Китайская помощь
6 февраля в Турции и Сирии произошли землетрясения, последствия которых ужаснули весь мир. Китай в такое непростое время не остался в стороне от людей, нуждающихся в помощи. В место происшествия были направлены спасатели из Поднебесной а также гуманитарная помощь стоимостью в 40 млн юаней.
9 февраля трое граждан Китая были спасены из-под завалов.
Разбираем выступления Мао Нин по теме, скрипты в комментариях.
🗂 Лексика:
强烈地震 qiángliè dìzhèn мощное землетрясение
哀悼 āidào соболезновать; скорбеть
受伤 shòushāng пораниться, получать травму
遇难者 yùnànzhě жертва, погибший
沉痛 chéntòng скорбный, печальный
#новости #политика
6 февраля в Турции и Сирии произошли землетрясения, последствия которых ужаснули весь мир. Китай в такое непростое время не остался в стороне от людей, нуждающихся в помощи. В место происшествия были направлены спасатели из Поднебесной а также гуманитарная помощь стоимостью в 40 млн юаней.
9 февраля трое граждан Китая были спасены из-под завалов.
Разбираем выступления Мао Нин по теме, скрипты в комментариях.
强烈地震 qiángliè dìzhèn мощное землетрясение
哀悼 āidào соболезновать; скорбеть
受伤 shòushāng пораниться, получать травму
遇难者 yùnànzhě жертва, погибший
沉痛 chéntòng скорбный, печальный
#новости #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Экс-глава МИД КНР Ван И встретился с госсекретарём США Энтони Блинкеном
Встреча прошла на Мюнхенской конференции по безопасности. Напомним, ранее планировался визит Энтони Блинкена в Китай, в ходе которого он должен был встретиться с Си Цзиньпином, однако после "инцидента с шаром" поездка была отменена.
ЧТО ОБСУЖДАЛИ?
Ван И призвал ”США изменить курс, посмотреть правде в глаза и устранить ущерб, нанесенный американо-китайским отношениям злоупотреблением силой” при уничтожении аэростата.
Ван И не извинился на встрече за инцидент с китайским воздушным шаром. “Это, я бы сказал, абсурдно и истерично, нелепые шаги США просто направлены на то, чтобы отвлечь внимание от своих внутренних проблем”
"Мы не желаем продолжения кризиса на Украине. Мы не хотим подливать масло в огонь, мы не хотим иметь никакие выгоды от кризиса, мы хотим способствовать нахождению мира. Мы на стороне мира и диалога", – заявил Ван И.
Также Энтони Блинкен предупредил Ван И о последствиях в случае материальной поддержки российской спецоперации на Украине или системного обхода санкций. США подозревают, что Китай оказывает России "нелетальное" военное содействие в ходе СВО.
❔ Делитесь мнением о встрече в комментариях!
🗂 Лексика
非致命 feīzhìmìng нелетальный
协议 xiéyì договоренность
冲突 chōngtú конфликт
怀疑 huáiyí подозревать
武器 wǔqì, 军备 jūnbèi вооружение, оружие
#новости #политика
Встреча прошла на Мюнхенской конференции по безопасности. Напомним, ранее планировался визит Энтони Блинкена в Китай, в ходе которого он должен был встретиться с Си Цзиньпином, однако после "инцидента с шаром" поездка была отменена.
ЧТО ОБСУЖДАЛИ?
Ван И призвал ”США изменить курс, посмотреть правде в глаза и устранить ущерб, нанесенный американо-китайским отношениям злоупотреблением силой” при уничтожении аэростата.
Ван И не извинился на встрече за инцидент с китайским воздушным шаром. “Это, я бы сказал, абсурдно и истерично, нелепые шаги США просто направлены на то, чтобы отвлечь внимание от своих внутренних проблем”
"Мы не желаем продолжения кризиса на Украине. Мы не хотим подливать масло в огонь, мы не хотим иметь никакие выгоды от кризиса, мы хотим способствовать нахождению мира. Мы на стороне мира и диалога", – заявил Ван И.
Также Энтони Блинкен предупредил Ван И о последствиях в случае материальной поддержки российской спецоперации на Украине или системного обхода санкций. США подозревают, что Китай оказывает России "нелетальное" военное содействие в ходе СВО.
非致命 feīzhìmìng нелетальный
协议 xiéyì договоренность
冲突 chōngtú конфликт
怀疑 huáiyí подозревать
武器 wǔqì, 军备 jūnbèi вооружение, оружие
#новости #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Россия и Китай возобновили соглашение о безвизовых групповых туристических поездках🤝🇨🇳🇷🇺
Вчера появились сообщения Минэкономики и МИД РФ, согласно которым российские и китайские власти восстановили действие соглашения по безвизовым групповым туристическим поездкам.
Справка: Соглашение о безвизовых групповых туристических поездках было заключено в 2000 году между правительствами РФ и КНР. Оно позволяет туристам в группах от пяти до 50 человек посещать Россию или Китай и находиться там без визы в течение 15 дней.
В АТОР изданию "Ведомости" пояснили, что возобновление соглашения не означает начала отправки туристов как с одной, так и с другой стороны. В ассоциации подчеркнули, что дата запуска работы безвизового режима пропуска пока не названа, сейчас идет обмен списками туроператоров. Шаг к возобновлению туризма между странами сделан, однако из-за отсутствия даты его недостаточно, чтобы вновь запустить поездки, заключили в АТОР.
Выезжающие в Китай должны сдать отрицательный ПЦР-тест на COVID-19 за 48 часов до рейса в КНР. Лицам с отрицательным результатом теста более не требуется обращаться за "кодом здоровья" в китайские дипмиссии.
❔ Вот-вот можно будет отправляться в Китай на выходные, за покупками или подлечиться! А за чем поедете в Китай вы?
🗂 Лексика
无签证 wúqiānzhèng безвизовый
免签名单 miǎnqiān míngdān безвизовый список
#новости #политика #факты
Вчера появились сообщения Минэкономики и МИД РФ, согласно которым российские и китайские власти восстановили действие соглашения по безвизовым групповым туристическим поездкам.
Справка: Соглашение о безвизовых групповых туристических поездках было заключено в 2000 году между правительствами РФ и КНР. Оно позволяет туристам в группах от пяти до 50 человек посещать Россию или Китай и находиться там без визы в течение 15 дней.
В АТОР изданию "Ведомости" пояснили, что возобновление соглашения не означает начала отправки туристов как с одной, так и с другой стороны. В ассоциации подчеркнули, что дата запуска работы безвизового режима пропуска пока не названа, сейчас идет обмен списками туроператоров. Шаг к возобновлению туризма между странами сделан, однако из-за отсутствия даты его недостаточно, чтобы вновь запустить поездки, заключили в АТОР.
Выезжающие в Китай должны сдать отрицательный ПЦР-тест на COVID-19 за 48 часов до рейса в КНР. Лицам с отрицательным результатом теста более не требуется обращаться за "кодом здоровья" в китайские дипмиссии.
无签证 wúqiānzhèng безвизовый
免签名单 miǎnqiān míngdān безвизовый список
#новости #политика #факты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ВАН И В РОССИИ
Секретарь Совета Безопасности РФ Николай Патрушев в Москве провёл встречу с главой канцелярии комиссии по иностранным делам Ван И. Ожидаются также переговоры с главой МИД Сергеем Лавровым. Кроме того, в Кремле ранее не исключали, что Ван И может встретиться с президентом.
Секретарь СБ РФ отметил, что в основе российско-китайской стратегической связки лежат взаимоуважительный диалог, ответственное поведение на международной арене и единые либо близкие подходы к решению мировых проблем.
Кроме того, Патрушев предложил Ван И обсудить ряд актуальных международных и региональных проблем и выразил свою уверенность в том, что такой диалог будет способствовать еще большей консолидации подходов России и Китая, а также их "сплочению в деле решения общих задач".
На Мюнхенской конференции 19 февраля стало известно, что Пекином был создан план мирного урегулирования вооруженного конфликта между Россией и Украиной. Китайский план составлен с учётом интересов России и предлагает США и НАТО отказаться от поставок вооружений на Украину — так говорят источники Bloomberg в среде европейских дипломатов. План Китая при этом не включает призыва к России отвести войска, то есть Китай негласно становится на сторону России.
Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба сообщил, что украинская сторона получила план по мирному урегулированию конфликта с Россией, разработанный Китаем. Он обещал изучить этот план.
Подробности плана не разглашаются. Сообщается, что его могут обнародовать 24 февраля.
❔ Надеемся на скорое урегулирование конфликта?
🗂 Лексика
战略 zhànlüè стратегия
磋商 cuōshāng консультация, совещание
牵头人 qiāntóurén координатор, посредник
集团对抗 jítuán duìkàng блоковое противостояние
#новости #политика
Секретарь Совета Безопасности РФ Николай Патрушев в Москве провёл встречу с главой канцелярии комиссии по иностранным делам Ван И. Ожидаются также переговоры с главой МИД Сергеем Лавровым. Кроме того, в Кремле ранее не исключали, что Ван И может встретиться с президентом.
Секретарь СБ РФ отметил, что в основе российско-китайской стратегической связки лежат взаимоуважительный диалог, ответственное поведение на международной арене и единые либо близкие подходы к решению мировых проблем.
Кроме того, Патрушев предложил Ван И обсудить ряд актуальных международных и региональных проблем и выразил свою уверенность в том, что такой диалог будет способствовать еще большей консолидации подходов России и Китая, а также их "сплочению в деле решения общих задач".
На Мюнхенской конференции 19 февраля стало известно, что Пекином был создан план мирного урегулирования вооруженного конфликта между Россией и Украиной. Китайский план составлен с учётом интересов России и предлагает США и НАТО отказаться от поставок вооружений на Украину — так говорят источники Bloomberg в среде европейских дипломатов. План Китая при этом не включает призыва к России отвести войска, то есть Китай негласно становится на сторону России.
Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба сообщил, что украинская сторона получила план по мирному урегулированию конфликта с Россией, разработанный Китаем. Он обещал изучить этот план.
Подробности плана не разглашаются. Сообщается, что его могут обнародовать 24 февраля.
战略 zhànlüè стратегия
磋商 cuōshāng консультация, совещание
牵头人 qiāntóurén координатор, посредник
集团对抗 jítuán duìkàng блоковое противостояние
#новости #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
КИТАЙСКИЙ ПЛАН МИРНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ
На сайте МИД КНР опубликовали план Китая по мирному урегулированию конфликта на Украине.
— Уважение к суверенитетам стран и соблюдение международного права;
— Отказ от менталитета холодной войны;
— Прекращение боевых действий. Они не приносят никакой выгоды;
— Возобновление мирных переговоров и создание условий для них;
— Разрешение гуманитарного кризиса и прекращение политизации гуманитарных вопросов;
— Защита гражданских и военнопленных;
— Обеспечение безопасности АЭС;
— Недопустимость ядерного, химического или биологического оружия;
— Содействие экспорту зерна;
— Прекращение односторонних санкций. Если таковые не одобрены Совбезом ООН они умножают проблемы, а не решают их;
— Поддержание стабильности цепочек поставок и промышленности. Мировая экономика не должна быть инструментом достижения политических целей;
— Помощь в послевоенном восстановлении
РЕАКЦИИ:
Советник по нацбезопасности США и глава МИД Германии считают, что предложение Пекина должно было закончиться после первого пункта.
Президент Польши назвал план Китая путём, который может привести к миру.
Президент Украины заявил, что озвученные Пекином предложения являются не резолюцией или декларацией, а лишь размышлениями по теме. Вместе с тем он назвал факт обсуждения конфликта Пекином положительным изменением, отметив совпадения по некоторым пунктам.
❔ Как думаете, сможет ли китайский план помочь разрешить кризис?
🗂 Лексика
主权 zhǔquán суверенитет
冷战思维 lěngzhàn sīwéi менталитет холодной войны
人道危机 réndào wēijī гуманитарный кризис
核电站 hédiànzhàn атомная электростанция (АЭС)
战略风险 zhànlüè fēngxiǎn стратегический риск
粮食 liángshi зерно
制裁 zhìcái санкции
#политика #новости
На сайте МИД КНР опубликовали план Китая по мирному урегулированию конфликта на Украине.
— Уважение к суверенитетам стран и соблюдение международного права;
— Отказ от менталитета холодной войны;
— Прекращение боевых действий. Они не приносят никакой выгоды;
— Возобновление мирных переговоров и создание условий для них;
— Разрешение гуманитарного кризиса и прекращение политизации гуманитарных вопросов;
— Защита гражданских и военнопленных;
— Обеспечение безопасности АЭС;
— Недопустимость ядерного, химического или биологического оружия;
— Содействие экспорту зерна;
— Прекращение односторонних санкций. Если таковые не одобрены Совбезом ООН они умножают проблемы, а не решают их;
— Поддержание стабильности цепочек поставок и промышленности. Мировая экономика не должна быть инструментом достижения политических целей;
— Помощь в послевоенном восстановлении
РЕАКЦИИ:
Советник по нацбезопасности США и глава МИД Германии считают, что предложение Пекина должно было закончиться после первого пункта.
Президент Польши назвал план Китая путём, который может привести к миру.
Президент Украины заявил, что озвученные Пекином предложения являются не резолюцией или декларацией, а лишь размышлениями по теме. Вместе с тем он назвал факт обсуждения конфликта Пекином положительным изменением, отметив совпадения по некоторым пунктам.
主权 zhǔquán суверенитет
冷战思维 lěngzhàn sīwéi менталитет холодной войны
人道危机 réndào wēijī гуманитарный кризис
核电站 hédiànzhàn атомная электростанция (АЭС)
战略风险 zhànlüè fēngxiǎn стратегический риск
粮食 liángshi зерно
制裁 zhìcái санкции
#политика #новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Общее видение Китая и России является проблемой для США?
Именно такой вопрос задали на конференции 23 февраля Ван Вэньбиню. Смотрим видео и разбираем его выступление👇🏻
CCTV: Пресс-секретарь Государственного департамента США Нед Прайс отметил, что США обеспокоены тем, что Китай и Россия имеют общее видение. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Китайско-российские отношения строятся на основе неприсоединения, неконфронтации и ненаправленности против какой-либо третьей стороны. Это фактор, способствующий миру и стабильности во всем мире, что не является поводом для беспокойства. Что действительно вызывает беспокойство, так это разрушительная роль, которую США играют для мира и стабильности во всем мире.
США — разжигатель войны №1 в мире. За всю свою более чем 240-летнюю историю США не воевали всего 16 лет. На долю США пришлось около 80% всех вооруженных конфликтов после Второй мировой войны.
США также являются нарушителем суверенитета и вмешательством во внутренние дела других стран. Согласно отчетам, с момента окончания Второй мировой войны США пытались подмять под себя более 50 иностранных правительств, грубо вмешивались в выборы по меньшей мере в 30 странах и покушались на жизнь более 50 иностранных лидеров.
США также являются главным источником антагонизма и блоковой конфронтации. НАТО во главе с США несет ответственность за войны в Афганистане, Ираке и Сирии, в результате которых погибло более 900 000 человек и появилось 37 миллионов беженцев. Она также сделала континент Евразия менее стабильным местом. Влияние инициированных США «Четырехстороннего диалога по безопасности» и «трехстороннего партнерства между Австралией, Великобританией и США в области безопасности» на безопасность и стабильность в Азиатско-Тихоокеанском регионе также требует бдительности.
До тех пор, пока гегемонизм и воинственность США сохраняются, остальной мир вряд ли получит спокойствие, которого он заслуживает.
❔ А как бы вы ответили на месте Ван Вэньбиня?
#новости #политика
Именно такой вопрос задали на конференции 23 февраля Ван Вэньбиню. Смотрим видео и разбираем его выступление👇🏻
CCTV: Пресс-секретарь Государственного департамента США Нед Прайс отметил, что США обеспокоены тем, что Китай и Россия имеют общее видение. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Китайско-российские отношения строятся на основе неприсоединения, неконфронтации и ненаправленности против какой-либо третьей стороны. Это фактор, способствующий миру и стабильности во всем мире, что не является поводом для беспокойства. Что действительно вызывает беспокойство, так это разрушительная роль, которую США играют для мира и стабильности во всем мире.
США — разжигатель войны №1 в мире. За всю свою более чем 240-летнюю историю США не воевали всего 16 лет. На долю США пришлось около 80% всех вооруженных конфликтов после Второй мировой войны.
США также являются нарушителем суверенитета и вмешательством во внутренние дела других стран. Согласно отчетам, с момента окончания Второй мировой войны США пытались подмять под себя более 50 иностранных правительств, грубо вмешивались в выборы по меньшей мере в 30 странах и покушались на жизнь более 50 иностранных лидеров.
США также являются главным источником антагонизма и блоковой конфронтации. НАТО во главе с США несет ответственность за войны в Афганистане, Ираке и Сирии, в результате которых погибло более 900 000 человек и появилось 37 миллионов беженцев. Она также сделала континент Евразия менее стабильным местом. Влияние инициированных США «Четырехстороннего диалога по безопасности» и «трехстороннего партнерства между Австралией, Великобританией и США в области безопасности» на безопасность и стабильность в Азиатско-Тихоокеанском регионе также требует бдительности.
До тех пор, пока гегемонизм и воинственность США сохраняются, остальной мир вряд ли получит спокойствие, которого он заслуживает.
#новости #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ВСТРЕЧА ЛУКАШЕНКО И СИ ЦЗИНЬПИНА
Белорусский президент побывал с визитом в Пекине, где встретился с председателем КНР.
На последней встрече, в сентябре 2022 года на саммите ШОС в Самарканде, лидеры повысили уровень двусторонних отношений до статуса всепогодного и всестороннего стратегического партнерства.
В принятой по итогам встречи совместной декларации «О дальнейшем развитии образцовых отношений всепогодного и всестороннего стратегического партнерства Беларуси и КНР в новую эпоху» упоминается множество аспектов такого партнерства: от расширения прямых связей, транспорта и логистики, торгово-финансового и научно-технического сотрудничества до обороны и безопасности, устойчивого и глобального развития и интеграции в рамках ШОС.
Немногим ранее Лукашенко провел переговоры с премьером Госсовета Ли Кэцяном, а также с председателем ПК ВСНП Ли Чжаньшу.
Интересно, что интернет-пользователей заинтересовала не сколько сама встреча лидеров, а спутник Лукашенко. Дело в том, что он прибыл не один, а с 19-летним сыном Николаем, который и перетянул на себя всё внимание. В Сети его называют "帅小伙" - красавчик, "小王子" - Маленький Принц
❔ А вы разделяете мнение китайских пользователей?
🗂 Лексика
访华 fǎnghuá посещение Китая
交换意见 jiāohuàn yìjiàn обменяться мнениями
国事访问 guóshì fǎngwèn государственный визит
互利合作 hùlì hézuò взаимовыгодное сотрудничество
务实合作 wùshí hézuò деловое сотрудничество
重点领域 zhòngdiǎn lǐngyù ключевая сфера
#новости #политика
Белорусский президент побывал с визитом в Пекине, где встретился с председателем КНР.
На последней встрече, в сентябре 2022 года на саммите ШОС в Самарканде, лидеры повысили уровень двусторонних отношений до статуса всепогодного и всестороннего стратегического партнерства.
В принятой по итогам встречи совместной декларации «О дальнейшем развитии образцовых отношений всепогодного и всестороннего стратегического партнерства Беларуси и КНР в новую эпоху» упоминается множество аспектов такого партнерства: от расширения прямых связей, транспорта и логистики, торгово-финансового и научно-технического сотрудничества до обороны и безопасности, устойчивого и глобального развития и интеграции в рамках ШОС.
Немногим ранее Лукашенко провел переговоры с премьером Госсовета Ли Кэцяном, а также с председателем ПК ВСНП Ли Чжаньшу.
Интересно, что интернет-пользователей заинтересовала не сколько сама встреча лидеров, а спутник Лукашенко. Дело в том, что он прибыл не один, а с 19-летним сыном Николаем, который и перетянул на себя всё внимание. В Сети его называют "帅小伙" - красавчик, "小王子" - Маленький Принц
访华 fǎnghuá посещение Китая
交换意见 jiāohuàn yìjiàn обменяться мнениями
国事访问 guóshì fǎngwèn государственный визит
互利合作 hùlì hézuò взаимовыгодное сотрудничество
务实合作 wùshí hézuò деловое сотрудничество
重点领域 zhòngdiǎn lǐngyù ключевая сфера
#новости #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ДВЕ СЕССИИ
Сегодня в Пекине начинается 两会 liǎnghuì — "Две сессии"
Так сокращённо называют Всекитайское собрание народных представителей и Народный политический консультативный совет Китая, ВСНП и НПКСК.
Первая сессия ВК НПКСК пройдёт с 4 по 11 марта.
В ходе двух сессий китайские депутаты будут обсуждать социально-экономические достижения и перспективы дальнейшего развития страны а также утвердят новые проекты.
Го Вэйминь, официальный представитель 1-й сессии ВК НПКСК сообщил на пресс-конференции, что Китай преодолел последний виток распространения эпидемии COVID-19 и ускоренными темпами восстанавливает нормальное производство и социальную жизнь.
ВК НПКСК 14-го созыва, в свою очередь, будет активно выдвигать предложения и рекомендации по вопросам, связанным, в частности, с координацией работы по профилактике и контролю эпидемии с социально-экономическим развитием, устранением слабых мест в сфере медицины и здравоохранения, а также предотвращением чрезвычайных случаев в сфере общественного здравоохранения, сообщил Го Вэйминь.
❔ Следите за политическими событиями?
🗂 Лексика:
全国人民代表大会 quánguó rénmín dàibiǎo dàhuì Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП)
中国人民政治协商会议 zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì Народный политический консультативный совет Китая (НПКСК)
届 jiè сч. слово "созыв, сессия"
北京人民大会堂 běijīng rénmín dàhuìtáng Дом Всекитайского собрания народных представителей
开幕 kāimù поднять занавес, начать (собрание, заседание, спектакль)
政协委员 zhèngxié wěiyuán член НПКСК
#новости #политика
Сегодня в Пекине начинается 两会 liǎnghuì — "Две сессии"
Так сокращённо называют Всекитайское собрание народных представителей и Народный политический консультативный совет Китая, ВСНП и НПКСК.
Первая сессия ВК НПКСК пройдёт с 4 по 11 марта.
В ходе двух сессий китайские депутаты будут обсуждать социально-экономические достижения и перспективы дальнейшего развития страны а также утвердят новые проекты.
Го Вэйминь, официальный представитель 1-й сессии ВК НПКСК сообщил на пресс-конференции, что Китай преодолел последний виток распространения эпидемии COVID-19 и ускоренными темпами восстанавливает нормальное производство и социальную жизнь.
ВК НПКСК 14-го созыва, в свою очередь, будет активно выдвигать предложения и рекомендации по вопросам, связанным, в частности, с координацией работы по профилактике и контролю эпидемии с социально-экономическим развитием, устранением слабых мест в сфере медицины и здравоохранения, а также предотвращением чрезвычайных случаев в сфере общественного здравоохранения, сообщил Го Вэйминь.
全国人民代表大会 quánguó rénmín dàibiǎo dàhuì Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП)
中国人民政治协商会议 zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì Народный политический консультативный совет Китая (НПКСК)
届 jiè сч. слово "созыв, сессия"
北京人民大会堂 běijīng rénmín dàhuìtáng Дом Всекитайского собрания народных представителей
开幕 kāimù поднять занавес, начать (собрание, заседание, спектакль)
政协委员 zhèngxié wěiyuán член НПКСК
#новости #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Китай обозначил внешнеполитическую повестку на 2023 год
Китай в 2023 году продолжит противостоять гегемонии, блоковому мышлению холодной войны, политике силы и попыткам введения односторонних санкций, заявил 7 марта министр иностранных дел КНР Цинь Ган.
Как альтернативу этим явлениям глава китайской дипломатии предложил формирование глобального сообщества единой судьбы. Он подчеркнул, что в нынешнем году КНР «продолжит вести независимую, самостоятельную и миролюбивую внешнюю политику, которая останется фактором поддержания мира, развития и международного порядка».
Среди значимых событий в дипломатическом расписании КНР на 2023 год министр отметил проведение первого саммита Китай-Центральная Азия и третьего форума высокого уровня инициативы «Один пояс, один путь», в рамках которой с КНР взаимодействуют уже более 150 стран и 30 международных организаций. Эта инициатива помогла вывести из нищеты 40 млн человек в странах-партнёрах.
Отношения с Россией
Российско-китайская связка представляет собой «не эксклюзивный блок, а честное партнерство».
«Отношения между Китаем и Россией основаны на принципах неприсоединения и неконфронтации. Мы не дружим против кого-то, никому не угрожаем. И нас никто не может рассорить», - подчеркнул дипломат.
❔ Цинь Ган рассказал об этом на пресс-конференции, которая прошла в Пекине в рамках сессии ВСНП. Ждём, что ещё интересного произойдёт на 两会🔥
🗂 Лексика
霸权 bàquán гегемония
制裁 zhìcái санкции
全球[的] quánqiúde глобальный
倡议 chàngyì инициатива
#новости #политика
Китай в 2023 году продолжит противостоять гегемонии, блоковому мышлению холодной войны, политике силы и попыткам введения односторонних санкций, заявил 7 марта министр иностранных дел КНР Цинь Ган.
Как альтернативу этим явлениям глава китайской дипломатии предложил формирование глобального сообщества единой судьбы. Он подчеркнул, что в нынешнем году КНР «продолжит вести независимую, самостоятельную и миролюбивую внешнюю политику, которая останется фактором поддержания мира, развития и международного порядка».
Среди значимых событий в дипломатическом расписании КНР на 2023 год министр отметил проведение первого саммита Китай-Центральная Азия и третьего форума высокого уровня инициативы «Один пояс, один путь», в рамках которой с КНР взаимодействуют уже более 150 стран и 30 международных организаций. Эта инициатива помогла вывести из нищеты 40 млн человек в странах-партнёрах.
Отношения с Россией
Российско-китайская связка представляет собой «не эксклюзивный блок, а честное партнерство».
«Отношения между Китаем и Россией основаны на принципах неприсоединения и неконфронтации. Мы не дружим против кого-то, никому не угрожаем. И нас никто не может рассорить», - подчеркнул дипломат.
霸权 bàquán гегемония
制裁 zhìcái санкции
全球[的] quánqiúde глобальный
倡议 chàngyì инициатива
#новости #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ЭСКАЛАЦИЯ?
В последние несколько дней поступают тревожные сообщения касаемо отношений Китая и Тайваня.
Так, ТАСС сообщает, что материковый Китай будет в текущем году оказывать давление на Тайвань и, возможно, стимулировать его к воссоединению - отчет аппарата директора национальной разведки США Эврил Хейнс.
"Пекин в 2023 году продолжит оказывать давление на Тайвань и, возможно, предлагать ему стимулы, чтобы двигаться к объединению, а также реагировать на то, что он считает растущим взаимодействием между США и Тайванем", - говорится в докладе
Министр обороны Тайваня Цю Гочжэн считает, что остров должен быть в состоянии боевой готовности в 2023 году, поскольку Китай может попытаться вторгнуться в его акваторию.
Китайское руководство предпримет «решительные шаги», чтобы бороться с независимостью Тайваня и продвигать процесс мирного «воссоединения страны». Об этом говорится в правительственном докладе, представленном премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном.
«Мы продолжим решительную борьбу против так называемой "независимости Тайваня" и будем содействовать воссоединению Родины»,— приводит слова политика агентство «Синьхуа».
А за период с 6:00 7 марта до 6:00 8 марта вокруг Тайваня были зафиксированы семь самолетов и три корабля Народно-освободительной армии Китая - сообщают ВС Тайваня
❔ Как вы считаете, станет ли Китай в этом году решительно менять ситуацию с независимостью Тайваня?
🗂 Лексика:
升级 shēngjí эскалация
实现中国完全统一 Shíxiàn zhōngguó wánquán tǒngyī реализовать полное воссоединение Китая
国家委员会 Guójiā wěiyuánhuì Государственный совет
#новости #политика
В последние несколько дней поступают тревожные сообщения касаемо отношений Китая и Тайваня.
Так, ТАСС сообщает, что материковый Китай будет в текущем году оказывать давление на Тайвань и, возможно, стимулировать его к воссоединению - отчет аппарата директора национальной разведки США Эврил Хейнс.
"Пекин в 2023 году продолжит оказывать давление на Тайвань и, возможно, предлагать ему стимулы, чтобы двигаться к объединению, а также реагировать на то, что он считает растущим взаимодействием между США и Тайванем", - говорится в докладе
Министр обороны Тайваня Цю Гочжэн считает, что остров должен быть в состоянии боевой готовности в 2023 году, поскольку Китай может попытаться вторгнуться в его акваторию.
Китайское руководство предпримет «решительные шаги», чтобы бороться с независимостью Тайваня и продвигать процесс мирного «воссоединения страны». Об этом говорится в правительственном докладе, представленном премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном.
«Мы продолжим решительную борьбу против так называемой "независимости Тайваня" и будем содействовать воссоединению Родины»,— приводит слова политика агентство «Синьхуа».
А за период с 6:00 7 марта до 6:00 8 марта вокруг Тайваня были зафиксированы семь самолетов и три корабля Народно-освободительной армии Китая - сообщают ВС Тайваня
升级 shēngjí эскалация
实现中国完全统一 Shíxiàn zhōngguó wánquán tǒngyī реализовать полное воссоединение Китая
国家委员会 Guójiā wěiyuánhuì Государственный совет
#новости #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM