Если вы находитесь в поиске идеи, какой же сериал посмотреть, то не проходите мимо этой дорамы! Моя личная рекомендация, не пожалеете)
👥 Год выпуска: 2022
🖋Сюжет: Главная героиня — превосходный адвокат в престижной фирме, она профессионал, отлично зарабатывает. Такой девушке, по её собственному мнению, романтические отношения вовсе не нужны. Однако фирма, в которую она хочет перейти, принимает только семейных сотрудников.
Ради должности она 2 года обманывала фирму, что у неё есть муж. Взяла фотографию молодого человека из интернета — и легенда готова!
Но вот этот самый молодой человек вернулся из-за границы и оказался на встрече их компании. Как они выйдут из сложившейся ситуации?
🎭В ролях: Ян Ми, Сюй Кай, Ли Цзэ Фэн, Хэ Фэнтянь, Лю Линь, Ван Цзысюань, Ма Синь Мо, Юэ Яо Ли
❓ Кто-нибудь смотрел этот сериал? Поделитесь впечатлениями!
📁Лексика: 电视剧 diànshìjù сериал 爱的二八定律 Ài de èrbā dìnglǜ "Она и её идеальный муж" 二八定律 èrbādìnglǜ принцип 80/20, закон Парето (20% усилий дают 80% результата) 预告片 yùgàopiàn тизер-трейлер (короткий рекламный ролик) 婚姻 hūnyīn брак 律师 lǜshī адвокат #фильмы
Многие начинают задумываться о том, как правильно распорядиться праздничными днями:
отдыхать или продолжать процесс обучения, чтобы не потерять хватку? а если отдыхать, то как?
Согласитесь, совсем не хочется забывать материал!
На самом деле, важен баланс между отдыхом и учёбой. Безусловно, праздники, на то и праздники: каток, ёлка, семья и друзья, подарки, тонны оливье... Как встроить в столь плотный график учёбу?)
Самый классный способ — сочетать приятное с полезным! Думаю, что у многих, часть каникул будет проведена на диване с мандаринками под любимые фильмы, которые вы, скорее всего, знаете едва ли не наизусть! А как насчёт идеи смотреть их в китайской озвучке?)
Сюжеты вам давно знакомы, реплики тоже, поэтому, с пониманием проблем не возникнет. Заодно потренируете навык восприятия речи на слух и расширите вокабуляр!
Прикрепляю ссылки на всеми нами любимые фильмы в китайской озвучке. Наслаждайтесь)
❓ Возможно, вы в новый год смотрите какие-либо другие фильмы? Делитесь!
Мы рассказывали об этом сериале в посте, обязательно прочитайте, если пропустили. И посмотрите сериал, удовольствие обеспечено)
2. Начало/Перезагрузка
Пассажирский автобус взрывается на полном ходу. Детективам удается выйти на девушку, сошедшую с него всего за несколько минут до аварии, при чем не на остановке, поэтому она тут же становится подозреваемой. Ею оказывается студентка Ли Ши Цин, которая рассказывает невероятную историю: она попала в петлю времени и раз за разом погибает во взрыве, а это единственный раз, когда ей удалось сойти. Но правда в том, что она не одна. Её сосед в автобусе Сяо Хе Юнь тоже проживает этот цикл, и стоит одному из них умереть, как все начинается сначала. Им осталось объединиться и найти выход.
3. Почему женщины влюбляются
Гу Цзя Синь — дерзкий наследник корпорации, однако вникать в дела компании у него нет желания, все чем забита его голова — мотоспорт и девушки. Но у него есть достойный противник, Чжао Цзян Юэ, которая умеет только работать. Компания произвела новаторское приложение для поиска второй половинки, и Цзян Юэ заявила, что гарантирует успех в любви за 3 месяца и даже испробует его на себе. Объект любви для нее находится быстро, успешный и привлекательный бизнесмен, однако все не так просто...
4. Она и её идеальный муж
Об этой дораме мы тоже уже писали, однозначно рекомендуем к просмотру!
5. Будь моей принцессой
Мечта Мин Вэй — стать актрисой. И вот девушке улыбнулась удача, она получает роль в исторической дораме в паре с настоящей звездой, актером Тинчжоу. Несмотря на напускную придирчивость, он был очарован Мин Вэй с первого взгляда. Всё пошло не по сценарию, когда из-за аварии молодой актёр потерял память. Жизнь и фильм путаются в его сознании, он считает себя наставником династии Мин, а Мин Вэй становится настоящей принцессой. Девушке приходится войти в жизнь Тинчжоу и заботиться о нем, пока память не вернётся.
Чтобы защитить Землю от потока астероидов, в 2033 году на Луне был построен комплекс специальных сооружений. Обычный техник Юэ Дугу прозевал эвакуацию персонала, а когда часть защиты не сработала, и астероиды устроили на Земле глобальный катаклизм, стал свидетелем гибели планеты. Теперь Дугу считает себя последним человеком во Вселенной и не знает, что остатки цивилизации на уцелевшем оборудовании без возможности обратной связи наблюдают за ним в прямом эфире.
2. Падение луны (США/Канада/Китай)
Таинственные силы смещают Луну с орбиты, устремляя спутник Земли к нашей планете.
Всего за несколько недель до столкновения бывший астронавт, а теперь одна из руководителей НАСА Джо Фаулер обнаруживает, что у нее есть решение по спасению человечества, но верят ей лишь двое: отставной астронавт, Брайан Харпер, и сторонник теорий заговора К.С. Хаусман.
3. 355 (США/Китай)
Пять женщин вместе противостоят глобальной организации, владеющей мощным оружием. Героини создают группу под кодовым названием «355» и пытаются сделать все, чтобы спасти мир от погружения в полный хаос. В главных ролях Пенелопа Крус и Джессика Честейн.
4. Хороший вид
Цзин Хао 20 лет, он занимается ремонтом телефонов и иногда подрабатывает на заправке. Вся его семья - маленькая сестренка, которой срочно требуется операция стоимостью 500,000. Таких денег у Цзин Хао, естественно, нет. А еще нет выхода и придется что-нибудь придумать. И ни за что не сдаваться.
5. Побег из космоса
Медведь Брэмбл всегда хотел стать героем. Познакомившись в лесу с пришельцем Эви, Брэмбл становится обладателем суперспособностей. Теперь он может реализовать желания силой мысли. Народ Эви покинул Землю миллионы лет назад. И теперь Эви вернулся, чтобы передать новейшую технологию землянам и найти свою семью. Однако следом за Эви из космоса прибывают пираты, которые хотят захватить власть во Вселенной. Брэмбл и пушистые друзья должны помочь новому другу и заодно спасти Вселенную.
Сегодня в подборке некоторые картины, с которых начался 2023 г.
1. Ветреный дворец (去有风的地方)
Из-за смерти лучшей подруги жизнь и работа Сю Хун Доу пришли в упадок. Она отправилась в "ветреный дворец" в деревне Юньмяо, чтобы отдохнуть в одиночестве. Там она знакомится с Се Чжи Яо, который бросил свою высокооплачиваемую работу и вернулся в свой родной город, чтобы начать бизнес, и группой сверстников из больших городов. Се Чжи Яо увидел доброту и серьезность Сю Хун Доу и предложил ей использовать свой многолетний опыт работы и помочь развивать туристический бизнес Юньмяо. В то же время Сю Хун Доу и Се Чжи Яо влюбляются. Работая вместе, они переосмысливают свое прошлое, вдохновляют друг друга, начинают исцеляться и набираться сил, чтобы начать все сначала в этом "ветреном дворце".
В ролях: Лю Ифэй, Ли Сянь, Гун Бейби, Бинцин Ху, Цзюньфэн Ню, Яньшу У, Сунъянь Ту
2. Задача трёх тел (三体)
По одноименному роману Лю Цысиня. Нанотехнолог становится свидетелем череды странных событий в мировой науке — эксперименты на ускорителях частиц дают противоречивые результаты, из-за чего ученые, считая, что предел познания Вселенной достигнут, совершают самоубийства. Герой соглашается участвовать в расследовании, из-за чего ему начинают мерещиться цифры с обратным отсчетом. Военные и спецслужбы приходят к выводу, что кто-то или что-то пытается затормозить научный прогресс на Земле.
1. Блуждающая Земля 2 В недалеком будущем человечество узнает, что Солнце выгорает и грозит уничтожением Земли. Чтобы спасти планету, для нее строят огромные двигатели, с помощью которых можно перенестись в другую солнечную систему. Однако этот план крайне опасен, и последний шанс на успех зависит от группы молодых людей, которые отважатся взять на себя ответственность за спасение Земли.
2. Стук в дверь Родители с дочкой снимают дом в лесу на выходные. Четверо незнакомцев стучатся к ним и ставят перед выбором: один должен умереть, чтобы предотвратить апокалипсис. Режиссером выступил известный мастер М. Найт Шьямалан. Китайско-американский проект, в ролях Дейв Батиста, Руперт Гринт и другие.
3. Я слышал, что нравлюсь тебе Жуан Лю Чжэн была замужем за своим университетским преподавателем, нейрохирургом Нин Чжи Цянем. Жизнь в браке не задалась и молодые люди развелись. Спустя время судьба вновь сводит их, Нин Чжи Цянь видит, что его бывшая супруга из боязливой студентки превратилась во взрослую и уверенную женщину, готовую оперировать даже в экстремальных условиях. Смогут ли они вернуть любовь?
❓А что интересного из мира китайского кинематографа в последнее время смотрели вы?
📁Лексика 初次上演 chūcì shàngyǎn премьера 影片 yǐngpiàn, 电影 diànyǐng фильм 惊悚片 jīngsǒngpiàn триллер
🆔1. 谁说我结不了婚 / Кто сказал, что я не могу выйти замуж
Рассказ о трех независимых женщинах в возрасте от 30 лет, которые сделали успешную карьеру. Однако есть люди, которые считают их неудачницами, потому что они все еще не замужем... Этот китайский сериал 2020 г. выпуска является ремейком японского телесериала "Я могу выйти замуж, просто не хочу" (2016)
🔎2. 哥，你好 / Дай пять!
Чтобы восстановить память о своём отце, страдающем болезнью Альцгеймера, Сяо Ву вернулся в свой бывший дом в поисках улик, но его план рушится из-за несчастного случая.
Жанр: комедия, драма В ролях: Ма Ли, Чан Юань, Вэй Сян, Цзя Бин, Хань Яньбо, Хуан Юньтун, Чжан Имин
🆕3. 夏日不宜入爱河 / Лето любви
Попытавшись свести счёты с жизнью, Ши И перенеслась в прошлое. Она понимает, что судьба подарила ей шанс исправить ошибки прошлого и не потерять любимого человека. Находясь в своём подростковом теле, Ши И знает, как решать вопросы по-взрослому.
Сериал все ещё выходит в настоящий момент
❔Поделитесь своими находками в китайском кинематографе!
Одним из классных способов изучения языка можно назвать просмотр любимых фильмов в озвучке изучаемого языка
Вот, например, здесь нашла "Иронию судьбы"(命运的捉弄) в китайской озвучке)
Чем хорош этот способ?
Все диалоги, шутки вам не просто знакомы - вы практически знаете их наизусть. А потому очень здорово тренировать аудирование, слушать, как привычные фразы переложены на китайский язык.
❔А вы смотрите русские фильмы на китайском? Поделитесь парочкой в комментариях👇🏻
В Китае в 2003 году Интернет еще не захватил все, и бумажные носители были на волне. Хань Дун, не имея денег, образования и опыта, начинает строить свою карьеру в Пекине вместе со своей девушкой Сяо Чжу и мечтает о журналистике. Во время одного из расследований он обнаруживает важную информацию, которая приводит к дилемме: перспективное будущее или восстановление справедливости.
В целях борьбы с организованной преступностью и искоренения местной мафии в Цзинхай направляется следственная группа. Её миссия заключается в том, чтобы найти очевидные доказательства преступности Гао Цицяна, который был успешным местным бизнесменом, и уничтожить коррумпированных представителей местного правительства. К работе группы подключается Ань Синь, полицейский в Цзинхае. У него была долгая история с Гао, и его опыт тоже мог быть жизненно важен для следствия...
🔵Кунг-фу жеребец (龙马精神)
Жанр: комедия
Знаменитый мастер боевых искусств и его верный скакун врываются в мир, где любая уличная драка заслуживает тиктока. Круто разделавшись с бандой коллекторов, они тотчас становятся супергероями в сети. Но вместе с любовью фанатов их находят и могущественные враги. Премьера фильма с Джеки Чаном в РФ намечена на 4 мая.
Если давно искали мультфильм на вечер, то представляем вашему вниманию совместную работу Китая, США и Гонконга - анимационный фильм "Волшебный дракон" (许愿神龙)
❤️О чём мультфильм? Обычный парень случайно высвобождает из чайника розового дракона, исполняющего желания. Дракон много веков просидел в заточении, и теперь ему ужасно интересно, как за это время изменился мир...
Картина увидела свет в 2021 г., платформа Нетфликс также анонсировала скорое продолжение.
Гонконгский актер Тони Люн Чу Вай 梁朝偉 недавно получил награду "Золотой лев" за существенный вклад в развитии кинематографа на 80 Венецианском кинофестивале. И стал первым китайским актером, получившим такую награду.
Тони поблагодарил свою жену, семью и поклонников по всему миру за поддержку и посвятил эту честь Гонконгу и гонконгскому кино, поблагодарив и отдав дань уважения замечательным людям, с которыми он работал на протяжении последних 41 года.
Награду вручал известный режиссер Ли Ян, который не скупился на комплименты в сторону Тони, назвав его мечтой любого режиссера. А также добавил, что Тони не только талантливый актёр, но и добрый человек, который заботиться о других и никогда не откажет в помощи. ❔ А вы смотрели фильмы с его участием? Делитесь в комментариях.
