Издательство "Фантом Пресс"
10.8K subscribers
5.29K photos
185 videos
10 files
2.65K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
Заголовок романа Кайли Рид можно отнести, конечно, к малышке Брайар, однако, если смотреть шире, он обо всех нас. Мы все порой ведем себя как дети: по-детски обижаемся, по-детски думаем и, к сожалению, слишком часто по-детски жестоки. А еще нам кажется, что всё, что было сделано неправильного, ошибочного, можно легко отменить одним словом.
Роман Кайли Рид, конечно, не о вечном: это просто зарисовка нашей порой страшной, а порой забавной эпохи, времени, когда убеждения и чувства рождаются не в душе, а берутся в готовом виде из прессы, соцсетей или речей политиков и трендмейкеров.

Кстати, о том, как ими становятся, в романе тоже есть:

«Когда Аликс работала в Хантер-колледже, одна приятельница — преподавательница в старейшей частной школе на Манхэттене, — попросила ее провести для выпускного класса семинар: как написать успешное сопроводительное письмо при поступлении в университет. Среди участников семинара оказалась семнадцатилетняя Люси с неправдоподобно белыми зубами, нежно-розовыми волосами и тридцатью шестью тысячами подписчиков в Инстаграме. Через три месяца после семинара Люси выставила в своем аккаунте фото: черновик сопроводительного письма, написанного с помощью Аликс, на фоне небрежно разбросанных писем отовсюду, куда ее готовы были
принять. Подпись гласила: Всем этим я обязана Аликс. Честно, без нее я бы и в половину этих мест не рискнула сунуться. То, что она сделала из моей заявки, — просто бомба. Дальше шли хэштеги: #просите_и_вам_откроют, #напиши_письмо и #мой_почерк. Пост Люси собрал больше 1700 лайков, и буквально в одну ночь Аликс Чемберлен стала брендом. Ее пристрастие к получению бесплатных вещей быстро превратилось в философскую концепцию: письмо подчеркивает индивидуальность женщины, помогает ей уверенно выражать себя, возвращает коммуникации изначальный смысл.
Аликс изменила свое био в Инстаграме на #собственный_почерк. Питер велел, чтобы она, во-первых, сделала ребрендинг своего сайта, а во-вторых, пообещала не забыть его, Питера, когда станет знаменитой.»

Кайли Рид. «Такой забавный возраст». Перевод Евгении Канищевой

#фантомпресс #кайлирид