Деликатесы Укиё-э | Рита Гафи
9.23K subscribers
911 photos
4 videos
223 links
Авторский блог о японской гравюре периода Эдо. Угощаю смыслами.

Реклама: @rita_gafi
Поэт-имажинист/филолог/лингвист

VK (25К): https://vk.com/ukiyoedelicatus

Поддержать работу:
5469550011384697 (Сбер)

Права защищены: копирование без спроса запрещено!
加入频道
ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ

Фантастическая гравюра, посвящённая восстанию в Сацуме. Лидер повстанцев Сайго Такамори невозмутимо бухает наслаждается большой чашкой саке в то время, как императорская армия начинает атаку на его лагерь. Штаб Такамори выглядит роскошно: повсюду расставлена лакированная мебель, на столе - стеклянные фужеры и блюдо с огромной рыбой. Вместо того, чтобы выйти на поле боя, предводитель распивает саке со своими любовницами.

Автор этой гравюры (1877 г.), Каванабэ Кёсай, любил рисовать подобные карикатуры. Спешу сообщить, что на картине изображён не сам Такамори, а лишь актёр театра Кабуки Итикава Дандзюро IX в образе великого самурая. Дандзюро очень хвалили за эту роль в постановке по мотивам войны Сэйнан (второе название сацумского восстания).

В 1877 году Такамори повёл самураев против правительства Мэйдзи. Он был не согласен с политикой модернизации Японии и свободной торговлей с западными странами. И всё же основной причиной восстания было уничтожение класса самураев в ходе Реставрации Мэйдзи: новое правительство отменило их привилегии и пенсии. А ведь когда-то Такамори добровольно вошёл в первый состав этого правительства (вышел в 1873 году)...

Чудовищный разгром восстания в Сацуме ознаменовал собой конец эпохи самураев в Японии. Восстание доказало, что армия простолюдинов, набранная по призыву (более 60 000 имперских солдат), в состоянии одолеть даже очень решительную группу самураев (около 30 000 человек), если, конечно, простолюдины воюют в численном большинстве. Когда Такамори якобы совершил сэппуку (ритуальное самоубийство), в живых оставалось всего (!) 40 повстанцев.

Такамори стал ещё более знаменитым после своей смерти. О нём возникло множество легенд, некоторые из которых доходили до абсурда, рассказывая, что он не погиб, а то ли бежал в Россию, то ли вознёсся на Марс. В 1889 году император Мэйдзи посмертно помиловал Такамори - "последнего самурая".

#КаванабэКёсай #актёрыКабуки #якусяэ #минуткаистории #триптих
НЕА-ТЫКВА-ТНЫЙ МОНСТР

Тыквы-фермеры шагали по ночной улице, когда внезапно перед ними возникла тыквенная голова на длинной шее. Разумеется, работяги перепугались и бросились наутёк.

Карикатура пародирует "рокурокуби" — демона с длинной шеей и женской внешностью из японского фольклора. Рокурокуби любят шпионить за людьми и пугать их до потери сознания, подшучивать над пьянчугами, а также лизать ламповое масло по ночам. В "рокурокуби" чаще всего превращаются именно женщины, но почему-то якобы из-за грехов члена семьи мужского пола (какая несправедливость!). Так что длинношеяя тыква на гравюре — дамочка! Может, она решила поиздеваться над подпитыми мужичками?)

Тыквенная картина (1864 г.) принадлежит авторству Кёсая. Художник отлично умел персонифицировать животных, растения и монстров, и в его работах различные существа остроумно подражают поведению людей. Кёсай был учеником изобретательного Куниёси, благодаря чему его рисунки также необычны и полны юмора, как и гравюры учителя.

#КаванабэКёсай #УтагаваКунисада #привидения #карикатуры #гигаэ #редкость
ТИТАНИК КАБУКИ

Японская мода на всё европейское в период Мэйдзи (1868—1912 гг.) не могла не отразиться на кабучных пьесах, в которых теперь экспериментировали с реализмом, заигрывая с западным театральным стилем. Постановки стали изображать истории, происходящие с современными на тот момент персонажами в современной одежде. Однако многие такие пьесы с треском провалились: простые горожане явно не были готовы к столь быстрому погружению пока что в абсолютно чуждую им культуру.

Самым неудачным представлением из всех стал спектакль под громким названием "Странная история о потерпевших кораблекрушение". По его сюжету молодой рыбак теряет своего отца во во время шторма. Юношу спасают англичане и доставляют на пароходе в Сан-Франциско, откуда он отправляется в Вашингтон. Во время этого путешествия на его поезд нападают индейцы, а его самого внезапно похищает их вождь. Так, одно приключение сменяет другое, и наш товарищ наконец добирается до Парижа, где случайно воссоединяется со своим отцом в опере! Под занавес они хором торжественно восклицают: "Нет ничего более глубокого, чем доброта людей в других странах".

Начиналось всё вроде неплохо: звёздный состав актёров, щедрый бюджет... Однако нововведение в виде вставок с приглашёнными (между прочим, за огромные деньги) западными исполнителями погубило пьесу. А дело вот, в чём: голоса иностранцев оказались резкими и неприятными для ушей японцев, а танцы и песни зарубежных актёров так и вовсе воспринимались японской публикой как что-то крайне нелепое. Например, когда по сцене вразвалку ковыляли "японские дамы" в пышных платьях с кринолином, пытаясь по-европейски кокетливо теребить свои носовые платки, японские зрители едва сдерживали смех. А когда в сцене про Францию оперная примадонна с великолепным сопрано ловко брала высокие ноты, публика, уже не стесняясь, громко гоготала на весь театр. Японцы очень забавно комментировали вставленные в постановку итальянские оперетты (цитирую): "Голос британской актрисы звучал как лай западной собаки".

P. S. На первой картине (1879 г.) авторства "демона живописи" Каванабэ Кёсая изображена сцена "Перед зданием Парижской оперы". На гравюре Адати Гинко — беседа отца и сына во французском саду. На фото — танец рыбаков на фоне инсталляции с волнами.

#КаванабэКёсай #АдатиГинко #якусяэ #актёрыКабуки #минуткаистории #иностранцы