Воспоминания о капитуляции Японии
Публикуем отрывок из отличной книги Джона Дауэра "В объятиях победителя". В приводимой цитате приводятся воспоминания Аихары Ю., жены фермера, которой на момент капитуляции Японии было 28 лет:
"Даже полвека спустя Аихара могла припомнить каждую деталь происходившего. Она поспешила в деревню, раз за разом повторяя про себя строчку из Императорского рескрипта об образовании, известного каждому наизусть от ежедневного повторения со школьных лет. "В случае чрезвычайной необходимости, - говорилось в нём, - мужественно пожертвовать свою жизнь государству". Она знала, что ситуация в стране была отчаянной, и могла предположить, что император намерен призвать каждого японца приложить еще больше усилий в поддержку военных действий, собственно, быть готовы сражаться до самого ужасного конца.
Крестьяне собрались вокруг единственной местной радиоточки, принимавшей передачи единственной же государственной радиостанции. Прием был плохой, с помехами. Вместе со словами императора раздавался электрический треск, да и сами слова воспринимались с трудом. Голос у императора был тягучим, а произношение неестественным. Он говорил не на разговорном японском, а на сильно формализированном языке, переполненном цветистыми выражениями из классики. Аихара обменивалась с соседями в толпе недоуменными взглядами, когда один человек, недавно вернувшийся из разбомбленного Токио, прошептал, как будто говоря сам с собой: "Это значит, что Япония проиграла".
Аихара почувствовала себя так, как будто из её тела вдруг вышла вся сила. Еще не осознав, что произошло, она вдруг очнулась лежащей ничком на земле Другие, кто попадал рядом, вспоминала она, лежали лицом кверху. Голос императора уже не звучал, но радио продолжало жужжать; теперь говорил диктор. Из сказанного одно предложение просто прожгло ее сознание и осталось в памяти на всю жизнь: "Японские военные будут разоружены и им позволят вернуться на родину" <..>
Три года Аихара молилась о возвращении мужа, и лишь потом узнала, что он погиб в сражении с советскими войсками за пять дней до того, как ее позвали с поля слушать голос суверена. В конечном счете, война навсегда разрушила ей жизнь."
#Япония, #XXвек, #ВМВ
Публикуем отрывок из отличной книги Джона Дауэра "В объятиях победителя". В приводимой цитате приводятся воспоминания Аихары Ю., жены фермера, которой на момент капитуляции Японии было 28 лет:
"Даже полвека спустя Аихара могла припомнить каждую деталь происходившего. Она поспешила в деревню, раз за разом повторяя про себя строчку из Императорского рескрипта об образовании, известного каждому наизусть от ежедневного повторения со школьных лет. "В случае чрезвычайной необходимости, - говорилось в нём, - мужественно пожертвовать свою жизнь государству". Она знала, что ситуация в стране была отчаянной, и могла предположить, что император намерен призвать каждого японца приложить еще больше усилий в поддержку военных действий, собственно, быть готовы сражаться до самого ужасного конца.
Крестьяне собрались вокруг единственной местной радиоточки, принимавшей передачи единственной же государственной радиостанции. Прием был плохой, с помехами. Вместе со словами императора раздавался электрический треск, да и сами слова воспринимались с трудом. Голос у императора был тягучим, а произношение неестественным. Он говорил не на разговорном японском, а на сильно формализированном языке, переполненном цветистыми выражениями из классики. Аихара обменивалась с соседями в толпе недоуменными взглядами, когда один человек, недавно вернувшийся из разбомбленного Токио, прошептал, как будто говоря сам с собой: "Это значит, что Япония проиграла".
Аихара почувствовала себя так, как будто из её тела вдруг вышла вся сила. Еще не осознав, что произошло, она вдруг очнулась лежащей ничком на земле Другие, кто попадал рядом, вспоминала она, лежали лицом кверху. Голос императора уже не звучал, но радио продолжало жужжать; теперь говорил диктор. Из сказанного одно предложение просто прожгло ее сознание и осталось в памяти на всю жизнь: "Японские военные будут разоружены и им позволят вернуться на родину" <..>
Три года Аихара молилась о возвращении мужа, и лишь потом узнала, что он погиб в сражении с советскими войсками за пять дней до того, как ее позвали с поля слушать голос суверена. В конечном счете, война навсегда разрушила ей жизнь."
#Япония, #XXвек, #ВМВ
О Янагита Кунио
Прочитал книгу Александра Николаевича Мещерякова о Янагита Кунио. Прямо физически ощущаешь, насколько этот человек был горяч в своих спорах и убеждён в своей правоте. Сейчас бы про такого сказали "душнила". Обычная история: создать какой-то клуб единомышленников, выпустить журнал по этнологии, но, не дай ками, какой-нибудь из участников кружка начнет серьёзно спорить с Янагитой или публиковать то, что сенсей считает неправильным. Всё, сразу разрыв отношений, Янагита или оппонент выходят из кружка. Насколько могу понять, по всем таким несогласным герой потом прошёлся в своих мемуарах.
При этом у Янагиты было несколько качеств которые в итоге обеспечили ему успех, несмотря на его упрямый и своенравный характер: неуёмная энергия, организаторские навыки и умение заводить новые контакты. Благодаря этому он постоянно что-нибудь писал, изучал, где-нибудь путешествовал, организовывал журналы, заводил полезные знакомства.
Интересно ещё и то, что среди учёного мира Янагита является кем-то вроде Льва Гумилёва. Вроде занимается чем-то научным, но на грани с псевдонаукой, популярен среди народа, но рассматривать его как серьёзного исследователя - моветон. Подозреваю, что если бы Янагита был более склонен к дискуссии и глубинному изучению предмета, он бы мог стать вполне состоявшимся ученым. Энергии у него хватало на троих. Проблема заключалась в том, что он крайне плохо воспринимал критику. Точнее, он её иногда мог просто игнорировать, даже если она шла от видных учёных.
В общем, вот такой вот интересный и неоднозначный герой.
#Япония, #XXвек, #книги
Прочитал книгу Александра Николаевича Мещерякова о Янагита Кунио. Прямо физически ощущаешь, насколько этот человек был горяч в своих спорах и убеждён в своей правоте. Сейчас бы про такого сказали "душнила". Обычная история: создать какой-то клуб единомышленников, выпустить журнал по этнологии, но, не дай ками, какой-нибудь из участников кружка начнет серьёзно спорить с Янагитой или публиковать то, что сенсей считает неправильным. Всё, сразу разрыв отношений, Янагита или оппонент выходят из кружка. Насколько могу понять, по всем таким несогласным герой потом прошёлся в своих мемуарах.
При этом у Янагиты было несколько качеств которые в итоге обеспечили ему успех, несмотря на его упрямый и своенравный характер: неуёмная энергия, организаторские навыки и умение заводить новые контакты. Благодаря этому он постоянно что-нибудь писал, изучал, где-нибудь путешествовал, организовывал журналы, заводил полезные знакомства.
Интересно ещё и то, что среди учёного мира Янагита является кем-то вроде Льва Гумилёва. Вроде занимается чем-то научным, но на грани с псевдонаукой, популярен среди народа, но рассматривать его как серьёзного исследователя - моветон. Подозреваю, что если бы Янагита был более склонен к дискуссии и глубинному изучению предмета, он бы мог стать вполне состоявшимся ученым. Энергии у него хватало на троих. Проблема заключалась в том, что он крайне плохо воспринимал критику. Точнее, он её иногда мог просто игнорировать, даже если она шла от видных учёных.
В общем, вот такой вот интересный и неоднозначный герой.
#Япония, #XXвек, #книги
