🎙 Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по итогам визита в США в рамках председательства Российской Федерации в Совете Безопасности ООН.

📍Нью-Йорк, 17 июля 2024 года

💬 Моё присутствие в Нью-Йорке объясняется тем, что в рамках нашего председательства вчера и сегодня состоялись два центральных события – открытые дебаты (1 и 2) . В них могли принимать участие не только члены Совета Безопасности, но и все желающие делегации. Вы видели большое число участников.

Первый вопрос, который мы вынесли вчера на открытые дебаты, был посвящен обсуждению концептуальных основ международных отношений, многосторонности, многополярности. Привлекли внимание к тому, что система, созданная после Второй мировой войны и основывающаяся на центральной роли ООН, постепенно размывается.

Надеюсь, что вы смогли ознакомиться с моим выступлением, так же как и других участников. Едва ли мы ожидали, что по большинству вопросов удастся договориться, учитывая, какое напряжение в настоящее время наблюдается на международной арене, как развиваются отношения между «коллективным Западом» и Мировым большинством.

Хотя мы не питали больших иллюзий, но я считаю, это был полезный разговор. По крайней мере, подавляющее большинство участников согласилось, что проблемы есть. Многие высказывали оценки, совпадающие с нашим видением объективно формирующегося многополярного мироустройства, которое изложено в моём выступлении.

Второй вывод. Наверняка эта дискуссия будет продолжена. Интерес к ней налицо, и он растёт. Будем активно его поддерживать и организовывать дополнительные дискуссии на эту тему не только в ООН, но и на других многосторонних площадках. В том числе на такой площадке, как «Группа двадцати», в таких объединениях, как БРИКС, ШОС, в наших контактах с региональными организациями Азии, Африки, Латинской Америки.

Главное – нужно восстанавливать доверие. Об этом ясно вчера сказал представитель Гайаны. Пока никакого диалога даже не отмечалось. Но второе важное замечание, которое он сделал, что доверие невозможно восстановить без того, чтобы все без исключения выполняли достигаемые договорённости. Этого пока не наблюдаем. Примеры приводились вчера в моём выступлении и в выступлениях многих других участников.

Немало таких свидетельств прозвучало и в ходе сегодняшнего заседания по ближневосточным делам с акцентом на палестинскую проблему. Подавляющее большинство резолюций ООН по Палестине не выполняется. Второе заседание (о котором я сейчас упомянул) ещё продолжается. Многие участники выступали за решительные шаги. Подобная оценка совпадает с нашей позицией. Прежде всего, прекратить военные действия, объявить бессрочное прекращение огня, решать «кричащие» гуманитарные вопросы и, конечно, прекратить деятельность Израиля по созданию незаконных поселений. Если это будет сделано (когда это будет сделано), мы надеемся, это создаст условия для возобновления переговоров по реализации решений ООН по образованию палестинского государства, которое сосуществовало бы в мире и безопасности с Израилем.

<...>

Провёл целую серию двусторонних встреч с министрами арабских государств (Абдаллой Аль-Яхьей, Абдель Латыфом Аз-Зайяни, Тахером Бауром), с Министром внешнеэкономических связей и иностранных дел Венгрии Петером Сиярто, с Начальником Федерального департамента иностранных дел Швейцарской Конфедерации Иньяцио Кассисом, а также с исполняющим обязанности Министра иностранных дел Исламской Республики Иран Али Багери-Кяни.

📄 Читать полностью (дополняется)
📺 Смотреть полностью

🇺🇳SDGs達成に対するユーラシア経済連合(EAEU)の貢献が国連本部で議論

「持続可能な開発目標(SDGs)を支援する地域的パートナーシップ～ユーラシアにおけるEAEUとその他の地域的イニシアチブによる経験」をテーマとしたユーラシア経済委員会(EEC)のサイドイベントが開催されました。イベントは経済社会理事会(ECOSOC)の後援を得て、持続可能な開発に関するハイレベル政治フォーラムの一環で組織されました。

📋主な報告者はEECマクロ経済・統合理事会のメンバーであるセルゲイ・グラジエフ氏で、EAEUにおけるハイレベルな統合の相互作用により、加盟国には国連の2030アジェンダを実現する上で更なる可能性が開かれると指摘した。

🤝このイベントにはEAEU加盟国と中国の代表、さらに国連、アジア相互協力信頼醸成措置会議、上海協力機構、ユーラシア開発銀行の関係者らが出席した。

❗️例として、ロシア連邦のワシリー・ネベンジャ国連大使は地域的経済統合について、多くの国が貿易関係を多様化し、貿易障壁を削減する上で役立つ最も重要なツールの1つと表現した。

———

🇺🇳Вклад ЕАЭС в достижение ЦУР обсудили в штаб-квартире ООН

Состоялся сайд-ивент ЕЭК на тему «Региональное партнерство в поддержку Целей устойчивого развития (ЦУР): опыт ЕАЭС и других региональных инициатив в Евразии», организованный в рамках Политического форума высокого уровня по устойчивому развитию под эгидой ЭКОСОС.

📋В качестве основного докладчика выступил член Коллегии по макроэкономике и интеграции ЕЭК Сергей Глазьев, отметивший что продвинутый уровень интеграционного взаимодействия в ЕАЭС открывает государствам-членам дополнительные возможности для реализации Повестки ООН – 2030.

🤝В мероприятии приняли участие представители стран ЕАЭС и Китая, должностные лица ООН, а также СВМДА, ШОС, ЕАБР и др.

❗Так, Постоянный представитель Российской Федерации при ООН Василий Небензя назвал региональную экономическую интеграцию одним из важнейших инструментов, который помогает широкому числу стран диверсифицировать свои торговые связи, снизить торговые барьеры и т.д.

📷: Фонд Росконгресс

#ЕАЭС
#международное

🇷🇺🇨🇭7月16日、ニューヨークで行われた国連安全保障理事会会合でのより公正で民主的かつ持続可能な世界秩序の構築ための多国間協力に関する公開討論の傍ら、S.V.ラブロフ露外相とスイス連邦のI.カシス外相の会談が行われた。

2023年から2024年にかけて、スイスが国連安全保障理事会の非常任理事国となることを考慮し、多くの実際的な問題が検討された。

❗️S.V.ラブロフ外相は、2014年のクーデターに始まるウクライナ情勢の進展に関する基本的な評価を示し、ロシアにさまざまな種類の最後通牒を突きつけようとする「集団的西側」の試みは破滅する運命にあると強調した。

🇷🇺ロシア側からは、キエフ政権への無謀な支援に賭ける西側諸国の反ロシア行動に加わるという文脈において、スイスが「中立」の原則から徐々に逸脱していることが指摘された。

☝️スイス政府当局者のこのような行動は、ロシアの対スイス政策を構築する際に記憶され、考慮に入れざるを得ないことが強調された。

———

🇷🇺🇨🇭 16 июля в Нью-Йорке «на полях» открытых дебатов Совета Безопасности ООН по многостороннему сотрудничеству в интересах формирования более справедливого, демократического и устойчивого мироустройства состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Начальником Федерального департамента иностранных дел Швейцарии И.Кассисом.

Рассмотрен ряд практических вопросов с учётом «вахты» Конфедерации в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН в 2023-2024 годов.

❗️С.В.Лавров представил принципиальные оценки развития ситуации на Украине, начиная с госпереворота 2014 года, подчеркнул обреченность попыток «коллективного Запада» предъявлять России различного рода ультиматумы.

🇷🇺С российской стороны был отмечен прогрессирующий отход Конфедерации от принципов «нейтралитета» в контексте её присоединения к антироссийским акциям западных столиц, сделавших ставки на безоглядную поддержку киевского режима.

☝️ Акцентировано, что подобные действия официального Берна не могут не фиксироваться и не учитываться при выстраивании российской линии на швейцарском направлении.

#РоссияШвейцария

🇷🇺🇸🇦📞 V.V.プーチン露大統領は、サウジアラビア王国閣僚評議会議長であるムハンマド・ビン・サルマーン・アール・サウード皇太子と電話会談を行った。

両者は相互尊重と互いの利益への配慮という原則に基づき、ロシアとサウジアラビアの友好関係のレベルを高く評価した。

政治、貿易、経済、エネルギー分野におけるロシアとサウジアラビアの協力に関する多くの話題について触れられた。また、エネルギー市場の安定を確保するためには、「OPECプラス」の枠組み内で緊密な連携を継続することの重要性が指摘された。

🤝さまざまなレベルでの接触を維持することで合意された。

———

🇷🇺🇸🇦📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Наследным принцем, Председателем Совета министров Саудовской Аравии Мухаммедом Бен Сальманом Аль Саудом.

С обеих сторон дана высокая оценка достигнутого уровня дружественных отношений России и Саудовской Аравии, основывающихся на принципах взаимного уважения и учёта интересов друг друга.

Затронут ряд актуальных вопросов российско-саудовского сотрудничества в политической, торгово-экономической и энергетической сфере. Отмечена важность продолжения тесной координации в рамках «ОПЕК плюс» в целях обеспечения стабильности на рынке энергоносителей.

🤝 Условлено о поддержании контактов на различных уровнях.

#РоссияСаудовскаяАравия

🚂1️⃣2️⃣0️⃣年前、世界最長の鉄道であるシベリア鉄道が完成しました。

🇷🇺🏞️シベリア鉄道で旅をすると、ロシアのほぼ全土を見ることができます。

🚆モスクワ発の列車はヤロスフスキー駅から出発し、最初の停車駅のひとつが栄光の都市ヤロスラヴリです。

🌆古都ヤロスラヴリは1010年にヤロスラフ賢者によって築かれました。

✔️ヤロスラヴリは言わずと知れた「黄金の輪」の中心都市で、何百もの正教会や修道院が集まっています。

⛪️旧スパソ・プレオブラジェンスキー修道院の巨大な壁の向こうにあるヤロスラヴリ博物館保護区は必見です。

🐻メインの大聖堂に行ったら、ヤロスラヴリの生ける紋章であるクマのマーシャも見に行きましょう。
_____

🚂1️⃣2️⃣0️⃣ лет назад было завершено строительство самой длинной в мире железной дороги - Транссибирской железнодорожной магистрали.

🇷🇺🏞️Путешествуя по ней, можно посмотреть практически всю Россию.

🚆Поезд из Москвы отправляется с Ярославского вокзала, и славный город Ярославль - одна из первых остановок на его пути.

🌆 Древний город был основан князем Ярославом Мудрым еще в 1010 году. 

✔️Ярославль - негласная столица «Золотого кольца», населенная сотнями православных храмов и монастырей.

⛪️Непременно посетите Ярославский музей-заповедник за массивными стенами бывшего Спасо-Преображенского монастыря.

🐻 Зайдите в главный собор, а также посмотрите на живой герб Ярославля - медведицу Машу. 

🎙️パレスチナ問題を含む中東情勢に関する国連安全保障理事会公開会合におけるS.V.ラブロフ露外相の演説（ニューヨーク、2024年7月17日）。

💬中東地域は、国民の安全、幸福、平和な生活にとって前例のないリスクに直面している。暴力の波はアラブ・イスラエル紛争の領域をはるかに超えて広がり、ペルシャ湾、紅海、地中海、アフリカ北部の状況を不安定化させている。

民間人の流血と苦しみを直ちに止め、長年続いている紛争も比較的新しい紛争も長期的な解決に向けて進む方法について、率直かつ誠実に話し合う必要がある。

我が国は歴史的に、この地域のすべての国と良好な関係を維持してきた。ソ連は1948年5月の独立宣言直後にイスラエルと外交関係を樹立し、事実上・法律上、イスラエルを承認した最初の国となった。一方、モスクワは独立した実現可能なパレスチナ国家の創設と、パレスチナ人の正当かつ基本的な自決権の実現を常に支持してきた。1949年、我々はパレスチナ分割計画とパレスチナ難民の帰還の権利に関する総会決議181号と194号の履行を条件として（この点を強調したい）、イスラエルの国連加盟申請を支持した。これは、我々がイスラエルの国連加盟に賛成票を投じた際に明確に述べられた。同様に、今日我々はパレスチナの国連加盟を支持する。パレスチナの国家としての主権は、すでに国連加盟国約150カ国によって承認されている。[...]

主旨

・ロシアは、あらゆる形態のテロリズムに一貫して反対してきた。我々は、2023年10月7日のイスラエルに対するテロ攻撃を無条件に非難した。しかし、現在ガザで起こっていることは、民間人に対する容認できない集団的懲罰である。

・今日、ガザは廃墟と化しており、住宅、学校、病院はほぼ完全に破壊され、主要な民間インフラは機能不全に陥っている。ガザ地区では感染症が蔓延し、大規模な飢餓が発生し、まさに人道的大惨事が発生した。

・中東と北アフリカの委任統治および植民地という過去は、この地域の国々にとって過酷な遺産となっており、今もなお残っている。サイクス・ピコ協定、バルフォア宣言、「白書」は、今日まで爆発を続ける地雷を仕掛けたのだ。西側諸国による新たな地政学的実験によって状況はさらに深刻化している。

・国連安全保障理事会は、この10カ月で 4 回目となる閣僚級会合を開催していおり、 4つの決議が採択された。しかし、パレスチナの占領地で続いている流血は、これらすべての決定が「紙の上」にとどまっていることを裏付けている。

・ヨルダン川西岸と東エルサレムでは過酷な状況となっている。イスラエル軍による軍事襲撃と入植者による侵略は止むことなく続いており、双方に犠牲が出ている。国連安全保障理事会決議2334号の要件に反して、イスラエルは不法入植地の建設を遅らせるどころか加速させている。

・ガザとヨルダン川西岸のさまざまな勢力に影響力を持ち、声を一つにすればパレスチナ人陣営の分断を克服する手助けができるようなすべての外部関係者による会合に関する我々の提案は、依然として有効である。

・ペルシャ湾沿岸諸国間の関係正常化において、国連の決定を完全に遵守したパレスチナ問題の進展は、安全保障の不可分性、平等な連帯責任、相互尊重、利益のバランスという原則に基づいて、共通のユーラシア構造を形成する客観的プロセスへの重要な貢献となるだろう。

❗️我々は、恒久的かつ広範な停戦を支持する。これにより2023年10月7日以来、恣意的に逮捕されたイスラエル人人質120人と約9500人のパレスチナ人の解放が可能になる。被災した人々や困窮しているすべての人々への安全かつ適切な人道的アクセスを求める。

🎙 Выступление С.В.Лаврова в ходе открытого заседания Совета Безопасности ООН по ситуации на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос (Нью-Йорк, 17 июля 2024 года).

💬 Ближневосточный регион сталкивается с беспрецедентными рисками для безопасности, благополучия и мирной жизни его народов. Волны насилия выплескиваются далеко за пределы зоны арабо-израильского конфликта, дестабилизируя обстановку в Персидском заливе, Красном и Средиземном морях, на севере Африки.

Нужен откровенный и честный разговор о том, как без промедления прекратить кровопролитие и страдания мирных граждан и перейти к долгосрочному урегулированию как застарелых, так и сравнительно новых конфликтов.

Наша страна исторически поддерживает добрые отношения со всеми странами региона. СССР стал первым государством, признавшим Израиль де-факто и де-юре, установив с ним дипломатические отношения сразу после объявления о независимости в мае 1948 г. При этом Москва неизменно выступала за создание независимого и жизнеспособного палестинского государства, за реализацию законного, фундаментального права палестинцев на самоопределение. В 1949 г. мы поддержали заявку Израиля на членство в ООН – при условии (подчеркну это особо) выполнения резолюций 181 и 194 ГА о Плане раздела Палестины и праве палестинских беженцев на возвращение. Это было четко оговорено, когда мы голосовали за прием Израиля в ООН. Так же и сегодня мы поддерживаем вступление Палестины в нашу Организацию. Ее суверенитет как государства признали уже без малого 150 стран, являющиеся членами ООН. <...>

Ключевые тезисы:

• Россия последовательно выступает против терроризма во всех его проявлениях. Мы безоговорочно осудили террористическую атаку против Израиля 7 октября 2023 года. Однако то, что сейчас происходит в Газе, является неприемлемым коллективным наказанием гражданского населения.

• Сегодня Газа лежит в руинах – практически полностью уничтожены жилой фонд, школы и больницы, выведены из строя ключевые объекты гражданской инфраструктуры. В секторе – эпидемии инфекционных заболеваний, массовый голод, разразилась настоящая гуманитарная катастрофа.

• Мандатно-колониальное прошлое Ближнего Востока и Северной Африки стало – и остаётся – тяжёлым наследием для стран региона. Соглашения Сайкс-Пико, декларация Бальфура и «Белая книга» заложили мины замедленного действия, продолжающие взрываться и по сей день. Ситуацию усугубляют новые геополитические эксперименты Запада.

• Совет Безопасности ООН уже в четвёртый раз за 10 месяцев проводит заседание на министерском уровне. Были приняты четыре резолюции. Однако продолжающееся кровопролитие на оккупированных палестинских территориях подтверждает, что все эти решения остались «на бумаге».

• Тяжёлая ситуация складывается на Западном берегу реки Иордан и в Восточном Иерусалиме. Там не прекращаются силовые рейды израильских военных и агрессия поселенцев. Всё это сопровождается жертвами с обеих сторон. Вразрез с требованиями резолюции 2334 СБ ООН Израиль не только не снижает, но и наращивает строительство незаконных поселений.

• Остаётся в силе наше предложение о встрече всех внешних игроков, которые имеют влияние на различные группировки в Газе и на Западном берегу реки Иордан, и которые могут, если будут выступать одним голосом, помочь преодолению раскола в палестинских рядах.

• Прогресс на палестинском треке в полном соответствии с решениями ООН, в нормализации отношений между прибрежными странами Персидского залива – всё это стало бы важным вкладом в объективный процесс формирования общей евразийской архитектуры, основанной на принципах неделимости безопасности и равной коллективной ответственности, взаимного уважения и баланса интересов.

❗️ Выступаем за постоянное и повсеместное прекращение огня, что сделает возможным освобождение 120 израильских заложников и около 9500 произвольно арестованных с 7 октября 2023 года палестинцев. Призываем к обеспечению безопасного и адекватного гуманитарного доступа ко всем пострадавшим и нуждающимся.