― Расскажи мне о своих мечтах, ― мягко сказал он.
Я покачала головой.
― Это не имеет значения.
― Это имеет значение. Похоже, тебе нужно с кем-то поговорить.
Я хотела поговорить с ним, но это была ужасная идея.
Проводить время наедине с Ридом, впуская его на свое кладбище призраков и сломанных костей, вынужденная при этом смотреть ему в глаза, которые будут преследовать меня до скончания веков?
Это больше походило на смертный приговор, как будто я сама окажусь погребенной на этом кладбище, когда все будет сказано и сделано.
Выключив плиту, я поднесла фарш к форме для запекания.
― Я не хочу взваливать на тебя все это. Как я уже говорила, я не твоя ответственность.
― Но это не значит, что мне все равно.
Я замялась, наклонила сотейник, и приготовленный фарш оказался в форме.
― Мы друзья?
― Я не знаю. ― Он нахмурился, размышляя над этим термином. ― Наверное.
Друзья.
#Отрывок
#ГотовыйПеревод
#Старше
#ДженниферХартманн
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
― Я не должен был приводить тебя сюда.
― Я знаю.
Я знала, и он знал, но нас это не волновало.
Все, что имело значение, ― это то, что мы были здесь. Живые и возбужденные.
Вместе.
― Почему ты это сделал? ― Я прижалась спиной к двери, вытянула шею и сжала его плечи так сильно, что ногти оставили следы. Наши бедра встретились, и я почувствовала, как его эрекция напряглась под джинсами. Еще один стон сорвался с моих губ, когда я прижалась к нему и провела руками по его шее, притягивая ближе. Наши губы соприкоснулись, просто мимолетное касание, и это было как удар молотка по нашей судьбе.
Любой из выбранных нами путей был похож на смерть, но эта смерть была слаще.
Я видела, что его решимость иссякает, чем дольше мы сдерживаемся.
Рид крепко сжал челюсти, щеки пылали от подавляемых чувств.
― Мне нужно было быть рядом с тобой. Смотреть, как ты спишь, как дышишь.
― Живу, ― выдохнула я.
― Именно так.
― Жизнь нужно жить. ― Мой голос дрогнул, когда я повторила его слова, сказанные мне в ту первую ночь на озере. ― Если ты живешь не так, как хочешь, то какой в этом смысл?
Наши лбы соединились, его рот находился на расстоянии вздоха.
Смелость пронзила меня, когда я приподнялась и провела языком по его нижней губе.
― Пожелай мне спокойной ночи, Рид.
Он уставился на меня, задержав дыхание.
Мир исчез.
Все причины забылись.
Страстное желание победило в этой войне. Искушение стало призывным кличем, ревущим в наших ушах.
Он сорвался.
Какую бы черту он ни провел на песке, ее смыло приливом, и он набросился на меня.
Прежде чем я успела что-либо сообразить, его руки обхватили мои бедра, прижали к двери, и наши рты столкнулись.
Да.
#Отрывок
#ГотовыйПеревод
#Старше
#ДженниферХартманн
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ВЛЮБЛЕННАЯ И
ПОКОРЕННАЯ КНИГОЙ
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ!
МЫ РАБОТАЛИ НАД КНИГОЙ ПРОСТО НЕВЕРОЯТНОЕ КОЛИЧЕСТВО ЧАСОВ!
ПОЭТОМУ МЫ ЖАДНЫЕ И ОТДАДИМ ЭТУ ПРЕЛЕСТЬ НЕ МЕНЬШЕ, ЧЕМ ЗА
НАДЕЕМСЯ, ЭТО БУДЕТ БЫСТРО :)
#ГотовыйПеревод
#Ртуть #Quicksilver
#КаллиХарт #CallieHart
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Смерть.
Этот ублюдок пришел, чтобы лично забрать меня.
Огромная фигура поднялась из серебра, словно из самых глубин ада. Широкие плечи. Мокрые черные волосы длиной до плеч. Высокий. Выше, чем любой другой мужчина, которого я когда-либо видела. Его глаза сияли переливчатым, мерцающим зеленым цветом, зрачок правого глаза был окаймлен тем же блестящим серебристым металлом, который ручейками сбегал с черных кожаных доспехов, закрывавших его грудь и руки.
Он возвышался надо мной, его губы растянулись в оскале, обнажая сверкающие белые зубы и острые клыки. В руке он держал чудовищный меч, выкованный из черного металла, который вибрировал от бушующей энергии, проникавшей до костей. Он занес меч, собираясь опустить его и разрубить меня надвое, но тут его взгляд упал на древнее оружие, которое я все еще держала в руке, и он застыл, подняв руку над головой.
— Безжалостные боги, — прошипел он. — Что это? Гребаная шутка?
Конечно, Смерть был прекрасен. Иначе как бы кто-то согласился пойти с ним, не сопротивляясь? Несмотря на то, что он хмуро смотрел на меня и его темные брови сошлись в мрачную, недовольную линию, он все равно был самым красивым мужчиной из всех, кого я когда-либо видела.
— Жалкая, — пробормотал он. — Абсолютно… — Казалось, он не мог подобрать слов. Покачав головой, он потянулся к нагрудной пластине и нащупал там что-то. Мгновение спустя он вытащил руку, на указательном пальце у него висела длинная серебряная цепочка. Он расстегнул ее.
— Если ты умрешь раньше, чем сможешь вернуть его, я не буду счастлив, — проворчал он. Цепочка была теплой, когда он надел ее мне на шею. С того момента, как я упала на ступеньки, мое тело было в блаженном оцепенении, но это оказалось временным облегчением, пока незнакомец в черном грубо не подхватил меня на руки.
На этот раз боль пронзила меня насквозь, и ничего не осталось.
Беззвучный крик замер на моих губах, когда Смерть понес меня к луже.
Тьма поглотила меня раньше, чем серебро.
#ГотовыйПеревод
#Ртуть
#КаллиХарт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
— Ты была невнимательна. Ивелия находится в состоянии войны, а военные машины — голодные звери. Их нужно постоянно кормить. Еда. Одежда. Золото. Строительные материалы. Оружие. До того, как Мадра опустила меч в свой портал, заблокировав все порталы во всех королевствах, Беликон использовал проходы для снабжения. Это был единственный способ торговать многими магическими предметами. Когда проходы закрылись, были перекрыты и источники поставок. Ты не должна была прикасаться к этому мечу, не говоря уже о том, чтобы доставать его. И ртуть ответила тебе. Ты активировала ее. Ты сделала то, что может сделать только алхимик. Так что нет. Человек ты или нет, но я не мог оставить тебя там умирать.
— Отлично. Значит, ты вернул меня, чтобы спасти свой народ и выиграть войну.
Кингфишер снова провел рукой по чернильно-черным волосам, его глаза были холодными, как осколки льда.
— Ты слишком высокого мнения обо мне, человек. В каком-то смысле я полагаю, что твои слова верны. Но не принимай меня за святого. Мне плевать на Ивелию и на войну Беликона. Ты — разменная монета. Я увидел свой единственный путь к свободе и воспользовался им. Спроси меня, что бы я сделал, если бы нашел тебя в таком состоянии при любых других обстоятельствах.
Я уставилась на него. При виде недружелюбно сжатых челюстей, напряженных плеч и сурово поджатых губ по всему телу пробежала дрожь, оставляя после себя панический след.
— Не думаю, что хочу это знать, — прошептала я.
Улыбка Кингфишера обрела крылья и улетела.
— Умная девочка.
#ГотовыйПеревод
#Ртуть
#КаллиХарт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лицо Фишера стало непроницаемым.
— Я не могу тебе этого сказать, — ответил он.
Я не могу тебе этого сказать.
Наблюдая за тем, как его лицо напряглось еще больше, какая-то часть меня узнала эту реакцию. Как будто он сопротивлялся или пытался преодолеть что-то. Как будто он не контролировал себя…
И так оно и было.
Он не контролировал себя.
— Ты связан, не так ли? — Потрясенно спросила я. — Ты буквально не можешь сказать мне…
— Прекрати, — приказал он. Я ожидала, что он испытает облегчение. По крайней мере, немного радости, что наконец кто-то понял, почему он не хочет делиться тем, где был и что делал. Но реакция Фишера была похожа на беспокойство. Даже на раздражение. — А ты не думала, что я могу не рассказывать, потому что это не твое дело? — резко спросил он.
— Это мое дело. — Я приняла жесткую позу, упершись ногами в его ковер.
— Нет, не твое.
— Все, что происходит с тобой, касается и меня. И я не дура. Последние пятнадцать минут ты казался не таким придурком, каким был с тех пор, как поднял меня с пола в Зеркальном зале и спас. Ты снова начал огрызаться, только когда захотел оттолкнуть меня. Холодные колкости и отвратительное дерьмо, вылетающее из твоего рта, — это способ держать людей на расстоянии, не так ли?
— Ты понятия не имеешь, какой я, — прорычал он.
Возможно, он был прав. Но я начинала догадываться. Начинала понимать его. И сколько раз Рен говорил это? Я знаю его. Он не такой, каким кажется. Он сейчас не в себе. Все это было прикрытием. Словно завеса медленно отодвигалась, и я начинала видеть сквозь нее.
— Ты не так сильно ненавидишь меня, как притворяешься, — сказала я.
Он шагнул ко мне, словно лев, хищный, опасный.
— Разве нет?
— Нет.
— Интересная теория.
— Я не думаю, что ты меня ненавидишь.
Он рассмеялся, но сделал еще один шаг вперед.
— Значит, ты очень высокого мнения о себе, не так ли?
— Я знаю, что ты хочешь меня. — Я не отступила, хотя мое тело кричало мне, что я должна это сделать.
— Я могу хотеть трахнуть тебя и при этом ненавидеть, малышка Оша.
#ГотовыйПеревод
#Ртуть
#КаллиХарт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
— Да, — просто ответил он. — И для себя тоже. Я эгоист, Саэрис. Я хотел чего-то тихого, маленького и особенного для нас обоих. Что-то, что мы могли бы сохранить. — Он зарылся лицом в мою шею и поцеловал ее изгиб. Жар его губ опалил мою кожу, и я не могла сдержать дрожь. Закрыв глаза, я откинулась на его спину, позволяя своему телу найти в нем опору, чувствуя себя одновременно защищенной и отчаянно, душераздирающе печальной. Но сегодня ночью я не хотела испытывать душевную боль. Фишер был прав. Глупо проводить ночь перед тем, как мы все шагнем в свои худшие кошмары, в спорах и слезах. Я проглотила ком в горле и, развернувшись, обвила руками его шею.
— Заставь меня забыть, что я когда-либо страдала, — приказала я. — Заставь меня забыть, что я снова буду страдать.
Он обрушился на меня, как приливная волна. Его губы нашли мои в темноте, и поцелуй затмил весь мир. Горячие и требовательные, они скользнули по моим, побуждая их раскрыться, и вот он уже пробует меня на вкус, исследует мой рот, его язык присваивает меня. Я застонала, когда кончики его клыков пронзили мою нижнюю губу. Яркий медный привкус крови наполнил мой рот, и Фишер тяжело застонал. Он поцеловал меня еще глубже, его руки зарылись в мои волосы, дыхание участилось. Я почувствовала, как он упирается в мои бедра, его член уже стал твердым как камень. У меня свело живот.
Боги, я хотела его.
Я хотела его всего.
#ГотовыйПеревод
#Ртуть
#КаллиХарт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
. ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
❤️
❤️ ― Ты опоздала, ― ледяным тоном сказал Фишер. ― И, пожалуйста, просвети меня. Почему ты пригласила половину живущих здесь на встречу, которая должна была состояться только для нас двоих?
― Встреча? Я думала, это ужин. И разве это будет справедливо, если я буду наслаждаться твоим обществом, а эти двое нет? Кэррион поднял руку.
― Вообще-то, я бы предпочел здесь не появляться.
― Сядь, блядь, на место, ― прошипела я.
― Ладно. Боги.
Для меня снова было приготовлено место в дальнем конце стола, хотя, похоже, на этот раз была сделана уступка, потому что стол и близко не был таким длинным, как раньше. Всего десять футов? И все же я не была каким-то существом второго сорта, чтобы меня сажали за дальний конец гребаного стола. Я прошла мимо сервировки, захватив на ходу только бокал с вином, а затем снова отодвинула стул справа от Фишера и плюхнулась на него. Ренфис как раз отпивал из своего бокала, но как только он понял, что я села напротив него, рядом с Фишером, алкоголь выплеснулся из его рта по дуге, которая пересекла почти всю ширину стола. К счастью, на стол еще не поставили еду.
― Святые угодники. ― Он ударил себя в грудь, хрипло дыша. ― Какого черта?
― О, да. У нее нет чувства времени, и нетрадиционные предпочтения в рассадке, не так ли, человек?
― Я могу сесть там вместо нее? ― предложил Кэррион.
― Ни в коем случае, ― рявкнул Кингфишер. ― Попробуй и умрешь. ― Вау. Ладно. Я просто пытался сохранить мир. Если вам, ребята, нужен буфер…
― Нам не нужен, ― огрызнулся Фишер. ― А даже если бы был нужен, я бы попросил кого-нибудь посимпатичнее. Нет! ― Он поднял палец и ткнул им в Кэрриона. ― Не говори мне снова, как ты нравился всем в Зилварене. Я не хочу этого слышать.
Кэррион слабо улыбнулся, усаживаясь на соседний стул.
― Иди сюда. Сядь с этой стороны, ― сказал Рен, забирая свой бокал и отодвигая стул. ― Я не против пересесть.
― А в чем разница между этой и той стороной? ― спросила я. ― В любом случае, мне придется смотреть на его самодовольную рожу.
― Она права, ― сказал Фишер. ― Она приняла решение. Пусть сидит там, где хочет.
Рен бросил на него странный взгляд.
― Правда?
― Да.❤️
#ГотовыйПеревод
#Ртуть
#КаллиХарт
― Встреча? Я думала, это ужин. И разве это будет справедливо, если я буду наслаждаться твоим обществом, а эти двое нет? Кэррион поднял руку.
― Вообще-то, я бы предпочел здесь не появляться.
― Сядь, блядь, на место, ― прошипела я.
― Ладно. Боги.
Для меня снова было приготовлено место в дальнем конце стола, хотя, похоже, на этот раз была сделана уступка, потому что стол и близко не был таким длинным, как раньше. Всего десять футов? И все же я не была каким-то существом второго сорта, чтобы меня сажали за дальний конец гребаного стола. Я прошла мимо сервировки, захватив на ходу только бокал с вином, а затем снова отодвинула стул справа от Фишера и плюхнулась на него. Ренфис как раз отпивал из своего бокала, но как только он понял, что я села напротив него, рядом с Фишером, алкоголь выплеснулся из его рта по дуге, которая пересекла почти всю ширину стола. К счастью, на стол еще не поставили еду.
― Святые угодники. ― Он ударил себя в грудь, хрипло дыша. ― Какого черта?
― О, да. У нее нет чувства времени, и нетрадиционные предпочтения в рассадке, не так ли, человек?
― Я могу сесть там вместо нее? ― предложил Кэррион.
― Ни в коем случае, ― рявкнул Кингфишер. ― Попробуй и умрешь. ― Вау. Ладно. Я просто пытался сохранить мир. Если вам, ребята, нужен буфер…
― Нам не нужен, ― огрызнулся Фишер. ― А даже если бы был нужен, я бы попросил кого-нибудь посимпатичнее. Нет! ― Он поднял палец и ткнул им в Кэрриона. ― Не говори мне снова, как ты нравился всем в Зилварене. Я не хочу этого слышать.
Кэррион слабо улыбнулся, усаживаясь на соседний стул.
― Иди сюда. Сядь с этой стороны, ― сказал Рен, забирая свой бокал и отодвигая стул. ― Я не против пересесть.
― А в чем разница между этой и той стороной? ― спросила я. ― В любом случае, мне придется смотреть на его самодовольную рожу.
― Она права, ― сказал Фишер. ― Она приняла решение. Пусть сидит там, где хочет.
Рен бросил на него странный взгляд.
― Правда?
― Да.
#ГотовыйПеревод
#Ртуть
#КаллиХарт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Когда Эллис Эрншоу и Хитэн Джеймс встретились детьми, они были совершенно разными: красивая, белокурая Эллис любила шуметь и веселиться; Хитэн же был мрачным и задумчивым, а еще обожал наблюдать за тем, как умирает живое.
Между детьми возникла странная, уникальная дружба.
Пока жестокость окружающих не разлучила их на долгие годы, отправив каждого из них в свой бесконечный ад.
Спустя одиннадцать лет Хитэн возвращается за своей девочкой из места, откуда, как ему казалось, возврата нет.
Возвращается, чтобы отомстить тем, кто когда-то причинил зло им обоим.
Время сделало душу Хитэна еще более темной, зараженной ненавистью и жаждой крови.
От Эллис же осталась лишь оболочка прежней девочки, потерянной в безбрежности своей боли.
Возвращая Эллис из ее душевной клетки, Хитэн взывает к сути той, кем она когда-то была, спускаясь вместе с ней вниз по кроличьей норе.
Со злобой в сердцах и жаждой мести, пылающей в их крови, они отправятся за теми, кто причинил им боль и сломил их.
За каждым по очереди.
И каждый последующий раз будет изощреннее предыдущего.
Тик-так.
#ХэллоуинСтейдж
#ГотовыйПеревод
#ТиллиКоул
#БольныеУблюдки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Их забрали.
С улиц. С парковок. С торговых центров. С игровых площадок.
Их вырвали из жизни и бросили в ад.
Они забрали Орион Дарби в прекрасный летний день, когда она все еще чувствовала вкус первого поцелуя на губах.
Она присоединилась к другим, скованным цепями на лодыжках и шрамами на душах.
Они превратились не более чем в статистику. Нераскрытые дела. Потерянные девушки.
Прошли годы, и мир забыл.
До того дня, когда они сбежали.
Это история не о заключении.
Это история о борьбе за свободу и возвращении к жизни, которая прошла мимо них.
Это реальная жизнь.
Но для Орион это был ад.
Видите ли... свободы недостаточно.
Она жаждет крови.
#ХэллоуинСтейдж
#ГотовыйПеревод
#Молчи
#ЭннМалком
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM