Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как обычно к концу месяца в мои книжные планы с ноги ворвалась настоящая драма: как все дочитать и в новый месяц войти без "долгов"? Спойлер: никак. Расслабиться и получать удовольствие.
В настоящее время читаю сразу несколько интересных романов:
📚 Абрахам Вергезе. Завет воды (2024) — вышибает дух и одновременно примиряет с действительностью. Как вода, которая может накрыть с головой и покачивать тебя на волнах, будто ты все еще в утробе матери (а фигура матери в этом романе играет значительную роль!).
📚 Белла Арфуди. Десять поколений (2024) — продолжаю следовать за гонимыми, но гордыми езидами. Нравится, что история развивается в разных временных плоскостях — в настоящем и далеком прошлом — интересно сравнивать поколения, которые держались за свои корни, и которые от них оторвались.
📚 Юзуки Асако. Масло (2017) — если это и триллер (хотя вообще ни разу), то кошмарят тут только читателей, потому что нельзя не поесть, читая этот роман. Автор, пощади.
О парочке романов я пока мнения попридержу — о них надо подумать. Но будущую жертву из бесконечного списка новелл уже могу назвать:
📚 Нянь Чжун. Зло похоже на людей (2022) — буду читать ее в параллели с "Отчаянным судмедэкспертом" Цинъюнь Сяоши, который сейчас находится в процессе перевода (сегодня нашла дораму, которая скрасит мое ожидание, тоже будущий онгоинг! Кого заинтересует — скину трейлер в комментариях).
А вы что сейчас читаете?
#админ_сегодня_разболтался #current_reading
В настоящее время читаю сразу несколько интересных романов:
📚 Абрахам Вергезе. Завет воды (2024) — вышибает дух и одновременно примиряет с действительностью. Как вода, которая может накрыть с головой и покачивать тебя на волнах, будто ты все еще в утробе матери (а фигура матери в этом романе играет значительную роль!).
📚 Белла Арфуди. Десять поколений (2024) — продолжаю следовать за гонимыми, но гордыми езидами. Нравится, что история развивается в разных временных плоскостях — в настоящем и далеком прошлом — интересно сравнивать поколения, которые держались за свои корни, и которые от них оторвались.
📚 Юзуки Асако. Масло (2017) — если это и триллер (хотя вообще ни разу), то кошмарят тут только читателей, потому что нельзя не поесть, читая этот роман. Автор, пощади.
О парочке романов я пока мнения попридержу — о них надо подумать. Но будущую жертву из бесконечного списка новелл уже могу назвать:
📚 Нянь Чжун. Зло похоже на людей (2022) — буду читать ее в параллели с "Отчаянным судмедэкспертом" Цинъюнь Сяоши, который сейчас находится в процессе перевода (сегодня нашла дораму, которая скрасит мое ожидание, тоже будущий онгоинг! Кого заинтересует — скину трейлер в комментариях).
А вы что сейчас читаете?
#админ_сегодня_разболтался #current_reading
Что такое эпичное начало отношений
Великое Зло сбежало из дурдома. На тёмной улице напоролось на странного парня, которого по чистой случайности хотела сожрать какая-то хтонь. Странный парень Зло приметил, но хтонь заигнорил настолько, что та обиделась и решила с досады сожрать Зло, но не рассчитала массовую категорию противника и оказалась сожранной в ответ. Всё в рамках принципа: "Попался, который кусался!".
И это был пролог, чтоб вы понимали.
#China #novel #NianZhong #EvilAsHumans
Великое Зло сбежало из дурдома. На тёмной улице напоролось на странного парня, которого по чистой случайности хотела сожрать какая-то хтонь. Странный парень Зло приметил, но хтонь заигнорил настолько, что та обиделась и решила с досады сожрать Зло, но не рассчитала массовую категорию противника и оказалась сожранной в ответ. Всё в рамках принципа: "Попался, который кусался!".
И это был пролог, чтоб вы понимали.
#China #novel #NianZhong #EvilAsHumans
На Московской Международной Книжной Ярмарке (ММКЯ), которая пройдет с 4 по 8 сентября, состоится знаменательное для фанатов китайских новелл мероприятие
07.09 в 11:00 пройдет встреча с писательницей Цзюлу Фэйсян (Jiu Lu Fei Xiang / 九鹭非香), которую мы знаем по новеллам "Синий шепот", "Легенда о Чжаояо", "Разлука Орхидеи и повелителя демонов", "Защити сердце" и т.д.
Организаторы: Редакция "Молодёжная литература. Комиксы", издательство "АСТ", при поддержке издательской группы "Шанс"
Место проведения: Экспоцентр (Краснопресненская набережная 14), Главная сцена (Пав. №5, 2-й этаж, зал 5.2)
#админ_анонсирует #China #JiuLuFeiXiang
07.09 в 11:00 пройдет встреча с писательницей Цзюлу Фэйсян (Jiu Lu Fei Xiang / 九鹭非香), которую мы знаем по новеллам "Синий шепот", "Легенда о Чжаояо", "Разлука Орхидеи и повелителя демонов", "Защити сердце" и т.д.
Организаторы: Редакция "Молодёжная литература. Комиксы", издательство "АСТ", при поддержке издательской группы "Шанс"
Место проведения: Экспоцентр (Краснопресненская набережная 14), Главная сцена (Пав. №5, 2-й этаж, зал 5.2)
#админ_анонсирует #China #JiuLuFeiXiang
Не могу пройти мимо анонса обложки первого тома новеллы "Дерзай" У Чжэ (2016, 145ch+5ex) от Seven Seas
🤣 Дата выхода: 21 января 2025 г.
🤣 Художник обложки 踏月锦
🤣 Художник внутренних иллюстраций Ding Yue Rong
Описание: Цзян Чэн никому не нужен на этом свете. Мать не хочет его видеть, отец даже не помнит, как он выглядит. Из родного края его вынуждают уехать в забытое всеми богами место, о котором он никогда даже не слышал. В этом унылом и неприветливом городе Цзян Чэн первым делом встречает странную девочку и ее брата. С ними причудливым образом переплетется его жизнь, которую он давно считает потерянной...
🤣 Текст на языке оригинала
🤣 На русском полного перевода я не видела. В онгоинге первые 60 глав можно прочитать на Wattpad
🤣 Переводы на английский уже удаляют с сайтов по просьбе правообладателя
🤣 Манхва на русском (онгоинг) и на английском (онгоинг)
#China #novel #WuZhe #Saye #SevenSeas
Описание: Цзян Чэн никому не нужен на этом свете. Мать не хочет его видеть, отец даже не помнит, как он выглядит. Из родного края его вынуждают уехать в забытое всеми богами место, о котором он никогда даже не слышал. В этом унылом и неприветливом городе Цзян Чэн первым делом встречает странную девочку и ее брата. С ними причудливым образом переплетется его жизнь, которую он давно считает потерянной...
#China #novel #WuZhe #Saye #SevenSeas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Тайское издательство Rose Publishing показало, как будет выглядеть второй том новеллы Жоубао Бучи Жоу "Остатки грязи" от Zolaida #China #novel #RouBaoBuChiRou #YuWu #RemnantsOfFilth #art
Тайское издательство Rose Publishing показало обложку четвертого тома новеллы "Остатки грязи" Жоубао Бучи Жоу от Zolaida. Всего будет шесть томов
Честно признаюсь: для меня это оформление одно из лучших. Очень эмоционально и детализировано, но не перегружено. Идеально попадает в настроение
#China #novel #RouBaoBuChiRou #YuWu #RemnantsOfFilth #ThaiCover
Честно признаюсь: для меня это оформление одно из лучших. Очень эмоционально и детализировано, но не перегружено. Идеально попадает в настроение
#China #novel #RouBaoBuChiRou #YuWu #RemnantsOfFilth #ThaiCover
Праздную 1 сентября вместе с новеллой Му Сули "Единственный" (2019, 112ch). Если хотите с головой погрузиться в изматывающие школьные будни (одно описание экзаменов чего стоит — настоящая каторга!), но не делать домашку — эта новелла создана для вас.
❝ Экзаменационный билет или лицо — надо выбрать одно.
Ручка в руках Шэн Вана стремительно прокрутилась энное количество кругов, наконец он ударил ею о стол: "Я выбираю лицо".
Пять минут спустя молодой господин, прихватив с собой разбитое вдребезги лицо, стоял перед соседней дверью.
Му Сули. Единственный. Глава 7. Записка на стикере
Cr. Zolaida
#China #novel #MuSuLi #MouMou #art
❝ Экзаменационный билет или лицо — надо выбрать одно.
Ручка в руках Шэн Вана стремительно прокрутилась энное количество кругов, наконец он ударил ею о стол: "Я выбираю лицо".
Пять минут спустя молодой господин, прихватив с собой разбитое вдребезги лицо, стоял перед соседней дверью.
Му Сули. Единственный. Глава 7. Записка на стикере
Cr. Zolaida
#China #novel #MuSuLi #MouMou #art
Начнем новую неделю нового месяца с хороших новостей!
Переводчица новелл Тэн Пин "Благой лотосовый терем" и "Двадцать три струны о чём скорбят?" взялась за новую историю!
🤣 Название: Кайфэн. Записки о необычайном (开封志怪)
🤣 Автор: Вэйюй (Рыбка / 尾鱼)
🤣 Год выпуска: 2011 (веб-версия) / 2016 (печатная версия)
🤣 Основная история: 30 глав + 5 экстр (3 тома) или 170 частей в веб-версии
🤣 Существует дорама-адаптация 玉昭令 / No Boundary (2021).
🤣 Жанры: мистика, приключения, сянься, романтика (гет), древний Китай
Аннотация: В городе Кайфэн происходят странные события: хозяин лавки тканей найден задушенным, со следами шестипалых рук на шее. На улицах города появились двойники, комары несут нешуточную опасность, а очаровательная красавица превратилась в… кого?
Кто способен справиться с призраками и чудовищами, вырвавшимися в столь привлекательный для них мир смертных? Как понять, кем совершено очередное преступление — человеком, или демоном?
Чжань Чжао — гвардеец четвёртого ранга, служащий управы Кайфэна. Храбрый, ответственный и уравновешенный, некогда покинул цзянху, чтобы последовать за неподкупным судьёй Бао. Получив от Бао Чжэна приказ работать вместе с Дуаньму Цуй — главой ордена Сихуалю, чьё предназначение — ловить духов и усмирять демонов, проникших в мир людей и творящих зло, он и представить не мог, что это знакомство не только откроет для него совершенно иной мир, но и забросит в тёмные, неведомые смертным места…
🤣 Выкладка глав по частям будет производится по четвергам.
🤣 Любопытное: "Кайфэн" опирается не только на китайскую мифологию, но ещё и на два классических произведения: "Трое храбрых, пятеро справедливых" Ши Юйкуня (есть в сокращённом переводе на русский, недавно вышло переиздание) и "Возвышение в ранг божеств" Сюй Чжунлиня (на русский язык не переводился).
#China #novel #WeiYu #Kaifeng #список
Переводчица новелл Тэн Пин "Благой лотосовый терем" и "Двадцать три струны о чём скорбят?" взялась за новую историю!
Аннотация: В городе Кайфэн происходят странные события: хозяин лавки тканей найден задушенным, со следами шестипалых рук на шее. На улицах города появились двойники, комары несут нешуточную опасность, а очаровательная красавица превратилась в… кого?
Кто способен справиться с призраками и чудовищами, вырвавшимися в столь привлекательный для них мир смертных? Как понять, кем совершено очередное преступление — человеком, или демоном?
Чжань Чжао — гвардеец четвёртого ранга, служащий управы Кайфэна. Храбрый, ответственный и уравновешенный, некогда покинул цзянху, чтобы последовать за неподкупным судьёй Бао. Получив от Бао Чжэна приказ работать вместе с Дуаньму Цуй — главой ордена Сихуалю, чьё предназначение — ловить духов и усмирять демонов, проникших в мир людей и творящих зло, он и представить не мог, что это знакомство не только откроет для него совершенно иной мир, но и забросит в тёмные, неведомые смертным места…
#China #novel #WeiYu #Kaifeng #список
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Это лето мне дается непросто (и я ему тоже), но я стараюсь это всеми силами превозмогать. Да, сегодня 34 июля, и я наконец-то могу выкатить список прочитанного за месяц (тем более впервые на каждую книгу пришелся свой пост!): 📖 Вера Лейман. Женщина моря (2021)…
Немного с опозданием, но с ноткой торжества выкатываю книжные итоги августа. Как всегда успела не всё, зато подборка получилась пёстрая:
📖 Сюй Шуцинь. Свидание во сне ( 许书芹. 一万个你也比不上这个你, 2019) Тайвань (отзыва не было)
Роман о том, как порою сложно примириться с реальностью, но на подмогу приходят утешительные сны. Искажения памяти, муки совести, сложности в выстраивании диалога с близкими, ставшими далёкими — все это преподносится в форме легкой YA-истории, в которой при желании легко найти, над чем призадуматься.
📖 Дунья Михаиль. Татуировка птицы
دنيا ميخائيل. وشم الطائر, 2021
Ирак
Заметка: https://yangx.top/meddahstories/2277
Тематическое мероприятие Inspiria: https://yangx.top/meddahstories/2272
📖 Тэн Пин. Благой лотосовый терем (藤萍. 吉祥纹莲花楼, переиздание 2005) Китай
Отзыв: https://yangx.top/meddahstories/2285
📖 Вондра Чхан. Сонджу (Wondra Chang. Sonju, 2021) Корея
Отзыв в двух частях: https://yangx.top/meddahstories/2306
https://yangx.top/meddahstories/2307
📖 Мугуа Хуан. Опасные личности (木瓜黄. 危险人格, 2021) Китай
Отзыв: https://yangx.top/meddahstories/2321
#monthcovers #итоги
📖 Сюй Шуцинь. Свидание во сне ( 许书芹. 一万个你也比不上这个你, 2019) Тайвань (отзыва не было)
Роман о том, как порою сложно примириться с реальностью, но на подмогу приходят утешительные сны. Искажения памяти, муки совести, сложности в выстраивании диалога с близкими, ставшими далёкими — все это преподносится в форме легкой YA-истории, в которой при желании легко найти, над чем призадуматься.
📖 Дунья Михаиль. Татуировка птицы
دنيا ميخائيل. وشم الطائر, 2021
Ирак
Заметка: https://yangx.top/meddahstories/2277
Тематическое мероприятие Inspiria: https://yangx.top/meddahstories/2272
📖 Тэн Пин. Благой лотосовый терем (藤萍. 吉祥纹莲花楼, переиздание 2005) Китай
Отзыв: https://yangx.top/meddahstories/2285
📖 Вондра Чхан. Сонджу (Wondra Chang. Sonju, 2021) Корея
Отзыв в двух частях: https://yangx.top/meddahstories/2306
https://yangx.top/meddahstories/2307
📖 Мугуа Хуан. Опасные личности (木瓜黄. 危险人格, 2021) Китай
Отзыв: https://yangx.top/meddahstories/2321
#monthcovers #итоги
Вышел шестой том "Белой рыбы" Гу Шу – "Безымянный". До конца истории осталось всего два тома
#Китай #ГуШу #БелаяРыба
#Китай #ГуШу #БелаяРыба
Я тут в Ламе совращаю подписчиков: грядёт новая дорама, а новеллу уже взяли в оборот. Так что пополняем списки... Как-нибудь составлю подборку, а пока радуемся тому, что есть.
https://yangx.top/lamadorama/6689?single
#China #noveldrama
https://yangx.top/lamadorama/6689?single
#China #noveldrama
Telegram
Лама-Дорама пьет соджу на Чеджу
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
У Кислорода сегодня калейдоскоп анонсов. Много интересного, но меня особенно заинтересовали эти однотомники: ✦ "The crow cries" Park Hyeon-ju Ориентировочная дата выхода: октябрь 2024 г. Фэнтези с элементами филгуда Аннотация: Хён, Мрачный Жнец, не только…
Издательство Кислород показало обложки двух ожидаемых корейских новинок этой осени
🤣 "Я найду тебя первым" Чон Гон У
Художник обложки – KOSH
О чем: противостояние Профайлера и Серийного Убийцы переходит границы жизни и смерти
🤣 "Пока ты видишь меня" Пак Хён Джу
Художник обложки – артовброс
О чем: Жнеца увидел тот, кто не должен был увидеть
Оба романа ожидаем в октябре!
#Корея #ЧонГонУ #ЯНайдуТебяПервым #ПакХёнДжу #ПокаТыВидишьМеня #Кислород
Художник обложки – KOSH
О чем: противостояние Профайлера и Серийного Убийцы переходит границы жизни и смерти
Художник обложки – артовброс
О чем: Жнеца увидел тот, кто не должен был увидеть
Оба романа ожидаем в октябре!
#Корея #ЧонГонУ #ЯНайдуТебяПервым #ПакХёнДжу #ПокаТыВидишьМеня #Кислород
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Праздную 1 сентября вместе с новеллой Му Сули "Единственный" (2019, 112ch). Если хотите с головой погрузиться в изматывающие школьные будни (одно описание экзаменов чего стоит — настоящая каторга!), но не делать домашку — эта новелла создана для вас. ❝ Экзаменационный…
Эта новелла попадает мне в настроение, состояние и вообще в самое сердечко (а всё потому, что впереди новый семестр китайского!):
❝ Шэн Вану особенно хотелось смеяться. Он почти забыл: эта видная фигура тоже не была всемогущей, при виде китайского языка на всё лицо у него было написано: "Владыке нездоровится".
Му Сули. Единственный. Глава 22. Старик Дин
#China #novel #MuSuLi #MouMou
❝ Шэн Вану особенно хотелось смеяться. Он почти забыл: эта видная фигура тоже не была всемогущей, при виде китайского языка на всё лицо у него было написано: "Владыке нездоровится".
Му Сули. Единственный. Глава 22. Старик Дин
#China #novel #MuSuLi #MouMou