Галаваломка | Вэрхал у галаве | Inside Out | 2015

Што адбываецца ў галаве дзіцёнка? Мультфільм "Галаваломка" у надзвычай цікавы спосаб адкрывае гэтую таямніцу. Пазнаёмцеся з 5 базавымі эмоцыямі 12-гадовай Райлі: гэта Радасць, Сум, Гнеў, Страх і Агіда. Яны дапамагаюць Райлі і кіруюць яе паводзінамі. Але што адбудзецца, калі Радасць і Сум згубяцца ў глыбінях падсвядомасці?

Пераклад і агучка #1: Дубляж (Кінаконг)
Пераклад і агучка #2: Прафесійны двухгалосы закадравы (Gavarun.by)

Спампаваць BDRip-1080p: https://baravik.org/topic/2316/ (Dub + DVO)

IMDb (8,1/10): https://www.imdb.com/title/tt2096673/
Rotten Tomatoes (8,9/10): https://www.rottentomatoes.com/m/inside_out_2015
Kinopoisk (8/10): https://www.kinopoisk.ru/film/645118/

#мультфільм@kinakipa #камедыя@kinakipa #сямейны@kinakipa #агучка@kinakipa

Наперад | Onward | 2020

Калісьці ў казачным свеце, поўным цудаў і фантастычных істотаў, тэхналогія выцесніла магію. З таго часу эльфы, кентаўры, тролі і гномы жывуць у свеце, амаль неадрозным ад нашага: ездзяць на аўтамабілях, лётаюць на самалётах, карыстаюцца смартфонамі. Браты-эльфы Іэн і Барлі згубілі бацьку, калі былі зусім маленькія. Але на шаснаццацігоддзе малодшага брата яны атрымалі незвычайны падарунак: магчымасць вярнуць свайго бацьку на адзін дзень. Для гэтага ім трэба знайсці чароўны Феніксаў камень. І браты выпраўляюцца на пошукі магічнага артэфакта.

Пераклад і агучка: прафесійны шматгалосы закадравы дубляж (Кінаконг)

IMDb (7,4/10): https://www.imdb.com/title/tt7146812/
Kinopoisk (7,8/10): https://www.kinopoisk.ru/film/1080513/

#мультфільм@kinakipa #фэнтэзі@kinakipa #камедыя@kinakipa #прыгоды@kinakipa #сямейны@kinakipa #агучка@kinakipa