Данте Колонна.
Невероятно компетентный и потрясающе сексуальный наследник венецианской мафии.
И мой враг.
Брат моего жестокого бывшего.
Я – хакер, работающий на мафию. Моя работа иногда опасна, и меня это вполне устраивает.
Данте – нет. Он настаивает на том, чтобы встать между мной и любой опасностью. Я не могу приступить к работе без того, чтобы он не выступил в роли моего личного телохранителя. Этот чрезмерно заботливый тип нависает надо мной, ведет себя так, словно я сделана из стекла, и не позволяет мне идти на разумный риск.
А когда я протестую, он давит на меня. Это так раздражает.
Очевидно, я его ненавижу.
Затем на нас нападает конкурент, и Данте настаивает, чтобы я переехала к нему вместе со своей маленькой дочерью.
Мы вынуждены работать сообща, чтобы справиться с угрозой.
Пока я заперта в его доме, моя решимость игнорировать его тает.
Потому что он повсюду, с его крепким телом и глазами, которые видят слишком много.
Вот тогда-то я и обнаруживаю…
Данте Колонна, может, и мой заклятый враг, но он еще и чертовски хорошо целуется.
Но когда приходит опасность, он единственный, кто может защитить меня и мою маленькую дочь.
А взамен он хочет только одного…
Меня.
#Анонс #НовыйПеревод
#Посредник #ТараКресцент
#МафияВенеции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Тропы
#Посредник #ТараКресцент
#МафияВенеции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На нем белая льняная рубашка и дорогие джинсы, обтягивающие его мускулистые бедра. Его темные волосы идеально уложены, а дымчато-серые глаза скрыты за солнцезащитными очками. Он выглядит так, будто вышел из модного журнала.
Дьяволу не пристало так
хорошо выглядеть
У кого какие ассоциации с именами главной пары?
#Отрывок
#Посредник #ТараКресцент
#МафияВенеции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
― Семь, ― перебиваю я, мои губы подрагивают. Подшучивать над Валентиной всегда весело. ― У меня семь машин, а не шесть. Хотя я не покупаю Ягуары. Слишком английские для меня.
Она поправляет очки средним пальцем ―тонкий намек на "да пошел ты", ― и я чуть не смеюсь вслух. ― Разве твой костюм не с Сэвил Роу? Если я не ошибаюсь, он от Теда Бейкера?
Ее замечание застает меня врасплох. Я и не подозревал, что Валентина, одетая, как обычно, в серую толстовку и оливково-зеленые брюки-карго, разбирается в мужских костюмах класса люкс. Несомненно, это влияние ее подруги Розы.
Мне не стоит ее недооценивать
#Отрывок
#Посредник #ТараКресцент
#МафияВенеции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
― Обнаженной, ― говорит он. ― Одетой. Полуодетой. Я представляю тебя в душе, вода каскадом стекает по твоему телу. В постели, волосы влажные, кожа пахнет жасминовым лосьоном, который ты любишь, вибратор зажат между ног.
Его член заметно твердеет.
― Я представляю, как ты мастурбируешь, пока я смотрю, а потом вручаешь мне пульт и позволяешь управлять своими оргазмами… ― Он улыбается. ― Когда дело касается тебя, мой мозг очень изобретателен.
Господи. Я раскраснелась, мне жарко, я возбуждена, а он еще даже не прикоснулся ко мне. Я опускаю ноутбук на кровать и снимаю халат. Его резкий вздох воспламеняет меня.
― Что бы ни предлагало мое воображение, ― говорит он, окидывая мое тело оценивающим взглядом, ― реальность в миллион раз лучше
#Отрывок
#Посредник #ТараКресцент
#МафияВенеции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Статус перевода – завершён, на вычитке
― Я бы сказал, что ты самая красивая женщина в мире. Что я не могу оторвать от тебя глаз. ― Его взгляд ласкает меня. ― Я бы сказал ― что-то в моем сердце подсказывает мне, что ты станешь самым важным человеком в моей жизни.
Я быстро моргаю, пытаясь сдержать подступившие слезы. ― Хорошее начало, ― бормочу я. ― Продолжай.
Он тихонько смеется, его выражение лица медленно наполняется надеждой. ― Еще я бы сказал: ― Хочешь уехать отсюда, чтобы мы могли лучше узнать друг друга?
Он протягивает мне руку.
Я беру ее.
И чувствую, что возвращаюсь домой.
Данте крепко обнимает меня. ― Я люблю тебя, воробушек, ― выдыхает он. ― Я никогда не хочу потерять тебя снова.
― Я тоже тебя люблю, Данте, ― шепчу я ему в шею. ― Я очень, очень сильно тебя люблю
#Отрывок
#Посредник #ТараКресцент
#МафияВенеции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Прочитать: https://docs.google.com/document/d/1v-IK3eBB--X5VY5xMwx8Mw3D7DaMB9Zy/edit?usp=sharing&ouid=111903762724862510920&rtpof=true&sd=true
Желаем приятного чтения! И не забываем тыкать на «
И отдаём файлы!
#ГотовыйПеревод
#Посредник
#ТараКресцент
#МафияВенеции_2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меня охватывает возбуждение. ― Ты представляешь меня обнаженной?
― Обнаженной, ― говорит он. ― Одетой. Полуодетой. Я представляю тебя в душе, вода каскадом стекает по твоему телу. В постели, волосы влажные, кожа пахнет жасминовым лосьоном, который ты любишь, вибратор зажат между ног.
Его член заметно твердеет.
― Я представляю, как ты мастурбируешь, пока я смотрю, а потом вручаешь мне пульт и позволяешь управлять своими оргазмами… ― Он улыбается. ― Когда дело касается тебя, мой мозг очень изобретателен.
Господи. Я раскраснелась, мне жарко, я возбуждена, а он еще даже не прикоснулся ко мне. Я опускаю ноутбук на кровать и снимаю халат. Его резкий вздох воспламеняет меня.
― Что бы ни предлагало мое воображение, ― говорит он, окидывая мое тело оценивающим взглядом, ― реальность в миллион раз лучше.
#ГотовыйПеревод
#Посредник
#ТараКресцент
#МафияВенеции_2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
― Валентина, тебе придется переехать, ― говорит он. ― Вы с Анжеликой можете остаться…
Его слова проникают сквозь облако страха, окутавшее меня. Я наклоняюсь вперед, опираясь локтями на стол.
― Со мной, ― твердо говорю я. ― Они останутся со мной.
Она застывает. Антонио смотрит на нее.
― Валентина? ― спрашивает он. ― Ты не против?
Я смотрю на нее, ожидая, что она возразит. Долгое мгновение она молчит, а потом кивает.
― Хорошо, Дон.
Мои планы избегать Валентину рушатся в одно мгновение.
Мои чувства не имеют значения. Чего бы мне это ни стоило, я позабочусь о том, чтобы она и Анжелика были в безопасности. Однажды я потерпел неудачу, позволив Роберто причинить боль Валентине. Больше это не повторится.
Она никогда не переступала порог моего дома. Теперь она будет жить со мной. Сводить меня с ума своими очками, сползающими с ее дерзкого носика, штанами для йоги, обтягивающими ее круглую попку, ароматом ее духов и жасминового лосьона, ее волосами всех цветов радуги...
Я предвижу, что в ближайшем будущем мне придется часто принимать холодный душ.
#ГотовыйПеревод
#Посредник
#ТараКресцент
#МафияВенеции_2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
― Ты так часто ходишь на первые свидания, ― сладко говорю я. Мое дыхание сбивается. ― И никогда не встречаешься с той же женщиной снова. Очевидно, у тебя проблемы. ― Я смотрю в его темные манящие глаза. ― Я просто пыталась помочь.
― Ммм… ― Он проводит большим пальцем между моих губ. Я облизываю его, совсем чуть-чуть, и его глаза темнеют. ― Значит, по-твоему, причина, по которой я не планирую снова встречаться с Ларой, в том, что я не могу ее удовлетворить? Именно это мешает мне завязать отношения?
― Именно. ― Не втягивай его большой палец в рот. Не обхватывай его губами и не облизывай, как мороженое. И что бы ты ни делала, определенно не думай о том, чтобы сделать то же самое с его членом. ― Какая еще может быть причина?
Пульс на моей шее бьется, как крылья птицы в клетке. Данте опускает губы к этому месту, его язык ― живой ток жара и желания. Я сдерживала это чувство почти десять лет, но умелые губы Данте выпустили джинна из бутылки на свободу.
Он прижимается ко мне всем телом. Я чувствую, как его эрекция касается моего живота, ― твердый ствол, который развенчивает мои глупые предположения.
― Потому что она ― не ты, ― говорит он, гнев и разочарование сквозят в каждом слоге. ― Вот почему я никогда больше не увижу Лару. Вот почему я никогда больше не увижу ни одну из этих проклятых женщин. Потому что ни одна из них ― не ты.
И тут Данте Колонна, мой заклятый враг, проклятие моего существования, целует меня.
В субботу, когда Данте показал мне свой сад на крыше, залитый лунным светом, и едва коснулся моих губ, я почувствовала покалывание во всем теле. Но это было лишь предвкушение настоящего.
А настоящее ― это… фейерверк. Пламя. Необузданный поток желания. Его язык проникает в мой рот, его рука обхватывает затылок. Мое сердце бешено колотится. Прошло десять лет, но это не единственная причина дрожи, которая пробегает по мне. Под похотью, под одурманивающим желанием, наполняющим мою кровь, скрывается нечто гораздо более опасное. Это чувство, что именно здесь мне всегда суждено было оказаться. Это похоже на возвращение домой.
#ГотовыйПеревод
#Посредник
#ТараКресцент
#МафияВенеции_2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#ГотовыйПеревод
#Посредник
#ТараКресцент
#МафияВенеции_2
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM