная полиция угодила в ловушку, позволив технологиям — компьютерам и камерам наблюдения — подменить собой старые знания и умения, догадки-озарения и интуицию.»
Йэн Рэнкин. «В доме лжи» (перевод Елены Тепляшиной)
#фантомпресс #йэнрэнкин #кевиннгуен #эммаклайн
❤30👍9