SiakhLOVE|Georgia🇬🇪
2.86K subscribers
3K photos
395 videos
1 file
1.08K links
Сиахлове (სიახლოვე с груз. «близость»). Авторский канал о грузинской культуре.
Чат — https://yangx.top/Siakhlove
Обратная связь: @shvelin
加入频道
🎹 О великом композиторе современности Гиа Канчели
«Аскету с темпераментом максималиста, со сдержанностью затаившегося Везувия» сегодня могло исполниться 87.
👦 Малыш Георгий родился в семье врача 👨🏻‍⚕️, и по легенде ещё акушерка увидела в ребёнке будущего гения музыки.
🌎 Но сначала Гиа получит диплом геолога, и лишь потом полностью посвятит свою жизнь музыке 🎵.
⭐️ В 70-х годах засияла звезда самого известного грузинского композитора современности Гии Канчели.
🎻 🎺 Произведения Канчели записывали лучшие симфонические оркестры мира, а его шедевры исполняли великие дирижёры, включая Юрия Башмета.
🇬🇪 🎭 В родном Театре Руставели маэстро принадлежат музыкальное оформление всемирно известных спектаклей: «Кавказский меловой круг»Б. Брехта, «Ричард III» У. Шекспира.
🇷🇺 🎭 Российскому слушателю он известен как автор музыки к спектаклям ленинградского БДТ («Ханума», «Мачеха Саманишвили»), а также музыки к постановкам своего друга Роберта Стуруа в московском театре Et Cetera («Буря», «Шейлок (Венецианский купец)», «Последняя запись Крэппа»).
🎥 Пронзительная музыка Гии Канчели навеки останется жить в полусотне известных картин. Фильмы «Мимино», «Не горюй!» «Необыкновенная выставка», «Кувшин», «Когда зацвел миндаль», «Чудаки», «Кин-дза-дза!», «Житие Дон Кихота и Санчо», «Паспорт» невозможно представить без «канчелевских» саундтреков (например, Мимино без Чито-гврито)).
🪐 Будучи композитором-космополитом, в музыке Канчели всегда улавливается грузинская душа. Канчели восхищался грузинской полифонией, боготворил грузинский фольклор, однако, по собственному признанию, «прикасаться к ней не смел, считая подобное явление Авторской (с большой буквы) музыкой, создаваемой великими анонимами».
🌫И все равно партитура дышала Родиной своего создателя. Музыка Канчели — воздушно-минорная, осенне-моросящая, местами инопланетная с нотками бархатистого мукузани. Он сделал одним из тембров своего оркестра тишину, способную длиться вечность... Ну и намудрила я конечно 😁🙈. Но именно такой мне представляется моя любимая композиция «Желтые листья». 🍂🍁

#музыка #люди #гиа_канчели
@SiaxloveGeorgia
Styx
Гиа Канчели
🎼 Симфоническая поэма «Стикс» для альта, смешанного хора и оркестра.
💔На создание этого шедевра композитора Гия Канчели сподвигла потеря любимых друзей — Авета Тертеряна и Альфреда Шнитке.
🎻В качестве солирующего инструмента Гия Канчели выбрал альт. Композитор полагал, что именно этот инструмент с его богатым тембром и низким голосом «способен объединить миры живых и мертвых, разделенные водами Стикса… привести душу к примирению, миру и согласию».
🎵Премьера «Стикса» состоялась в 1999 г. в Амстердаме, солировал Юрий Башмет. Именно ему и посвятил композитор свой реквием.
💭«Мне кажется, что добро и зло сопровождают все цивилизации. И именно с развитием технологий зло становится все более изощренным, а добро остается таким же невинным и чистым. И, несмотря на это, надо надеяться, что добро будет выше зла».

🥳Сегодня гению современности Гие Канчели могло исполниться 8️⃣8️⃣!

#гиа_канчели #музыка
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎼«В «Кин-дза-дза» есть номер — музыка инопланетян. Культура на планете, куда попали наши герои, находится в полном упадке, даже речь свелась к двум словам: ку и кю. И музыка, которую исполняют инопланетяне Уэф и Би (Леонов и Яковлев), должна быть очень примитивной и очень противной — примерно как бритвой по стеклу скребут. Канчели написал мелодию. Я сказал что годится, но надо упростить.
— Куда еще упростить? Тут и так полнейший примитив.
— Сделай еще примитивней.
Гия с омерзением сыграл упрощенный вариант на пианино.
— Так?
— Примерно.
На следующий день стали записывать музыку в студии.
Вызвали всего двух музыкантов. Великолепный пианист Игорь Назурук искал неприятные звуки в синтезаторе, а скрипач старался плохо сыграть на скрипке.
— Ну, по-моему, противнее исполнить невозможно, — сказал Канчели. — Давайте писать.
Он очень страдал, слушая эту какофонию.
— Нет. Слишком нейтрально. Должно быть хуже, — сказал я и сам взял скрипку. Мое исполнение все признали таким омерзительным, что лучше некуда. Но чего-то все равно не хватало… И тут я увидел — в углу валяется старый ржавый замок. Попробовал — замок раскрывался с очень гнусным скрипом. Попросил скрипача поиграть на замке… Опять не то. Надо еще упростить мелодию.
— Тут и так всего четыре ноты осталось! — разозлился Канчели.
— Оставь две!
Канчели яростно почиркал по нотам. Сыграли.
— Вот уже тепло, — сказал я. — Но хотелось бы еще попротивнее.
А тут и смена кончилась.
А вечером в консерватории исполнялась Четвертая симфония Канчели. И на концерте, впервые слушая симфоническую музыку Канчели, я понял, что имею дело с Большим композитором. И мне стало стыдно. Чем я заставляю его заниматься! И на следующий день в машине, когда мы ехали на студию, я сказал Канчели:
— Гия, давай, пока мы пишем этот инопланетянский номер, ты посидишь в музыкальной редакции.
— Большое спасибо, — обрадовался Канчели. — Ты даже не представляешь, от какой муки ты меня избавил.
Приехали. Канчели сразу пошел в музыкальную редакцию, а я — в студию. Назурук и скрипач были уже на месте. Назурук извлек из портфеля кусок стекла и предложил поскрести бритвой по стеклу в буквальном смысле. Поскреб:
— Как?
— То, что надо! — обрадовался я.
— А что, замок отменяется? — спросил скрипач.
— Ни в коем случае! Играют все, плюс стекло.
— А кто же будет играть на стекле?
— Леночка.
И я попросил на стекле поиграть своего ассистента по актерам Леночку Судакову. Она начала скрести, но как-то не так. А потом ей вообще сделалось плохо от этого звука, она бросила бритву и убежала.
— Нужен музыкант, — сказал Назурук.
И я позвонил в музыкальную редакцию и вызвал Канчели.
И живой классик целую смену скрипел бритвой по стеклу».

📕Георгий Данелия. Безбилетный пассажир.
#гиа_канчели
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎻 🎹Лиза Батиашвили и Гиорги Гигашвили исполняют музыку Гии Канчели.

Запись с концерта в Брюсселе, ноябрь 2023.

А 24 ноября у Лизы и Гио концерт в Париже :)
🎥 by Jacques Rassart
#гиа_канчели
@SiaxloveGeorgia
🎼Сегодня день рождения выдающегося композитора современности Гии Канчели!

🗣️Самое время перечитать интервью критика Алексея Мунипова с Гией Канчели 2015 года! 📰О грузинском юморе; о беспощадной критике маэстро на родине и за её пределами и его отношении к ней; о то, почему «убегает» от использования народной полифонии в творчестве; о дружбе композиторов; о влиянии окружающего миру на музыку и многое-многое другое!

📌Подробнее о композиторе в этом посте;
🎵 Плейлист.

#гиа_канчели
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Знает ли кто-либо, какого цвета печаль? К сожалению, не знаю и я.
И в то же время события, происходящие вокруг, окрашены для каждого из нас в свой особый цвет.
Сейчас, когда я живу и работаю за пределами Грузии, чувства мои, независимо от моей воли, обращены к «стране цвета печали».
… Ведь у каждого из нас есть своя «страна цвета печали». А есть ли «страна цвета радости»?
…Не знаю».


🎵Гиа Канчели.

#гиа_канчели
@SiaxloveGeorgia
რეზო ჩხიკვიშვილი და ნინო ვინბერგენ
ნუ მეძახი”
🎵На ночь глядя хочу поделиться замечательным исполнением песни на музыку Гии Канчели. Если вам покажется, что вы где-то уже слышали это мелодию, то вам не показалось. Её мотивы можно услышать в к/ф «Мимино» (см. в комментариях). Правда в кино на музыку положен русский текст Роберта Рождественского. А на грузинском языке стихи принадлежат Ирине Саникидзе.
Ниже представлен очень близкий к оригиналу мой перевод.

Мой город
Кто знает, какую судьбу уготовила жизнь,
Все равно уходишь, чтобы вновь возвратиться…
Кто знает, какую судьбу уготовила жизнь,
Все равно уходишь, чтобы вновь возвратиться…
Солнце заходит, время уходит,
И вновь отчего-то слышу сей голос…
Не зови, не зови, я все равно приду,
Я скучаю по весеннему снегопаду фиалок,
Мой зов, мою боль, мои слезы
По ветру пускаю и иной ищу путь.
Поют грустные песни
Солнцем согретые платаны
Апрель в этом году будет иным
Знакомые улицы превратились в сны
Каждую ночь зовут
Скучаю…
Апрель в этом году будет иным
Скучаю…
Этот мой год потихоньку пробуждается,
Хожу и напеваю знакомые песни…

✍🏼Слова песни на грузинском

#музыка #перевод_сиахлове #гиа_канчели
@SiaxloveGeorgia
Audio
Предлагаю послушать эту невероятной красоты мелодию, полную грусти и тоски по родным местам.
И сразу после поучаствовать в викторине ⬇️

#опрос #гиа_канчели
@SiaxloveGeorgia