С упорством, достойным лучшего применения, резюмируем los números ordinales / порядковые числительные и прощаемся с этой темой 💪
✅ В разговорной речи обычно употребляются первые десять числительных, дальнейшие заменяются количественными:
el undécimo piso - одиннадцатый этаж - el piso once
la decimacuarta casa - четырнадцатый дом - la casa catorce
✅ Перед порядковым числительным (или количественным в роли порядкового) должен идти определённый артикль, так как это число определяет единственный в своём роде объект:
el quinto ejercicio - пятое упражнение
el ejercicio dieciséis - шестнадцатое упражнение
✅ Порядковые числительные согласуются в роде и числе с существительным и обычно ставятся перед ним:
los primeros días - первые дни
la segunda ventana - второе окно
✅ Числительные primero и tercero перед существительными муж. рода единственного числа обычно имеют усеченную форму primer и tercer:
el primer momento - первый момент
el tercer viaje - третье путешествие
✅ При обозначении дат порядковые числительные употребляются только для названия первого дня месяца, в остальных случаях используются количественные числительные:
el primero / el uno de septiembre - первое сентября
el siete de noviembre - 7 ноября
✅ Все составные números ordinales состоят из двух частей и пишутся как в одно слово, так и в два:
23-й – vigecimotercero
vigécimo tercero
✅ С именами королей, пап римских los números ordinales ставятся ПОСЛЕ имени, после 10-го используются количественые
Felipe V – Felipe quinto – Филипп пятый
Luis XII – Luis doce – Людовик Двенадцатый
Нашли для себя что-нибудь новое и полезное среди этих правил? 🙃
#gramática #números
✅ В разговорной речи обычно употребляются первые десять числительных, дальнейшие заменяются количественными:
el undécimo piso - одиннадцатый этаж - el piso once
la decimacuarta casa - четырнадцатый дом - la casa catorce
✅ Перед порядковым числительным (или количественным в роли порядкового) должен идти определённый артикль, так как это число определяет единственный в своём роде объект:
el quinto ejercicio - пятое упражнение
el ejercicio dieciséis - шестнадцатое упражнение
✅ Порядковые числительные согласуются в роде и числе с существительным и обычно ставятся перед ним:
los primeros días - первые дни
la segunda ventana - второе окно
✅ Числительные primero и tercero перед существительными муж. рода единственного числа обычно имеют усеченную форму primer и tercer:
el primer momento - первый момент
el tercer viaje - третье путешествие
✅ При обозначении дат порядковые числительные употребляются только для названия первого дня месяца, в остальных случаях используются количественные числительные:
el primero / el uno de septiembre - первое сентября
el siete de noviembre - 7 ноября
✅ Все составные números ordinales состоят из двух частей и пишутся как в одно слово, так и в два:
23-й – vigecimotercero
vigécimo tercero
✅ С именами королей, пап римских los números ordinales ставятся ПОСЛЕ имени, после 10-го используются количественые
Felipe V – Felipe quinto – Филипп пятый
Luis XII – Luis doce – Людовик Двенадцатый
Нашли для себя что-нибудь новое и полезное среди этих правил? 🙃
#gramática #números
¡Hola, chicos! ¿Qué tal? ☀️
К паркам готовы? 🌳
Уже освоили первые шаги из публикации выше?👆
Тогда сегодня начнём серию публикаций о еще одной основе основ, которая нужна на всех уровнях! АРТИКЛИ 😱
Мы, русские, не любим и не понимаем эти артикли, так как в нашем языке их нет. Но все европейские языки жить без них не могут.
Артикль позволяет рассказать собеседнику важную информацию о предмете. Например:
🟡 артикль указывает на мужской el/un и женский род la/una, единственное и множественное число los/las/unos/unas
🟡 артикль показывает, является ли предмет для нас новым, каким-то un/una, или же мы о нем уже говорили, тот самый el/la
🟡 благодаря артиклю мы знаем, идет ли речь о каком-то конкретном, единственном предмете el/la или же обо одном из многих un/una
🟡 если же предмета нет, или вы отрицаете его существование, то и уточнять этот предмет не нужно!
То есть в тех ситуациях, когда вы говорите, что вы хотите кофе без сахара или у вас нет машины, артикль не нужен!
Нет предмета - нет артикля.
Отличное правило, не правда ли?😃
Это, конечно, упрощенно, но основная мысль, которую я сегодня хочу донести, что артикль нужен, но не всегда!
Вот счастье-то, не правда ли? 😁
#artículos #gramática
К паркам готовы? 🌳
Уже освоили первые шаги из публикации выше?
Тогда сегодня начнём серию публикаций о еще одной основе основ, которая нужна на всех уровнях! АРТИКЛИ 😱
Мы, русские, не любим и не понимаем эти артикли, так как в нашем языке их нет. Но все европейские языки жить без них не могут.
Артикль позволяет рассказать собеседнику важную информацию о предмете. Например:
То есть в тех ситуациях, когда вы говорите, что вы хотите кофе без сахара или у вас нет машины, артикль не нужен!
Нет предмета - нет артикля.
Отличное правило, не правда ли?
Это, конечно, упрощенно, но основная мысль, которую я сегодня хочу донести, что артикль нужен, но не всегда!
Вот счастье-то, не правда ли? 😁
#artículos #gramática
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Итак, когда же артикли НЕ нужны:
1️⃣ при отрицании
No tengo_coche - у меня нет машины
En casa no hay_comida - дома нет еды
2️⃣ с профессиями при знакомстве
Soy_profesora - я преподаватель
Eres_ingeniero - ты инженер
Это очень частая ошибка всех начинающих и продвинутых любителей испанского сказать:
❌ Soy un contable = я какой-то бухгалтер
❌ Soy el abogado = я тот самый, единственный и неповторимый юрист
Чувствуете, что артикль в данном случае привносит совершенно ненужное уточнение. Назвать свою профессию - это почти что то же самое, что сказать что вы блондин / soy rubio или что вы молодой / soy joven.
Профессия - это, по сути, ваша характеристика, а не конкретный инженер или юрист
3️⃣ с дополнениями
Это те существительные, которые обычно идут после глагола. Очень часто (но не всегда!) они являются абстрактными и неисчисляемыми и не требуют конкретики:
🥖 Voy a comprar_pan - Пойду куплю хлеб
📕 Me gusta leer_libros - Мне нравится читать книги
В примерах выше, если мы поставим какой-нибудь артикль, то сразу возникает ненужное уточнение:
🟡 Voy a comprar EL pan - тот самый, очень конкретный хлеб, о котором мы только что поговорили... очень странный контекст
🟡 Voy a comprar UN pan - пойду куплю один хлеб, не два и не три. Ок, вполне приемлемый вариант
🟡 Me gusta leer LOS libros - я люблю читать ВСЕ книги, всю совокупность. Крайне неправильная фраза, как и escuchar LA música, ver LAS películas 🙄
🟡 Me gusta leer UNOS libros - я люблю читать кое-какие, некоторые книги... Ок, такое возможно, но это не годится для знакомства и рассказа о своих увлечениях.
〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️
Это, конечно, далеко не все случаи не-использования артиклей, но именно эти контексты нам потребуются в этот четверг в парке для знакомства! 🙃
Так что переваривайте, задавайте свои preguntas en los comentarios и ставьте❤️
#artículos #gramática
No tengo_coche - у меня нет машины
En casa no hay_comida - дома нет еды
Soy_profesora - я преподаватель
Eres_ingeniero - ты инженер
Это очень частая ошибка всех начинающих и продвинутых любителей испанского сказать:
Чувствуете, что артикль в данном случае привносит совершенно ненужное уточнение. Назвать свою профессию - это почти что то же самое, что сказать что вы блондин / soy rubio или что вы молодой / soy joven.
Профессия - это, по сути, ваша характеристика, а не конкретный инженер или юрист
Это те существительные, которые обычно идут после глагола. Очень часто (но не всегда!) они являются абстрактными и неисчисляемыми и не требуют конкретики:
🥖 Voy a comprar_pan - Пойду куплю хлеб
📕 Me gusta leer_libros - Мне нравится читать книги
В примерах выше, если мы поставим какой-нибудь артикль, то сразу возникает ненужное уточнение:
Это, конечно, далеко не все случаи не-использования артиклей, но именно эти контексты нам потребуются в этот четверг в парке для знакомства! 🙃
Так что переваривайте, задавайте свои preguntas en los comentarios и ставьте
#artículos #gramática
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
¡Hola, chicos! ☀️ Я пропала, tengo mucho trabajo, но я про вас не забыла!
La clase pasada en el parque мы говорили про глаголы SER, ESTAR и HAY. Все три глагола можно перевести как БЫТЬ / ЕСТЬ.
Давайте резюмируем, когда мы их используем, а дальше проверим ваши знания небольшим тестом😈
➡️ глагол SER передает постоянную характеристику предмета (прилагательные!) или человека (имя, профессия, внешность):
La ciudad es grande - Город большой
Es profesor, es alto y rubio - Он преподаватель, высокий и светловолосый
➡️ глагол ESTAR передает состояния и местонахождение определенного объекта:
Estoy cansado - Я устал (уставший)
Estamos en Moscú - Мы (находимся) в Москве
➡️ глагол HAY передает наличие или местонахождение неопределенного объекта:
En Sochi hay muchos turistas - В Сочи есть много туристов
❗️ Обратите внимание на контраст в использовании HAY и ESTAR c местонахождением:
En Moscú hay muchos parques pero mi favorito está en Kolomna - В Москве есть много парков (неопределенные), но мой любимый (определенный) находится в Коломне.
¡Y ahora vamos a ver👀 en práctica si todo está claro! И заодно повторим лексику прошлых занятий )
Если возникнут preguntas по тесту, пишите в комментариях 🤗
#gramática #serestar #test
La clase pasada en el parque мы говорили про глаголы SER, ESTAR и HAY. Все три глагола можно перевести как БЫТЬ / ЕСТЬ.
Давайте резюмируем, когда мы их используем, а дальше проверим ваши знания небольшим тестом
La ciudad es grande - Город большой
Es profesor, es alto y rubio - Он преподаватель, высокий и светловолосый
Estoy cansado - Я устал (уставший)
Estamos en Moscú - Мы (находимся) в Москве
En Sochi hay muchos turistas - В Сочи есть много туристов
En Moscú hay muchos parques pero mi favorito está en Kolomna - В Москве есть много парков (неопределенные), но мой любимый (определенный) находится в Коломне.
¡Y ahora vamos a ver
Если возникнут preguntas по тесту, пишите в комментариях 🤗
#gramática #serestar #test
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
¡Hola, chicos! ☀️
Сегодня давайте добьем коварную тему артиклей и проверим, насколько хорошо вы их ставите или не ставите 😈
В предыдущих постах мы уже разбирали определенные и отсутствующие артикли. Сегодня пройдемся по неопределенным!
Итак, неопределенный артикль UN-UNA ставится:
1️⃣ когда есть выбор из нескольких предметов:
Vamos a una cafetería - пойдем в кафе (в одно из многих, нам о нем пока ничего неизвестно)
2️⃣ с описательными словосочетаниями:
Es una casa muy bonita - это один из многих красивых домов
Здесь тоже зашит не всегда очевидный для нас выбор, поэтому проще привыкнуть к этому как к определенной данности.
Tenemos un perro precioso - для нас это единственная и неповторимая собака, НАША, но испанская логика иная: замечательных собак много, и это одна из них
Забавно, что с появлением описательного прилагательного этот артикль возникает даже в устойчивых выражениях. Например:
Hace sol - светит солнце, устойчивое выражение без артикля
Hace un sol tremendo - ужасно светит солнце. У солнца много разных состояний и это одно из них. Логика условная, но хоть какая-то, чтобы понять, принять и простить 🙃
3️⃣ И еще. Не забывайте, что после глагола HAY может быть либо неопределенный, либо отсутствующий артикль! Поэтому если перечисляете, что у вас есть в холодильнике или в сумке, то не ставьте порфа EL-LA ⛔️
Это, конечно, далеко не все правила, но основные и зачастую неочевидные принципы.
¡Y un truco! / Лайфхак!
Если в русской фразе по смыслу вы можете подставить слово ОДИН или НЕСКОЛЬКО, то значит безошибочно будет UN или UNOS:
Tengo un hermano - У меня есть (ОДИН) брат
Брат вроде бы как мой, единственный, конкретный, но если по смыслу влезает наше ОДИН, то все замечательно просто 😁
Ну что, ahora vamos a ver si el tema es fácil o no
Или: ahora vamos a ver si es un tema fácil o no 😈
#artículos #gramática
Сегодня давайте добьем коварную тему артиклей и проверим, насколько хорошо вы их ставите или не ставите 😈
В предыдущих постах мы уже разбирали определенные и отсутствующие артикли. Сегодня пройдемся по неопределенным!
Итак, неопределенный артикль UN-UNA ставится:
Vamos a una cafetería - пойдем в кафе (в одно из многих, нам о нем пока ничего неизвестно)
Es una casa muy bonita - это один из многих красивых домов
Здесь тоже зашит не всегда очевидный для нас выбор, поэтому проще привыкнуть к этому как к определенной данности.
Tenemos un perro precioso - для нас это единственная и неповторимая собака, НАША, но испанская логика иная: замечательных собак много, и это одна из них
Забавно, что с появлением описательного прилагательного этот артикль возникает даже в устойчивых выражениях. Например:
Hace sol - светит солнце, устойчивое выражение без артикля
Hace un sol tremendo - ужасно светит солнце. У солнца много разных состояний и это одно из них. Логика условная, но хоть какая-то, чтобы понять, принять и простить 🙃
Это, конечно, далеко не все правила, но основные и зачастую неочевидные принципы.
¡Y un truco! / Лайфхак!
Если в русской фразе по смыслу вы можете подставить слово ОДИН или НЕСКОЛЬКО, то значит безошибочно будет UN или UNOS:
Tengo un hermano - У меня есть (ОДИН) брат
Брат вроде бы как мой, единственный, конкретный, но если по смыслу влезает наше ОДИН, то все замечательно просто 😁
Ну что, ahora vamos a ver si el tema es fácil o no
Или: ahora vamos a ver si es un tema fácil o no 😈
#artículos #gramática
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
¡Hola, chicos! ☀️
В четверг в парке мы обсудили, а сегодня давайте закрепим на практике глаголы SABER и CONOCER.
Напомню:
👉 Saber - это знать какую-то информацию / уметь что-либо делать: yo sé, tú sabes, él sabe, nosotros sabemos, vosotros sabéis, ellos saben.
👉 Сonocer - это знать какой-то объект, быть с ним знакомым: yo conozco, tú conoces, él conoce, nosotros conocemos, vosotros conocéis, ellos conocen.
Как вы видите, у обоих глаголов - неправильное первое лицо, которое нужно запомнить 🤷🏻♀️
Y ahora - ¡a practicar! Теория - это хорошо, но без практики в языке никуда.
Какие вопросы и непонятки - пишите в комментариях!
#gramática #palabras #test
В четверг в парке мы обсудили, а сегодня давайте закрепим на практике глаголы SABER и CONOCER.
Напомню:
👉 Saber - это знать какую-то информацию / уметь что-либо делать: yo sé, tú sabes, él sabe, nosotros sabemos, vosotros sabéis, ellos saben.
👉 Сonocer - это знать какой-то объект, быть с ним знакомым: yo conozco, tú conoces, él conoce, nosotros conocemos, vosotros conocéis, ellos conocen.
Как вы видите, у обоих глаголов - неправильное первое лицо, которое нужно запомнить 🤷🏻♀️
Y ahora - ¡a practicar! Теория - это хорошо, но без практики в языке никуда.
Какие вопросы и непонятки - пишите в комментариях!
#gramática #palabras #test
Chicos, давайте сегодня поговорим о глаголах IR y VENIR! 💪
Вечная боль всех любителей испанского. Почти такая же вечная как SER y ESTAR или SABER y CONOCER, о которых мы уже писали ранее по хэштегу #gramática.
В теории все просто:
IR = идти куда-то
VENIR = приходить
А на практике сплошные ляпы, так как русские "идти/приходить" не всегда совпадают с испанскими. Например:
🙃 Я приду к тебе после 3-х - это будет не VENIR, a IR:
Voy a tu casa después de las 3
☝️ Ловите самый главный лайфхак:
IR = идти/приходить ТУДА
VENIR = идти/приходить СЮДА
Соответственно, IR обычно работает с предлогом А (направление), а VENIR - с предлогом DE (откуда):
Voy a la universidad - Я иду в университет (туда, где меня пока еще нет)
Vengo de la universidad - Я иду из университета (сюда, где мы сейчас находимся)
👉 Также VENIR часто встречаемся с предлогом CON и означает ИДТИ CО МНОЙ или С НАМИ:
¿Vienes con nosotros al teatro? – Ты пойдешь с нами в театр?
НО☝️ Если это происходит не СО МНОЙ и не С НАМИ, а например, С НИМИ, то используется глагол IR. То есть глагол venir - очень YO-центричный, точкой отсчета для него всегда является Я. Сравните по аналогии с предыдущей фразой:
¿Vas con ellos al teatro? - Ты пойдешь с ними в театр?
Резюмируя последнее правило, для испанцев движение со мной = движение ко мне и не важно, что идем мы в театр, то есть в другую от моего дома сторону 😁
Вот такие вот дела. Ну что, посмотрим теперь на практику? #test
#irvenir
Вечная боль всех любителей испанского. Почти такая же вечная как SER y ESTAR или SABER y CONOCER, о которых мы уже писали ранее по хэштегу #gramática.
В теории все просто:
IR = идти куда-то
VENIR = приходить
А на практике сплошные ляпы, так как русские "идти/приходить" не всегда совпадают с испанскими. Например:
🙃 Я приду к тебе после 3-х - это будет не VENIR, a IR:
Voy a tu casa después de las 3
☝️ Ловите самый главный лайфхак:
IR = идти/приходить ТУДА
VENIR = идти/приходить СЮДА
Соответственно, IR обычно работает с предлогом А (направление), а VENIR - с предлогом DE (откуда):
Voy a la universidad - Я иду в университет (туда, где меня пока еще нет)
Vengo de la universidad - Я иду из университета (сюда, где мы сейчас находимся)
👉 Также VENIR часто встречаемся с предлогом CON и означает ИДТИ CО МНОЙ или С НАМИ:
¿Vienes con nosotros al teatro? – Ты пойдешь с нами в театр?
НО☝️ Если это происходит не СО МНОЙ и не С НАМИ, а например, С НИМИ, то используется глагол IR. То есть глагол venir - очень YO-центричный, точкой отсчета для него всегда является Я. Сравните по аналогии с предыдущей фразой:
¿Vas con ellos al teatro? - Ты пойдешь с ними в театр?
Резюмируя последнее правило, для испанцев движение со мной = движение ко мне и не важно, что идем мы в театр, то есть в другую от моего дома сторону 😁
Вот такие вот дела. Ну что, посмотрим теперь на практику? #test
#irvenir
¡Chicos, por favor! 🙏
Давайте наложим временное ученическое табу на глагол NECESITAR.
Почему?
😡 Потому что на начальном уровне (и не только 😱) очень часто мы используем его неправильно и не к месту.
1. necesitar = нуждаться в чем-то (поесть, пописать), а не должен или надо
2. es necesario = что-то необходимо
🙄 Два этих выражения часто смешиваются и дают нехороший результат, который я не буду здесь писать, чтобы вы его случайно не запомнили
Значительно чаще и нужнее такие конструкции долженствования, как:
1. tengo que hacer algo = я должен сделать что-то / глагол tener спрягаем в зависимости от того, КТО должен
2. (me) hace falta algo = (мне) необходимо что-то / глагол HACE чаще всего используется в 3-м лице - мне нужен ОН или мне нужны ОНИ:
Hace falta el tiempo = необходимо время
Me hacen falta estos libros = мне нужны эти книги
👆 Так что давайте в первую очередь привыкать использовать ИХ, а потом, когда вы будете уже закаленными в испанских боях чикосами, то можно будет расслабиться и вставлять там, где надо, necesito, es necesario и иже с ними.
🙏 Давайте с самого начала вырабатывать правильные привычки, а не злоупотреблять по поводу и без глаголом necesitar.
(наболевшее с занятий 😅)
#palabras #gramática #meme
Давайте наложим временное ученическое табу на глагол NECESITAR.
Почему?
😡 Потому что на начальном уровне (и не только 😱) очень часто мы используем его неправильно и не к месту.
1. necesitar = нуждаться в чем-то (поесть, пописать), а не должен или надо
2. es necesario = что-то необходимо
🙄 Два этих выражения часто смешиваются и дают нехороший результат, который я не буду здесь писать, чтобы вы его случайно не запомнили
Значительно чаще и нужнее такие конструкции долженствования, как:
1. tengo que hacer algo = я должен сделать что-то / глагол tener спрягаем в зависимости от того, КТО должен
2. (me) hace falta algo = (мне) необходимо что-то / глагол HACE чаще всего используется в 3-м лице - мне нужен ОН или мне нужны ОНИ:
Hace falta el tiempo = необходимо время
Me hacen falta estos libros = мне нужны эти книги
👆 Так что давайте в первую очередь привыкать использовать ИХ, а потом, когда вы будете уже закаленными в испанских боях чикосами, то можно будет расслабиться и вставлять там, где надо, necesito, es necesario и иже с ними.
🙏 Давайте с самого начала вырабатывать правильные привычки, а не злоупотреблять по поводу и без глаголом necesitar.
(наболевшее с занятий 😅)
#palabras #gramática #meme
Мы все знаем, но почему-то снова и снова забываем, что в испанском слова на -MA - мужского рода, а слова на -IS - женского 🤯
El problema, el sistema, el dilema… La crisis, la tesis, la bronquitis…
Русскому человеку сложно понять и принять это правило, так как у нас те же самые слова - другого рода.
Чтобы запомнить это правило раз и навсегда, мой любимый compañero Франсиско (он же Панчо) придумал классную ассоциацию, а ещё более любимый compañero Леон нарисовал 👆👆
Мне кажется, очень жизненная и запоминающаяся схемка, не правда ли? 😅
#meme #gramática #género
El problema, el sistema, el dilema… La crisis, la tesis, la bronquitis…
Русскому человеку сложно понять и принять это правило, так как у нас те же самые слова - другого рода.
Чтобы запомнить это правило раз и навсегда, мой любимый compañero Франсиско (он же Панчо) придумал классную ассоциацию, а ещё более любимый compañero Леон нарисовал 👆👆
Мне кажется, очень жизненная и запоминающаяся схемка, не правда ли? 😅
#meme #gramática #género
А вот и обещанная грамматическая польза. Это прям важно, так как ошибаются тут почти все☝️
Pensar de или pensar en?
Вот в чем вопрос 🙋🏻♀️
Обычно хочется сказать pienso de ti, а надо - pienso en ti / я думаю о тебе. Запоминайте:
▪️pensar + de = думать в смысле "иметь мнение"
¿Qué piensas de ella? = Как она тебе? Какого ты о ней мнения?
▪️pensar + en = думать о ком-то, чём-то
Estoy pensando en ella = Я сейчас думаю о ней.
Нестандартный и неочевидный предлог, ¿verdad?
〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️ 〰️
❗️Отличный способ для запоминания предлогов и предложного управления - это песни. Пока напеваете себе под нос любимую мелодию, автоматизируется навык.
🎶 Для сегодняшнего правила ловите культовую супер-песню мексиканского композитора Агустина Лары Piensa en mi = Думай обо мне - https://youtu.be/nVnqwLbltfo?si=K23Ah3gbLlYXPF4_
☝️Тут вам и культурка #cultura, и отличное грамматическое правило #gramática.
Полезно? Голосуем:
❤️ спасибо, не знал
👍 уже знал, но все равно спасибо за напоминание
🔥 культурку люблю
#gramática #canción
Pensar de или pensar en?
Вот в чем вопрос 🙋🏻♀️
Обычно хочется сказать pienso de ti, а надо - pienso en ti / я думаю о тебе. Запоминайте:
▪️pensar + de = думать в смысле "иметь мнение"
¿Qué piensas de ella? = Как она тебе? Какого ты о ней мнения?
▪️pensar + en = думать о ком-то, чём-то
Estoy pensando en ella = Я сейчас думаю о ней.
Нестандартный и неочевидный предлог, ¿verdad?
❗️Отличный способ для запоминания предлогов и предложного управления - это песни. Пока напеваете себе под нос любимую мелодию, автоматизируется навык.
🎶 Для сегодняшнего правила ловите культовую супер-песню мексиканского композитора Агустина Лары Piensa en mi = Думай обо мне - https://youtu.be/nVnqwLbltfo?si=K23Ah3gbLlYXPF4_
☝️Тут вам и культурка #cultura, и отличное грамматическое правило #gramática.
Полезно? Голосуем:
❤️ спасибо, не знал
👍 уже знал, но все равно спасибо за напоминание
🔥 культурку люблю
#gramática #canción
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤️ Un poco de gramática para el San Valentín.
🎁 Ловите отличный #meme для своих любимых и себя любимых и не забывайте про нестандартные предлоги:
▪️pensar EN algo / alguien - думать О чем-то / ком-то
▪️soñar CON algo / alguien - мечтать или видеть сновидения О чем-то / ком-то
Да-да, испанцы мечтают не О, а С кем-то. Raro, ¿verdad? Вроде базовые и частотные глаголы, а при этом такие неочевидные предлоги. Что тут скажешь - понять, принять и простить ❤️
#gramática
🎁 Ловите отличный #meme для своих любимых и себя любимых и не забывайте про нестандартные предлоги:
▪️pensar EN algo / alguien - думать О чем-то / ком-то
▪️soñar CON algo / alguien - мечтать или видеть сновидения О чем-то / ком-то
Да-да, испанцы мечтают не О, а С кем-то. Raro, ¿verdad? Вроде базовые и частотные глаголы, а при этом такие неочевидные предлоги. Что тут скажешь - понять, принять и простить ❤️
#gramática
😅 Ну и чтобы добить всех своими пенсарами, ловите отличный совет и пример того, как в одной фразе можно употребить глагол pensar сразу с двумя разными предлогами.
💭 Перестань тратить свое время на мысли о том, что думают о тебе другие.
Теперь понимаете, почему pensar EN и pensar DE?
🔜 Если нет, то перечитайте el penúltimo post.
#meme #gramática
💭 Перестань тратить свое время на мысли о том, что думают о тебе другие.
Теперь понимаете, почему pensar EN и pensar DE?
#meme #gramática
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я самая обаятельная и привлекательная. Я жутко нравлюсь мужчинам. Они просто без ума от меня…
😁 Ловите жизнеутверждающую и душеспасительную мантру, но на испанском.
Повторяйте ее каждый день и будет вам просветление и знание неправильных глаголов первого лица Presente:
🔸 ser - yo soy = есть, быть
🔸 valer - yo valgo = стоить
🔸 merecer - yo merezco = заслуживать
Вот так в одной маленькой фразе собраны сразу все три формы неправильного первого лица (YO) - глагол на -OY, на -GO и на -ZCO 💪
#gramática #meme
😁 Ловите жизнеутверждающую и душеспасительную мантру, но на испанском.
Повторяйте ее каждый день и будет вам просветление и знание неправильных глаголов первого лица Presente:
Вот так в одной маленькой фразе собраны сразу все три формы неправильного первого лица (YO) - глагол на -OY, на -GO и на -ZCO 💪
#gramática #meme
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💥НАВИГАЦИЯ по каналу для тех, кто здесь недавно и давно.
¡Hola a todos! Меня зовут Екатерина Самсонкина, я старший преподаватель МГУ, переводчик, кандидат наук, главный тренер олимпийской сборной Москвы (Всерос) по испанскому и руководитель школы ESPALABRA.
В этом канале я делюсь фишечками и вкусняшками, которые будут понятны и полезны для всех изучающих испанский язык, в том числе для совсем начинающих.
👌 ЕСЛИ ВЫ СОВСЕМ НОЛЬ #primeraspalabras
▪️#fonética - все об испанском произношении
▪️#género - мужской и женский род
▪️Что делать, если вы совсем с нуля
▪️ Хороший обучающий сериал с нуля (первые фразы)
▪️ Приветствия и прощания на испанском (тест + теория)
▪️ Порядок слов в предложении
▪️ Дни недели на испанском
▪️ Испанский алфавит и названия букв (серия постов с тестом)
▪️Тест на проверку первых знаний
СЛОВА И СЛОВЕЧКИ #palabras
▪️#nacionalidades - страны и национальности
▪️#números - все про порядковые числительные
▪️#ortografía - тонкости правописания
▪️¿HABLAR, DECIR или CONTAR? (серия постов)
▪️Как можно УГОСТИТЬ испанца
▪️Куда посылают испанцы, чтоб далеко и надолго
▪️Про русско-французские слова в испанском
▪️Почему не надо использовать глагол NECESITAR 😡 и глагол VISITAR 🙄
▪️Происхождение нашего завтрака и испанского desayuno
▪️¿Bastante o suficiente? Вот в чем вопрос
▪️Что общего между потомством и пролетариатом?
▪️Украшаем нашу речь словами-паразитами и звучим как истинные испанцы
▪️Как скучают испанцы и латиноамериканцы
▪️Bueno, Bonito, Barato или la regla de tres B
▪️Как сказать КАК КЛАССНО в разных испаноязычных странах
▪️Про звучное слово МУДАНСА 😖
ГРАММАТИКА #gramática
▪️#artículos - лайфхаки по теме артиклей и отработка
▪️#plural - ВСЕ про образование множеств.числа
▪️#serestar - ¿SER, ESTAR o HAY? Вот в чем вопрос
▪️#irvenir - как не путать глаголы IR и VENIR
▪️#reflexivos - возвратные глаголы и с чем их едят
▪️#indefinido - запоминаем и тренируем «простое» прошедшее время
▪️Потренируемся на типичных ошибках из русских калек
▪️Почему мы неправильно говорим me duele MI cabeza
📚 КУЛЬТУРА И ИСТОРИЯ
▪️#cultura #historia #españa #latinoamérica #cuba #perú #curioso
▪️Про МадриС и немного фонетики
▪️Про кумбию, Колумбию и цветные юбки
▪️Самый «диктаторский диктатор» Латинской Америки
▪️История испанских королей-кровоСмешариков
▪️История про вандалов и Андалусию
▪️Все про Колумбию на примере одной песни
▪️Что празднуют и не празднуют 12 октября?
🎲 ПРАКТИКА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
▪️#meme - самая веселая рубрика с мемами
▪️#test - самая полезная рубрика с тестами
▪️#juego - учимся играя
▪️#canción - любимые и полезные песни
▪️#película - классные фильмы
▪️#práctica - упражнения на закрепление
▪️#vídeo - рекомендованные видео для обучения
▪️#recomendación - лайфхаки и польза
▪️#chiste - шутки-прибаутки
▪️#receta - легкие и любопытные рецепты
▪️Все экранизации романов Маркеса
▪️Все экранизации произведений Кортасара
ПРОМО
▪️Мои авторские курсы на интерактивной платформе
▪️Спецкурсы по лингвострановедению в записи
▪️Удобные chuletas-шпаргалки по Indicativo и Subjuntivo
📚 НАШ КАНАЛ НА ИСПАНСКОМ
▪️Dos cervantes, por favor - сообщество для любителей литературы и культуры
ОСОБЫЕ РУБРИКИ
▪️#olímpicos - советы и новости для олимпиадников
▪️#paraprofes - полезности для коллег-profes
▪️#navidad - открывать в декабре для настройки на праздничную волну :)
¡Hola a todos! Меня зовут Екатерина Самсонкина, я старший преподаватель МГУ, переводчик, кандидат наук, главный тренер олимпийской сборной Москвы (Всерос) по испанскому и руководитель школы ESPALABRA.
В этом канале я делюсь фишечками и вкусняшками, которые будут понятны и полезны для всех изучающих испанский язык, в том числе для совсем начинающих.
👌 ЕСЛИ ВЫ СОВСЕМ НОЛЬ #primeraspalabras
▪️#fonética - все об испанском произношении
▪️#género - мужской и женский род
▪️Что делать, если вы совсем с нуля
▪️ Хороший обучающий сериал с нуля (первые фразы)
▪️ Приветствия и прощания на испанском (тест + теория)
▪️ Порядок слов в предложении
▪️ Дни недели на испанском
▪️ Испанский алфавит и названия букв (серия постов с тестом)
▪️Тест на проверку первых знаний
СЛОВА И СЛОВЕЧКИ #palabras
▪️#nacionalidades - страны и национальности
▪️#números - все про порядковые числительные
▪️#ortografía - тонкости правописания
▪️¿HABLAR, DECIR или CONTAR? (серия постов)
▪️Как можно УГОСТИТЬ испанца
▪️Куда посылают испанцы, чтоб далеко и надолго
▪️Про русско-французские слова в испанском
▪️Почему не надо использовать глагол NECESITAR 😡 и глагол VISITAR 🙄
▪️Происхождение нашего завтрака и испанского desayuno
▪️¿Bastante o suficiente? Вот в чем вопрос
▪️Что общего между потомством и пролетариатом?
▪️Украшаем нашу речь словами-паразитами и звучим как истинные испанцы
▪️Как скучают испанцы и латиноамериканцы
▪️Bueno, Bonito, Barato или la regla de tres B
▪️Как сказать КАК КЛАССНО в разных испаноязычных странах
▪️Про звучное слово МУДАНСА 😖
ГРАММАТИКА #gramática
▪️#artículos - лайфхаки по теме артиклей и отработка
▪️#plural - ВСЕ про образование множеств.числа
▪️#serestar - ¿SER, ESTAR o HAY? Вот в чем вопрос
▪️#irvenir - как не путать глаголы IR и VENIR
▪️#reflexivos - возвратные глаголы и с чем их едят
▪️#indefinido - запоминаем и тренируем «простое» прошедшее время
▪️Потренируемся на типичных ошибках из русских калек
▪️Почему мы неправильно говорим me duele MI cabeza
📚 КУЛЬТУРА И ИСТОРИЯ
▪️#cultura #historia #españa #latinoamérica #cuba #perú #curioso
▪️Про МадриС и немного фонетики
▪️Про кумбию, Колумбию и цветные юбки
▪️Самый «диктаторский диктатор» Латинской Америки
▪️История испанских королей-кровоСмешариков
▪️История про вандалов и Андалусию
▪️Все про Колумбию на примере одной песни
▪️Что празднуют и не празднуют 12 октября?
🎲 ПРАКТИКА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
▪️#meme - самая веселая рубрика с мемами
▪️#test - самая полезная рубрика с тестами
▪️#juego - учимся играя
▪️#canción - любимые и полезные песни
▪️#película - классные фильмы
▪️#práctica - упражнения на закрепление
▪️#vídeo - рекомендованные видео для обучения
▪️#recomendación - лайфхаки и польза
▪️#chiste - шутки-прибаутки
▪️#receta - легкие и любопытные рецепты
▪️Все экранизации романов Маркеса
▪️Все экранизации произведений Кортасара
ПРОМО
▪️Мои авторские курсы на интерактивной платформе
▪️Спецкурсы по лингвострановедению в записи
▪️Удобные chuletas-шпаргалки по Indicativo и Subjuntivo
📚 НАШ КАНАЛ НА ИСПАНСКОМ
▪️Dos cervantes, por favor - сообщество для любителей литературы и культуры
ОСОБЫЕ РУБРИКИ
▪️#olímpicos - советы и новости для олимпиадников
▪️#paraprofes - полезности для коллег-profes
▪️#navidad - открывать в декабре для настройки на праздничную волну :)
Telegram
ESPALABRA
Школа испанского с 2009 года ✌️
Más información - www.espalabra.ru
Más información - www.espalabra.ru
Chicos, ловите отличный лайфхак по артиклям:
❌ Когда НЕТ объекта, то нет и артикля. Удобно, не правда ли?
▪️No tengo coche, ¿y tú? - У меня нет машины, а у тебя?
▪️En casa no hay comida - Дома нет еды
То есть после отрицательных конструкций во всех временах и формах не надо ничего ставить. А то я замучилась уже исправлять на уроках 😅
Запомнили? Скоро проверю!
Еще больше приемов и проверочных заданий по артиклям ищите по хэштегу #artículos
¡Buen miércoles a todos!
#gramática
❌ Когда НЕТ объекта, то нет и артикля. Удобно, не правда ли?
▪️No tengo coche, ¿y tú? - У меня нет машины, а у тебя?
▪️En casa no hay comida - Дома нет еды
То есть после отрицательных конструкций во всех временах и формах не надо ничего ставить. А то я замучилась уже исправлять на уроках 😅
Запомнили? Скоро проверю!
Еще больше приемов и проверочных заданий по артиклям ищите по хэштегу #artículos
¡Buen miércoles a todos!
#gramática
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Продолжаем серию постов, посвященных прошедшему #Indefinido, и сегодня у меня для вас приготовлена самая прилипчивая и полезная песня с неправильными формами 😉
Отличный способ, чтобы запомнить глаголы припеваючи )
Автор и источник
#gramática #canción
А я напоминаю, что уже завтра стартует моя группа А2.2, где будем отрабатывать прошедшие времена по пндкам и средам в 18:00! Так что bienvenidos todos на бесплатное пробное занятие )
Отличный способ, чтобы запомнить глаголы припеваючи )
Автор и источник
#gramática #canción
А я напоминаю, что уже завтра стартует моя группа А2.2, где будем отрабатывать прошедшие времена по пндкам и средам в 18:00! Так что bienvenidos todos на бесплатное пробное занятие )