В четверг 3 февраля в 19:00–20:30 Культурном Центре «Франкотека» ВГБИЛ имени М.И. Рудомино, издательство «Лайвбук» и издательство «Фантом Пресс» приглашают вас на презентацию книги «Париж тебя никогда не оставит» Эллен Фелдман.

Зачастую мы представляем Париж только как город романтики, бедных художников и свежих круассанов. Но для каждого жителя в разные периоды истории он открывался по-разному.  Мы приглашаем вас посмотреть на Париж глазами алжирской семьи вместе с персонажами книги «Искусство терять» Алис Зенитер и окунуться в тяжелую атмосферу военного времени с главной героиней романа «Париж тебя никогда не оставит» Эллен Фелдман.

Во встрече участвуют:

📘 главный редактор издательства «Фантом Пресс» Игорь Алюков,
📘 литературный критик, сотрудница издательства «Лайвбук» Юлия Подлубнова,
📘 переводчики Нина Хотинская и Екатерина Ильина.

📘«Париж тебя никогда не оставит» Эллен Фелдман (Фантом Пресс, 2021) – роман о возвращении в военный Париж и травмах прошлого. Затягивающая история о выживании, верности и любви всё оказывается не так, как поначалу кажется. В центре романа – тема, которая долгие годы замалчивалась.

🕰 Мероприятие пройдёт в форме онлайн-конференции в приложении zoom.us. За час до начала всем зарегистрированным участникам придёт ссылка на онлайн-аудиторию.  Зарегистрироваться на встречу можно по ссылке в анонсе, прикрепленном к этой публикации.

#фантомпресс #франция #элленфелдман https://francotheque-events.timepad.ru/event/1915691/

Эллен Фелдман, автор романа «Париж никогда тебя не оставит».

«…Люди, которые сдавали врагу других, сотрудничали ради собственной выгоды или из сочувствия к нацистской идеологии, безусловно, виновны. Но что делать с такими, как моя героиня Шарлотта? Она пыталась спасти только своего ребенка и себя. Кроме того, когда видишь внутреннюю человечность, которую Шарлотта разглядела в Джулиане, становится труднее презирать врага. Вы спрашиваете, занимаю ли я ее сторону. В писательстве я стараюсь исследовать проблемы и рассказывать истории, а не обвинять.»

#фантомпресс #элленфелдман http://chitaem-vmeste.ru/zvyozdy/person/amerikanskaya-pisatelnitsa-ellen-feldman-o-svoih-romanah-ob-istorii-i-aktualnoj-povestke-v-intervyu-chitaem-vmeste

Марафон ФАНТОМ ПРЕСС от канала Books and Travel с Ольгой Шубиной

 📖Эллен Фелдман. "Париж никогда тебя не оставит тебя".
Скажем сразу - книгу Ольга  рекомендует, что нам очень приятно.

https://www.youtube.com/watch?v=8r3sfqeg41U


#фантомпресс #элленфелдман

Мы живём в эпоху, когда непротивление злу порой наказывается куда более жестоко, чем само зло. Когда победители становятся побеждёнными, а те, кто был унижен, ощущают в своих руках силу, и первыми жертвами порой становятся не враги.


«...Женщину ту раздели до нижнего белья — бюстгальтер, трусы. Заношенные, посеревшие клочки былой скромности или достоинства, а может, полузабытого чувства приличия, из лучших времен. Бюстгальтер был разорван на одном из сосков — результат недавнего насилия либо былой страсти, сложно сказать. Старик с испятнанной табаком бородой протянул грязную руку и ущипнул розовую плоть. Толпа заревела от восторга. Молодой человек, гордо размахивавший винтовкой, тыкал ею в женщину, толкая ее то в одну сторону, то в другую, пока та не зашаталась на высоких каблуках, которые до сих пор были на ней. Туфли делали ее наготу еще более непристойной.
— Collabo, — пронзительно завизжала какая-то женщина в толпе.
— Collabo horizontale, — вторила ей еще одна, и повсюду в толпе женщины подхватили крик»

Эллен Фелдман. «Париж никогда тебя не оставит» Перевод Екатерины Ильиной.

(Отличная цена на книгу сейчас в Читай-Городе)

#элленфелдман