ЛЕКСИКА ДЛЯ ПОКУПКИ ЛЕКАРСТВ В АПТЕКЕ 💊

📍 药店 yàodiàn - аптека
📍药师 yàoshī - фармацевт, фармаколог
📍処方 chǔfāng - рецепт (врача), выписывать рецепт, назначать лечение
📍处方说明chǔfāng shuōmíng - правила пользования (лекарством), сигнатура

📍止痛葯 zhǐtòngyào - болеутоляющее
📍感冒药 gǎnmàoyào - лекарство от простуды
📍退热药 tuìrèyào - жаропонижающее (противолихорадочное) средство

📍感染 gǎnrǎn - заражаться; получить инфекцию; заражение, инфекция
📍病毒感染bìngdú gǎnrǎn - вирусная инфекция
📍咳嗽 késou - кашлять; кашель
📍鼻炎 bíyán - насморк, ринит, носовой катар
📍头疼 tóuténg - голова болит, страдать от головной боли
📍胃疼 wèiténg - боль в желудке
📍发烧 fāshāo - чувствовать жар, температурить
📍过敏 guòmǐn - повышенная чувствительность, непереносимость, аллергия
📍食物中毒 shíwù zhòngdú - пищевое отравление

📍碘酒 diǎnjiǔ - йодная настойка, йод
📍纱布 shābù - марля
📍药膏 yàogāo - лекарственная (целебная) мазь
📍胶囊 jiāonáng - желатиновые капсулы (для лекарства)

❔ Кто уже был в Китае? Какие лекарства вам были крайне нужны в поездке? Делитесь в комментариях!

#учеба

КИТАЙСКИЙ СЛЕНГ

📍网红 wǎnghóng - популярный в Интернете, популярный благодаря Интернету
Пример использования: 网红火锅店 - популярный в интернете хого-ресторан

📍走红 zǒuhóng - стать популярным, стать известным
Пример использования: 在网络走红 - стать популярным в сети

📍偶像 ǒuxiàng - кумир, фетиш, айдол
Пример использования: 小明写信给自己的偶像，向偶像表达了自己的景仰之情 - Сяо Мин написал письмо своему кумиру, где выразил свое восхищение им

📍顶流 dǐngliú (англ. a-lister) - один из группы людей, которые считается самым известным, успешным или важным
Пример использования: 肖战王一博谁才是顶流？- Сяо Чжань или Ван Ибо, кто находится в топе?

📍追星 zhuīxīng - фанатичное поклонение (знаменитостям); преследовать звезд; гоняться за звездами (знаменитостями)
Пример использования: 我追星，我认为他是一个完美的人 - Я фанатею от него, я считаю его идеальным человеком.

📍狗仔 gǒuzǎi - папарацци
Пример использования: 我跟他一起的，别拦着我，我不是狗仔队 - я - вместе с ним, пропусти, я - не папарацци

📍饭圈 fànquān - фэндом
Пример использования: 每个明星都有自己的饭圈 (粉丝团) - У каждой знаменитости есть свой фандом

📍出道 chūdào - начать карьеру; выйти в свет; дебютировать
Пример использования: 小美出道很早，10岁就在一部影片中担任女方角 - Сяомэй начала карьеру очень рано, уже в 10 лет она исполнила женскую роль в фильме

❔ Было полезно? Делитесь реакциями!

#учеба

ЗАКУПАЮ НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ В КИТАЕ

Недавно мне пришел запрос на закупку нижнего белья - мужское, женское и детское. Конечно, я работаю и с такими заказами, ведь в Китае много различных моделей. Обо всех особенностях рассказала в видео.

В Гуанчжоу компания Wanmei (китайское название 广州万美内衣有限公司) как раз занимается производством и продажей готовых моделей нижнего белья.

🇨🇳 Кстати, в древнем Китае каноном женской красоты считалась плоская грудь, поэтому они часто брали какую-нибудь неширокую ленту и туго стягивали себе грудную клетку. Если хотите узнать, что носили китаянки и даже китайцы в древности, я как раз прикрепила фото этого 内衣 с их оригинальным названием, какое именно носили в разное время.

Это, в целом, был кусочек ткани с завязками, который обязательно завязывали на шее и животе. Тем самым они поддерживали живот, осанку, грели в холодное время грудную клетку и эстетично подчеркивали талию.

🗂 ЛЕКСИКА НА ТЕМУ "НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ":

内裤 nèikù - трусы
丁字裤 dīngzìkù - стринги (также стринги могут называться T字裤 T zì kù、T-back、G弦裤 G xiánkù)
高腰 gāoyāo высокая посадка
中腰 zhōngyāo - средняя посадка
低腰 dīyāo - низкая посадка

胸罩 xiōngzhào - бюстгальтер
女内衣 nǚ nèi yī - женское нижнее белье
男内衣 nán nèi yī - мужское нижнее белье
塑身衣 sù shēn yī - коррекция фигуры (пояс), корсет
睡衣 shuì yī - пижама

丝袜 sī wà - чулки
无痕内衣 wú hén nèi yī - бесшовное нижнее белье
蕾丝 lěi sī - кружево
棉质 mián zhì - хлопковый
弹力 tán lì - эластичный

❔ Было полезно? Делитесь реакциями! Если нужно закупить нижнее белье, пишите мне, я знаю контакты

#учеба #бизнес

БИЖУТЕРИЯ В КИТАЕ

На сегодняшний день можно с уверенностью сказать, что Китай – лидер по производству бижутерии знаменитых брендов и реплик.

Рынок китайских украшений с каждым годом набирает обороты и перспективность. Огромное разнообразие форм, стилей и дизайна является неотъемлемым признаком китайской бижутерии.

Производители Китая выпускают большое количество украшений: изящные браслеты, стильные цепочки, роскошные броши, солидные запонки, оригинальные кулоны, кольца и серьги и другие яркие аксессуары из различных материалов.

Все это я могу закупить в Китае. По всем заказам пишите мне лично.

🗂 ЛЕКСИКА НА ТЕМУ «УКРАШЕНИЯ»

珠宝 zhū băo – ювелирные изделия
仿真首饰 fǎngzhēn shǒushì – бижутерия, поддельные ювелирные изделия
手表shŏu biăo – часы
胸针xiōng zhēn – брошь

项链xiàng liàn – ожерелье
颈链jǐng liàn – цепочка
耳环ĕr huán – серьги
戒指jiè zhi – кольцо

珠串 zhū chuàn – бусы
手镯shŏu zhuó – браслет
袖扣xiù kòu – запонка
领带夹lǐng dài jiā – булавка для галстука

❔ А знаете, какие украшения были популярны в Древнем Китае? Делитесь в комментариях! Если хотите, то более подробно обсудим в следующем посте

#учеба #бизнес

ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ДОСТАВКИ ЕДЫ В КИТАЕ

Среди местного населения очень популярна доставка еды 外卖. Китайцы заказывают еду как домой, так и на работу, ведь это удобно, быстро и недорого.

📌 饿了么 - через это приложение можно заказать самые разные блюда - от традиционных китайских до экзотических. Европейская кухня также доступна в программе.

📌 美团外卖 Meituan Waimai - этот сервис немного дороже, чем предыдущий. Но это не мешает ему быть вторым на этом огромном китайском рынке доставки еды.

Также можно посоветовать другие приложения:

📌 百度外卖 Baidu Waimai
📌 滴滴外卖 Didi Waimai

📌 大众点评 Dazhong Dianping - оно не только предоставляет отзывы и скидки для потребителей, здесь можно совершать групповые покупки, бронировать рестораны, заказывать доставку еды и многое другое.

🗂 Лексика на тему "Доставка":

外卖 wàimài - на вынос, на дом, с доставкой на дом (обычно о еде)
叫外卖 jiào wàimài - заказывать еду (домой, в офис и т.д.)
外卖自取 wàimài zìqǔ - заказать еду навынос и самому забрать из ресторана
优惠券 yōuhuìquàn - льготная карточка, купон на скидку, скидочный купон
套餐 tàocān - комплексный обед, пакет, комплект, набор
送餐 sòng cān - доставка еды на дом
准时 zhǔnshí - вовремя; в установленное время
好评 hǎopíng - хороший отзыв, положительная оценка
差评 chàpíng - негативная оценка, отзыв

❔ А каким вы пользуетесь приложением в Китае больше всего? Делитесь в комментариях!

#учеба #культура

НЕ ВЫПУСТИЛИ ИЗ КИТАЯ 😱

Недавно моя мама решила провести отпуск вместе со мной и младшей сестрой.

🇻🇳 Я сейчас нахожусь во Вьетнаме, и, чтобы помочь ей добраться до нас, я выслала деньги на авиабилеты из Владивостока в Нячанг. Путешествие планировалось с пересадкой в Шанхае, но произошла проблема, из-за которой мама с сестрой не смогли прилететь.

Они столкнулись с неожиданными трудностями на границе. Дело в том, что у мамы срок действия паспорта истекал через менее чем шесть месяцев. Это очень важное правило для многих стран, включая Китай, который особенно строго относится к этой норме ⏩

Поэтому, когда мама подошла к пограничному контролю, её не пропустили, и ей пришлось оставаться в аэропорту Шанхая, пока я не смогла организовать новый билет обратно во Владивосток.

К счастью, я не спала в это время и смогла быстро реагировать на ситуацию. Я помогла ей найти доступный рейс, который позволил бы им вернуться, и в итоге они смогли покинуть Шанхай без дальнейших проблем 🙏🏻

❔ А у вас были подобные ситуации? Делитесь в комментариях!

🗂 ЛЕКСИКА НА ДАННУЮ ТЕМУ:

护照 hùzhào – паспорт
签证 qiānzhèng – виза
海关 hǎiguān – таможня
入境 rùjìng – въезд
出境 chūjìng – выезд
航班 hángbān – рейс
登机口 dēngjī kǒu – выход на посадку
安检 ānjiǎn – контроль безопасности

规定 guīdìng – правило или указание
罚款 fákuǎn – штраф
拒绝入境 jùjué rùjìng – отказ во въезде
出发 chūfā – отправление
到达 dàodá – прибытие

#учеба #Венера

4 СТИЛЯ В ОДЕЖДЕ, КОТОРЫЕ ПРЕДПОЧИТАЮТ В КИТАЕ

Если у вас собственный бизнес в сфере одежды, знание модных тенденций будет для вас важным инструментом для успешной торговли. Владение информацией о модных направлениях позволяет оставаться на шаг впереди конкурентов, предлагая актуальные и стильные вещи 💸

Давайте посмотрим какие 4 стиля популярны в Китае (они так названы самими китайцами):

❣️日系风 - японский стиль. Это не типичная школьная форма, как можно было бы подумать. В основном, в данном стиле преобладает свободная одежда. Так, например, широкие брюки и джинсы, свободные рубашки, курточки с косым воротом, как кимоно. Девушки носят длинные юбки, почти в пол, а также не пренебрегают аксессуарами: шляпками, шапками.

❣️韩风 - корейский стиль. Он отличается своей женственностью и элегантностью. Очень романтичный стиль. Здесь встречаются джинсы, тонкие блузки, платья, жакеты. Китайцам и китаянкам понравился данный стиль, так как он и удобен, и изящен. Поэтому во многих различных бутиках будет одежда 韩风.

❣️法式风 - французский стиль. Здесь преобладают свободные платья, рукава-фонарики, цветочный принт. Этот стиль ещё более романтичный и воздушный, нежели корейский. Поэтому такую одежду китаянки надевают на особые случаи, например, на свидание.

❣️ну и конечно, собственный стиль. Это зачастую яркий микс современного спортивного стиля с традиционным китайским.

Для того, чтобы вы лучше понимали, что из себя представляют данные стили, я нашла пару примеров из 小红书. Для каждого по две картинки 🥰

❔ Какой стиль вам больше понравился? Делитесь в комментариях!

🗂 ЛЕКСИКА НА ДАННУЮ ТЕМУ:

服装 fúzhuāng - одежда
风格 fēnggé - стиль
时尚 shíshàng - мода
潮流 cháoliú - тренд, поток моды
设计 shèjì - дизайн

休闲风格 xiūxián fēnggé - повседневный стиль
正式风格 zhèngshì fēnggé - формальный стиль
运动风格 yùndòng fēnggé - спортивный стиль
复古风格 fùgǔ fēnggé - винтажный стиль
个性风格 gèxìng fēnggé - индивидуальный стиль

#учеба #культура

ЧТО ЗНАЧИТ ВЕЖЛИВОСТЬ В КИТАЕ?

Сейчас я вам расскажу немного про самих китайцев, используя знания китайского языка и понимания культуры, что полезно знать при общении 🔥

Сейчас я расскажу про такие слова как 礼貌 (lǐmào) и 文明 (wénmíng), ведь переводятся по словарю они как «вежливый», но имеют различные оттенки.

🧐 ЧТО ТАКОЕ "ЛИ МАО"?

礼貌 — относится к внешним проявлениям вежливости и уважения в общении. Это качество включает в себя формальные формы обращения, этикет, манеры и поведение, которые принято соблюдать в обществе с конфуцианской точки зрения. Если китаец соблюдает все ритуалы, про которые говорил Конфуций, то это 礼貌的人.

НАПРИМЕР: В Китае, обращаясь к людям, старшим по возрасту, нужно не только сказать их имя, но и показать свое уважительное отношение. Так, в обращениях 王老 «Ван Лао», 张老 «Чжан Лао» элемент 老 лао имеет значение «старший» и подчеркивает высокий статус человека.

Стандартная ситуация обращения в китайском этикете предполагает соответствие формуле: фамилия + должность (или титул, звание и др.). Например, 李经理 «Директор Ли», 刘记者 «Журналист Лю», 罗老师 «Учитель Ло», 陈师傅 «Мастер Чен» и т.д.

Как видим, по китайской традиции, в отличие от русской, вежливым считается подчеркнуть статусность человека, его социальное положение.

🧐 ЧТО ТАКОЕ "ВЭНЬ МИН"?

文明 — относится уже к более широкому понятию, которое включает в себя культурные достижения общества, уровень развития и моральные принципы, которые являются нормами в рамках цивилизованного общества. Можно перевести как "цивилизованный", сюда можно отнести все европейские ценности и другие, которые не характерны изначально для самих китайцев.

НАПРИМЕР: можно встретить фразу 讲文明 jiǎng wén míng на картинках или плакатах, с призывом соблюдения правил на дороге, на улице и т.д. 礼貌, в этом случае, уже не употребляется.

❔ Вот такая разница между этими словами. Было полезно? Делитесь реакциями!

#учеба

МУЗЕЙ ТУОЛ СЛЕНГ

Вчера я была в страшном месте…

Музей геноцида Туол Сленг, расположенный в столице Камбоджи, в Пномпене, является мрачным напоминанием о трагических событиях эпохи красных кхмеров (1975–1979).

Первоначально здание использовалось как школа, но было превращено в тюрьму S-21, где тысячи людей подверглись пыткам и казням.

Сегодня музей служит мемориалом и образовательным центром, рассказывающим об одной из самых страшных страниц в истории Камбоджи.

Экспозиция включает фотографии, личные вещи жертв, свидетельства очевидцев и сохранившиеся камеры заключенных.

Посещение этого места не только позволяет осмыслить масштабы трагедии, но и напоминает о важности борьбы за права человека и предотвращения подобных катастроф в будущем.

Лично я вышла отсюда с тяжёлым сердцем, но с осознанием того, насколько ценна наша жизнь и свобода. Цените её. Берегите её 🙏🏻

На фото жертвы геноцида(

🗂 ЛЕКСИКА

博物馆 (bówùguǎn) — музей
种族灭绝 (zhǒngzú mièjué) — геноцид
历史 (lìshǐ) — история
纪念馆 (jìniànguǎn) — мемориал
红色高棉 (Hóngsè Gāomián) — красные кхмеры
受害者 (shòuhàizhě) — жертва
证据 (zhèngjù) — доказательство
人权 (rénquán) — права человека
教育 (jiàoyù) — образование
回顾 (huígù) — оглядываться назад, вспоминать

📍Также делюсь с вами идиомой на данную тему:

读万卷书，行万里路 (dú wàn juàn shū, xíng wàn lǐ lù)

Значение: Чтобы по-настоящему понимать мир, нужно не только читать книги, но и путешествовать, изучая всё своими глазами.

❔ А вы были в подобных страшных местах? Делитесь в комментариях!

#Венера #учеба