Хотя, ясен пень, можно и в печатном виде купить, у меня вон стоит на полочке
Вот здесь - гид по Открывающим и Закрывающим #НочьВТоскливомОктябре
www.mirf.ru
Открывающие и закрывающие: кто есть кто в романе Роджера Желязны «Тоскливой октябрьской ночью» | Книги | Мир фантастики и фэнтези
В честь Хэллоуина вспоминаем одно из самых знаковых и постмодернистских произведений фантаста.
Все-таки для успокоения души ничего нет лучше нонфикшена про средневековье.
На этих выходных это "Чистилище святого Патрика" от Дильшат Харман, серия "Страдающее средневековье".
Книга об истории специфического места паломничества на острове в Ирландии, которое веками подавалось как вход в потусторонний мир, где можно совершить своего рода экскурсию в чистилище, заодно одним глазиком в рай и в ад заглянуть, - а можно и бесследно сгинуть, не без этого. Повествование дополнено а) подробным экскурсом в саму концепцию чистилища, б) рассказом об ирландском фольклоре с заходами и заплывами в "полые холмы" к сидам и на острова а ля Авалон, как об одном из возможных источников легенд о входах в чистилище, и в) опытом собственного современного паломничества.
Получается чудесный, живой и объемный рассказ о воплощении такой экстравагантной идеи (как тут не вспомнить Льюиса с его автобусными экскурсиями из ада в рай).
В процессе:
- выяснила про стинговский Soul cake, что это не просто душевный пирожочек: каждый кусок пирога, который ты раздаешь страждущим 2 ноября, выпускает одну душу из чистилища. Не знала(
- живо заинтересовалась демоницей, искушавшей очередного рыцаря: она приняла облик прекрасной женщины в шелках и с короной на голове, нимало не смущаясь такими мелочами, как то, что одна нога у нее коровья, а другая лошадиная. Во-первых, вот бы посмотреть. Во-вторых, нам бы, бабоньки, такой уровень самоуверенности в отношениях с мужчинами, эх.
- задумалась, что Голливуд разини, им надо срочно брать хорошего сценариста и делать сериал про завоевание Ирландии несколькими волнами богов и про войнушки племен богини Дану с фоморами; вот где реально был бы конкурент "Игре престолов".
- обомлела от системы учета: поскольку за тех, кто в аду, молиться бесполезно (а за тех, кто в чистилище, наоборот, совершенно необходимо, но проблема в том, что ты-то никогда не знаешь наверняка, кто из твоих где), то небесная бухгалтерия, оказывается, сама делает корректирующие проводки. То есть молитва за находящегося в аду переводится на счёт ближайшего родственника молящегося, который ещё находится в чистилище ("который" у меня относится не к молящемуся, а к родственнику, вы поняли же, да? Синтаксис мне сегодня не даётся).
- пришла в ужас от какой-то странной и очень злобной системы организации мук. С одной стороны, все, кто попал в чистилище, уже вроде как стопроцентно могут спастись, когда отсидят свое. С другой стороны, чтоб они не слишком расслаблялись, некоторым из них в качестве дополнительной пытки добавляют неуверенность в том, какова же их дальнейшая судьба, и не останутся ли они тут страдать на все вечное и бесконечное время мира. Пытки, кстати, в чистилище могут быть такие же страшные, как в аду. Хотя чего уж там, вспомним, что у Данте и в аду на изящном входном этаже вообще ни дать ни взять Крым.
О, а вот устройство рая и ада, каким его показывали ангелы аббату Адамнану не помню в каком веке, то ли VII-м, то ли IX-м: рай находится в том самом городе золотом с прозрачными воротами, но туда надо идти через кучу мест промежуточных ужасных мучений, застревая в каждом то на 12, то на 16 лет, и потом, о утонченное терзание, уже на входе в рай путника могут счесть недостойным, не пустят и низвергнут к Люциферу, а там - бесконечные муки, всегда, всю вечность... за исключением трех часов перерыва каждое воскресенье!
* По-доброму если, так в какой-то версии на целое воскресенье плюс по большим церковным праздникам) но это так, к слову)
И если вы ещё сомневаетесь, то да, грешникам, которым дорога в ад, рай перед этим обязательно показывают, чтоб обиднее было, сами понимаете.
#СредневековьеЛюбовьМоя #Нонфикшен #nonfiction #МифыТакиеМифы
На этих выходных это "Чистилище святого Патрика" от Дильшат Харман, серия "Страдающее средневековье".
Книга об истории специфического места паломничества на острове в Ирландии, которое веками подавалось как вход в потусторонний мир, где можно совершить своего рода экскурсию в чистилище, заодно одним глазиком в рай и в ад заглянуть, - а можно и бесследно сгинуть, не без этого. Повествование дополнено а) подробным экскурсом в саму концепцию чистилища, б) рассказом об ирландском фольклоре с заходами и заплывами в "полые холмы" к сидам и на острова а ля Авалон, как об одном из возможных источников легенд о входах в чистилище, и в) опытом собственного современного паломничества.
Получается чудесный, живой и объемный рассказ о воплощении такой экстравагантной идеи (как тут не вспомнить Льюиса с его автобусными экскурсиями из ада в рай).
В процессе:
- выяснила про стинговский Soul cake, что это не просто душевный пирожочек: каждый кусок пирога, который ты раздаешь страждущим 2 ноября, выпускает одну душу из чистилища. Не знала(
- живо заинтересовалась демоницей, искушавшей очередного рыцаря: она приняла облик прекрасной женщины в шелках и с короной на голове, нимало не смущаясь такими мелочами, как то, что одна нога у нее коровья, а другая лошадиная. Во-первых, вот бы посмотреть. Во-вторых, нам бы, бабоньки, такой уровень самоуверенности в отношениях с мужчинами, эх.
- задумалась, что Голливуд разини, им надо срочно брать хорошего сценариста и делать сериал про завоевание Ирландии несколькими волнами богов и про войнушки племен богини Дану с фоморами; вот где реально был бы конкурент "Игре престолов".
- обомлела от системы учета: поскольку за тех, кто в аду, молиться бесполезно (а за тех, кто в чистилище, наоборот, совершенно необходимо, но проблема в том, что ты-то никогда не знаешь наверняка, кто из твоих где), то небесная бухгалтерия, оказывается, сама делает корректирующие проводки. То есть молитва за находящегося в аду переводится на счёт ближайшего родственника молящегося, который ещё находится в чистилище ("который" у меня относится не к молящемуся, а к родственнику, вы поняли же, да? Синтаксис мне сегодня не даётся).
- пришла в ужас от какой-то странной и очень злобной системы организации мук. С одной стороны, все, кто попал в чистилище, уже вроде как стопроцентно могут спастись, когда отсидят свое. С другой стороны, чтоб они не слишком расслаблялись, некоторым из них в качестве дополнительной пытки добавляют неуверенность в том, какова же их дальнейшая судьба, и не останутся ли они тут страдать на все вечное и бесконечное время мира. Пытки, кстати, в чистилище могут быть такие же страшные, как в аду. Хотя чего уж там, вспомним, что у Данте и в аду на изящном входном этаже вообще ни дать ни взять Крым.
О, а вот устройство рая и ада, каким его показывали ангелы аббату Адамнану не помню в каком веке, то ли VII-м, то ли IX-м: рай находится в том самом городе золотом с прозрачными воротами, но туда надо идти через кучу мест промежуточных ужасных мучений, застревая в каждом то на 12, то на 16 лет, и потом, о утонченное терзание, уже на входе в рай путника могут счесть недостойным, не пустят и низвергнут к Люциферу, а там - бесконечные муки, всегда, всю вечность... за исключением трех часов перерыва каждое воскресенье!
* По-доброму если, так в какой-то версии на целое воскресенье плюс по большим церковным праздникам) но это так, к слову)
И если вы ещё сомневаетесь, то да, грешникам, которым дорога в ад, рай перед этим обязательно показывают, чтоб обиднее было, сами понимаете.
#СредневековьеЛюбовьМоя #Нонфикшен #nonfiction #МифыТакиеМифы
... Книгу Дильшат Харман написала в память о своих друзьях и коллегах, и это парадоксальным образом рифмуется с самой сердцевиной концепции чистилища: помнить своих ушедших друзей и родных для того, чтоб сделать их послежизнь легче. Таким образом, с благодарностью думая о ее друзьях, я немножко тоже почувствовала себя тем средневековым рыцарем, который каждый раз, проходя мимо, молился скопом за все кладбище (благодарные покойнички потом, между прочим, в нужный момент встали из могил и отбили его у разбойников).
Короче, рекомендую читать, получать удовольствие, хрустеть неавалонскими яблоками, и жевать булочку, остро чувствуя, что она ни в коем случае не благочестивый хлеб, на четверть состоящий из пепла, брр.
Мне показалось идеальным осенним чтением.
#СредневековьеЛюбовьМоя #Нонфикшен #nonfiction #МифыТакиеМифы
Короче, рекомендую читать, получать удовольствие, хрустеть неавалонскими яблоками, и жевать булочку, остро чувствуя, что она ни в коем случае не благочестивый хлеб, на четверть состоящий из пепла, брр.
Мне показалось идеальным осенним чтением.
#СредневековьеЛюбовьМоя #Нонфикшен #nonfiction #МифыТакиеМифы
В 2018 году я была в восторге от сборника "За темными лесами. Старые сказки на новый лад". Теперь от той же Полы Гуран вышла новая антология, "Мифическое путешествие. Мифы и легенды на новый лад".
Пока ещё читаю) При этом аморальным образом не иду по порядку, а выуживаю те рассказы, которые написаны по древнегреческим мифам, и ещё залезла в Мерлина и Артуриану.
Пола Гуран, как мне теперь кажется, стабильно составляет антологии хорошего качества, а уж попадется что гениальное или нет - это вопрос второй, тут как повезет.
Пока у меня в активе эффектные истории современной Медузы ("Горгона" Танит Ли) и Калипсо ("Калипсо в Берлине" Элизабет Хэнд), обе немножко такие себе триллеры. Горгона живёт на крохотном островке рядом с райским уголком для туристов, и напоминает самим фактом своего присутствия о том, что иногда да, угроза и опасность кажутся сексуальными, только вот кто ж его знает, какими глазами смотрит на тебя тот, кто излучает эти самые угрозу, опасность и притягательность. Калипсо - современная художница, переехавшая в Берлин, и хотя мужчина в истории присутствует, как положено, с потерей-трагедией-и-все-такое, но вообще-то получилось о большой и настоящей любви к Берлину. Берлинским друзьям читать обязательно! Есть еще Персефона, которая вдруг не про замужество, а про взросление, и это неожиданно получается абсолютно в десятку, ведь сейчас на два дома живут не наспех выданные замуж юные девицы, а дети разведенных родителей ("Затерянное озеро" Эммы и Питера Страуб). Прийя Шарма переделала миф о Минотавре, сделав Тесея девушкой, и очень изящно переконструировала сюжет, но мне вообще не зашло. И захваленная в рецензиях "Леда" М.Рикерт, решающая историю появления Елены Прекрасной как последствия буквального изнасилования, мне тоже не понравилась( А вот сюжетом "Аргонавтов", рассказанным от лица женщины-аргонавта, Аталанты, я прониклась, потому что очень точно подмечено то сочетание страшно-архаичного, человечного и практичного до цинизма, которое мне изначально и виделось в самом мифе ("Как уцелеть в эпических странствиях" Тэнси Райнер Робертс, рекомендую).
Но.
Я так понимаю, главная проблема сборника там же, где и гарантия его качества - многие из этих рассказов мы читали раньше. Иначе я бы начала с того, что волшебный рассказ Нила Геймана про бабулечку и Святой Грааль любой сборник превращает в праздник (тут он называется "Сказание о странствующем рыцаре", и хоть я его в 50-й раз буду перечитывать, он становится только лучше, не спорю, но все равно, как бы это сказать, он не принадлежит этому сборнику, - он принадлежит нам всем, и уже давно). А вот, к примеру, Валенте про трикстера в футбольной команде ("Белые линии на зелёном поле") я не читала раньше, - всплеск чистейшей радости.
* Сказала бы, что надо смотреть на имена, но моя любимая Альетт де Бодар выдала "Кер-Ис", который мне показался нестерпимо ходульным, так что нет, просто смотреть на имена недостаточно, увы.
... Короче, хороший, добротный, приятный сборник, и развлечение, и размышление, и сердцу умиление, да, и дополню, когда дочитаю... но пока кажется, что первый был лучше))) #FantasyAndSciFi
Пока ещё читаю) При этом аморальным образом не иду по порядку, а выуживаю те рассказы, которые написаны по древнегреческим мифам, и ещё залезла в Мерлина и Артуриану.
Пола Гуран, как мне теперь кажется, стабильно составляет антологии хорошего качества, а уж попадется что гениальное или нет - это вопрос второй, тут как повезет.
Пока у меня в активе эффектные истории современной Медузы ("Горгона" Танит Ли) и Калипсо ("Калипсо в Берлине" Элизабет Хэнд), обе немножко такие себе триллеры. Горгона живёт на крохотном островке рядом с райским уголком для туристов, и напоминает самим фактом своего присутствия о том, что иногда да, угроза и опасность кажутся сексуальными, только вот кто ж его знает, какими глазами смотрит на тебя тот, кто излучает эти самые угрозу, опасность и притягательность. Калипсо - современная художница, переехавшая в Берлин, и хотя мужчина в истории присутствует, как положено, с потерей-трагедией-и-все-такое, но вообще-то получилось о большой и настоящей любви к Берлину. Берлинским друзьям читать обязательно! Есть еще Персефона, которая вдруг не про замужество, а про взросление, и это неожиданно получается абсолютно в десятку, ведь сейчас на два дома живут не наспех выданные замуж юные девицы, а дети разведенных родителей ("Затерянное озеро" Эммы и Питера Страуб). Прийя Шарма переделала миф о Минотавре, сделав Тесея девушкой, и очень изящно переконструировала сюжет, но мне вообще не зашло. И захваленная в рецензиях "Леда" М.Рикерт, решающая историю появления Елены Прекрасной как последствия буквального изнасилования, мне тоже не понравилась( А вот сюжетом "Аргонавтов", рассказанным от лица женщины-аргонавта, Аталанты, я прониклась, потому что очень точно подмечено то сочетание страшно-архаичного, человечного и практичного до цинизма, которое мне изначально и виделось в самом мифе ("Как уцелеть в эпических странствиях" Тэнси Райнер Робертс, рекомендую).
Но.
Я так понимаю, главная проблема сборника там же, где и гарантия его качества - многие из этих рассказов мы читали раньше. Иначе я бы начала с того, что волшебный рассказ Нила Геймана про бабулечку и Святой Грааль любой сборник превращает в праздник (тут он называется "Сказание о странствующем рыцаре", и хоть я его в 50-й раз буду перечитывать, он становится только лучше, не спорю, но все равно, как бы это сказать, он не принадлежит этому сборнику, - он принадлежит нам всем, и уже давно). А вот, к примеру, Валенте про трикстера в футбольной команде ("Белые линии на зелёном поле") я не читала раньше, - всплеск чистейшей радости.
* Сказала бы, что надо смотреть на имена, но моя любимая Альетт де Бодар выдала "Кер-Ис", который мне показался нестерпимо ходульным, так что нет, просто смотреть на имена недостаточно, увы.
... Короче, хороший, добротный, приятный сборник, и развлечение, и размышление, и сердцу умиление, да, и дополню, когда дочитаю... но пока кажется, что первый был лучше))) #FantasyAndSciFi
«За темными лесами» - это сборник-подарок. Около 30 сказочных историй от разных авторов, и чего и кого там только нет (Танит Ли, Кэтрин Валенте, Клайв Баркер и Нил Гейман, к примеру, есть). Стимпанковская лиса-оборотень. Инопланетные львы в амплуа героев-любовников. Волки в неожиданных семейных отношениях к Красной шапочке – согласитесь, все это уже неплохо. Очень страшные, живые, грязные версии «Золушки» и «Огнива» - и того лучше. Но есть еще грустные и пронзительные истории, которые украли мое сердце. Одна про королеву-ведьму, которая рассталась с молодостью и красотой, чтобы спасти бессмертную душу Белоснежки. И вторая - про старую деву, которая влюбилась в того самого недорасколдованного принца-лебедя, одиннадцатого брата. Вот она – самая нежная в сборнике, и для меня - самая лучшая. #FantasyAndSciFi
НемножкОкнижка
В 2018 году я была в восторге от сборника "За темными лесами. Старые сказки на новый лад". Теперь от той же Полы Гуран вышла новая антология, "Мифическое путешествие. Мифы и легенды на новый лад". Пока ещё читаю) При этом аморальным образом не иду по порядку…
Ну что, дочитала второй сборник, "Мифическое путешествие". Теперь думаю, он не хуже первого, просто другой. В Love, Death & Robots из первого попал только один, про стимпанковскую лису-оборотня, но просился ещё пяток; а тут в основном очаровательны те рассказы, где в фокусе - внутренние монологи. Например, "Память ветра" Рэйчел Свирски про Ифигению чудесная, и за пару десятков страниц уделывает "Песнь Ахилла" - легко, легко (хотя кто бы, кхм, не уделал "Песнь Ахилла", но неважно). Пока Калипсо проживает свою драму в Берлине, Фрейя, оказывается - в Вене ("Негромкие голоса, звучащие все отчаяннее"), но там все ужасно грустно, не уверена, что хочу такую экранизацию.
А вот зато "Бессмертный Змей" Рэйчел Поллак - такое ощущение, что уже видела невероятно прекрасный мультфильм, пока читала, эх. Этакий гибрид купринского "Аль-Исса" и "1001 ночи", но при этом по-хорошему неожиданный.
Так что отличный сборник. И редактора-составителя любим, она заслуживает нашей читательской преданности и всяческого уважения. А вот редактору русского перевода, надеюсь, плохо спится ночами; если "байдары" у меня вызывают вопросы, но я готова признать, что это вкусовщина, то вот "пара носок" - это несомненный эпик фейл, конечно. Плачем и расходимся. #FantasyAndSciFi
А вот зато "Бессмертный Змей" Рэйчел Поллак - такое ощущение, что уже видела невероятно прекрасный мультфильм, пока читала, эх. Этакий гибрид купринского "Аль-Исса" и "1001 ночи", но при этом по-хорошему неожиданный.
Так что отличный сборник. И редактора-составителя любим, она заслуживает нашей читательской преданности и всяческого уважения. А вот редактору русского перевода, надеюсь, плохо спится ночами; если "байдары" у меня вызывают вопросы, но я готова признать, что это вкусовщина, то вот "пара носок" - это несомненный эпик фейл, конечно. Плачем и расходимся. #FantasyAndSciFi
Цитатное, из сборника продолжений "Приключений Шерлока Холмса" с Ктулху, параллельными реальностями, мумиями и прочими радостями жизни.
Пожилой уже Холмс (на пресловутой вилле в Сассексе, получил телеграмму от Ирэн Адлер, отвлекся от пчел и вслух мечтает о Той женщине):
"Если телеграмма действительно от нее, ей сейчас должно быть пятьдесят три года, на четыре года моложе меня - женщина ещё не старая во всех отношениях." (Э.Хох, "Скандал в Монреале").
...
Я, кхм, приосанилась))
#детективы #FantasyAndSciFi
Пожилой уже Холмс (на пресловутой вилле в Сассексе, получил телеграмму от Ирэн Адлер, отвлекся от пчел и вслух мечтает о Той женщине):
"Если телеграмма действительно от нее, ей сейчас должно быть пятьдесят три года, на четыре года моложе меня - женщина ещё не старая во всех отношениях." (Э.Хох, "Скандал в Монреале").
...
Я, кхм, приосанилась))
#детективы #FantasyAndSciFi
На Нетфликсе, как вы уже наверняка знаете, вышла новая "Ребекка", с Лили Коллинз и Арми Хаммером. Если не знали, то вот, сообщаю. Я не только посмотрела трейлер, но и промотала несколько сцен.
В итоге вместо того, чтоб ее смотреть, стойко захотела перечитывать Дафну Дю Морье, всю или почти всю.
Начала, кстати, не с "Ребекки" (я ее и так, мне кажется, едва ли не наизусть знаю, и вообще, честнее будет после экранизации), а с "Генерала Его Величества", но пока выбирала, думала и о других ее романах, - мне же надо было в голове безукоризненно выстроить последовательность.
И вот что внезапно четко для себя сформулировала, и сама страшно удивилась.
Я сейчас думаю, - а ведь ее сюжеты, по сути, не слишком далеко ушли от дедушкиного "Трильби" с ужасным гипнотизером и несчастной красавицей. Тут тебе и разлученные-встретившиеся братья в "Полете Сокола", прямо "здравствуй, Болливуд". И непонятным образом похожие друг на друга, как две капли воды, герои в "Козле отпущения" (привет, Дюма). И роковые болезни-увечья ("Генерал Его Величества" и "Монте Верита"). И в самой "Ребекке" до оскомины ставшая за эти годы привычной классическая схема любого первого женского романа, когда мрачный красавец-миллионер влюбился в простушку-секретаршу, ведёт себя с ней как козел, и все вдруг, - не вдруг, конечно, сколько мы этих романов-то читали! - между ними кончается хорошо (тут, конечно, так и тянет схохмить про 50 оттенков серого, но нееет!)
То есть если раздеть любой ее роман с целью пересказа сюжета, получится что-то, что с той же лёгкостью могло бы оказаться абсолютной проходящей чушью, а вот нет же. Магия этой женщины в том, что самых странных своих героев она выдыхает настолько живыми, что все невероятные перипетии их жизни становятся страшно убедительными, дескать, так и надо. Сейчас все чаще редакторские отзывы на книги с умилением и восторгом сообщают, что вот, мол, это про обычных, совсем обычных людей, и посмотрите, какая, мол, прелесть. Нет, у Дафны Дю Морье про мир, который весь состоит из уникальных людей (некоторые из которых ошибочно считают себя заурядными, но ужо жизнь-то с них это слущит, как шелуху, не сомневаемся).
*Для протокола: это не значит, что мне не нравится, к примеру, "Стоунер", очень нравится. Просто это не единственная возможная модель же.
Плюс самое прекрасное, по свидетельству Стивена Кинга, начало романа во всей англоязычной литературе, когда "Прошлой ночью мне приснилось, что я вернулась в Мэндерли..." (я, кстати, не спойлерю, потому как сама ещё не знаю, что об этом буду думать после просмотра, но я так поняла, в последней-то экранизации этот ее сон - кошмар), - и вообще этот чудесный язык, этот голос повествователя.
Плюс с годами, при каждом перечитывании, все яснее виден вот этот мягкий, но неотвратимый феминистический посыл, который у нее, получается, был ещё тогда, когда это совсем не было обязательным (при этом самый правильный, как мне кажется, феминистический посыл, который не о лишении кого-то прав, а о наделении ими).
Плюс давайте уж договорю - чего там, она гений.
Вот и получается, что каждый раз все лучше и лучше).
Пожалуй, в этот раз перечитаю "Генерала Его Величества", "Мэри Энн", "Полет сокола", "Ребекку" и "Дом на взморье".
#ЛучшееИзВсего #иностранная_литература
В итоге вместо того, чтоб ее смотреть, стойко захотела перечитывать Дафну Дю Морье, всю или почти всю.
Начала, кстати, не с "Ребекки" (я ее и так, мне кажется, едва ли не наизусть знаю, и вообще, честнее будет после экранизации), а с "Генерала Его Величества", но пока выбирала, думала и о других ее романах, - мне же надо было в голове безукоризненно выстроить последовательность.
И вот что внезапно четко для себя сформулировала, и сама страшно удивилась.
Я сейчас думаю, - а ведь ее сюжеты, по сути, не слишком далеко ушли от дедушкиного "Трильби" с ужасным гипнотизером и несчастной красавицей. Тут тебе и разлученные-встретившиеся братья в "Полете Сокола", прямо "здравствуй, Болливуд". И непонятным образом похожие друг на друга, как две капли воды, герои в "Козле отпущения" (привет, Дюма). И роковые болезни-увечья ("Генерал Его Величества" и "Монте Верита"). И в самой "Ребекке" до оскомины ставшая за эти годы привычной классическая схема любого первого женского романа, когда мрачный красавец-миллионер влюбился в простушку-секретаршу, ведёт себя с ней как козел, и все вдруг, - не вдруг, конечно, сколько мы этих романов-то читали! - между ними кончается хорошо (тут, конечно, так и тянет схохмить про 50 оттенков серого, но нееет!)
То есть если раздеть любой ее роман с целью пересказа сюжета, получится что-то, что с той же лёгкостью могло бы оказаться абсолютной проходящей чушью, а вот нет же. Магия этой женщины в том, что самых странных своих героев она выдыхает настолько живыми, что все невероятные перипетии их жизни становятся страшно убедительными, дескать, так и надо. Сейчас все чаще редакторские отзывы на книги с умилением и восторгом сообщают, что вот, мол, это про обычных, совсем обычных людей, и посмотрите, какая, мол, прелесть. Нет, у Дафны Дю Морье про мир, который весь состоит из уникальных людей (некоторые из которых ошибочно считают себя заурядными, но ужо жизнь-то с них это слущит, как шелуху, не сомневаемся).
*Для протокола: это не значит, что мне не нравится, к примеру, "Стоунер", очень нравится. Просто это не единственная возможная модель же.
Плюс самое прекрасное, по свидетельству Стивена Кинга, начало романа во всей англоязычной литературе, когда "Прошлой ночью мне приснилось, что я вернулась в Мэндерли..." (я, кстати, не спойлерю, потому как сама ещё не знаю, что об этом буду думать после просмотра, но я так поняла, в последней-то экранизации этот ее сон - кошмар), - и вообще этот чудесный язык, этот голос повествователя.
Плюс с годами, при каждом перечитывании, все яснее виден вот этот мягкий, но неотвратимый феминистический посыл, который у нее, получается, был ещё тогда, когда это совсем не было обязательным (при этом самый правильный, как мне кажется, феминистический посыл, который не о лишении кого-то прав, а о наделении ими).
Плюс давайте уж договорю - чего там, она гений.
Вот и получается, что каждый раз все лучше и лучше).
Пожалуй, в этот раз перечитаю "Генерала Его Величества", "Мэри Энн", "Полет сокола", "Ребекку" и "Дом на взморье".
#ЛучшееИзВсего #иностранная_литература
А сам "Генерал Его Величества"... Исторический любовный роман о прелестной невесте, сломавшей позвоночник накануне свадьбы, после чего она осталась парализованной старой девой. О любви ее жизни - генерале с блестящими способностями и со скверным характером. О том, что во времена Карла Первого, Бэкингема и Кромвеля политическая ситуация и так не предполагает счастливой жизни, а тут ещё и семейные тайны...
Роман сейчас, кстати, выглядит актуальнее, чем когда-либо: история любви между не идеальными людьми, которая выстраивается не по канонам, установленным обществом, история калеки, которая то жалеет себя, то поражает мужеством, и находит свое счастье. И ещё вот этот контраст между свободой, которая некогда была у главной героини, и ее вынужденным затворничеством - вообще удивительно уместный образ в 2020-м, даром что фоном выступает тот страшный и трагический период английской истории, который так любят приключенческие фильмы и романы, хоть "Леди и разбойник", хоть "Три мушкетёра".
Короче, видимо, подсознательно я потянулась именно к "Генералу Его Величества", потому что по сути он о выживании и умении быть счастливым в страшные времена. Похоже, мне сейчас это нужно.
#иностранная_литература
Роман сейчас, кстати, выглядит актуальнее, чем когда-либо: история любви между не идеальными людьми, которая выстраивается не по канонам, установленным обществом, история калеки, которая то жалеет себя, то поражает мужеством, и находит свое счастье. И ещё вот этот контраст между свободой, которая некогда была у главной героини, и ее вынужденным затворничеством - вообще удивительно уместный образ в 2020-м, даром что фоном выступает тот страшный и трагический период английской истории, который так любят приключенческие фильмы и романы, хоть "Леди и разбойник", хоть "Три мушкетёра".
Короче, видимо, подсознательно я потянулась именно к "Генералу Его Величества", потому что по сути он о выживании и умении быть счастливым в страшные времена. Похоже, мне сейчас это нужно.
#иностранная_литература