🇨🇦🇪🇺
Из совместной декларации по итогам саммита Канада-ЕС: страны готовят совместную договоренность о порядке временного апелляционного арбитража в рамках ВТО.
https://pm.gc.ca/eng/news/2019/07/18/canada-eu-summit-joint-declaration
Из совместной декларации по итогам саммита Канада-ЕС: страны готовят совместную договоренность о порядке временного апелляционного арбитража в рамках ВТО.
https://pm.gc.ca/eng/news/2019/07/18/canada-eu-summit-joint-declaration
Prime Minister of Canada
Canada-EU Summit Joint Declaration
Mr. Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, and Mr. Donald Tusk, President of the European Council, met in Montreal on July 17-18, 2019 for the 17th Canada-European Union Summit. They issued the following statement:
TorgHub
🇨🇳vs🇺🇸 #ВТО #DS437 #субсидии США выступили с резкой критикой вынесенного сегодня Апелляционным органом ВТО (АО) решения по спору с Китаем в рамках Соглашения по субсидиям. -> поскольку США придётся использовать для оценки субсидий и расчёта компенсационных…
#субсидии #ликбез
Набросали* тут небольшую памятку для тех, кто в рабочее время фантазирует на тему субсидий. В частности, субсидий через всякие окологосударственные, частные или квази-частные структуры:
1. Public body! Помним, что ВТО интересуется не только субсидиями, выдаваемыми государством непосредственно. Прилететь может и за субсидии через частные структуры, если доказано, что они выполняют государственные функции (по распределению и администрированию субсидий).
2. При доказывании фокус не на конкретной транзакции, а на характеристике лица, которое (предположительно) выполняет те самые государственные функции.
3. Какие доказательства рассматривает ВТО для установления public body?
▪️ конкретные примеры выполнения лицом государственных функций (особенно те, которые демонстрируют длительный и системный характер такой практики);
▪️ доказательства, касающиеся охвата и содержания государственной политики в отношении определенного сектора;
▪️ доказательства контроля (meaningful control) государством лица и его действий;
▪️ относимы ли действия / функции лица к тем действиям / функциям, которые обычно выполняет государство (в рамках правовой системы рассматриваемой страны)?
*Подготовлено на основе решения Апелляционного органа ВТО от 16.07.19 по спору #DS437, United States – Countervailing Duty Measures on Certain Products from China (Recourse to Article 21.5 of the DSU by China).
Набросали* тут небольшую памятку для тех, кто в рабочее время фантазирует на тему субсидий. В частности, субсидий через всякие окологосударственные, частные или квази-частные структуры:
1. Public body! Помним, что ВТО интересуется не только субсидиями, выдаваемыми государством непосредственно. Прилететь может и за субсидии через частные структуры, если доказано, что они выполняют государственные функции (по распределению и администрированию субсидий).
2. При доказывании фокус не на конкретной транзакции, а на характеристике лица, которое (предположительно) выполняет те самые государственные функции.
3. Какие доказательства рассматривает ВТО для установления public body?
▪️ конкретные примеры выполнения лицом государственных функций (особенно те, которые демонстрируют длительный и системный характер такой практики);
▪️ доказательства, касающиеся охвата и содержания государственной политики в отношении определенного сектора;
▪️ доказательства контроля (meaningful control) государством лица и его действий;
▪️ относимы ли действия / функции лица к тем действиям / функциям, которые обычно выполняет государство (в рамках правовой системы рассматриваемой страны)?
*Подготовлено на основе решения Апелляционного органа ВТО от 16.07.19 по спору #DS437, United States – Countervailing Duty Measures on Certain Products from China (Recourse to Article 21.5 of the DSU by China).
В #DS437 ещё важно то, что мнения членов АО разошлись. Член АО из Китая выступила с особым мнением и раскритиковала отдельные выводы (по которым Китай как раз проиграл). По public body, в частности, она говорит, что все страны разные, различия в экономических и правовых системах должны приниматься во внимание. Нельзя всех под одну гребёнку. Всё case-by-case. И вообще, говорит, не существует требований, обязывающих орган расследования определять в каждом кейсе, обладает ли / осуществляет ли / наделено ли лицо государственные(ми) функции(ями).
💁🏾♀️
💁🏾♀️
🇨🇳 Китай подал в ВТО уведомление о субсидиях за 2017-2018 гг.
https://bit.ly/2Lv9oMl
https://bit.ly/2Lv9oMl
🐠 а в сентябре члены ВТО готовятся интенсифицировать переговоры по рыболовным субсидиям
https://www.wto.org/english/news_e/news19_e/fish_17jul19_e.htm?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
https://www.wto.org/english/news_e/news19_e/fish_17jul19_e.htm?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
www.wto.org
WTO members prepare for intensified fisheries subsidies negotiations in September
At the 8-12 July meetings on fisheries subsidies of the Negotiating Group on Rules, WTO members endorsed working papers and the schedule of meetings for September to December in preparation for intensifying work for the rest of the year. Heads of WTO member…
🇺🇸⛪️🇨🇳
РПЦ предупреждает, торговые войны вредят доступности Библий.
Предлагаем предать торговые войны анафеме!
https://www.rbc.ru/society/20/07/2019/5d33191d9a79475ee7e93dc4?from=from_main
РПЦ предупреждает, торговые войны вредят доступности Библий.
Предлагаем предать торговые войны анафеме!
https://www.rbc.ru/society/20/07/2019/5d33191d9a79475ee7e93dc4?from=from_main
РБК
РПЦ увидела угрозу христианской миссии в США из-за войны пошлин с Китаем
Торговая война между Вашингтоном и Пекином может негативно отразиться на доступности Библии в США, поскольку Китай — основной издатель Священного писания на английском языке, предупредили в Русской пр
🇷🇺🇧🇾
Орешкин: России и Белоруссии не следует спешить с решением вопроса о единой денежно-кредитной политике и общей валюте.
https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5d3475679a79472efd500474?from=newsfeed
Орешкин: России и Белоруссии не следует спешить с решением вопроса о единой денежно-кредитной политике и общей валюте.
https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5d3475679a79472efd500474?from=newsfeed
РБК
Орешкин посоветовал не спешить с вопросом о единой с Белоруссией валюте
России и Белоруссии не следует спешить с решением вопроса о единой денежно-кредитной политике и общей валюте. Об этом в интервью Эху Москвы заявил глава российского Минэкономразвития Максим ...
🇷🇺 🚫 5кг🍐🍅
С 19 августа таможенники на границе будут считать количество цветков и листьев в букете, а также взвешивать ваши фрукты и овощи.
Медведев подписал новые правила провоза фруктов, овощей и цветов через границу России.
Россияне смогут провозить через границу России не более пяти килограммов фруктов и овощей, а также не более трёх букетов, в каждом из которых может быть не более 15 цветков, листьев или других частей растений. Для провоза более крупной партии туристу понадобятся фитосанитарные сертификаты.
Под ограничения попали финики, инжир, ананасы, авокадо, гуава, манго, мангустин, абрикосы, вишня, черешня, персики, сливы и цитрусовые.
http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201907190009?index=0&rangeSize=1
С 19 августа таможенники на границе будут считать количество цветков и листьев в букете, а также взвешивать ваши фрукты и овощи.
Медведев подписал новые правила провоза фруктов, овощей и цветов через границу России.
Россияне смогут провозить через границу России не более пяти килограммов фруктов и овощей, а также не более трёх букетов, в каждом из которых может быть не более 15 цветков, листьев или других частей растений. Для провоза более крупной партии туристу понадобятся фитосанитарные сертификаты.
Под ограничения попали финики, инжир, ананасы, авокадо, гуава, манго, мангустин, абрикосы, вишня, черешня, персики, сливы и цитрусовые.
http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201907190009?index=0&rangeSize=1
publication.pravo.gov.ru
Постановление Правительства Российской Федерации от 17.07.2019 № 907 ∙ Официальное опубликование правовых актов ∙ Официальный интернет…
Постановление Правительства Российской Федерации от 17.07.2019 № 907
"О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 13 августа 2016 г. № 792"
"О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 13 августа 2016 г. № 792"
🇨🇳🇰🇵🔍🇺🇸
Huawei в течение 8 лет тайно помогал Северной Корее в строительстве беспроводных сетей.
Бывший сотрудник компании слил журналистам секретные документы.
С 2016 г. Минторг США пытался установить связь Huawei с Северокорейским правительством, но безуспешно. Теперь у США появился повод ввести дополнительные санкции против Huawei, поскольку последняя нарушила американский санкционный режим против Северной Кореи. Компания использует в своём оборудовании американские компоненты, а в США действует эмбарго на поставку технологий в Северную Корею.
https://wapo.st/32IwCUI
Huawei в течение 8 лет тайно помогал Северной Корее в строительстве беспроводных сетей.
Бывший сотрудник компании слил журналистам секретные документы.
С 2016 г. Минторг США пытался установить связь Huawei с Северокорейским правительством, но безуспешно. Теперь у США появился повод ввести дополнительные санкции против Huawei, поскольку последняя нарушила американский санкционный режим против Северной Кореи. Компания использует в своём оборудовании американские компоненты, а в США действует эмбарго на поставку технологий в Северную Корею.
https://wapo.st/32IwCUI
Washington Post
- The Washington Post
🇪🇷+#AfCFTA
Эритрея присоединилась к Африканском торговому соглашению. Теперь все 55 членов Африканского союза состоят в торговом соглашении. Соглашение заработает с 1 июля 2020 г.
https://twitter.com/fnteze/status/1153342281426055169?s=21
Эритрея присоединилась к Африканском торговому соглашению. Теперь все 55 членов Африканского союза состоят в торговом соглашении. Соглашение заработает с 1 июля 2020 г.
https://twitter.com/fnteze/status/1153342281426055169?s=21
Twitter
Faustin Ntezilyayo
With Eritrea sigining the African Continental Free Trade Area Agreement, now all the 55 AU member States have signed the Agreement. Trading under the AfCFTA will commence on 1st July 2020.
🇺🇸 #ВТО
Вчера на заседании Органа по разрешению споров ВТО США высказались за транспарентность.
Со слов представителя США, многие годы его страна пытается сделать систему разрешения споров более открытой, но такие страны как Китай, Индия, Индонезия, Южная Корея, Мексика, Россия, Турция и Вьетнам всячески препятствуют открытости рассмотрения споров...
США выступают за открытые заседания третейских групп и среди прочего США подчеркивают, что страна имеет право делать публичными письменные представления, ответы на вопросы третейской группы, даже если при этом раскрываются аргументы оппонента.
https://geneva.usmission.gov/wp-content/uploads/sites/290/July22.DSB_.Stmt_.as_.delivered.Item_.4.Trans_.fin_.pdf
Вчера на заседании Органа по разрешению споров ВТО США высказались за транспарентность.
Со слов представителя США, многие годы его страна пытается сделать систему разрешения споров более открытой, но такие страны как Китай, Индия, Индонезия, Южная Корея, Мексика, Россия, Турция и Вьетнам всячески препятствуют открытости рассмотрения споров...
США выступают за открытые заседания третейских групп и среди прочего США подчеркивают, что страна имеет право делать публичными письменные представления, ответы на вопросы третейской группы, даже если при этом раскрываются аргументы оппонента.
https://geneva.usmission.gov/wp-content/uploads/sites/290/July22.DSB_.Stmt_.as_.delivered.Item_.4.Trans_.fin_.pdf
TorgHub
🇨🇳🇰🇵🔍🇺🇸 Huawei в течение 8 лет тайно помогал Северной Корее в строительстве беспроводных сетей. Бывший сотрудник компании слил журналистам секретные документы. С 2016 г. Минторг США пытался установить связь Huawei с Северокорейским правительством, но безуспешно.…
Не обошлось тут без российского следа.
Непосредственно услуги у Huawei покупал северокорейский провайдер Koryolink. А кому он принадлежит?
До 2011 г. - на 75% компания принадлежала египетской Orascom Telecom. И только на 25% - государственной корпорации С.Кореи «Чосон Почта и Телекоммуникации» (조선우편 & 통신). После приобретения Orascom Telecom российским холдингом «Вымпелком» (ТМ Билайн) контроль над указанной долей перешёл «Вымпелкому». 💁🏾♀️
Именно «Вымпелком» развивал в стране сеть 3G.
О сделке с Orascom ещё в 2010 г. писал Ъ:
https://www.kommersant.ru/doc/1516368
Непосредственно услуги у Huawei покупал северокорейский провайдер Koryolink. А кому он принадлежит?
До 2011 г. - на 75% компания принадлежала египетской Orascom Telecom. И только на 25% - государственной корпорации С.Кореи «Чосон Почта и Телекоммуникации» (조선우편 & 통신). После приобретения Orascom Telecom российским холдингом «Вымпелком» (ТМ Билайн) контроль над указанной долей перешёл «Вымпелкому». 💁🏾♀️
Именно «Вымпелком» развивал в стране сеть 3G.
О сделке с Orascom ещё в 2010 г. писал Ъ:
https://www.kommersant.ru/doc/1516368
Коммерсантъ
VimpelCom делает погоду
VimpelCom Ltd договорился о покупке 100% Wind Telecomunicazioni S.p.A и 51,7% Orascom Telecom Holding (OTH), владеющих сотовыми операторами в Италии, Африке, Азии, на Ближнем Востоке и в Канаде. В результате сделки абонентская база VimpelCom увеличится почти…
🇰🇷🔥🇯🇵 Сегодня на заседании Генерального Совета ВТО (обычно скучные) будет жарко. Корейские и японские журналисты толпятся перед входом в зал. Представители их стран сегодня устроят баттл.
Вопрос торгового конфликта двух стран в повестке обозначен под номером 11.
https://twitter.com/bbaschuk/status/1153574143838887936?s=21
Вопрос торгового конфликта двух стран в повестке обозначен под номером 11.
https://twitter.com/bbaschuk/status/1153574143838887936?s=21
TorgHub
🇰🇷🔥🇯🇵 Сегодня на заседании Генерального Совета ВТО (обычно скучные) будет жарко. Корейские и японские журналисты толпятся перед входом в зал. Представители их стран сегодня устроят баттл. Вопрос торгового конфликта двух стран в повестке обозначен под номером…
Corr.☝️: вопрос торгового конфликта двух стран включён в повестку Генерального совета (под номером 11). Однако из-за объема предыдущих 10 вопросов битва корейцев с японцами при ВТО состоится, скорее всего, завтра.
http://bit.ly/2y2N6cc
http://bit.ly/2y2N6cc
Борис Джонсон - новый Премьер-министр 🇬🇧.
Он выступает за выход из ЕС в октябре 2019 года, даже если Лондон не сможет договориться о сделке с Брюсселем.
https://clck.ru/HEZX7
Он выступает за выход из ЕС в октябре 2019 года, даже если Лондон не сможет договориться о сделке с Брюсселем.
https://clck.ru/HEZX7
Meduza
Борис Джонсон избран лидером Консервативной партии Великобритании. Он возглавит правительство страны
Бывший мэр Лондона, бывший министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон избран новым лидером Консервативной партии. Он займет кресло премьер-министра страны. Об этом сообщает The Guardian.
TorgHub
🇰🇷🔥🇯🇵 Сегодня на заседании Генерального Совета ВТО (обычно скучные) будет жарко. Корейские и японские журналисты толпятся перед входом в зал. Представители их стран сегодня устроят баттл. Вопрос торгового конфликта двух стран в повестке обозначен под номером…
Отличный обзор предыстории торгового конфликта между Японией и Южной Кореей от Bloomberg:
https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-07-01/why-japan-and-south-korea-still-spar-over-history-quicktake
- оккупация;
- рабский труд;
- компенсация;
- извинения;
- обиды;
- судебные решения;
- новые требования компенсаций;
- торговые ограничения..
https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-07-01/why-japan-and-south-korea-still-spar-over-history-quicktake
- оккупация;
- рабский труд;
- компенсация;
- извинения;
- обиды;
- судебные решения;
- новые требования компенсаций;
- торговые ограничения..
Forwarded from Переводчик БОТ
Россия разрешила ввоз яблок из Белоруссии
https://clck.ru/HEeDm
https://clck.ru/HEeDm
🇪🇺🔎🇷🇺 Мониторинг импорта аммиачной селитры из России (которую ЕС постоянно облагает антидемпинговыми пошлинами)
http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2019/july/tradoc_158259.pdf
http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2019/july/tradoc_158259.pdf