Кафедральный собор Лунда считается чудом готической архитектуры как по своей величине, так и по красоте. Самая древняя часть собора сохранились до наших дней без больших изменений. Согласно легенде, собор построил великан Финн. Фигура Финна с его женой и ребенком до сих пор хранится в сводчатом подвале, относительно которого также существует легенда. Святой Лаврентий (или Ларе), гуляя по горам и лесам, раздумывал о том, как бы построить просторный храм, достойный Господа. Тут он встретил огромного горного великана, который взялся выполнить желание св. Лаврентия, но при условии, что получит за это во владение солнце, луну и оба его глаза. Лаврентий согласился, но назначил такой срок, за который построить здание было невозможно. Однако святой скоро увидел, что стройка подходит к концу и скоро наступит день, когда тролль придет за своим вознаграждением. Святой снова отправился странствовать в горы — и вдруг услышал, как какой-то ребенок плачет в горах, и мать-великанша поет, чтобы его успокоить:
«Спи, мой малыш, спи!
Завтра вернется домой отец Финн;
И ты будешь играть солнцем и луной,
И глазами святого Ларса».
Так св. Лаврентий узнал имя великана и потому получил над ним власть. Узнав об этом, тролль и его жена спустились в подвал, чтобы вынуть колонны и обрушить все здание, но св. Лаврентий перекрестил их и воскликнул: «Стойте здесь в виде каменных изваяний до судного дня!» Они немедленно превратились в камень, и так их можно видеть и по сей день: великан обнимает одну колонну, а его жена, с ребенком в руке — другую».
Чем нам интересна эта легенда. Она очень перекликается с циклом Одинистических мифов. Тут и великан, строивший стену вокруг Асгарда, которому в итоге не заплатили, тут и вообще не советуется шутить с высшими силами, ведь Один часто играет на голову в загадки и неизменно выигрывает. Как мне сказал сотрудник церкви, "церковь, если подумать это тоже Асгард" =) Что ж, согласимся... )
#Церкви #Тролли #Один #Ларс #Лунд
«Спи, мой малыш, спи!
Завтра вернется домой отец Финн;
И ты будешь играть солнцем и луной,
И глазами святого Ларса».
Так св. Лаврентий узнал имя великана и потому получил над ним власть. Узнав об этом, тролль и его жена спустились в подвал, чтобы вынуть колонны и обрушить все здание, но св. Лаврентий перекрестил их и воскликнул: «Стойте здесь в виде каменных изваяний до судного дня!» Они немедленно превратились в камень, и так их можно видеть и по сей день: великан обнимает одну колонну, а его жена, с ребенком в руке — другую».
Чем нам интересна эта легенда. Она очень перекликается с циклом Одинистических мифов. Тут и великан, строивший стену вокруг Асгарда, которому в итоге не заплатили, тут и вообще не советуется шутить с высшими силами, ведь Один часто играет на голову в загадки и неизменно выигрывает. Как мне сказал сотрудник церкви, "церковь, если подумать это тоже Асгард" =) Что ж, согласимся... )
#Церкви #Тролли #Один #Ларс #Лунд
Оговорюсь сразу, я не сильно смотрел карту перед путешествием, и полагался на навигатор. Поэтому увиденное стало для меня сюрпризом. Я увидел её величество – Хеддал Ставщирке! Помните, я писал про отличительные особенности шведских церквей? Так вот норвежские храмы не похожи на своих шведских собратьев, и я даже не говорю сейчас о великолепных «каркасных» церквях, коих осталось всего 28. Остальные церкви в Норвегии тоже наследуют традицию зачастую быть деревянными. Ставщирке в Хеддале тоже строил великан Финн. Внутри неё есть рунические надписи, а также в резьбе прослеживается знаменитая сага о Сигурде Драконоборце. Часть её брёвен видела первых крещёных викингов, а само здание послужило делу пробуждения Норвегии от Долгого Сна.
Читать далее.
#Норвегия #Церкви #Тролли
Читать далее.
#Норвегия #Церкви #Тролли
... Не успел он это сказать, как старые деревья возле них раздвинулись, словно мелкий кустарник, и появились тролли.
Они были огромные - выше самых высоких сосен - и шагали след в след, положив на плечи друг другу свои ручищи. Их было трое, но глаз у них был только один. Один единственный глаз был у них на всех троих, и они по очереди вставляли его в глазную впадину, которая была на лбу у каждого.
Сейчас круглый, светлый, как луна, глаз сиял во лбу у переднего тролля. Он был поводырём, а другие двое шли за ним.
#Тролли
Они были огромные - выше самых высоких сосен - и шагали след в след, положив на плечи друг другу свои ручищи. Их было трое, но глаз у них был только один. Один единственный глаз был у них на всех троих, и они по очереди вставляли его в глазную впадину, которая была на лбу у каждого.
Сейчас круглый, светлый, как луна, глаз сиял во лбу у переднего тролля. Он был поводырём, а другие двое шли за ним.
#Тролли
Не столь далеко от вершины Molnet установлена фигура тролля. Она тут стоит не просто так. Это горное чудо, давно подмеченное местными, и приписанное магии троллей и горных великанов. Если оставить машину на нейтралке здесь, она покатится "в гору". Естественно в древности тут в гору ехали саамские и германские сани с добычей, но не суть. Интересное место. Кроме того тут пасётся множество северных оленей. Забавно наблюдать за тем, как вожак стада сгоняет самочек и детей за свою спину, а сам настороженно смотрит на нас, готовый действовать. Но мы только понаблюдали за ними, и да... дети есть дети. Оленята возятся и дерутся прям как мои два сорванца. Интересно, какие успокоительные принимает Олень-папа? )))
#Lillnipen #Горы #Даларна #Швеция #Тролли
#Lillnipen #Горы #Даларна #Швеция #Тролли
https://www.youtube.com/watch?v=xKCEV9lqHlo
Я ранее уже рассказывал историю о святом Ларсе и Тролле. Если кратко, то иногда в этой истории фигурирует святой Олаф. Вот какой я нашёл замечательный мультик на эту тему!
#Святой_Ларс #Святой_Олаф #Тролли #Один #Язычество
Я ранее уже рассказывал историю о святом Ларсе и Тролле. Если кратко, то иногда в этой истории фигурирует святой Олаф. Вот какой я нашёл замечательный мультик на эту тему!
#Святой_Ларс #Святой_Олаф #Тролли #Один #Язычество
YouTube
St Olaf and the Troll
Не так давно возил сыновей в Шведский Национальный Музей Науки и Техники в Стокгольме. Потрясающее место с кучей всего интересного.
В прошлый свой визит я не видел экспозиции, связанной с лесом. Я уже выкладывал видео в истории паблика (надеюсь, вы их смотрите?) это полотно. Решил выложить отдельно в виде фотографий.
Очень порадовали отсылки к скандинавской мифологии.
В самом начале, когда лес был первоначальным, слева мы видим медведя и сказочных созданий: тролль, эльфийка, гномы. Далее слева направо обыгрывается драма массовой вырубки лесов, от чего Мать-Природа, олицетворённая принцессой, плачет на пне. Но вот человечество постепенно переходит к экологичному использованию ресурсов леса, и вот, принцесса встречает волшебного медведя, а справа на людей снова из чащи смотрят гномы.
Приятный коллаж, позитивный.
#Музеи #Природа #Tekniska #Тролли #Швеция
В прошлый свой визит я не видел экспозиции, связанной с лесом. Я уже выкладывал видео в истории паблика (надеюсь, вы их смотрите?) это полотно. Решил выложить отдельно в виде фотографий.
Очень порадовали отсылки к скандинавской мифологии.
В самом начале, когда лес был первоначальным, слева мы видим медведя и сказочных созданий: тролль, эльфийка, гномы. Далее слева направо обыгрывается драма массовой вырубки лесов, от чего Мать-Природа, олицетворённая принцессой, плачет на пне. Но вот человечество постепенно переходит к экологичному использованию ресурсов леса, и вот, принцесса встречает волшебного медведя, а справа на людей снова из чащи смотрят гномы.
Приятный коллаж, позитивный.
#Музеи #Природа #Tekniska #Тролли #Швеция
Как страшно жить в Исландии.
В Исландии к детям не приходит Дед Мороз. Не приходят к ним также Санта Клаус, Святой Миколай, Йоулупукки, Пер Ноэль и прочие благообразные старички. Более того, чтоб в свете глобализации они всё же не дошли к исландским детям и не испортили праздник, на них ставят ловушки в печных трубах исландских домов.
В Исландии к детям приходят тринадцать троллей Йоласвейнаров (jólasveinar). Тролли — дети чудовищной великанши Грилы, которая ест жареных непослушных детей, и её третьего мужа Леппалуди, который ничем не занимается, преимущественно просто лежит дома. В семье Грилы есть также чёрный йольский кот (Jólakötturinn) — домашний питомец размером с быка. Кот тоже ест детей, но не непослушных, а лишь тех, кому к празднику нечего надеть. Семья хорошая, цельная, дружная.
Йоласвейнары приходят по одному, начиная с 12 декабря и до 24 декабря включительно.
12 декабря приходит Стеккьярстёй, или Овечья Жердь. Он ворует овец и овечье молоко.
13 декабря приходит Гильягёйр, или Гуллигавк, или Подсматривающий из Оврага. Этот ворует коров и коровье молоко.
14 декабря приходит Стувюр, или Коротышка. Малыш ворует и облизывает сковородки.
15 декабря прибывший Твёруслейкир (Облизыватель Ложек) ворует ложки и, соответственно, облизывает их.
16 декабря Поттаслейкир (Облизыватель Горшков), вслед за братьями, уже укравшими и облизавшими сковородки и ложки, ворует и облизывает горшки и кастрюли.
17 декабря Аскаслейкир (Облизыватель Тарелок) ворует и облизывает остатки посуды, которая в принципе и не нужна более исландцам, поскольку сковородки, ложки, кастрюли и горшки всё равно уже украдены и облизаны.
18 декабря приходит Хюрдаскеллир (Хлопатель Дверьми), причём приходит ночью, чтобы хлопать дверьми эффектнее.
19 декабря Скиргамюр (Пожиратель Скира) ворует и сьедает весь скир (это такая мегапопулярная в Исландии разновидность йогурта, едят все).
20 декабря Бьюгнакрайкир (Колбасный Мошенник) ворует и съедает коптящуюся колбасу.
21 декабря Глюггагайр (Смотрящий в Окно) заглядывает в окна домов и ищет хоть что-то, что ещё не украли братья до него. Находит и ворует.
22 декабря Гауттатевюр (Нюхатель) вынюхивает и крадёт то, что 21 декабря не высмотрел и не украл до него Глюггагайр.
23 декабря Кеткрокюр (Мясной Крюк), самый опасный из троллей, ворует мясо с помощью железного крюка. Честно говоря, не совсем понятно, где и как к 23 декабря у исландцев ещё сохранилось мясо после визита предыдущих одиннадцати братьев, но как есть.
24 декабря приходит последний праздничный брат: Кертасникир (Свечной Вор) и крадёт все праздничные свечи у исландских детей.
Ну а дальше наступает праздник.
© Виталий Степанов
#Исландия #Тролли #Юмор #Йюль #Рождество
В Исландии к детям не приходит Дед Мороз. Не приходят к ним также Санта Клаус, Святой Миколай, Йоулупукки, Пер Ноэль и прочие благообразные старички. Более того, чтоб в свете глобализации они всё же не дошли к исландским детям и не испортили праздник, на них ставят ловушки в печных трубах исландских домов.
В Исландии к детям приходят тринадцать троллей Йоласвейнаров (jólasveinar). Тролли — дети чудовищной великанши Грилы, которая ест жареных непослушных детей, и её третьего мужа Леппалуди, который ничем не занимается, преимущественно просто лежит дома. В семье Грилы есть также чёрный йольский кот (Jólakötturinn) — домашний питомец размером с быка. Кот тоже ест детей, но не непослушных, а лишь тех, кому к празднику нечего надеть. Семья хорошая, цельная, дружная.
Йоласвейнары приходят по одному, начиная с 12 декабря и до 24 декабря включительно.
12 декабря приходит Стеккьярстёй, или Овечья Жердь. Он ворует овец и овечье молоко.
13 декабря приходит Гильягёйр, или Гуллигавк, или Подсматривающий из Оврага. Этот ворует коров и коровье молоко.
14 декабря приходит Стувюр, или Коротышка. Малыш ворует и облизывает сковородки.
15 декабря прибывший Твёруслейкир (Облизыватель Ложек) ворует ложки и, соответственно, облизывает их.
16 декабря Поттаслейкир (Облизыватель Горшков), вслед за братьями, уже укравшими и облизавшими сковородки и ложки, ворует и облизывает горшки и кастрюли.
17 декабря Аскаслейкир (Облизыватель Тарелок) ворует и облизывает остатки посуды, которая в принципе и не нужна более исландцам, поскольку сковородки, ложки, кастрюли и горшки всё равно уже украдены и облизаны.
18 декабря приходит Хюрдаскеллир (Хлопатель Дверьми), причём приходит ночью, чтобы хлопать дверьми эффектнее.
19 декабря Скиргамюр (Пожиратель Скира) ворует и сьедает весь скир (это такая мегапопулярная в Исландии разновидность йогурта, едят все).
20 декабря Бьюгнакрайкир (Колбасный Мошенник) ворует и съедает коптящуюся колбасу.
21 декабря Глюггагайр (Смотрящий в Окно) заглядывает в окна домов и ищет хоть что-то, что ещё не украли братья до него. Находит и ворует.
22 декабря Гауттатевюр (Нюхатель) вынюхивает и крадёт то, что 21 декабря не высмотрел и не украл до него Глюггагайр.
23 декабря Кеткрокюр (Мясной Крюк), самый опасный из троллей, ворует мясо с помощью железного крюка. Честно говоря, не совсем понятно, где и как к 23 декабря у исландцев ещё сохранилось мясо после визита предыдущих одиннадцати братьев, но как есть.
24 декабря приходит последний праздничный брат: Кертасникир (Свечной Вор) и крадёт все праздничные свечи у исландских детей.
Ну а дальше наступает праздник.
© Виталий Степанов
#Исландия #Тролли #Юмор #Йюль #Рождество
Морской тролль
Норвежская сказка
Как-то поплыли Юхан Перса и Элиас Нильса на острова поохотиться на морских птиц и собрать птичьих яиц. В тот день им везло: жирных гаг настреляли да яйцами целый ящик наполнили. Из дома они взяли с собой кофе и еду, да к тому же в лодке припасли небольшую фляжку - надо ж себя побаловать. Развели костёр, закурили, поболтали немного о том о сём, а потом Элиас и говорит Юхану: «Последи-ка ты за кофе, а я возьму лодку и порыбачу».
В тот день клёв был отменный, но ни одной рыбёшки поймать не удавалось. Казалось, будто чья-то крепкая рука дёргает за крючок, а когда вытаскиваешь леску - крючок пустой. Тут Элиас и заподозрил, что дело нечисто.
«Ну, погоди, раз ты такой голодный, может, вот это попробуешь?» - пробормотал тогда Элиас, посмеиваясь в бороду. Взял старую рыбацкую рукавицу, наполнил её всяким хламом и прицепил на крючок.
Не успел удочку забросить, как леску потянуло на дно. Чувствует Элиас - на крючке что-то тяжёлое. Стал тянуть изо всех сил, да всё напрасно. Но не таков он, чтобы вот так просто сдаваться: намотал леску на уключину, поплевал на руки и давай опять тянуть. Вдруг поклёвка прекратилась. Элиас уж было подумал, что крючок оборвался, как вдруг из воды появился здоровенный морской бычок: головой во все стороны мотает - от рукавицы избавиться хочет. И несётся рыбина прямо на Элиаса. Стукнулась с треском об лодку и легла на воде - на Элиаса во все глаза смотрит. Такой страсти Элиас отродясь не видывал: пасть широко раскрыта, на губе крючок с приманкой болтается, а сама рыбина пыхтит и стонет, жабры раздуваются, словно огромный пузырь, а маленькие косые глаза так и зыркают во все стороны. Тело сплошь покрыто шипами, а кожа висит на ней словно лохмотья.
Тут Элиаса зло взяло, что какой-то проклятый бычок испортил ему всю рыбалку. «Эй ты, глазей сколько влезет, - крикнул он, - а только я тебя ничуть не боюсь!» Изловчился Элиас, схватил морского зверя, выдернул крючок и плюнул с досады прямо ему в пасть. «Вот тебе, свинья ты этакая!» - и выбросил рыбину в море
Прошло время, и случилось так, что Элиас опять отправился на рыбалку в те места. На сей раз он был один. Оставил Элиас лодку в тихой заводи и пошёл приготовить кофе. А пока кофе варился, решил побродить по острову. Волны бились о каменистый берег, заливая водой каждую расселину, а вокруг на скалах кричали птицы.
Тут и вспомнил Элиас о рыбине, что попалась ему здесь на крючок не так давно. Видит - откуда ни возьмись, прямо перед ним на камне лежит та самая тварь. «Должно быть, выдра её тут бросила. Дохлая поди, вон как вся высохла», - подумал он и потрогал её ногой. А рыбина возьми да и оживи: стала биться, извиваться как сумасшедшая, пастью воздух хватать. Тогда Элиас поддал ее ногой покрепче так, что полетела она прямо в море.
И вдруг стала рыбина расти, расти и превратилась в жуткое чудище. Поднялось чудище из воды, разинуло пасть размером с корабельный сундук и проревело:
«Ну что, может, и теперь захочешь плюнуть мне в пасть, Элиас! Только вот что я тебе скажу»
Дальше Элиас слушать не стал. Кинулся он прочь, да с такой прытью - только пятки засверкали. Вскочил в лодку и всю дорогу до дома грёб так, что пот лил с него градом. И только когда к берегу причалил, вспомнил Элиас, что на острове у него кофе варится
#Готланд #Природа #Holmhällar #Море #Тролли
Норвежская сказка
Как-то поплыли Юхан Перса и Элиас Нильса на острова поохотиться на морских птиц и собрать птичьих яиц. В тот день им везло: жирных гаг настреляли да яйцами целый ящик наполнили. Из дома они взяли с собой кофе и еду, да к тому же в лодке припасли небольшую фляжку - надо ж себя побаловать. Развели костёр, закурили, поболтали немного о том о сём, а потом Элиас и говорит Юхану: «Последи-ка ты за кофе, а я возьму лодку и порыбачу».
В тот день клёв был отменный, но ни одной рыбёшки поймать не удавалось. Казалось, будто чья-то крепкая рука дёргает за крючок, а когда вытаскиваешь леску - крючок пустой. Тут Элиас и заподозрил, что дело нечисто.
«Ну, погоди, раз ты такой голодный, может, вот это попробуешь?» - пробормотал тогда Элиас, посмеиваясь в бороду. Взял старую рыбацкую рукавицу, наполнил её всяким хламом и прицепил на крючок.
Не успел удочку забросить, как леску потянуло на дно. Чувствует Элиас - на крючке что-то тяжёлое. Стал тянуть изо всех сил, да всё напрасно. Но не таков он, чтобы вот так просто сдаваться: намотал леску на уключину, поплевал на руки и давай опять тянуть. Вдруг поклёвка прекратилась. Элиас уж было подумал, что крючок оборвался, как вдруг из воды появился здоровенный морской бычок: головой во все стороны мотает - от рукавицы избавиться хочет. И несётся рыбина прямо на Элиаса. Стукнулась с треском об лодку и легла на воде - на Элиаса во все глаза смотрит. Такой страсти Элиас отродясь не видывал: пасть широко раскрыта, на губе крючок с приманкой болтается, а сама рыбина пыхтит и стонет, жабры раздуваются, словно огромный пузырь, а маленькие косые глаза так и зыркают во все стороны. Тело сплошь покрыто шипами, а кожа висит на ней словно лохмотья.
Тут Элиаса зло взяло, что какой-то проклятый бычок испортил ему всю рыбалку. «Эй ты, глазей сколько влезет, - крикнул он, - а только я тебя ничуть не боюсь!» Изловчился Элиас, схватил морского зверя, выдернул крючок и плюнул с досады прямо ему в пасть. «Вот тебе, свинья ты этакая!» - и выбросил рыбину в море
Прошло время, и случилось так, что Элиас опять отправился на рыбалку в те места. На сей раз он был один. Оставил Элиас лодку в тихой заводи и пошёл приготовить кофе. А пока кофе варился, решил побродить по острову. Волны бились о каменистый берег, заливая водой каждую расселину, а вокруг на скалах кричали птицы.
Тут и вспомнил Элиас о рыбине, что попалась ему здесь на крючок не так давно. Видит - откуда ни возьмись, прямо перед ним на камне лежит та самая тварь. «Должно быть, выдра её тут бросила. Дохлая поди, вон как вся высохла», - подумал он и потрогал её ногой. А рыбина возьми да и оживи: стала биться, извиваться как сумасшедшая, пастью воздух хватать. Тогда Элиас поддал ее ногой покрепче так, что полетела она прямо в море.
И вдруг стала рыбина расти, расти и превратилась в жуткое чудище. Поднялось чудище из воды, разинуло пасть размером с корабельный сундук и проревело:
«Ну что, может, и теперь захочешь плюнуть мне в пасть, Элиас! Только вот что я тебе скажу»
Дальше Элиас слушать не стал. Кинулся он прочь, да с такой прытью - только пятки засверкали. Вскочил в лодку и всю дорогу до дома грёб так, что пот лил с него градом. И только когда к берегу причалил, вспомнил Элиас, что на острове у него кофе варится
#Готланд #Природа #Holmhällar #Море #Тролли
Есть такая знаменитая картина Теодора Северина Киттельсена- Trollet pa karl johan (Тролль на улице Карла Йохана). Невесть как забредший на столичную главную улицу тролль с посохом и лукошком пугает толпу, тщетно полицейский пытается что-то сделать. Какой-то важный господин вообще отказывается верить, что за его спиной идёт огромный тролль. Потрясающая социально-фольклорная сцена.
Оказывается современный норвежский художник Ivar Rødningen нарисовал своего рода кавер на этот сюжет. Что было бы, если бы это произошло в современном Осло. Как-то прям особенно комично выведен разбегающийся оффисный плнктон. Очевидно художник с юмором относится к этому классу общества.
Имхо великолепный кавер! Как и сама идея!
#Норвегия #Юмор #Тролли #Kittelsen #Rødningen #Арт
Оказывается современный норвежский художник Ivar Rødningen нарисовал своего рода кавер на этот сюжет. Что было бы, если бы это произошло в современном Осло. Как-то прям особенно комично выведен разбегающийся оффисный плнктон. Очевидно художник с юмором относится к этому классу общества.
Имхо великолепный кавер! Как и сама идея!
#Норвегия #Юмор #Тролли #Kittelsen #Rødningen #Арт