В своей манге Michael Howard Thuresson наглядно описал свой реальный опыт проведения презентации для японского клиента.

У главы делегации, вице-президента компании, внезапно возник серьезный вопрос. Он задал его довольно прямо и настойчиво, а затем сразу же заснул, пока Майкл отвечал.

Хорошо, что рядом оказался японский коллега, который впоследствии попросил не беспокоиться и объяснил, что в Японии, если начальник вздремнет, его подчиненные будут более расслаблены и потому более сфокусированы на главном, потому что это означает, что начальнику комфортно.

Всё-таки высококонтекстные, коллективистские культуры — это, по-человечески, преимущество. Давайте думать не только о себе, но и о ближних 🌱

#японскаякультура #межкультурныекоммуникации #анастасиящевченко