#МоваНашаРодная
Як звычайна перакладаюць на беларускую мову "носовой платок"?
Упэўнена, што вы ўсе чулі такі варыянт, як НАСОЎКА
👉 А вось у нашых мясцінах старэйшыя людзі называлі гэты прадмет асабістай гігіены МАКАТКА.
Прычым, насіць з сабой макатку ў кішэні было натуральнай з'явай. Раптам якая патрэба, то амаль кожны мог выцягнуць з кішэні штаноў ці фартуха макатку і прывесці сябе ў парадак.
А вось ужо матуля мая і тата звалі "платок". Што цікава, тое, што завязвалі на галаву адназначна было хусткай або касяком (косынка), а вось нос выціралі платком.
Слова "насоўка" я даведалася толькі калі пачала чытаць кнігі.
А як у вас называлі тое, чым выціралі нос?
Дзяліцеся ў каментарыях.
Як звычайна перакладаюць на беларускую мову "носовой платок"?
Упэўнена, што вы ўсе чулі такі варыянт, як НАСОЎКА
👉 А вось у нашых мясцінах старэйшыя людзі называлі гэты прадмет асабістай гігіены МАКАТКА.
Прычым, насіць з сабой макатку ў кішэні было натуральнай з'явай. Раптам якая патрэба, то амаль кожны мог выцягнуць з кішэні штаноў ці фартуха макатку і прывесці сябе ў парадак.
А вось ужо матуля мая і тата звалі "платок". Што цікава, тое, што завязвалі на галаву адназначна было хусткай або касяком (косынка), а вось нос выціралі платком.
Слова "насоўка" я даведалася толькі калі пачала чытаць кнігі.
А як у вас называлі тое, чым выціралі нос?
Дзяліцеся ў каментарыях.
Верашчака
Польскія макаткі з надпісамі
#ПобытБеларусі
#МоваНашаРодная
Аказваецца слова "макатка" не проста так гучала ў нашай мясцовасці. Гэта зусім не дыялект!
Макатка (makatka) - гэта дэкаратыўная тканіна невялікіх памераў.
Макаткі могуць быць выкананы ў розных тэхніках: вышыванне, вязанне, шыццё з ласкутоў, ткацтва або роспіс па тканіне.
Гісторыя макатак вельмі доўгая. Даволі вядомыя польскія народныя вышытыя макаткі. У Польшчу яны трапілі з Германіі і Галандыі. Дадзены від дэкора вядомы ў розных краінах Еўропы.
Спачатку макаткі ўпрыгожвалі багатыя дамы, а пасля мода на іх распаўсюдзілася і на сялянскія хаты. Залаты век выкарыстання макатак прыходзіцца на 20 - 30-я гады ХХ стагоддзя.
Вышываная макатка з'яўляецца неад'емнай часткай польскага інтэр'ера, асабліва кухні, гэта гонар гаспадыні дома.
Польская макатка ўяўляе сабой пано з сюжэтам на бытавую тэму. Цікавай асаблівасцю з'яўляецца наяўнасць надпісаў: прывітанняў, пажаданняў або своеасаблівага маніфеста, часам з гумарам і напамінаннем аб важнейшых жыццёвых каштоўнасцях: сям'і, каханні, добрых адносінах, маральнай чысціні і веры.
Вельмі натуральна, што ў нашай мясцовасці, якая якраз у 20- 30-я гады знаходзілася пад Польшчай сяляне таксама ўпрыгожвалі свой быт макаткамі.
І, як аказваецуа, імі ж і ўціраліся пры патрэбе.
Магчыма, насавыя макаткі дзяўчаты спецыяльна аздаблялі вышытымі малюнкамі і надпісамі, але пра гэта ўжо мне нічога не вядома....
#МоваНашаРодная
Аказваецца слова "макатка" не проста так гучала ў нашай мясцовасці. Гэта зусім не дыялект!
Макатка (makatka) - гэта дэкаратыўная тканіна невялікіх памераў.
Макаткі могуць быць выкананы ў розных тэхніках: вышыванне, вязанне, шыццё з ласкутоў, ткацтва або роспіс па тканіне.
Гісторыя макатак вельмі доўгая. Даволі вядомыя польскія народныя вышытыя макаткі. У Польшчу яны трапілі з Германіі і Галандыі. Дадзены від дэкора вядомы ў розных краінах Еўропы.
Спачатку макаткі ўпрыгожвалі багатыя дамы, а пасля мода на іх распаўсюдзілася і на сялянскія хаты. Залаты век выкарыстання макатак прыходзіцца на 20 - 30-я гады ХХ стагоддзя.
Вышываная макатка з'яўляецца неад'емнай часткай польскага інтэр'ера, асабліва кухні, гэта гонар гаспадыні дома.
Польская макатка ўяўляе сабой пано з сюжэтам на бытавую тэму. Цікавай асаблівасцю з'яўляецца наяўнасць надпісаў: прывітанняў, пажаданняў або своеасаблівага маніфеста, часам з гумарам і напамінаннем аб важнейшых жыццёвых каштоўнасцях: сям'і, каханні, добрых адносінах, маральнай чысціні і веры.
Вельмі натуральна, што ў нашай мясцовасці, якая якраз у 20- 30-я гады знаходзілася пад Польшчай сяляне таксама ўпрыгожвалі свой быт макаткамі.
І, як аказваецуа, імі ж і ўціраліся пры патрэбе.
Магчыма, насавыя макаткі дзяўчаты спецыяльна аздаблялі вышытымі малюнкамі і надпісамі, але пра гэта ўжо мне нічога не вядома....
Forwarded from Лукашынскі дзённік
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
З 1 ліпеня для некаторых катэгорый працуючых грамадзян сума выплат па лістах непрацаздольнасці будзе павялічана ў тры разы.
Такое павышэнне прадугледжана для адной «сацыяльна неабароненай катэгорыі» работнікаў. А менавіта-маладых спецыялістаў.
"Гэта тыя грамадзяне, якія выходзяць на рынак працы, яшчэ не адпрацавалі шэсць каляндарных месяцаў, але ў іх надыходзіць страхавы выпадак»
Крыніца
Такое павышэнне прадугледжана для адной «сацыяльна неабароненай катэгорыі» работнікаў. А менавіта-маладых спецыялістаў.
"Гэта тыя грамадзяне, якія выходзяць на рынак працы, яшчэ не адпрацавалі шэсць каляндарных месяцаў, але ў іх надыходзіць страхавы выпадак»
Крыніца
Forwarded from Naračanščyna | Нарачанскі край
Ці ведалі вы, што на Нарачанскім узбярэжжы можна намыць гранат, паўкаштоўны мінерал?
На беразе паўвыспы Наносы сустракаюцца галацэнавыя шліхі граната-альмадзіна. Калі не атрымаецца знайсці гэты мінерал самастойна ў полі, то яго можна пабачыць у музеі землязнаўства факультэта геаграфіі і геаінфарматыкі БДУ. Там ёсць гранатавы пясок як раз з возера Нарач, перададзены ў музей даследчыцай як Нарачанскіх, так і усіх беларускіх азёраў (яна заснавала навуковую школу беларускай лімналогіі) Вольгай Піліпаўнай Якушкай.
Крыніца
На беразе паўвыспы Наносы сустракаюцца галацэнавыя шліхі граната-альмадзіна. Калі не атрымаецца знайсці гэты мінерал самастойна ў полі, то яго можна пабачыць у музеі землязнаўства факультэта геаграфіі і геаінфарматыкі БДУ. Там ёсць гранатавы пясок як раз з возера Нарач, перададзены ў музей даследчыцай як Нарачанскіх, так і усіх беларускіх азёраў (яна заснавала навуковую школу беларускай лімналогіі) Вольгай Піліпаўнай Якушкай.
Крыніца
У Беларусі паэтапна павысяць кошты аўтамабільнага паліва, паведамляе сайт канцэрна «Белнафтахім».
З 21 мая 2024 года паліва падаражэе на 1 кап. узровень гранічных рознічных цэн на маторнае паліва на АЗС складзе:
* АІ-92-К5-Еўра-Br2, 27;
* АІ-95-К5-Еўра-Br2, 37;
* АІ-98-К5-Еўра-Br2, 59;
* ДТ-К5-Br2, 37.
У апошні раз цэны на маторнае паліва ў Беларусі змяняліся больш за год таму. За гэты час кошт расейскай нафты для беларускіх НПЗ вырас у 1,7 разы.
У "Белнафтахіме" адзначылі, што істотнае змяненне кан'юнктуры нафтавага рынку не дазваляе забяспечваць эфектыўную дзейнасць прадпрыемстваў нафтаперапрацоўкі на ўнутраным рынку Беларусі.
- У існуючых умовах камісіяй па пытаннях дзяржаўнага рэгулявання цэнаўтварэння пры Савеце Міністраў прынята рашэнне аб правядзенні стрыманага паэтапнага павышэння коштаў на маторнае паліва на 8 кап. змяненне будзе праходзіць штотыдзень з крокам у 1 кап, - паведамляе канцэрн.
З 21 мая 2024 года паліва падаражэе на 1 кап. узровень гранічных рознічных цэн на маторнае паліва на АЗС складзе:
* АІ-92-К5-Еўра-Br2, 27;
* АІ-95-К5-Еўра-Br2, 37;
* АІ-98-К5-Еўра-Br2, 59;
* ДТ-К5-Br2, 37.
У апошні раз цэны на маторнае паліва ў Беларусі змяняліся больш за год таму. За гэты час кошт расейскай нафты для беларускіх НПЗ вырас у 1,7 разы.
У "Белнафтахіме" адзначылі, што істотнае змяненне кан'юнктуры нафтавага рынку не дазваляе забяспечваць эфектыўную дзейнасць прадпрыемстваў нафтаперапрацоўкі на ўнутраным рынку Беларусі.
- У існуючых умовах камісіяй па пытаннях дзяржаўнага рэгулявання цэнаўтварэння пры Савеце Міністраў прынята рашэнне аб правядзенні стрыманага паэтапнага павышэння коштаў на маторнае паліва на 8 кап. змяненне будзе праходзіць штотыдзень з крокам у 1 кап, - паведамляе канцэрн.
Скамарохі.
Скамарохі, як і калікі мінакі, здабывалі хлеб надзённы сваім мастацтвам, былі прафесійнымі вандроўнымі спевакамі, артыстамі, музыкамі, найстаражытныя выявы якіх захаваліся на фрэсках Кіеўскага Сафійскага сабора XII стагоддзі і ў Радзівілаўскім летапісе XIV стагоддзі.
У скамарохаў, як і ў калік, быў свой песенны і былінны рэпертуар, які носіў ярка выяўлены сатырычны характар, у чым і была асноўная прычына пастаянных пераследаў "разумных дурняў", масавых ганенняў і жорсткіх расправаў. Таму ніводнаму збіральніку так і не ўдалося зрабіць ніводнага запісу ад скамарохаў, бо ўжо ў XIX стагоддзі іх не было.
Паэтыка скамарошыны, як і іх змест, звязаны з паэтыкай і зместам былін, толькі ў "перавернутым" выглядзе. Гэта свайго роду пародыі. Скамарошына, як бы ідучы за эпасам, "пераварочвае" у камічным духу велічныя апісанні прыроды, гіпербалічныя выявы асілкаў і іх подзвігаў. Скамарошына мае тэндэнцыю прадстаўляць сітуацыю, падобнай да быліннай, але адлюстроўваць яе ў больш смешнай форме.
Скамарохі, як і калікі мінакі, здабывалі хлеб надзённы сваім мастацтвам, былі прафесійнымі вандроўнымі спевакамі, артыстамі, музыкамі, найстаражытныя выявы якіх захаваліся на фрэсках Кіеўскага Сафійскага сабора XII стагоддзі і ў Радзівілаўскім летапісе XIV стагоддзі.
У скамарохаў, як і ў калік, быў свой песенны і былінны рэпертуар, які носіў ярка выяўлены сатырычны характар, у чым і была асноўная прычына пастаянных пераследаў "разумных дурняў", масавых ганенняў і жорсткіх расправаў. Таму ніводнаму збіральніку так і не ўдалося зрабіць ніводнага запісу ад скамарохаў, бо ўжо ў XIX стагоддзі іх не было.
Паэтыка скамарошыны, як і іх змест, звязаны з паэтыкай і зместам былін, толькі ў "перавернутым" выглядзе. Гэта свайго роду пародыі. Скамарошына, як бы ідучы за эпасам, "пераварочвае" у камічным духу велічныя апісанні прыроды, гіпербалічныя выявы асілкаў і іх подзвігаў. Скамарошына мае тэндэнцыю прадстаўляць сітуацыю, падобнай да быліннай, але адлюстроўваць яе ў больш смешнай форме.