КИТАЙСКИЙ РЭП

Конечно, китайская музыка представлена разными жанрами, сегодня поговорим о рэпе. Если вы хотите немного расширить не только словарный запас, но и кругозор в музыкальном мире, найти больше точек соприкосновения с китайскими друзьями, то советуем познакомиться с этими исполнителями!

海尔兄弟 - хип-хоп группа из Чэнду. В состав входят 马思唯（MaSiWei）、丁震（DZKnow）、杨俊逸（Psy.P）и 谢宇杰（Melo）Была основана в 2016 г. Участники так же выступают сольно.

ICE (杨长青) - популярный певец, в 2018 г принял участие в шоу "China New Rap", где занял третье место. Также входит в состав группы PANTHEPACK .

Tizzy T - стильный звук и энергичная подача от рэпера из Гуандуна. Неоднократно получал музыкальные награды как самый популярный и лучший рэп-музыкант

GALI - принимал участие в шоу The Rap of China

VAVA - яркая хип-хоп исполнительница из провинции Сычуань, также принимала участие в различных музыкальных шоу.

Vinida (万妮达) - девушка радует публику своими работами с 2015. Не только китайские, но и зарубежные слушатели отмечают талант исполнительницы🔥

❔ Кого ещё вы бы добавили в этот список? Делитесь именами своих любимых китайских рэперов!

🗂Лексика
饶舌 ráoshé рэп

#тикток #культура #музыка #факты

МУЗЫКАЛЬНАЯ ПОДБОРКА

1. 王忻辰 & IN-K - 回忆观影券
Композиция увидела свет в 2020 г., однако это не мешает ей даже сейчас, спустя почти 3 года, оставаться одной из популярнейших песен среди китайцев.

最后你消失在那个雨天 Zuìhòu nǐ xiāoshī zài nàgè yǔtiān Ты исчез в тот дождливый день
你说的再见在耳边盘旋 Nǐ shuō de zàijiàn zài ěr biān pánxuán Твоё "прощай" до сих пор звенит в ушах
你走了以后 房间的冷清 Nǐ zǒule yǐhòu fángjiān de lěngqīng Холод, заполнивший комнату после твоего ухода
我还在默默收藏我们的秘密 Wǒ hái zài mòmò shōucáng wǒmen de mìmì Я всё ещё молча собираю наши секреты
我不知道要怎么学会释怀忘记 Wǒ bù zhīdào yào zěnme xuéhuì shìhuái wàngjì Я не знаю, как научиться перестать тревожиться и всё забыть

2. 程响 - 可能

Нежная и мечтательная песня, в которой почти каждая строчка называется словом "возможно"

可能南方的阳光 照着北方的风 Kěnéng nánfāng de yángguāng zhào zhuó běifāng de fēng Может быть, южное солнце светит на северном ветру.
可能时光被吹走 从此无影无踪 Kěnéng shíguāng bèi chuī zǒu cóngcǐ wú yǐng wú zōng Может быть, время сдувается, и от него не остается и следа.
可能故事只剩下 一个难忘的人 Kěnéng gùshì zhǐ shèng xià yīgè nánwàng de rén Может быть, в этой истории остался только один незабываемый человек.
可能在昨夜梦里 依然笑得纯真 Kěnéng zài zuóyè mèng lǐ yīrán xiào dé chúnzhēn Может быть, во сне прошлой ночи все еще была улыбка невинности.

3. 周杰伦 - 我落泪情绪零碎

Замыкает нашу подборку меланхоличная композиция с названием "Я плачу, мои чувства разбиты на куски"

地上断了翅的蝶 Dìshàng duànle chì de dié Бабочка со сломанными крыльями лежит на земле
雾散之后的满月Wù sàn zhīhòu de mǎnyuè После того, как рассеялся туман, выглянула полная луна
原来爱跟心碎 都可以很细节 Yuánlái ài gēn xīn suì dōu kěyǐ hěn xìjié Оказалось, что любовь и страдания очень близки
听夜风绕过几条街 Tīng yè fēng ràoguò jǐ tiáo jiē Послушай, как ночной бриз овевает улицы

❔ А какие китайские песни вы недавно добавили в плейлист?

#музыка

ЗАПРЕЩЕН В КИТАЕ, НО ОЧЕНЬ ПОПУЛЯРНЫЙ

📍 Namewee (黄明志 Huáng Míngzhì) - неоднозначная фигура в малазийской китайской музыке.

Namewee приобрел популярность после выпуска своей скандальной песни "Negarakuku", переделанной на национальный гимн Малайзии "Negaraku". Слово kuku напоминает слово "пенис" на тайваньском диалекте хоккиен, поэтому в течение нескольких недель после выхода песни она вызвала критику со стороны всего малайзийского общества.

А вот в последние годы внимание мировой общественности привлекают его другие песни про отдельные страны, такие как:
"Thai Love Song" (кит: 泰國情哥)
"High Pitch" (кит: 飆高音)
"Stranger in the North" (кит: 漂向北方)
"Tokyo Bon 2020" (японский: 東京盆踊り2020).

В континентальном Китае Namewee запрещен, поэтому вы не найдете его в китайских соц. сетях, только на зарубежных.

❔ Я прикрепила пару клипов. Как вам? Делитесь в комментариях

#музыка