Сегодня у Seven Seas выйдет второй том новеллы "История болезни" Жоубао Бучи Жоу (заказ на Logobook). Уже можно полюбоваться внутренними иллюстрациями от DanKe
И появился предзаказ на третий (финальный) том новеллы Прист "Усмиритель душ", выход которого намечен на 13.08.2024 г.
😨 А еще я обновила примерный график публикации новелл от Seven Seas. Плотно и насыщенно (и на нищебродском)
#China #novel #RouBaoBuChiRou #BingAnBen #Priest #ZhenHun #SevenSeas
И появился предзаказ на третий (финальный) том новеллы Прист "Усмиритель душ", выход которого намечен на 13.08.2024 г.
#China #novel #RouBaoBuChiRou #BingAnBen #Priest #ZhenHun #SevenSeas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
К выходу первого тома новеллы Прист "Безмолвное чтение" дала небольшой комментарий о том, как я бесконечно восхищаюсь автором и этим текстом.
Компания получилась душевная, ведь я лично всеми силами пыталась затащить Сашу в эту историю. И это моя первая встреча с Леной на широких китайских просторах. То ли ещё будет...
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #art
Компания получилась душевная, ведь я лично всеми силами пыталась затащить Сашу в эту историю. И это моя первая встреча с Леной на широких китайских просторах. То ли ещё будет...
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #art
Друзья, у меня для вас хорошая новость
На днях случайно наткнулась на совершенно прекрасную инициативу, которая кому-то из вас может облегчить жизнь. По себе знаю, что до некоторых книг руки могут доходить годами, а вот наличие аудиокниг может упростить эту задачу и приблизить вас к желанной цели.
Если вдруг вы хотели новеллы не читать, а слушать — вам сюда (группа ВК Лю Ми — озвучка новелл).
Сейчас автор группы начитывает новеллы "Потерял тебя навсегда" Тун Хуа (ТГ-канал, где можно отслеживать новые главы) и "Лю Яо: Возрождение клана Фуяо" Прист (отдельный ТГ-канал) — обе истории заслуживают большего внимания, чем им обычно уделяют.
❝ Сладостным был лишь миг,
боль же преследовала его в течение долгих лет... (c)
Cr. idledee
#China #novel #Priest #LiuYao #art #админ_инициативничает
На днях случайно наткнулась на совершенно прекрасную инициативу, которая кому-то из вас может облегчить жизнь. По себе знаю, что до некоторых книг руки могут доходить годами, а вот наличие аудиокниг может упростить эту задачу и приблизить вас к желанной цели.
Если вдруг вы хотели новеллы не читать, а слушать — вам сюда (группа ВК Лю Ми — озвучка новелл).
Сейчас автор группы начитывает новеллы "Потерял тебя навсегда" Тун Хуа (ТГ-канал, где можно отслеживать новые главы) и "Лю Яо: Возрождение клана Фуяо" Прист (отдельный ТГ-канал) — обе истории заслуживают большего внимания, чем им обычно уделяют.
❝ Сладостным был лишь миг,
боль же преследовала его в течение долгих лет... (c)
Cr. idledee
#China #novel #Priest #LiuYao #art #админ_инициативничает
Warning: cегодня будет день анонсов и апдейтов
Начнем с того, что команда SHENYUAN закончила выкладку новеллы "Топить в вине бушующее пламя печали" Прист на Wattpad
Пользуясь случаем, хочу рассказать о канале одной из переводчиц новеллы — "Небольшая, но игривая Сызрань". Там можно ловить ссылочки и всякое-интересное переводческое-писательское
art by BOxRice_br
#China #novel #Priest #LieHuo #art
Начнем с того, что команда SHENYUAN закончила выкладку новеллы "Топить в вине бушующее пламя печали" Прист на Wattpad
Пользуясь случаем, хочу рассказать о канале одной из переводчиц новеллы — "Небольшая, но игривая Сызрань". Там можно ловить ссылочки и всякое-интересное переводческое-писательское
art by BOxRice_br
#China #novel #Priest #LieHuo #art
Новости касательно российского издания новеллы "Лю Яо. Возрождение клана Фуяо" Прист:
Задержка с выходом новеллы связана с тем, что "правообладатели (китайское издательство) прислали текст, который выглядит как пересказ оригинальной новеллы. Это подтвердили переводчики и китаист после сверки с веб-версией. Очень многое сократили, отсутствуют большие куски текста. Это совершенно не тот "Лю Яо", которого мы знаем и любим. Долгое время мы искали выход из ситуации, но в итоге решили, что не хотим издавать эту версию. На данный момент согласовали выпуск именно сетевой версии и проводим повторную сверку".
Cr.: 羽柴
#China #novel #Priest #LiuYao #art
Задержка с выходом новеллы связана с тем, что "правообладатели (китайское издательство) прислали текст, который выглядит как пересказ оригинальной новеллы. Это подтвердили переводчики и китаист после сверки с веб-версией. Очень многое сократили, отсутствуют большие куски текста. Это совершенно не тот "Лю Яо", которого мы знаем и любим. Долгое время мы искали выход из ситуации, но в итоге решили, что не хотим издавать эту версию. На данный момент согласовали выпуск именно сетевой версии и проводим повторную сверку".
Cr.: 羽柴
#China #novel #Priest #LiuYao #art
Анонсы Призрачного города: XL Media издадут две шикарные новеллы
🤣 "Несравненный" Мэн Сиши (2018, 187ch+4ex)
Русскоязычное издание будет в 3-х томах в твердом переплете
🤣 "Отбракованные" Прист (2017, 197ch+6ex)
Русскоязычное издание будет в 3-х томах в твердом переплете
#China #novel #MengXiShi #Peerless #Priest #CanCiPin #анонсы
Русскоязычное издание будет в 3-х томах в твердом переплете
Русскоязычное издание будет в 3-х томах в твердом переплете
#China #novel #MengXiShi #Peerless #Priest #CanCiPin #анонсы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новости издательства Комильфо:
🤣 "Усмиритель душ" Прист
Выйдет в трёх томах. Первый том находится на стадии перевода. Выход из печати запланирован на декабрь.
Художник обложек, суперобложек и элементов внутренего оформления – huaepiphany
Художник внутренних иллюстраций – Пихта
🤣 Издательство приобрело права на издание новеллы "Динхайские хроники" Фэйтянь Есяна (2019, 138ch)
🤣 Показали обложку первого тома новеллы "Сквозь облака" Хуай Шан (материковая версия). Выход из печати запланирован на ноябрь.
Предзаказ откроется 30.08 в 14:00.
Художники издания: neesawahh, Pirate Ru-Ru
#China #novel #Priest #Guardian #ZhenHun #FeiTianYeXiang #DinghaiFushengLu #HuaiShang #PoYun #анонсы
Выйдет в трёх томах. Первый том находится на стадии перевода. Выход из печати запланирован на декабрь.
Художник обложек, суперобложек и элементов внутренего оформления – huaepiphany
Художник внутренних иллюстраций – Пихта
Предзаказ откроется 30.08 в 14:00.
Художники издания: neesawahh, Pirate Ru-Ru
#China #novel #Priest #Guardian #ZhenHun #FeiTianYeXiang #DinghaiFushengLu #HuaiShang #PoYun #анонсы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кто там молился богам на англоязычное издание "Безмолвного чтения" Прист? Seven Seas вас услышали.
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #SevenSeas
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #SevenSeas
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Тайское издательство Rose Publishing показало оформление 2 и 3 томов новеллы Прист "Топить в вине бушующее пламя печали" Тайцы как всегда не прогадали и взяли в качестве иллюстратора 鹤止山川 (Twitter) — тот же артер оформляет обложки Лехо для издательства Rosmei…
А вот арт, который украсил обложку первого тома тайского Лехо
#China #novel #Priest #LieHuo #ThaiCover
#China #novel #Priest #LieHuo #ThaiCover
Несу добрую весть фанатам Прист
Команда переводчиков Blackwood Translations взялась за новеллу "Сошедшая с рельсов" (Derailment / 脱轨), по которой в том году релизнули одноимённую дораму.
Описание: А ты веришь, что существует несметное множество параллельных реальностей? А миров? Точно таких же, как тот, в котором ты живёшь. В одной из реальностей живёт девушка — высокомерная и богатая. В другой же она нищая и вынуждена работать. Параллельные реальности, теоретически, никогда не пересекутся. Как говорится — колодезная вода речной не помеха.
Однако, однажды, надменная богачка Цзян Сяоюань в результате несчастного случая переместилась в пространстве и времени. Сможет ли она выжить с таким самомнением? А кроме высокомерия у неё ничего и нет. Такое уж у неё было социальное положение. В новом мире она наконец поняла, что значит ничего не иметь.
Если отбросить социальное происхождение, образование, облик и все богатства, что от тебя останется? (2014, 67ch)
⭐️ Вы уже можете прочитать первую главу!
#China #novel #Priest #Derailment #список
Команда переводчиков Blackwood Translations взялась за новеллу "Сошедшая с рельсов" (Derailment / 脱轨), по которой в том году релизнули одноимённую дораму.
Описание: А ты веришь, что существует несметное множество параллельных реальностей? А миров? Точно таких же, как тот, в котором ты живёшь. В одной из реальностей живёт девушка — высокомерная и богатая. В другой же она нищая и вынуждена работать. Параллельные реальности, теоретически, никогда не пересекутся. Как говорится — колодезная вода речной не помеха.
Однако, однажды, надменная богачка Цзян Сяоюань в результате несчастного случая переместилась в пространстве и времени. Сможет ли она выжить с таким самомнением? А кроме высокомерия у неё ничего и нет. Такое уж у неё было социальное положение. В новом мире она наконец поняла, что значит ничего не иметь.
Если отбросить социальное происхождение, образование, облик и все богатства, что от тебя останется? (2014, 67ch)
#China #novel #Priest #Derailment #список
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Photo
Друзья, делюсь с вами ссылкой на Rulate, где будет выкладываться перевод новеллы "Сошедшая с рельсов" Прист. Мне самой не очень удобно читать в ВК, поэтому благодарю переводчиков, что они дублируют главы на альтернативной платформе.
Ссылка: https://tl.rulate.ru/book/121069
#China #novel #Priest #Derailment
Ссылка: https://tl.rulate.ru/book/121069
#China #novel #Priest #Derailment
Истари опять навели шороху в фандоме. Предложили три провальных варианта леттеринга на обложке "Убить волка" Прист. И в итоге фанатам пришлось взять дело в свои руки. Это будет эпик, если фанатский вариант победит (я лично всеми руками за него)
Голосование тут: https://vk.com/feed?w=wall-47495662_471686_r472009
#админ_наблюдает_кипиш #China #novel #Priest #ShaPoLang
Голосование тут: https://vk.com/feed?w=wall-47495662_471686_r472009
#админ_наблюдает_кипиш #China #novel #Priest #ShaPoLang
Меддах рассказывает о необычайном (18+)
Издательство Комильфо показало обложку второго тома новеллы Прист "Безмолвное чтение" от SaiprinSK. Очень люблю эту сцену! Предзаказ откроется 8 ноября в 16:00. Классики больше не будет, ибо на неё спроса нет (штош) #China #novel #Priest #MoDu #SilentReading…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как за полторы минуты разбить сердце поклоннику "Безмолвного чтения"
Отрывок из 6-й серии "Бездны" (сабы от группы TG Minimvs)
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #noveldrama
Отрывок из 6-й серии "Бездны" (сабы от группы TG Minimvs)
#China #novel #Priest #MoDu #SilentReading #noveldrama