Russian Embassy in Mauritius
2.54K subscribers
9.36K photos
4.1K videos
9 files
16.6K links
The official channel of the Embassy of the Russian Federation in the Republic of Mauritius
加入频道
Это додо. Первое фото - самое верное. Потому что на картине - только тень, исчезающий силуэт исчезнувшей птицы. На остальных - то, что по памяти рисуют. Говорят - она была любопытной и безобидной. Говорят, она любила сладости. Ее истребили - века назад, как и маврикийских черепах. Как и еще много эндемических животных и растений. Приехавшие на остров люди. Теперь - вместо маврикийских черепах здесь живут сейшельские. Тоже самое - с черным и красным деревом, с десятками видов летавших и ползавших здесь. Человек умеет разрушать все вокруг себя. И ему кажется, что можно поправить. Только это не совсем так. Доказано птицей додо. Ставшей символом этой страны. Оставшейся на ее гербе - как напоминание, насколько не только на этом острове все хрупко.

This is a dodo. The first picture is the most correct one. The painting displays just a shadow, a vanishing silhouette of the extinct bird. Other pictures show just the memories. They say the bird was curious and harmless. It loved the sweets. Dodos were exterminated centuries ago as the Mauritian turtles and other endemic species. People who came to the island killed them. Now, instead of the Mauritian turtles, the Seychelles ones live here. The same happed to the black and the red tree, and to dozens of animals and plants. Humans can destroy everything around them. And they think they could fix it all. But it is not actually true as well proven by the dodo. The bird became a symbol of the country. It is present on the Mauritian national emblem as a reminder how fragile is everything and not just on this island.

#IORA
#climatechange
#dodo
#Caudan
Креольский джаз, если почитать экспертов, пришел как младший брат новоорлеанского. Только еще грустнее, еще изящнее и витиеватее. У него свои звезды, свои Армстронги - но о них, как чаще всего, только эксперты и знают. Традиционно одно - джаз вышел из спиричуэлс, музыки рабов, которые песней пытались скрасить и передать - ту жизнь, которую проживали. Маврикий - давно свободная и суверенная страна, не осколок ни французской, ни британской империи, но креольский джаз - то есть песни тех, кто работал здесь на плантациях сахарного тростника, в чьих жилах, - гремучая смесь африканской и европейской крови, здесь сохраняют и любят. И именно он - билет в будущее для подростков из бедных кварталов, выходящих на сцену, чтобы играть наравне с местными звездами. В надежде, что в них тоже разглядят те, кто зажигает креольские звезды. И они - в последнем видео, безнадежно отчаянные и дерзкие. Как сам джаз.

#Jazz
#Creole
#Music
#Caudan
Выставка работ финалистов Конкурса Андрея Стенина - сегодня в Каудане, Порт-Луи несмотря на дождь, сильнейший ветер, плохую видимость на дорогах.

При поддержке Посольства России на Маврикии сегодня и завтра выставлены несколько десятков работ из Бангладеш, Великобритании, Италии, Испании, Мьянмы, России, Сирии, Индии и ЮАР.

Большой отклик у соотечественников и маврикийцев нашли работы молодых фотожурналистов со всего мира.

Посол Ирада Зейналова, открывая выставку отметила: «Андрей Стенин был другом, он вместе работал с моим мужем в Донбассе в той самой командировке, ставшей для него последней. Он был бескомпромиссным в работе и профессии и всегда настаивал, что журналисты обязаны показывать то, что на самом деле происходит и волнует. И фотовыставка работ молодых журналистов сегодня – как раз об этом».

#Caudan
#фотовыставка
#Стенин