Forwarded from Misery Inc |18+| Екатерина Звонцова
Она лечила, кого могла, старалась, как могла. Становилась лучше. Стремилась к совершенству, но знала: достичь его ― значит погубить себя. Замереть на одном месте, стать немой и ненужной, как один из созданных древним Тутмосом и разбитых разгневанной толпой прекрасных холодных бюстов, чьи драгоценные глаза теперь утопали в песке. Фива верила: только так, шаг за шагом, делая, что умеет и что должно, она сможет изменить мир ― к лучшему. Хотела, чтобы люди не забывали, каково это ― мечтать искреннее, с тем же голодом, с которым любовник набрасывается на красавицу в тонких шелках. Хотела, чтобы не тонули в желчи распрей; чтобы металл ковал будущее, а не ломал мосты, ведущие к нему.
#ПрахИмениЕго.
Now official! Раз: Денис написал просто лучшую девочку-доктора на свете (а еще лучшего мальчика на вторых ролях, но о нем в другой раз).
Два: Денис опять написал текст про нас, хотя на этот раз еще древнее. Конфликт уходящих и возвышающихся держав, безумие, ресентимент, надежда, свет и темнота. Совсем не так, как век, с другим подходом к персонажу и сюжету, без тени того комизма и водевиля, что иногда мелькал там, но уииии.
#ПрахИмениЕго.
Now official! Раз: Денис написал просто лучшую девочку-доктора на свете (а еще лучшего мальчика на вторых ролях, но о нем в другой раз).
Два: Денис опять написал текст про нас, хотя на этот раз еще древнее. Конфликт уходящих и возвышающихся держав, безумие, ресентимент, надежда, свет и темнота. Совсем не так, как век, с другим подходом к персонажу и сюжету, без тени того комизма и водевиля, что иногда мелькал там, но уииии.
Автор: прости, у меня тут герои кушаюц
Редактор: ЗНАЧИТ И МНЕ ПОРА
Обожаю 🤣❤️
Ну и с днем писателя нас всех! Заглядывайте на эфир в Литрес в 14:00!
#текстозавр #прахимениего
Редактор: ЗНАЧИТ И МНЕ ПОРА
Обожаю 🤣❤️
Ну и с днем писателя нас всех! Заглядывайте на эфир в Литрес в 14:00!
#текстозавр #прахимениего
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ура-ура, вчера сдал обратно «Прах имени его» с правками!
Докрутили так, что там теперь огнище. Ждем (СПОЙЛЕРЫ) ориентировочно летом. Кстати, решили с коллегами добавить небольшую биографию автора (Вазира ибн Акифа). Собрал по крупицам, показываю!
И пара заметок по ходу редакутры!
▪️ Никогда, слышите, НИКОГДА не редачьте текст перед сдачей в издательство, если у вас температура под 38. Столько тупых ляпов и дешевого пикапа там, где нужен трагизм, жесть.
▪️ Работать с фактурой древнего мира: это, все-таки, сплошное наслаждение.
▪️ Мы с Катей наделали дофига МЕМОВ по тексту: двести тысяч единиц уже готово, и еще миллион на подходе (С)
▪️ Я очень хочу теперь написать что-то максимально душнильское (в хорошем смысле) и будет просто полотно текста, потому что всегда переживаю, что перебарщиваю с экшн-сценами (хоть у меня их кот наплакал) и с игровыми элементами, и это оч бьет по смыслу. Скорее всего, это мои загоны. Но душнильство будет. С песнями Пугачёвой! Не спрашивайте, я потом расскажу.
#текстозавр #прахимениего
Докрутили так, что там теперь огнище. Ждем (СПОЙЛЕРЫ) ориентировочно летом. Кстати, решили с коллегами добавить небольшую биографию автора (Вазира ибн Акифа). Собрал по крупицам, показываю!
И пара заметок по ходу редакутры!
▪️ Никогда, слышите, НИКОГДА не редачьте текст перед сдачей в издательство, если у вас температура под 38. Столько тупых ляпов и дешевого пикапа там, где нужен трагизм, жесть.
▪️ Работать с фактурой древнего мира: это, все-таки, сплошное наслаждение.
▪️ Мы с Катей наделали дофига МЕМОВ по тексту: двести тысяч единиц уже готово, и еще миллион на подходе (С)
▪️ Я очень хочу теперь написать что-то максимально душнильское (в хорошем смысле) и будет просто полотно текста, потому что всегда переживаю, что перебарщиваю с экшн-сценами (хоть у меня их кот наплакал) и с игровыми элементами, и это оч бьет по смыслу. Скорее всего, это мои загоны. Но душнильство будет. С песнями Пугачёвой! Не спрашивайте, я потом расскажу.
#текстозавр #прахимениего
Исхудал, стал напоминать одного из стариков-мудрецов, что торговали древним знанием и за небольшую плату – серебром ли, фруктами ли, – обещали приоткрыть тайну мудрости вселенной, ответить на загадки сфинксов, указать путь к божественному озарению. И, неведомо как, в эти первые месяцы скитаний по городу-гиганту, который, казалось, хохотал так, что тряслись дома и храмы, что осыпался песчаник, Баалатон встретил одного из этих стариков: тот жил в бочке и, только завидев уставшего, худого, но сохранившего опрятный вид Баалатона – не мог себе позволить выглядеть иначе, – тут же подозвал к себе. Не потребовал ни серебра, ни фруктов, просто попросил посмотреть глаза в глаза, не моргая, потом, причмокнув, потребовал взглянуть на свой перстень, чтобы узреть правду. Баалатон не увидел ничего, кроме красивого драгоценного камня, невесть откуда взявшегося у старика, в золотой, будто спряденной пауками из бесценных нитей, оправе; камня, похожего на заледенелую кровь; камня, чей холодны блеск напоминал о зорких птицах и коварных демонах. Старик истерически рассмеялся, наконец-то полностью вылез из бочки, взял Балаатона за руку – кожа мудреца сухая и отчего-то колючая, – и повел куда-то по городским переулкам. А юный Балаатон, этот худой юноша, пытавшийся отрастить пышную бороду, слишком доверял знаком судьбы – и не противился. Его приютили в грязной комнатушке, где он жил с одной из юных шлюх – старик пророчил ей великое будущее, а она была благодарна ему за теплые слова, которые не слышала больше ни от кого, – а потом, конечно, после месяца, двух, трех Балаатон любил ее уже как настоящий мужчина, пусть все еще без бороды, а она влюбилась прежде всего в его целеустремленность, потому что тело – так говорила она, – полюбить было невозможно.
«Прах имени его». Полынь. Лето 2024
#текстозавр #прахимениего
«Прах имени его». Полынь. Лето 2024
#текстозавр #прахимениего
Дневное музыкальное: у меня есть, как обычно, плейлист к роману «Прах имени его» (про Карфаген, ждем летом в Полыни), но «Рагнарек» от «Немного нервно»: один из главных для него треков
Я не просто так в полушутку называю «Прах» романом-эсхатологией)))
#текстозавр #прахимениего
Я не просто так в полушутку называю «Прах» романом-эсхатологией)))
#текстозавр #прахимениего
YouTube
Рагнарек
Provided to YouTube by CDBaby
Рагнарек · Немного Нервно
Дети из внутренних комнат
℗ 2021 Немного Нервно
Released on: 2021-04-11
Auto-generated by YouTube.
Рагнарек · Немного Нервно
Дети из внутренних комнат
℗ 2021 Немного Нервно
Released on: 2021-04-11
Auto-generated by YouTube.
Там в этих ваших телеграмах вовсю флешмоб про первые строки глав из книги! Влетаю вместе с «Прахом имени его», ждем в сентября в «Полыни»)
masdar
Той роковой ночью, когда ей предстояло умереть, времени – свернуться прокисшим молоком, а всем клепсидрам мира ― начать отсчет сначала, с обреченной бесконечности сифра, что смуглые брахманы-индусы называют основой вселенной, ― звезды погасли.
I. Хищный блеск граната
Песок сводил его с ума.
II. Отравленные помыслы
Шестьдесят, тридцать, шесть…
III. Драконовы страсти
― Фива! Фива!
IV. О любви и прочих демонах
Сияющим храмовыми сапфирами утром нового дня, когда солнце еще не успело достичь зенита, на верхней террасе у двух мраморных белых грифонов, стороживших лестницу, встретились два верховных жреца города Карфагена.
V. Останки памяти
― Пророк, напророчь мне будущее, а?
VI. Золотой змей
Пришлось плыть обратно с раздосадованным караваном.
#текстозавр #прахимениего
masdar
Той роковой ночью, когда ей предстояло умереть, времени – свернуться прокисшим молоком, а всем клепсидрам мира ― начать отсчет сначала, с обреченной бесконечности сифра, что смуглые брахманы-индусы называют основой вселенной, ― звезды погасли.
I. Хищный блеск граната
Песок сводил его с ума.
II. Отравленные помыслы
Шестьдесят, тридцать, шесть…
III. Драконовы страсти
― Фива! Фива!
IV. О любви и прочих демонах
Сияющим храмовыми сапфирами утром нового дня, когда солнце еще не успело достичь зенита, на верхней террасе у двух мраморных белых грифонов, стороживших лестницу, встретились два верховных жреца города Карфагена.
V. Останки памяти
― Пророк, напророчь мне будущее, а?
VI. Золотой змей
Пришлось плыть обратно с раздосадованным караваном.
#текстозавр #прахимениего
Когда пал Вавилон ― на его веку, после победоносного шествия Македонского, ― Фалазар думал, что не сможет жить дальше. Город, величие которого он воспевал, перестал быть собой ― позолота потускнела, а блеск небесно-голубых глазированных кирпичей иссяк, обратившись мхом и паутиной; семь городских врат неописуемой красоты навеки захлопнулись ― не для людей, для богов. Глухой камень, фундамент домов, башен и храмов лишился души ― остались только воспоминания, да и те постепенно тускнели. Вавилон обращался жалким призраком. Ненужным и неупокоенным.
Пророки давно воспели этот ужас ― священные песни их гложили Фалазара, ведь он должен был сложить те пророчества, должен был увидеть крах своего города ― неожиданный и катастрофический, пронесшийся ледяным ветром, что пробирает до костей; таков он, первый вздох нового мира ― дыхание неровное, грудная клетка земли дрожит.
«Прах имени его» (Полынь, осень 2024)
*вчера показали финальный ЧБ-вариант обложки, я весь день залипал, и по такому случаю решил вот принести вам кусочек*
#текстозавр #прахимениего
Пророки давно воспели этот ужас ― священные песни их гложили Фалазара, ведь он должен был сложить те пророчества, должен был увидеть крах своего города ― неожиданный и катастрофический, пронесшийся ледяным ветром, что пробирает до костей; таков он, первый вздох нового мира ― дыхание неровное, грудная клетка земли дрожит.
«Прах имени его» (Полынь, осень 2024)
*вчера показали финальный ЧБ-вариант обложки, я весь день залипал, и по такому случаю решил вот принести вам кусочек*
#текстозавр #прахимениего
Дорогая Катя Звонцова нарисовала Фиву из «Праха имени его», и вы должны это видеть прямо щас! ❤️
Надеюсь, скоро уже книжечку анонсируем)
#прахимениего
Надеюсь, скоро уже книжечку анонсируем)
#прахимениего
Немного выждали время с анонса «Праха имени его», а теперь давайте-ка я вам расскажу, что ждать в тексте. Потом сюда буду подтягивать все важные ссылки о романе
Итак, #прахимениего это...
🐍 Роман-эсхатология, где все неизбежно движется к концу — города, света, личности, чего угодно
🐍 История о маленьких судьбах во времена больших перемен и противостоянии настоящего, прошлого, и будущего
🐍 Местный Карфаген — как и исторический, — это США прошлого века, где каждый может сделать себя имя, а потому это бурлящий котел из смеси цивилизации: вас ждут греки, халдеи, египтяне, римляне, карфагеняне и все культурное, с ним связанное
🐍 Шизанутый пророк, очаровательная врачевательница и главный герой, который будет вас бесить, а потом вы будете реветь вместе с ним
🐍 Смесь древнего контекста и арабского легендариума: столбы из меди на краях мира, таинственная страна Медных Барабанов и Грутсланг, чудовище, брошенное богами. А еще тут есть рынок, где торгую мифологическими тварями!
🐍 Метаморфозы как центр повествования и миллион тыщ отсылок: и к древним текстам (даже Лисий тут засветится!), так и к литературе XX века
🐍 После каждой главы — философско-мистические рассуждения Вазира ибн Акифа, а еще две пояснительных вставки на весь рома от меня как от переводчика. И словаирк! И немного статей!
🧪 ДРУГИЕ ИНТЕРЕСНОСТИ «ПРАХА» 🧪
🐍 Анонс романа
🐍 На что похож роман?
🐍 Исторический контекст романа
🐍 Тут можно послушать плейлист к роману
🐍 Здесь — история о том, как я текст придумал
🐍 Мифология, важная в контексте «Праха»: раз, два, три
🧪 О ГЕРОЯХ РОМАНА 🧪
🐍 Балаатон, карфагенский купец
🐍 Фалазар, чистокровный халдей, пророк
🐍 Куллеон, римский военный трибун
🐍 Фива, египетская врачевательница
🐍 Кири, дикарка из страны Медных Барабанов
🐍 Грутсланг
Suno написала нам крутой саундтрек, приглагаю! Пост, как и писал, буду дополнять
#текстозавр
Итак, #прахимениего это...
Suno написала нам крутой саундтрек, приглагаю! Пост, как и писал, буду дополнять
#текстозавр
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На что похож «Прах имени его»?
🐍 «Метаморфозы», Овидий
Тут все очень просто. «Прах» — история метаморфоз, постоянно отсылающая и к античному контексту, и конкретно к Овидию. К тому же, в каждой главе есть эпиграф из «Метаморфоз». Да и текст настолько же «текучий» и непостоянный: читал интересное исследование, что в этом одна из особенностей Овидия — метаморфозы там возможны именно благодаря как бы текучести самого текста и зашифрованной игре слов, аллюзиям и проч.
🐍 «Флорентийская чародейка», Салман Рушди
Чем похоже? «Прах» — тоже роман в историческом контексте с кучей метамодернистсткого выпендрежа. Исторический фон здесь — не самоцель. Просто нужный фон и инструмент, куда вклинивается... ну, всякое! А еще наслоение культур: в «Прахе» древность встречается с арабским легендариумом уже нашей эры.
🐍 «Когда запоют мертвецы», Уна Харт
И снова — исторический контекст с вплетением магического, которое абсолютно органично (и не-магично) для людей той эпохи. И Уны — Исландия и фолк, тут – древний мир (in general) и его мифы, легенды, чудеса.
🐍 «Конец Вавилона», Гайом Аполлинер
Одна их книг, которая вдохновила на «Прах». Все тоже самое — в местами гипертрофированном историческом сюжете спрятаны размышления на темы, которые совершенно не привязаны к историческому периоду. А еще мы оба балуемся ужасно!
Что еще может войти в список: «Львы Аль-Рассана» Гая Гэвриела Кея (гибель волшебного востока), «Иосиф и его братья» Томаса Манна (древний мир со всеми причудами и нюансами как он есть)
#прахимениего #текстозавр
Тут все очень просто. «Прах» — история метаморфоз, постоянно отсылающая и к античному контексту, и конкретно к Овидию. К тому же, в каждой главе есть эпиграф из «Метаморфоз». Да и текст настолько же «текучий» и непостоянный: читал интересное исследование, что в этом одна из особенностей Овидия — метаморфозы там возможны именно благодаря как бы текучести самого текста и зашифрованной игре слов, аллюзиям и проч.
Чем похоже? «Прах» — тоже роман в историческом контексте с кучей метамодернистсткого выпендрежа. Исторический фон здесь — не самоцель. Просто нужный фон и инструмент, куда вклинивается... ну, всякое! А еще наслоение культур: в «Прахе» древность встречается с арабским легендариумом уже нашей эры.
И снова — исторический контекст с вплетением магического, которое абсолютно органично (и не-магично) для людей той эпохи. И Уны — Исландия и фолк, тут – древний мир (in general) и его мифы, легенды, чудеса.
Одна их книг, которая вдохновила на «Прах». Все тоже самое — в местами гипертрофированном историческом сюжете спрятаны размышления на темы, которые совершенно не привязаны к историческому периоду. А еще мы оба балуемся ужасно!
Что еще может войти в список: «Львы Аль-Рассана» Гая Гэвриела Кея (гибель волшебного востока), «Иосиф и его братья» Томаса Манна (древний мир со всеми причудами и нюансами как он есть)
#прахимениего #текстозавр
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что мы знаем о Вазире ибн Акифе, авторе «Праха имени его»?
Жизнь Вазира ибн Акифа, арабского поэта и мистика, покрыта тайной. Известно, что родился он примерно между 700 и 720 годом нашей эры, на территории Омеядского халифата, при правлении (предположительно) халифа Сулеймана. Вазир ибн Акиф с детства увлекался историй и языком и, по сообщениям современников, лучше сверстников преуспевал и в одном, и в другом. Однако детство поэта было трудным – во многих переписках сохранились сведения о его умении говорить с духами, за что Вазир ибн Акиф слыл проклятым.
Вазир ибн Акиф совершил паломничество не только в Мекку, но и в священные места древнего мира: посещал Египет, Грецию, Месопотамию, пустоши разрушенного Карфагена и даже Константинополь (несмотря на политическую обстановку). Всего Вазир ибн Акиф написал около ста работ – философских, религиозных и художественных, – однако до нашего времени дошло только одно сочинение, «Прах имени его». В своих текстах автор часто обращается к темам арабской алхимии, поздней греческой философии, ислама, гностицизма и герметизма. Известно, что часть работ Вазира ибн Акифа при жизни воспринимались читателями как откровения, которые тот получил от ангельских или дьявольских сущностей.
Существует мнение, что тексты Вазира ибн Акифа повлияли на молодого богослова Абу Хамида аль-Газали. После смерти поэта жители его родного города Арпада, где он и похоронен, долгие годы сталкивались с разного рода чудесами и видели самого Вазира ибн Акифа во снах, верхом на облачном джинне, с кадуцеем в руках и солнечным диском в тюрбане.
*портрет by COVERTMÁSS будет в издании романа*
#текстозавр #прахимениего
Жизнь Вазира ибн Акифа, арабского поэта и мистика, покрыта тайной. Известно, что родился он примерно между 700 и 720 годом нашей эры, на территории Омеядского халифата, при правлении (предположительно) халифа Сулеймана. Вазир ибн Акиф с детства увлекался историй и языком и, по сообщениям современников, лучше сверстников преуспевал и в одном, и в другом. Однако детство поэта было трудным – во многих переписках сохранились сведения о его умении говорить с духами, за что Вазир ибн Акиф слыл проклятым.
Вазир ибн Акиф совершил паломничество не только в Мекку, но и в священные места древнего мира: посещал Египет, Грецию, Месопотамию, пустоши разрушенного Карфагена и даже Константинополь (несмотря на политическую обстановку). Всего Вазир ибн Акиф написал около ста работ – философских, религиозных и художественных, – однако до нашего времени дошло только одно сочинение, «Прах имени его». В своих текстах автор часто обращается к темам арабской алхимии, поздней греческой философии, ислама, гностицизма и герметизма. Известно, что часть работ Вазира ибн Акифа при жизни воспринимались читателями как откровения, которые тот получил от ангельских или дьявольских сущностей.
Существует мнение, что тексты Вазира ибн Акифа повлияли на молодого богослова Абу Хамида аль-Газали. После смерти поэта жители его родного города Арпада, где он и похоронен, долгие годы сталкивались с разного рода чудесами и видели самого Вазира ибн Акифа во снах, верхом на облачном джинне, с кадуцеем в руках и солнечным диском в тюрбане.
*портрет by COVERTMÁSS будет в издании романа*
#текстозавр #прахимениего