Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
152 subscribers
5.44K photos
802 videos
6 files
2K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
加入频道
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The Victory Banner raised in Kolkata

The Russian House in Kolkata joined the memorial patriotic event "Victory Banner". As part of the campaign, banners are placed on the facades of buildings before the Victory Day.

On May 1, 1945, the Banner was raised by the Soviet army on the Reichstag building in Berlin. The Victory banner, made under battlefield conditions, is the official symbol of the Victory of the Soviet Union over Nazi Germany during the Second World War.

The organizers of the campaign are the Immortal Regiment of India, the Indian Association of Russian Compatriots with the assistance of the Russian House in Kolkata.
____

Знамя Победы поднято в Калькутте

Русский дом в Калькутте присоединился к мемориальной патриотической акции "Знамя Победы". В рамках акции проводится размещение знамён на фасадах зданий в преддверии Дня Победы.

1 мая 1945 года над Рейхстагом был водружён штурмовой флаг 150-й ордена Кутузова II степени Идрицкой
стрелковой дивизии.

Организаторы акции - Бессмертный полк Индии, Индийская ассоциация российских соотечественников при содействии Русского дома в Калькутте.

#Россия #Индия #ИАРС #ЗнамяПобеды #ЗнамяПобеды2024 #ДеньПобеды #соотечественники #WWII #Reichstag #WorldWarII
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Victory Day motor rally held in Israel

On May 3, hundreds of people took part in the largest motor rally in the Middle East dedicated to the Victory Day. It moved from the North to the South of the country. The length of the route is more than 500 km.

🚗 The rally was held for the 9th time.
____

3 мая в Израиле сотни человек приняли участие в крупнейшем на Ближнем Востоке автопробеге, посвященном Дню Победы. Он движется с Севера на Юг страны. Протяженность маршрута составляет более 500 км.

🚗 Автопробег организован в 9-й раз силами активистов.

Видео: ТАСС

#Россия #Израиль #Russia #Israel #VictoryDay #WWII #ДеньПобеды #9May #VictoryBanner #ЗнамяПобеды
🎖From May 1 to May 12, we invite everyone to join the “Immortal Regiment” campaign in convenient interactive formats:

🔹Memory wall in institutions;
🔹Broadcast portraits of heroes and veterans;
🔹“Immortal Regiment” at school;
🔹Memory galleries in the streets;
🔹“Immortal Regiment” on river transport;
🔹Changing avatars on social networks and others.

Let's honor the memory of our heroes together, support each other and continue to pass on the legacy of Victory from generation to generation.

Read more about new formats on the website: https://polkrf.ru/
____

🎖С 1 по 12 мая мы приглашаем всех желающих присоединиться к участию в акции «Бессмертный полк» в удобных интерактивных форматах:

🔹Стена памяти в учреждениях;
🔹Трансляция портретов героев и ветеранов;
🔹«Бессмертный полк» в школе;
🔹Уличные галереи памяти;
🔹«Бессмертный полк» на речном транспорте;
🔹Смена аватаров в социальных сетях и другие.

Давайте вместе почтим память наших героев, поддержим друг друга и продолжим передавать наследие Победы из поколения в поколение.

Подробнее о новых форматах читайте на сайте: https://polkrf.ru/

#Россия #БессмертныйПолк #МыПомним #ВОВ #ДеньПобеды #Russia #ImmortalRegiment #WeRemember #WWII #VictoryDay
Соотечественников приглашают присоединиться к видеоконференции «Память, сберегающая мир»

https://mosds.mos.ru/presscenter/news/detail/12359379.html

IV всемирная онлайн видеоконференция ветеранов Великой Отечественной войны, жителей блокадного Ленинграда «Память, сберегающая мир» пройдёт 8 мая в 12:00.

Организаторами мероприятия, посвященного 80-летию полного освобождения Ленинграда от блокады, выступают Комитет внешних связей Санкт-Петербурга и Россотрудничество.

Мероприятие традиционно включит в себя прямую видеосвязь между Санкт-Петербургом и ветеранами, блокадниками, проживающими по всему миру, представителями организаций российских соотечественников.

В ходе конференции состоится обсуждение вопросов поддержки ветеранов, патриотического воспитания молодёжи, развития международных связей. Планируется показать репортажи из мест, связанных с памятью о блокаде, выступления представителей общественности Санкт-Петербурга и из числа российского зарубежья.

Ссылка на трансляцию будет опубликована в группе КВС СПб в VK.
https://vk.com/kvs_gov_spb

#Россия #ДеньПобеды #Соотечественники #ВОВ #ветераны #РусскийДом #Rossotrudnichestvo
🌟 They are the incredible ones!

Our superheroes - veterans who stopped the rapidly spreading Nazism and human slaughter during the World War II. According to the data, only less than 14 thousand veterans are still alive in Russia. Whereas the human losses of the Soviet Union are rounded to 27 million people, most of which were civilians.

Almost all veterans talk about the spiritual awakening they experienced during the war years, despite hardships and grief. Not only they defended their Motherland, but also liberated the people of European countries from the Nazi dominance.

❤️ These veterans are luckily still among us. It is based on them that we can correctly build our attitude towards the Motherland and towards the need to defend our values.

🕊 We heartily congratulate everyone with the Victory Day and wish you health, well-being and peace!
____

🌟 Они невероятные!

Наши супергерои - ветераны, остановившие быстро распространявшийся нацизм и человеческие убийства во время Второй мировой войны. Согласно данным, в России еще живы менее 14 тысяч ветеранов. Тогда как человеческие потери Советского Союза моставили примерно 27 миллионов человек, большую часть которых составляли мирные жители..

Практически все ветераны говорят о душевном подъёме, который они пережили в годы войны, несмотря на лишения и горе. Они не только защитили свою Родину, но и освободили народы европейских стран от нацистского засилья.

❤️ Эти ветераны, к счастью, всё ещё среди нас. Именно с опорой на них мы можем правильно выстраивать своё отношение к Родине и к необходимости защищать свои ценности.

🕊От всей души мы поздравляем всех с Днём Победы и желаем здоровья, благополучия и мира!

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #WWII #ВОВ #ДеньПобеды #Victory #VictoryDay #Nazis #TraditionalValues #Veterans #БессмертныйПолк
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Under the banner of Victory: "St. George's Ribbon" campaign was held in Kolkata

On May 10, students of the Russian House in Kolkata joined the global campaign "St. George's Ribbon". In memory of the Soviet heroes of the World War II, they unfurled a 5-meter St. George ribbon and performed the famous song “Katyusha” in Russian language.
____

Под знаменем Победы: акция "Георгиевская ленточка" прошла в Калькутте

10 мая студенты Русского дома в Калькутте присоединились к всемирной акции "Георгиевская ленточка". В память о подвиге героев Великой Отечественной войны они развернули 5-метровую Георгиевскую ленту и исполнили знаменитую "Катюшу".

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #WWII #history #ДеньПобеды #георгиевскаяленточка #георгиевскаялента #StGeorge #IntImmReg #VictoryBanner #ЗнамяПобеды
Victory Day celebrated in Kolkata

The students of the Institute of Russian language, Russian House in Kolkata organised a concert dedicated to the 79th anniversary of Victory over fascism on Friday, May 10th.

The programme included recitation of poems ,rendition of wartime songs and reading of letters from the front. Exhibition of photographs depicting moments of the Second Word war was prepared for the event.

In memory of the heroes, students took part in the world campaign "St. George's Ribbon".
____

Концерт ко Дню Победы прошёл в Калькутте

В пятницу, 10 мая, студенты Института русского языка при Русском доме в Калькутте организовали концерт, посвященный 79-летию Победы над фашизмом.

В программу вошли декламация стихов, исполнение военных песен и чтение писем с фронта. Выставка фотографий времён Второй мировой войны была подготовлена для мероприятия.

Отдавая дань памяти героев Великой Отечественной войны, студенты приняли участие во всемирной акции "Георгиевская ленточка".

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #WWII #ДеньПобеды #VictoryDay #георгиевскаяленточка
Russian compatriots marked the Victory Day in Kolkata

🌟 On May 5, on the eve of the celebration of the 79th anniversary of the great Victory, Russian compatriots commemorated their ancestors who took part in the Great Patriotic war and defeated the Nazi regime in 1945.

Many stories were heard about the family members, who lived through the war - their combat path, their contributions on the front-line and in the rear.

🕊 The event took place in the Russian House, from the territory of which the international remembrance campaign was launched - the "Immortal Regiment". Russian compatriots, in whichever country they live now, assemble in processions and walk, carrying photographs of their veteran ancestors to pay the tribute to their suffering during the war and to teach the new generation to respect the history of their nation.

🌎 To learn about the Immortal Regiment processions held around the world, search by hashtags #БессмертныйПолк and #IntImmReg
____

Российские соотечественники отметили День Победы в Калькутте

🌟 В преддверии празднования 79-летия Великой Победы, 5 мая российские соотечественники почтили память своих предков, принимавших участие в Великой Отечественной войне и победивших нацистский режим в 1945 году.

Прозвучали истории о членах семьи, переживших войну, об их боевом пути, их вкладе на фронте и в тылу.

🕊 Мероприятие состоялось в Русском доме, с территории которого стартовала международная акция памяти - "Бессмертный полк". Российские соотечественники, в какой бы стране они сейчас ни жили, собираются в шествия и ходят с фотографиями своих предков-ветеранов, чтобы отдать дань уважения их страданиям во время войны и научить новое поколение уважать историю своего народа.

🌎 Чтобы узнать о шествиях Бессмертного полка в разных странах мира, используйте поиск по хештегам #БессмертныйПолк и #IntImmReg

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #ДеньПобеды #VictoryDay #Соотечественники