¡Hola, chicos!
Hoy vamos a recordar los meses de que hablamos ayer!
Для повторения-закрепления названий месяцев на испанском я сделала для вас un pequeño crucigrama -https://learningapps.org/view22333424
¡Vamos a disfrutar y aprender!
Кто скажет, какое слово загадано в конце? 🙃
#juego #práctica
Hoy vamos a recordar los meses de que hablamos ayer!
Для повторения-закрепления названий месяцев на испанском я сделала для вас un pequeño crucigrama -https://learningapps.org/view22333424
¡Vamos a disfrutar y aprender!
Кто скажет, какое слово загадано в конце? 🙃
#juego #práctica
LearningApps
Los meses del año
Vamos a recordar los meses en español
¡Hola chicos! ☀️
Близятся las fiestas, а настроение пока совсем не navideño (рождественское) 🤨
¡Vamos a cambiarlo!
Предлагаю сыграть и проверить себя на знание (или незнание 😅) las tradiciones navideñas de los países hispanohablantes.
El ganador 💪 получит приятный приз 🎁, о котором чуть позже.
Что делаем: Vamos a jugar al Kahoot
👉 son 10 preguntas en ruso con elementos en español sobre las tradiciones navideñas
👉 tenéis 20 segundos para responder cada pregunta
👉 el juego está disponible hasta el 15 de diciembre (miércoles)
👉 el miércoles vamos a anunciar y felicitar al ganador💪
Aquí está el #juego -
https://kahoot.it/challenge/05189892?challenge-id=e6c2b979-575a-4975-954f-aa78c0a8d088_1639218045675
Si tenéis preguntas, podéis escribirlas en los comentarios 👇
Близятся las fiestas, а настроение пока совсем не navideño (рождественское) 🤨
¡Vamos a cambiarlo!
Предлагаю сыграть и проверить себя на знание (или незнание 😅) las tradiciones navideñas de los países hispanohablantes.
El ganador 💪 получит приятный приз 🎁, о котором чуть позже.
Что делаем: Vamos a jugar al Kahoot
👉 son 10 preguntas en ruso con elementos en español sobre las tradiciones navideñas
👉 tenéis 20 segundos para responder cada pregunta
👉 el juego está disponible hasta el 15 de diciembre (miércoles)
👉 el miércoles vamos a anunciar y felicitar al ganador💪
Aquí está el #juego -
https://kahoot.it/challenge/05189892?challenge-id=e6c2b979-575a-4975-954f-aa78c0a8d088_1639218045675
Si tenéis preguntas, podéis escribirlas en los comentarios 👇
Kahoot!
Challenge podium
Play a game of Kahoot! here. Kahoot! is a free game-based learning platform that makes it fun to learn – any subject, in any language, on any device, for all ages!
Chicos, ¿sabéis que es el adviento y un calendario de adviento?
En el mundo católico el adviento (adventus с латинского означает «пришествие») es el período de espera de la llegada / nacimiento👶 de Jesús Cristo. O sea, es casi todo el mes de diciembre.
En España son muy populares los calendarios de adviento 📆 Эти календари помогают отследить время до Рождества. Обычно это большая открытка или картонный домик с 24 дверцами: в ячейки кладут маленькие сюрпризы - шоколадки, чайные пакетики, записки с пожеланиями.
То есть en el calendario de adviento cada día появляется una sorpresa agradable 🎉🥳
Aquí os tengo un calendario de adviento súper guay del Ministerio de turismo de España 🤩 - https://pr.easypromosapp.com/g/4621
Ловите оригинальный адвент-календарь 👆 от испанского Министерства Туризма на русском языке - каждый день здесь открываются новые игры на знание Испании и испанских традиций.
Сегодня 18-е число, поэтому 18 окошек уже открыто (можно сегодня обыграться до посинения 🤪), но до католического рождества 24-го декабря будут открываться еще новые игры - un juego cada día!
Así que vamos a jugarrrrrr 🎉🥳
#juego #cultura #navidad
En el mundo católico el adviento (adventus с латинского означает «пришествие») es el período de espera de la llegada / nacimiento👶 de Jesús Cristo. O sea, es casi todo el mes de diciembre.
En España son muy populares los calendarios de adviento 📆 Эти календари помогают отследить время до Рождества. Обычно это большая открытка или картонный домик с 24 дверцами: в ячейки кладут маленькие сюрпризы - шоколадки, чайные пакетики, записки с пожеланиями.
То есть en el calendario de adviento cada día появляется una sorpresa agradable 🎉🥳
Aquí os tengo un calendario de adviento súper guay del Ministerio de turismo de España 🤩 - https://pr.easypromosapp.com/g/4621
Ловите оригинальный адвент-календарь 👆 от испанского Министерства Туризма на русском языке - каждый день здесь открываются новые игры на знание Испании и испанских традиций.
Сегодня 18-е число, поэтому 18 окошек уже открыто (можно сегодня обыграться до посинения 🤪), но до католического рождества 24-го декабря будут открываться еще новые игры - un juego cada día!
Así que vamos a jugarrrrrr 🎉🥳
#juego #cultura #navidad
Chicos, una recomendación para aprender palabras jugando 🤪
La página web https://babadum.com 💥 es un servicio gratuito, sencillo y muy bonito. No es necesario instalar aplicaciones y ocupar la memoria de vuestros teléfonos.
👉 aquí tenéis diferentes lenguas (abajo)
👉 hay diferentes formatos de jugar (arriba)
👉hay muchísimas palabras de todo tipo.
A mis alumnos les gusta y les motiva mucho este servicio 😉
PD. Начинашки А1, все всё поняли в моем опусе выше? По идее уровень этого 👆текста - где-то середина уровня А1. То есть при небольшой тренировке мускула «думай-говори-просто» и вы сможете так же выразить КУЧУ ваших мыслей, манипулируя небольшим количеством базовых глаголов и международных слов 😉
Так что не стесняйтесь expresarse en español en los comentarios abajo 👇
#recomendación #juego
La página web https://babadum.com 💥 es un servicio gratuito, sencillo y muy bonito. No es necesario instalar aplicaciones y ocupar la memoria de vuestros teléfonos.
👉 aquí tenéis diferentes lenguas (abajo)
👉 hay diferentes formatos de jugar (arriba)
👉hay muchísimas palabras de todo tipo.
A mis alumnos les gusta y les motiva mucho este servicio 😉
PD. Начинашки А1, все всё поняли в моем опусе выше? По идее уровень этого 👆текста - где-то середина уровня А1. То есть при небольшой тренировке мускула «думай-говори-просто» и вы сможете так же выразить КУЧУ ваших мыслей, манипулируя небольшим количеством базовых глаголов и международных слов 😉
Так что не стесняйтесь expresarse en español en los comentarios abajo 👇
#recomendación #juego
Babadum
Ba Ba Dum
Play and learn. 1500 words, 21 languages, 5 games.
¡Hola, chicos! Hace mucho tiempo как меня нет в эфире. ¿Me echáis de menos? ¿O me extrañáis? 😉
Кто не понял вопрос, точнее разницу между echar de menos и extrañar, читайте пост выше 🙃☝️
Yo sí os extraño porque ahora estoy de vacaciones en México 🥳🌵
Mientras tanto я тут освоила новую игрушку и приготовила для вас классное упражнение с типичными русскими кальками-ошибками в испанском языке 😈
A ver, кто сможет найти здесь 16 😱 неправильно употребленных слов - https://samsonkina.h5p.com/content/1291548995375840798
¡Ojo! В неправильных словосочетаниях надо выделять каждое слово! Таковы правила игрушки 🤷🏻♀️
Como siempre, todas las peguntas son bienvenidas en los comentarios abajo 👇 Las explicaciones de los errores voy a publicar en un par de días.
#juego #práctica
Кто не понял вопрос, точнее разницу между echar de menos и extrañar, читайте пост выше 🙃☝️
Yo sí os extraño porque ahora estoy de vacaciones en México 🥳🌵
Mientras tanto я тут освоила новую игрушку и приготовила для вас классное упражнение с типичными русскими кальками-ошибками в испанском языке 😈
A ver, кто сможет найти здесь 16 😱 неправильно употребленных слов - https://samsonkina.h5p.com/content/1291548995375840798
¡Ojo! В неправильных словосочетаниях надо выделять каждое слово! Таковы правила игрушки 🤷🏻♀️
Como siempre, todas las peguntas son bienvenidas en los comentarios abajo 👇 Las explicaciones de los errores voy a publicar en un par de días.
#juego #práctica
¡Buenos días, chicos! ¡Vamos a jugar! 🎲
Как обещала, высылаю несколько упражнений на закрепление пройденной темы Países y nacionalidades 🦜💃🏻👳🏻♂️
👉 un pequeño quiz de nacionalidades - https://wordwall.net/resource/34031041
👉 давайте вспомним, какие национальности не изменяются в мужском и женском роде - https://wordwall.net/resource/34031149
👉 una sopa 🍲 de letras con 10 países y nacionalidades - посмотрим, сможете ли найти здесь все загаданные страны и национальности https://learningapps.org/view15517406
¡Buen domingo a todos! 😎
#juego #práctica #nacionalidades
Как обещала, высылаю несколько упражнений на закрепление пройденной темы Países y nacionalidades 🦜💃🏻👳🏻♂️
👉 un pequeño quiz de nacionalidades - https://wordwall.net/resource/34031041
👉 давайте вспомним, какие национальности не изменяются в мужском и женском роде - https://wordwall.net/resource/34031149
👉 una sopa 🍲 de letras con 10 países y nacionalidades - посмотрим, сможете ли найти здесь все загаданные страны и национальности https://learningapps.org/view15517406
¡Buen domingo a todos! 😎
#juego #práctica #nacionalidades
Wordwall - Create better lessons quicker
Nacionalidades
Quiz - A series of multiple choice questions. Tap the correct answer to proceed.
¡Hola, chicos! Для тех чикосов, кто тут пока еще недавно, я решила напрячься 🥵 и сделать небольшой гайд по этому каналу. Так что читайте, если еще не читали:
✅ Кто Я такая 😎
✅ Почему у этого канала такое дурацкое название
(на самом деле оно классное, просто так вам интересней будет открыть этот пост 🤪)
✅ Рекомендации "что поделать" для тех, кто совсем ноль
✅ Первые слова для тех, кто совсем ноль - приветствия, ¿cómo estás 🦜?, названия стран и национальностей, испанский алфавит и названия букв (с практикой!)
✅ Первая грамматика для тех, кто совсем ноль - муж. и жен.род, порядок слов в предложении, образование множеств. числа, глагол HAY, глаголы SER-ESTAR, SER-ESTAR-2 (c тестом), тест по SER-ESTAR-HAY (с разбором полетов)
✅ Немного исторической лингвистики - почему в испанском два глагола БЫТЬ?
✅ Зачем испанцам ДВА глагола "знать" SABER y CONOCER и два глагола "приносить" TRAER y LLEVAR
✅ Как "скучают" испанцы и латиноамериканцы
✅ Душеспасительное 🥹 упражнение с разбором типичных русских ошибок и калек
✅ Кубинская история про то, как легко обидеть чувствительного hispanohablante и faltarle al respeto 😱
✅ Рекомендации что посмотреть - для совсем начинающих Spanish Sitcom, экранизации Гарсиа Маркеса, экранизации Кортасара.
✅ Просто и нескучно о возвратных и местоименных глаголах
А еще в этом канале есть хэштеги, по которым удобно:
▪️ посмеяться над мемами #meme
▪️ углубиться в культурку #cultura
▪️ попрактиковаться #práctica, #test
▪️а также #gramática, #palabras, #vídeo, #canción, #recomendación, #juego, ну вы сами поняли для чего )
Какие комментарии, рекомендации и пожелания по каналу, буду признательна 🙏
¡Bienvenidos todos! и делитесь каналом с друзьями 🙃
✅ Кто Я такая 😎
✅ Почему у этого канала такое дурацкое название
(на самом деле оно классное, просто так вам интересней будет открыть этот пост 🤪)
✅ Рекомендации "что поделать" для тех, кто совсем ноль
✅ Первые слова для тех, кто совсем ноль - приветствия, ¿cómo estás 🦜?, названия стран и национальностей, испанский алфавит и названия букв (с практикой!)
✅ Первая грамматика для тех, кто совсем ноль - муж. и жен.род, порядок слов в предложении, образование множеств. числа, глагол HAY, глаголы SER-ESTAR, SER-ESTAR-2 (c тестом), тест по SER-ESTAR-HAY (с разбором полетов)
✅ Немного исторической лингвистики - почему в испанском два глагола БЫТЬ?
✅ Зачем испанцам ДВА глагола "знать" SABER y CONOCER и два глагола "приносить" TRAER y LLEVAR
✅ Как "скучают" испанцы и латиноамериканцы
✅ Душеспасительное 🥹 упражнение с разбором типичных русских ошибок и калек
✅ Кубинская история про то, как легко обидеть чувствительного hispanohablante и faltarle al respeto 😱
✅ Рекомендации что посмотреть - для совсем начинающих Spanish Sitcom, экранизации Гарсиа Маркеса, экранизации Кортасара.
✅ Просто и нескучно о возвратных и местоименных глаголах
А еще в этом канале есть хэштеги, по которым удобно:
▪️ посмеяться над мемами #meme
▪️ углубиться в культурку #cultura
▪️ попрактиковаться #práctica, #test
▪️а также #gramática, #palabras, #vídeo, #canción, #recomendación, #juego, ну вы сами поняли для чего )
Какие комментарии, рекомендации и пожелания по каналу, буду признательна 🙏
¡Bienvenidos todos! и делитесь каналом с друзьями 🙃
¡Hola, chicos! ☀️
Hoy es jueves, отличный день, чтобы поучиться и расширить свои испанские горизонты.
В этом месяце мы потихоньку разбираемся с темой #artículos, когда и как использовать (или нет) все эти el, la, un, una.
Мы уже говорили об отсутствующих артиклях и опред.артиклях с выражениями эмоций (me gusta и иже с ними).
〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️
Итак, давайте сформулируем основные принципы, когда определенный артикль нужен:
1️⃣ с однозначно определяемыми предметами
Los incas adoraban al sol - солнце одно, второго не бывает
2️⃣ с подлежащим / то слово, которое управляет глаголом.
В качестве подлежащего почти всегда идет какой-то определенный предмет или понятие:
Ya sale el sol - Выходит солнце
Me gustan las flores - Мне нравятся цветы
El pan es importante para la vida - Хлеб очень важен для жизни
С подлежащим довольно редко, но может появиться неопределенный артикль, когда мы хотим подчеркнуть, что мы не знакомы с действующим лицом:
Una chica va por la calle - Какая-то девушка идет по улице
Такие случаи с незнакомыми девушками мы обычно довольно хорошо распознаем интуитивно, а вот о том, что в испанском подлежащее в принципе требует артикля и почти всегда определенного, об этом почти никто не говорит. Поэтому мы начинаем теряться в догадках и перебирать, что это за понятие - абстрактное, исчисляемое, обобщенное 🤔, и на этом у нас зависает системный блок.
3️⃣ с предметами в обобщенном значении, то есть с совокупностью объектов:
Adoro a los españoles, son tan majos - собирательные, обобщенные испанцы.
Если в этой фразе употребить неопределенный артикль, то получится, что я обожаю лишь некоторых испанцев.
Именно поэтому после слова TODOS практически всегда используется определенный артикль - todos los días, todas las chicas del grupo и т.д. Так как в этих случаях мы говорим о совокупности объектов.
〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️
☝️Понятно, что это далеко не исчерпывающий список правил, но с помощью этих простых принципов можно определить бóльшую часть случаев употребления определенного артикля.
🎲 А теперь давайте поиграем с определенными артиклями и заодно проверим себя на знание (или на отгадывание)) мужского и женского рода - https://wordwall.net/es/resource/4353663
#práctica #juego
Hoy es jueves, отличный день, чтобы поучиться и расширить свои испанские горизонты.
В этом месяце мы потихоньку разбираемся с темой #artículos, когда и как использовать (или нет) все эти el, la, un, una.
Мы уже говорили об отсутствующих артиклях и опред.артиклях с выражениями эмоций (me gusta и иже с ними).
Итак, давайте сформулируем основные принципы, когда определенный артикль нужен:
Los incas adoraban al sol - солнце одно, второго не бывает
В качестве подлежащего почти всегда идет какой-то определенный предмет или понятие:
Ya sale el sol - Выходит солнце
Me gustan las flores - Мне нравятся цветы
El pan es importante para la vida - Хлеб очень важен для жизни
С подлежащим довольно редко, но может появиться неопределенный артикль, когда мы хотим подчеркнуть, что мы не знакомы с действующим лицом:
Una chica va por la calle - Какая-то девушка идет по улице
Такие случаи с незнакомыми девушками мы обычно довольно хорошо распознаем интуитивно, а вот о том, что в испанском подлежащее в принципе требует артикля и почти всегда определенного, об этом почти никто не говорит. Поэтому мы начинаем теряться в догадках и перебирать, что это за понятие - абстрактное, исчисляемое, обобщенное 🤔, и на этом у нас зависает системный блок.
Adoro a los españoles, son tan majos - собирательные, обобщенные испанцы.
Если в этой фразе употребить неопределенный артикль, то получится, что я обожаю лишь некоторых испанцев.
Именно поэтому после слова TODOS практически всегда используется определенный артикль - todos los días, todas las chicas del grupo и т.д. Так как в этих случаях мы говорим о совокупности объектов.
☝️Понятно, что это далеко не исчерпывающий список правил, но с помощью этих простых принципов можно определить бóльшую часть случаев употребления определенного артикля.
🎲 А теперь давайте поиграем с определенными артиклями и заодно проверим себя на знание (или на отгадывание)) мужского и женского рода - https://wordwall.net/es/resource/4353663
#práctica #juego
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
¡Hola, chicos! ¿Qué tal?
🎲 ¿Vamos a jugar?
Как обещала позавчера в парке, давайте закрепим лексику прошедшего урока игрой 🙃
👉 Попробуйте соотнести знаки зодиака с их описаниями (вся лексика была на уроке 😈) - https://wordwall.net/resource/59857415
Если не разбираетесь в знаках зодиака, попробуйте наугад, представляя себя и своих друзей, которые соответствуют тому или иному знаку.
😉 Как вам описание вашего знака? Соответствует вашему представлению о себе? Podéis compartir (поделиться) vuestra opinión en los comentarios y en español!
#práctica #juego
🎲 ¿Vamos a jugar?
Как обещала позавчера в парке, давайте закрепим лексику прошедшего урока игрой 🙃
👉 Попробуйте соотнести знаки зодиака с их описаниями (вся лексика была на уроке 😈) - https://wordwall.net/resource/59857415
Если не разбираетесь в знаках зодиака, попробуйте наугад, представляя себя и своих друзей, которые соответствуют тому или иному знаку.
😉 Как вам описание вашего знака? Соответствует вашему представлению о себе? Podéis compartir (поделиться) vuestra opinión en los comentarios y en español!
#práctica #juego
Wordwall - Create better lessons quicker
Horóscopo y carácter
Quiz - A series of multiple choice questions. Tap the correct answer to proceed.
DÍA 21
🤪 Más vale tarde que nunca = Лучше поздно, чем никогда
Со мной на пару адвент-игру сейчас проводит так же Королевская Академия испанского языка la RAE.
😱 Уже с 1-го декабря на их сайте каждый день открываются новые окошки с каверзными вопросами и забавными заданиями на знание языка и традиций для носителей (для носителей, Карл!)
😺 Un desafío (вызов) curioso para los que ya son B1 y más, ¿no?
Aquí está el juego 👉 https://juegos.rae.es/pub/va76rxQ
Так что быстренько изучаем уже открытые окошки и нетерпеливо ждём открытия новых. До католического Рождества еще 2 недели впереди…
#navidad #práctica #juego #avanzado
🤪 Más vale tarde que nunca = Лучше поздно, чем никогда
Со мной на пару адвент-игру сейчас проводит так же Королевская Академия испанского языка la RAE.
😱 Уже с 1-го декабря на их сайте каждый день открываются новые окошки с каверзными вопросами и забавными заданиями на знание языка и традиций для носителей (для носителей, Карл!)
😺 Un desafío (вызов) curioso para los que ya son B1 y más, ¿no?
Aquí está el juego 👉 https://juegos.rae.es/pub/va76rxQ
Так что быстренько изучаем уже открытые окошки и нетерпеливо ждём открытия новых. До католического Рождества еще 2 недели впереди…
#navidad #práctica #juego #avanzado
💥НАВИГАЦИЯ по каналу для тех, кто здесь недавно и давно.
¡Hola a todos! Меня зовут Екатерина Самсонкина, я старший преподаватель МГУ, переводчик, кандидат наук, главный тренер олимпийской сборной Москвы (Всерос) по испанскому и руководитель школы ESPALABRA.
В этом канале я делюсь фишечками и вкусняшками, которые будут понятны и полезны для ВСЕХ изучающих испанский язык, в том числе для совсем начинающих.
👌 ЕСЛИ ВЫ СОВСЕМ НОЛЬ #primeraspalabras
▪️#fonética - все об испанском произношении
▪️#género - мужской и женский род
▪️Что делать, если вы совсем с нуля
▪️ Хороший обучающий сериал с нуля (первые фразы)
▪️ Приветствия и прощания на испанском (тест + теория)
▪️ Порядок слов в предложении
▪️ Дни недели на испанском
▪️ Испанский алфавит и названия букв (серия постов с тестом)
▪️Тест на проверку первых знаний
СЛОВА И СЛОВЕЧКИ #palabras
▪️#nacionalidades - страны и национальности
▪️#números - все про порядковые числительные
▪️#ortografía - тонкости правописания
▪️¿HABLAR, DECIR или CONTAR? (серия постов)
▪️Как можно УГОСТИТЬ испанца
▪️Куда посылают испанцы, чтоб далеко и надолго
▪️Про русско-французские слова в испанском
▪️Почему не надо использовать глагол NECESITAR 😡 и глагол VISITAR 🙄
▪️Происхождение нашего завтрака и испанского desayuno
▪️¿Bastante o suficiente? Вот в чем вопрос
▪️Что общего между потомством и пролетариатом?
▪️Украшаем нашу речь словами-паразитами и звучим как истинные испанцы
▪️Как скучают испанцы и латиноамериканцы
▪️Bueno, Bonito, Barato или la regla de tres B
▪️Как сказать КАК КЛАССНО в разных испаноязычных странах
▪️Про звучное слово МУДАНСА 😖
ГРАММАТИКА #gramática
▪️#artículos - лайфхаки по теме артиклей и отработка
▪️#plural - ВСЕ про образование множеств.числа
▪️#serestar - ¿SER, ESTAR o HAY? Вот в чем вопрос
▪️#irvenir - как не путать глаголы IR и VENIR
▪️#reflexivos - возвратные глаголы и с чем их едят
▪️Потренируемся на типичных ошибках из русских калек
▪️Почему мы неправильно говорим me duele MI cabeza
📚 КУЛЬТУРА И ИСТОРИЯ
▪️#cultura #historia #españa #latinoamérica #cuba #perú #curioso
▪️Про МадриС и немного фонетики
▪️Про кумбию, Колумбию и цветные юбки
▪️Самый «диктаторский диктатор» Латинской Америки
▪️История испанских королей-кровоСмешариков
▪️История про вандалов и Андалусию
▪️Все про Колумбию на примере одной песни
▪️Что празднуют и не празднуют 12 октября?
🎲 ПРАКТИКА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
▪️#meme - самая веселая рубрика с мемами
▪️#test - самая полезная рубрика с тестами
▪️#juego - учимся играя
▪️#canción - любимые и полезные песни
▪️#película - классные фильмы
▪️#práctica - упражнения на закрепление
▪️#vídeo - рекомендованные видео для обучения
▪️#recomendación - лайфхаки и польза
▪️#chiste - шутки-прибаутки
▪️#receta - легкие и любопытные рецепты
▪️Все экранизации романов Маркеса
▪️Все экранизации произведений Кортасара
ПРОМО
▪️Мои авторские курсы на интерактивной платформе
▪️Спецкурсы по лингвострановедению в записи
▪️Удобные chuletas-шпаргалки по Indicativo и Subjuntivo
📚 НАШ КАНАЛ НА ИСПАНСКОМ
▪️Dos cervantes, por favor - сообщество для любителей литературы и культуры
ОСОБЫЕ РУБРИКИ
▪️#olímpicos - советы и новости для олимпиадников
▪️#paraprofes - полезности для коллег-profes
▪️#navidad - открывать в декабре для настройки на праздничную волну :)
¡Hola a todos! Меня зовут Екатерина Самсонкина, я старший преподаватель МГУ, переводчик, кандидат наук, главный тренер олимпийской сборной Москвы (Всерос) по испанскому и руководитель школы ESPALABRA.
В этом канале я делюсь фишечками и вкусняшками, которые будут понятны и полезны для ВСЕХ изучающих испанский язык, в том числе для совсем начинающих.
👌 ЕСЛИ ВЫ СОВСЕМ НОЛЬ #primeraspalabras
▪️#fonética - все об испанском произношении
▪️#género - мужской и женский род
▪️Что делать, если вы совсем с нуля
▪️ Хороший обучающий сериал с нуля (первые фразы)
▪️ Приветствия и прощания на испанском (тест + теория)
▪️ Порядок слов в предложении
▪️ Дни недели на испанском
▪️ Испанский алфавит и названия букв (серия постов с тестом)
▪️Тест на проверку первых знаний
СЛОВА И СЛОВЕЧКИ #palabras
▪️#nacionalidades - страны и национальности
▪️#números - все про порядковые числительные
▪️#ortografía - тонкости правописания
▪️¿HABLAR, DECIR или CONTAR? (серия постов)
▪️Как можно УГОСТИТЬ испанца
▪️Куда посылают испанцы, чтоб далеко и надолго
▪️Про русско-французские слова в испанском
▪️Почему не надо использовать глагол NECESITAR 😡 и глагол VISITAR 🙄
▪️Происхождение нашего завтрака и испанского desayuno
▪️¿Bastante o suficiente? Вот в чем вопрос
▪️Что общего между потомством и пролетариатом?
▪️Украшаем нашу речь словами-паразитами и звучим как истинные испанцы
▪️Как скучают испанцы и латиноамериканцы
▪️Bueno, Bonito, Barato или la regla de tres B
▪️Как сказать КАК КЛАССНО в разных испаноязычных странах
▪️Про звучное слово МУДАНСА 😖
ГРАММАТИКА #gramática
▪️#artículos - лайфхаки по теме артиклей и отработка
▪️#plural - ВСЕ про образование множеств.числа
▪️#serestar - ¿SER, ESTAR o HAY? Вот в чем вопрос
▪️#irvenir - как не путать глаголы IR и VENIR
▪️#reflexivos - возвратные глаголы и с чем их едят
▪️Потренируемся на типичных ошибках из русских калек
▪️Почему мы неправильно говорим me duele MI cabeza
📚 КУЛЬТУРА И ИСТОРИЯ
▪️#cultura #historia #españa #latinoamérica #cuba #perú #curioso
▪️Про МадриС и немного фонетики
▪️Про кумбию, Колумбию и цветные юбки
▪️Самый «диктаторский диктатор» Латинской Америки
▪️История испанских королей-кровоСмешариков
▪️История про вандалов и Андалусию
▪️Все про Колумбию на примере одной песни
▪️Что празднуют и не празднуют 12 октября?
🎲 ПРАКТИКА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
▪️#meme - самая веселая рубрика с мемами
▪️#test - самая полезная рубрика с тестами
▪️#juego - учимся играя
▪️#canción - любимые и полезные песни
▪️#película - классные фильмы
▪️#práctica - упражнения на закрепление
▪️#vídeo - рекомендованные видео для обучения
▪️#recomendación - лайфхаки и польза
▪️#chiste - шутки-прибаутки
▪️#receta - легкие и любопытные рецепты
▪️Все экранизации романов Маркеса
▪️Все экранизации произведений Кортасара
ПРОМО
▪️Мои авторские курсы на интерактивной платформе
▪️Спецкурсы по лингвострановедению в записи
▪️Удобные chuletas-шпаргалки по Indicativo и Subjuntivo
📚 НАШ КАНАЛ НА ИСПАНСКОМ
▪️Dos cervantes, por favor - сообщество для любителей литературы и культуры
ОСОБЫЕ РУБРИКИ
▪️#olímpicos - советы и новости для олимпиадников
▪️#paraprofes - полезности для коллег-profes
▪️#navidad - открывать в декабре для настройки на праздничную волну :)
Telegram
ESPALABRA
Школа испанского с 2009 года ✌️
Más información - www.espalabra.ru
Más información - www.espalabra.ru
🎲 ¿Vamos a jugar?
Как я пообещала сейчас в парке, давайте закрепим лексику урока игрой 🙃
👉 Попробуйте соотнести знаки зодиака с их описаниями (вся лексика была на уроке 😈) - https://wordwall.net/resource/59857415
Если не разбираетесь в знаках зодиака, попробуйте наугад, представляя себя и своих друзей, которые соответствуют тому или иному знаку.
😉 Как вам описание вашего знака? Соответствует вашему представлению о себе? Podéis compartir (поделиться) vuestra opinión en los comentarios y en español!
#práctica #juego
Как я пообещала сейчас в парке, давайте закрепим лексику урока игрой 🙃
👉 Попробуйте соотнести знаки зодиака с их описаниями (вся лексика была на уроке 😈) - https://wordwall.net/resource/59857415
Если не разбираетесь в знаках зодиака, попробуйте наугад, представляя себя и своих друзей, которые соответствуют тому или иному знаку.
😉 Как вам описание вашего знака? Соответствует вашему представлению о себе? Podéis compartir (поделиться) vuestra opinión en los comentarios y en español!
#práctica #juego
Wordwall - Create better lessons quicker
Horóscopo y carácter
Quiz - A series of multiple choice questions. Tap the correct answer to proceed.