🎙️Из интервью постоянного представителя Российской Федерации при АСЕАН Е.Т.Загайнова агентству «РИА Новости»
❓ Развивается ли взаимодействие АСЕАН с ЕАЭС и ШОС? Какие перспективы у такого сотрудничества?
Е.Т.Загайнов:
💬У трех организаций схожие цели и ориентиры. Нам есть чему поучиться друг у друга.
❗Это и обуславливает взаимный интерес к укреплению связей.
🌐 В прошлом году мы впервые организовали Дни ЕАЭС в секретариате АСЕАН в Джакарте, в рамках которых провели несколько круглых столов и выставку, рассказывающую о достижениях евразийской интеграции.
☝️Есть идея проведения аналогичного мероприятия, посвященного АСЕАН, в Москве в штаб-квартире Евразийской экономической комиссии. <...>
Представители ЕЭК и секретариата ШОС приглашаются на асеановские встречи. Хорошие перспективы видим в развитии взаимодействия на таких направлениях, как 📊торговля и инвестиции, 🚂транспортная, инфраструктурная и логистическая взаимосвязанность, 🌾сельское хозяйство, ⚡энергетика, 🖥️цифровая экономика.
#ЕАЭС
#международное
❓ Развивается ли взаимодействие АСЕАН с ЕАЭС и ШОС? Какие перспективы у такого сотрудничества?
Е.Т.Загайнов:
💬У трех организаций схожие цели и ориентиры. Нам есть чему поучиться друг у друга.
❗Это и обуславливает взаимный интерес к укреплению связей.
🌐 В прошлом году мы впервые организовали Дни ЕАЭС в секретариате АСЕАН в Джакарте, в рамках которых провели несколько круглых столов и выставку, рассказывающую о достижениях евразийской интеграции.
☝️Есть идея проведения аналогичного мероприятия, посвященного АСЕАН, в Москве в штаб-квартире Евразийской экономической комиссии. <...>
Представители ЕЭК и секретариата ШОС приглашаются на асеановские встречи. Хорошие перспективы видим в развитии взаимодействия на таких направлениях, как 📊торговля и инвестиции, 🚂транспортная, инфраструктурная и логистическая взаимосвязанность, 🌾сельское хозяйство, ⚡энергетика, 🖥️цифровая экономика.
#ЕАЭС
#международное
Forwarded from Правительство России
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Михаил Мишустин: ЕАЭС открыт к взаимовыгодному и равноправному сотрудничеству со всеми заинтересованными странами
Одно из конкурентных преимуществ Евразийского экономического союза – это открытость к взаимовыгодному и равноправному сотрудничеству со всеми заинтересованными странами. «Уверен, что необходимо расширять связи с СНГ, ШОС, АСЕАН, БРИКС. С отдельными государствами Азии, Африки, Ближнего Востока, Латинской Америки», – заявил Михаил Мишустин.
🇻🇳🇷🇸ЕАЭС уже заключил соглашения о свободной торговле с Вьетнамом и Сербией.
🇨🇳Заключено соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве с Китаем.
🇪🇬🇦🇪🇲🇳Прорабатываются договоры с Египтом, ОАЭ и Индонезией.
Ведутся переговоры с Монголией.
🇮🇷Задача на перспективу – обеспечение вступления в силу полноформатного соглашения о свободной торговле с Ираном. Оно уже подписано в декабре прошлого года, Госдума РФ ратифицировала соглашение. Другим членам ЕАЭС предстоит завершить ратификацию.
«Это важно особенно с учетом заинтересованности наших иранских партнеров в углублении взаимодействия с Евразийским экономическим союзом. Мы приветствуем такое намерение и приглашаем Иран к конструктивному диалогу и расширению практического сотрудничества», – отметил глава правительства РФ.
#международное_сотрудничество
Одно из конкурентных преимуществ Евразийского экономического союза – это открытость к взаимовыгодному и равноправному сотрудничеству со всеми заинтересованными странами. «Уверен, что необходимо расширять связи с СНГ, ШОС, АСЕАН, БРИКС. С отдельными государствами Азии, Африки, Ближнего Востока, Латинской Америки», – заявил Михаил Мишустин.
🇻🇳🇷🇸ЕАЭС уже заключил соглашения о свободной торговле с Вьетнамом и Сербией.
🇨🇳Заключено соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве с Китаем.
🇪🇬🇦🇪🇲🇳Прорабатываются договоры с Египтом, ОАЭ и Индонезией.
Ведутся переговоры с Монголией.
🇮🇷Задача на перспективу – обеспечение вступления в силу полноформатного соглашения о свободной торговле с Ираном. Оно уже подписано в декабре прошлого года, Госдума РФ ратифицировала соглашение. Другим членам ЕАЭС предстоит завершить ратификацию.
«Это важно особенно с учетом заинтересованности наших иранских партнеров в углублении взаимодействия с Евразийским экономическим союзом. Мы приветствуем такое намерение и приглашаем Иран к конструктивному диалогу и расширению практического сотрудничества», – отметил глава правительства РФ.
#международное_сотрудничество
🇺🇳国際連合貿易開発会議(UNCTAD)の競争法と政策に関する政府間専門家グループの第22回会合が開催された。
この会合にはユーラシア経済委員会(EEC)の代表者が参加した。
☝️代表は国境を越えた不正な取引制限（カルテル）対策の分野でユーラシア経済連合(EAEU)が進める取り組みと競争規制の特徴について話した。
🤝さらに、EEC競争・独占禁止規制委員会のマクシム・エルモロヴィチ委員は地域統合協会の代表者と会談し、競争に関する問題について議論した。
🌐この会合にはEAEU裁判所、アラブ競争ネットワーク、東南部アフリカ市場共同体、東アフリカ共同体、西アフリカ経済通貨同盟、西アフリカ諸国経済共同体などの代表が出席した。
———
🇺🇳 Состоялась 22-я сессия межправительственной группы экспертов по законодательству и политике в области конкуренции ЮНКТАД.
В ее работе приняли участие представители Евразийской экономической комиссии.
☝️Они рассказали о ведущейся в рамках ЕАЭС работе в сфере борьбы с трансграничными картелями и особенностях регулирования конкуренции.
🤝 Кроме того, состоялась встреча члена Коллегии по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Максима Ермоловича с представителями региональных интеграционных объединений по вопросам конкуренции.
🌐 В мероприятии приняли участие представители Суда ЕАЭС, Арабской конкурентной сети, Общего рынка Восточной и Южной Африки, Восточноафриканского сообщества, Западноафриканского экономического и валютного союза, Экономического сообщества стран Западной Африки и др.
📷: Фонд Росконгресс
#ЕАЭС
#международное
#конкуренция
この会合にはユーラシア経済委員会(EEC)の代表者が参加した。
☝️代表は国境を越えた不正な取引制限（カルテル）対策の分野でユーラシア経済連合(EAEU)が進める取り組みと競争規制の特徴について話した。
🤝さらに、EEC競争・独占禁止規制委員会のマクシム・エルモロヴィチ委員は地域統合協会の代表者と会談し、競争に関する問題について議論した。
🌐この会合にはEAEU裁判所、アラブ競争ネットワーク、東南部アフリカ市場共同体、東アフリカ共同体、西アフリカ経済通貨同盟、西アフリカ諸国経済共同体などの代表が出席した。
———
🇺🇳 Состоялась 22-я сессия межправительственной группы экспертов по законодательству и политике в области конкуренции ЮНКТАД.
В ее работе приняли участие представители Евразийской экономической комиссии.
☝️Они рассказали о ведущейся в рамках ЕАЭС работе в сфере борьбы с трансграничными картелями и особенностях регулирования конкуренции.
🤝 Кроме того, состоялась встреча члена Коллегии по конкуренции и антимонопольному регулированию ЕЭК Максима Ермоловича с представителями региональных интеграционных объединений по вопросам конкуренции.
🌐 В мероприятии приняли участие представители Суда ЕАЭС, Арабской конкурентной сети, Общего рынка Восточной и Южной Африки, Восточноафриканского сообщества, Западноафриканского экономического и валютного союза, Экономического сообщества стран Западной Африки и др.
📷: Фонд Росконгресс
#ЕАЭС
#международное
#конкуренция
ユーラシア経済委員会（EEC）経済金融政策委員会のバヒト・スルタノフ委員は、世界知的所有権機関（WIPO）加盟国の総会に参加した。
☝️総会では、知的所有権の分野における国際機関およびWIPO加盟国の活動が総括され、発展の戦略的方向性について概説された。
🤝さらに、スルタノフ氏とWIPO副事務局長との間で会談が行われ、2019年にEECとWIPO間で交わされた覚書の履行状況について協議された。
B.スルタノフ氏
💬「知的財産権の保護に関する共同ウェビナーの準備などといった幅広い問題について、我々の専門家による定期的な協議が行われている」
両者は、EECとWIPOが開催するイベントへの相互参加を継続していくことで合意した。
また、B.スルタノフ氏は、今秋🇦🇲にエレバンで開催される国際フォーラム「アンチコントラファクト（偽造防止）」にWIPO代表者を招待した。
———
Член Коллегии по экономике и финансовой политике ЕЭК Бахыт Султанов принял участие в заседаниях Ассамблей государств-членов Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС).
☝️На них подведены итоги работы международных организаций и государств-членов ВОИС в сфере интеллектуальной собственности, а также намечены стратегические направления развития.
🤝 Кроме того, состоялась встреча представителя ЕЭК с заместителем генерального директора ВОИС, в рамках которой стороны обсудили ход реализации 📋Меморандума между ЕЭК и ВОИС от 2019 г.
Б.Султанов:
💬 «На регулярной основе между нашими экспертами проводятся консультации по широкому кругу вопросов, в том числе по подготовке совместного вебинара по защите прав интеллектуальной собственности»
Стороны договорились продолжить практику взаимного участия в проводимых ЕЭК и ВОИС мероприятиях.
Б.Султанов пригласил представителей ВОИС на Международный форум «Антиконтрафакт», который пройдёт осенью в 🇦🇲Ереване.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
☝️総会では、知的所有権の分野における国際機関およびWIPO加盟国の活動が総括され、発展の戦略的方向性について概説された。
🤝さらに、スルタノフ氏とWIPO副事務局長との間で会談が行われ、2019年にEECとWIPO間で交わされた覚書の履行状況について協議された。
B.スルタノフ氏
💬「知的財産権の保護に関する共同ウェビナーの準備などといった幅広い問題について、我々の専門家による定期的な協議が行われている」
両者は、EECとWIPOが開催するイベントへの相互参加を継続していくことで合意した。
また、B.スルタノフ氏は、今秋🇦🇲にエレバンで開催される国際フォーラム「アンチコントラファクト（偽造防止）」にWIPO代表者を招待した。
———
Член Коллегии по экономике и финансовой политике ЕЭК Бахыт Султанов принял участие в заседаниях Ассамблей государств-членов Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС).
☝️На них подведены итоги работы международных организаций и государств-членов ВОИС в сфере интеллектуальной собственности, а также намечены стратегические направления развития.
🤝 Кроме того, состоялась встреча представителя ЕЭК с заместителем генерального директора ВОИС, в рамках которой стороны обсудили ход реализации 📋Меморандума между ЕЭК и ВОИС от 2019 г.
Б.Султанов:
💬 «На регулярной основе между нашими экспертами проводятся консультации по широкому кругу вопросов, в том числе по подготовке совместного вебинара по защите прав интеллектуальной собственности»
Стороны договорились продолжить практику взаимного участия в проводимых ЕЭК и ВОИС мероприятиях.
Б.Султанов пригласил представителей ВОИС на Международный форум «Антиконтрафакт», который пройдёт осенью в 🇦🇲Ереване.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
📋第22回ロシア・インド年次首脳会議を総括した共同声明「ロシア・インド：強力かつ拡大するパートナーシップ」より
🌐🤝「保護貿易主義的な措置や行政上の障壁など、貿易における関税・非関税障壁を撤廃するため、両首脳は、2024年3月に開催されたユーラシア経済連合とインド共和国との間の自由貿易協定の締結問題をめぐる本格的な交渉を議論するための事前協議を高く評価した。
両首脳は関係省庁に対し、サービスおよび投資の自由貿易に関する二国間協定の締結問題について交渉を行う可能性を検討するよう指示した。」
☝️EAEUの自由貿易圏形成の可能性を含め、二国間貿易の自由化という分野における対話の継続を思い出していただきたい。– 🇷🇺ロシア連邦と🇮🇳インド共和国の間では二国間経済協力の構築が計画されており、インドは優先分野の1つである。
———
📋 Из совместного заявления по итогам XXII российско-индийского ежегодного саммита «Россия-Индия: прочное и расширяющееся партнерство»
🌐🤝«В целях устранения тарифных и нетарифных барьеров в торговле, в том числе протекционистских мер и административных барьеров, Стороны высоко оценили состоявшиеся в марте 2024 г. предварительные консультации по обсуждению полноформатных переговоров по вопросу заключения соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и Республикой Индией.
Лидеры поручили профильным ведомствам проработать возможность проведения переговоров по вопросу подписания двустороннего соглашения о свободной торговле услугами и инвестициями».
☝️Напомним, продолжение диалога в сфере либерализации двустороннего товарообмена, включая возможность формирования зоны свободной торговли ЕАЭС – Индия, вошло в число приоритетных направлений, по которым планируется выстраивать двустороннее экономическое сотрудничество 🇷🇺 Российской Федерации и 🇮🇳 Республики Индии.
#ЕАЭС
#международное
🌐🤝「保護貿易主義的な措置や行政上の障壁など、貿易における関税・非関税障壁を撤廃するため、両首脳は、2024年3月に開催されたユーラシア経済連合とインド共和国との間の自由貿易協定の締結問題をめぐる本格的な交渉を議論するための事前協議を高く評価した。
両首脳は関係省庁に対し、サービスおよび投資の自由貿易に関する二国間協定の締結問題について交渉を行う可能性を検討するよう指示した。」
☝️EAEUの自由貿易圏形成の可能性を含め、二国間貿易の自由化という分野における対話の継続を思い出していただきたい。– 🇷🇺ロシア連邦と🇮🇳インド共和国の間では二国間経済協力の構築が計画されており、インドは優先分野の1つである。
———
📋 Из совместного заявления по итогам XXII российско-индийского ежегодного саммита «Россия-Индия: прочное и расширяющееся партнерство»
🌐🤝«В целях устранения тарифных и нетарифных барьеров в торговле, в том числе протекционистских мер и административных барьеров, Стороны высоко оценили состоявшиеся в марте 2024 г. предварительные консультации по обсуждению полноформатных переговоров по вопросу заключения соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и Республикой Индией.
Лидеры поручили профильным ведомствам проработать возможность проведения переговоров по вопросу подписания двустороннего соглашения о свободной торговле услугами и инвестициями».
☝️Напомним, продолжение диалога в сфере либерализации двустороннего товарообмена, включая возможность формирования зоны свободной торговли ЕАЭС – Индия, вошло в число приоритетных направлений, по которым планируется выстраивать двустороннее экономическое сотрудничество 🇷🇺 Российской Федерации и 🇮🇳 Республики Индии.
#ЕАЭС
#международное
🇺🇳SDGs達成に対するユーラシア経済連合(EAEU)の貢献が国連本部で議論
「持続可能な開発目標(SDGs)を支援する地域的パートナーシップ～ユーラシアにおけるEAEUとその他の地域的イニシアチブによる経験」をテーマとしたユーラシア経済委員会(EEC)のサイドイベントが開催されました。イベントは経済社会理事会(ECOSOC)の後援を得て、持続可能な開発に関するハイレベル政治フォーラムの一環で組織されました。
📋主な報告者はEECマクロ経済・統合理事会のメンバーであるセルゲイ・グラジエフ氏で、EAEUにおけるハイレベルな統合の相互作用により、加盟国には国連の2030アジェンダを実現する上で更なる可能性が開かれると指摘した。
🤝このイベントにはEAEU加盟国と中国の代表、さらに国連、アジア相互協力信頼醸成措置会議、上海協力機構、ユーラシア開発銀行の関係者らが出席した。
❗️例として、ロシア連邦のワシリー・ネベンジャ国連大使は地域的経済統合について、多くの国が貿易関係を多様化し、貿易障壁を削減する上で役立つ最も重要なツールの1つと表現した。
———
🇺🇳Вклад ЕАЭС в достижение ЦУР обсудили в штаб-квартире ООН
Состоялся сайд-ивент ЕЭК на тему «Региональное партнерство в поддержку Целей устойчивого развития (ЦУР): опыт ЕАЭС и других региональных инициатив в Евразии», организованный в рамках Политического форума высокого уровня по устойчивому развитию под эгидой ЭКОСОС.
📋В качестве основного докладчика выступил член Коллегии по макроэкономике и интеграции ЕЭК Сергей Глазьев, отметивший что продвинутый уровень интеграционного взаимодействия в ЕАЭС открывает государствам-членам дополнительные возможности для реализации Повестки ООН – 2030.
🤝В мероприятии приняли участие представители стран ЕАЭС и Китая, должностные лица ООН, а также СВМДА, ШОС, ЕАБР и др.
❗Так, Постоянный представитель Российской Федерации при ООН Василий Небензя назвал региональную экономическую интеграцию одним из важнейших инструментов, который помогает широкому числу стран диверсифицировать свои торговые связи, снизить торговые барьеры и т.д.
📷: Фонд Росконгресс
#ЕАЭС
#международное
「持続可能な開発目標(SDGs)を支援する地域的パートナーシップ～ユーラシアにおけるEAEUとその他の地域的イニシアチブによる経験」をテーマとしたユーラシア経済委員会(EEC)のサイドイベントが開催されました。イベントは経済社会理事会(ECOSOC)の後援を得て、持続可能な開発に関するハイレベル政治フォーラムの一環で組織されました。
📋主な報告者はEECマクロ経済・統合理事会のメンバーであるセルゲイ・グラジエフ氏で、EAEUにおけるハイレベルな統合の相互作用により、加盟国には国連の2030アジェンダを実現する上で更なる可能性が開かれると指摘した。
🤝このイベントにはEAEU加盟国と中国の代表、さらに国連、アジア相互協力信頼醸成措置会議、上海協力機構、ユーラシア開発銀行の関係者らが出席した。
❗️例として、ロシア連邦のワシリー・ネベンジャ国連大使は地域的経済統合について、多くの国が貿易関係を多様化し、貿易障壁を削減する上で役立つ最も重要なツールの1つと表現した。
———
🇺🇳Вклад ЕАЭС в достижение ЦУР обсудили в штаб-квартире ООН
Состоялся сайд-ивент ЕЭК на тему «Региональное партнерство в поддержку Целей устойчивого развития (ЦУР): опыт ЕАЭС и других региональных инициатив в Евразии», организованный в рамках Политического форума высокого уровня по устойчивому развитию под эгидой ЭКОСОС.
📋В качестве основного докладчика выступил член Коллегии по макроэкономике и интеграции ЕЭК Сергей Глазьев, отметивший что продвинутый уровень интеграционного взаимодействия в ЕАЭС открывает государствам-членам дополнительные возможности для реализации Повестки ООН – 2030.
🤝В мероприятии приняли участие представители стран ЕАЭС и Китая, должностные лица ООН, а также СВМДА, ШОС, ЕАБР и др.
❗Так, Постоянный представитель Российской Федерации при ООН Василий Небензя назвал региональную экономическую интеграцию одним из важнейших инструментов, который помогает широкому числу стран диверсифицировать свои торговые связи, снизить торговые барьеры и т.д.
📷: Фонд Росконгресс
#ЕАЭС
#международное
🎙️ロシア外務省のM.V.ザハロワ報道官によるブリーフィングより
💬7月26～27日、S.V.ラブロフ露外相は🇱🇦ラオスのビエンチャンで、ロシア・ASEAN、東アジア首脳会議（EAS）、ASEAN地域フォーラム（ARF）など、さまざまな形式で開催される東南アジア諸国連合（ASEAN）外相定例会議に出席する。
🌐ASEANは、広大なアジア太平洋地域における国家間協力の多角的プロセスの「中核」であり続けている。[...]
🤝今回開催される会議において、[...] ASEANがSCOやEAEUの自然なパートナーとなる公正で公平な世界秩序のモデルを構築していくことを引き続き推進していく。
❗️これら3つの組織はすべて、さまざまな方面における連携強化に向けて、積極的な協力という共通の座標系で活動している。
———
🎙️Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой
💬26-27 июля во 🇱🇦Вьентьяне Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров примет участие в очередных совещаниях глав внешнеполитических ведомств по линии Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в различных форматах: Россия-АСЕАН, Восточноазиатского саммита (ВАС) и Регионального форума АСЕАН по безопасности (АРФ).
🌐Ассоциация остается «ядром» многовекторных процессов межгосударственного взаимодействия на широком пространстве АТР. <...>
🤝На предстоящих мероприятиях <...> продолжим продвигать создание справедливой и равноправной модели мироустройства, где АСЕАН является естественным партнером ШОС и ЕАЭС.
❗Все три организации работают в общей системе координат позитивного сотрудничества, двигаясь по пути укрепления взаимосвязанности на различных направлениях.
#ЕАЭС
#международное
💬7月26～27日、S.V.ラブロフ露外相は🇱🇦ラオスのビエンチャンで、ロシア・ASEAN、東アジア首脳会議（EAS）、ASEAN地域フォーラム（ARF）など、さまざまな形式で開催される東南アジア諸国連合（ASEAN）外相定例会議に出席する。
🌐ASEANは、広大なアジア太平洋地域における国家間協力の多角的プロセスの「中核」であり続けている。[...]
🤝今回開催される会議において、[...] ASEANがSCOやEAEUの自然なパートナーとなる公正で公平な世界秩序のモデルを構築していくことを引き続き推進していく。
❗️これら3つの組織はすべて、さまざまな方面における連携強化に向けて、積極的な協力という共通の座標系で活動している。
———
🎙️Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой
💬26-27 июля во 🇱🇦Вьентьяне Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров примет участие в очередных совещаниях глав внешнеполитических ведомств по линии Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в различных форматах: Россия-АСЕАН, Восточноазиатского саммита (ВАС) и Регионального форума АСЕАН по безопасности (АРФ).
🌐Ассоциация остается «ядром» многовекторных процессов межгосударственного взаимодействия на широком пространстве АТР. <...>
🤝На предстоящих мероприятиях <...> продолжим продвигать создание справедливой и равноправной модели мироустройства, где АСЕАН является естественным партнером ШОС и ЕАЭС.
❗Все три организации работают в общей системе координат позитивного сотрудничества, двигаясь по пути укрепления взаимосвязанности на различных направлениях.
#ЕАЭС
#международное
🤝EAEUと🇮🇩インドネシア、自由貿易協定締結に関する第5回交渉を開催
❗️7月22～24日、ユーラシア経済連合（EAEU）とインドネシア共和国の間の自由貿易協定締結に関する第5回交渉がバトゥ（インドネシア）で開催された。
🎙️ユーラシア経済委員会（EEC）通商政策部のキラ・ダニルチェワ副部長：
💬「交渉の結果、将来の協定文書の合意をめぐって大きな進展があり、交渉プロセスの実質的な完了に必要なさらなるステップが概説された」
☝️2022年5月、ユーラシア経済最高評議会はインドネシアとの交渉開始を決定した。前回の交渉は2024年3月に行われた。
———
🤝 ЕАЭС и 🇮🇩 Индонезия провели пятый раунд переговоров о заключении соглашения о свободной торговле
❗22-24 июля в г.Бату (Индонезия) состоялся пятый раунд переговоров о заключении соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и Республикой Индонезией.
🎙️Заместитель начальника отдела Департамента торговой политики ЕЭК Кира Данильчева:
💬 «По итогам раунда достигнут существенный прогресс по согласованию текста будущего соглашения, намечены дальнейшие шаги, необходимые для субстантивного завершения переговорного процесса»
☝️Решение о начале переговоров с Индонезией принято Высшим Евразийским экономическим советом в мае 2022 г. Предыдущий раунд переговоров состоялся в марте 2024 г.
📷: ЕЭК
#ЕАЭС
#международное
❗️7月22～24日、ユーラシア経済連合（EAEU）とインドネシア共和国の間の自由貿易協定締結に関する第5回交渉がバトゥ（インドネシア）で開催された。
🎙️ユーラシア経済委員会（EEC）通商政策部のキラ・ダニルチェワ副部長：
💬「交渉の結果、将来の協定文書の合意をめぐって大きな進展があり、交渉プロセスの実質的な完了に必要なさらなるステップが概説された」
☝️2022年5月、ユーラシア経済最高評議会はインドネシアとの交渉開始を決定した。前回の交渉は2024年3月に行われた。
———
🤝 ЕАЭС и 🇮🇩 Индонезия провели пятый раунд переговоров о заключении соглашения о свободной торговле
❗22-24 июля в г.Бату (Индонезия) состоялся пятый раунд переговоров о заключении соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и Республикой Индонезией.
🎙️Заместитель начальника отдела Департамента торговой политики ЕЭК Кира Данильчева:
💬 «По итогам раунда достигнут существенный прогресс по согласованию текста будущего соглашения, намечены дальнейшие шаги, необходимые для субстантивного завершения переговорного процесса»
☝️Решение о начале переговоров с Индонезией принято Высшим Евразийским экономическим советом в мае 2022 г. Предыдущий раунд переговоров состоялся в марте 2024 г.
📷: ЕЭК
#ЕАЭС
#международное
☝️このセミナーでは、消費者の権利と利益を保護するためのツールについて議論されたほか、ユーラシア経済連合諸国とキューバの国民にとってアクチュアルな問題が検討された。
🤝商品およびサービスの安全性確保には特に注意が払われたが、これは当事者間の効果的な貿易および経済協力の鍵を握るものである。
📝さらなる連携の計画が検討されたほか、観光、医療、教育における消費者保護の問題など、議論のテーマが新たに設定された。
このセミナーにはさまざまな省庁や部署の長官や代表を含むキューバ政府機関の代表者、キューバ共和国の在ロシア連邦大使館関係者が参加した。
———
☝️В рамках мероприятия обсуждены инструменты защиты прав и интересов потребителей, рассмотрены проблемы, актуальные для граждан государств Союза и Кубы.
🤝 Особое внимание было уделено обеспечению безопасности товаров и услуг, что является залогом эффективного торгово-экономического сотрудничества между сторонами.
📝 Намечены планы дальнейшего взаимодействия, определены новые темы для обсуждения, включая вопросы защиты потребителей в туризме, медицине, образовании.
В работе семинара участвовали представители госорганов Кубы, включая руководителей и представителей различных министерств и ведомств, а также Посольства Республики Кубы в Российской Федерации.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☝️現状についてリマインド
🇻🇳ユーラシア経済連合(EAEU)とベトナムの間では自由貿易協定が存在する。
🇨🇳EAEUと中国の間では2つの非特恵貿易協定が締結された。
✍️ユーラシア経済委員会(EEC)とアジア太平洋地域諸国の政府間では多数の覚書が署名された。具体的にはインドネシア、モンゴル、ミャンマー、カンボジア、タイ、バングラデシュ、シンガポール。また、EECとASEAN、EECと上海協力機構(SCO)、EECとアジア相互協力信頼醸成措置会議(CICA)の間でも同様。
🤝EAEUとインドネシア、およびEAEUとモンゴル間の自由貿易協定は承認の最終段階にある。
🌐大ユーラシア・パートナーシップを構築するというロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領によるイニシアチブ実現の一環として、EAEU内の経済プロセスを中国の「一帯一路」構想と結び付ける作業が進行中。
❗️我々は、EAEUとアジア太平洋地域諸国との協力深化を歓迎し、連携拡大に向けた建設的姿勢に感謝の意を表明する。
———
☝️Напоминаем, что в настоящее время:
🇻🇳 Действует соглашение о свободной торговле между ЕАЭС и Вьетнамом;
🇨🇳 Заключено два непреференциальных торговых соглашения между Союзом и Китаем;
✍️ Подписан ряд меморандумов между Евразийской экономической комиссией и правительствами стран Азиатско-тихоокеанского региона: Индонезией, Монголией, Мьянмой, Камбоджей, Таиландом, Бангладеш, Сингапуром, - а также ЕЭК и АСЕАН, ЕЭК и ШОС, ЕЭК и СВМДА;
🤝 На заключительном этапе согласования находятся соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Индонезией, а также ЕАЭС и Монголией;
🌐 В рамках реализации инициативы Президента Российской Федерации Владимира Путина по выстраиванию Большого Евразийского партнёрства ведётся работа по сопряжению экономических процессов в рамках ЕАЭС с китайским проектом «Один пояс, один путь».
❗Приветствуем углубление сотрудничества между Союзом и государствами АТР и выражаем им признательность за конструктивный настрой по расширению взаимодействия.
#ЕАЭС
#международное
🇻🇳ユーラシア経済連合(EAEU)とベトナムの間では自由貿易協定が存在する。
🇨🇳EAEUと中国の間では2つの非特恵貿易協定が締結された。
✍️ユーラシア経済委員会(EEC)とアジア太平洋地域諸国の政府間では多数の覚書が署名された。具体的にはインドネシア、モンゴル、ミャンマー、カンボジア、タイ、バングラデシュ、シンガポール。また、EECとASEAN、EECと上海協力機構(SCO)、EECとアジア相互協力信頼醸成措置会議(CICA)の間でも同様。
🤝EAEUとインドネシア、およびEAEUとモンゴル間の自由貿易協定は承認の最終段階にある。
🌐大ユーラシア・パートナーシップを構築するというロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領によるイニシアチブ実現の一環として、EAEU内の経済プロセスを中国の「一帯一路」構想と結び付ける作業が進行中。
❗️我々は、EAEUとアジア太平洋地域諸国との協力深化を歓迎し、連携拡大に向けた建設的姿勢に感謝の意を表明する。
———
☝️Напоминаем, что в настоящее время:
🇻🇳 Действует соглашение о свободной торговле между ЕАЭС и Вьетнамом;
🇨🇳 Заключено два непреференциальных торговых соглашения между Союзом и Китаем;
✍️ Подписан ряд меморандумов между Евразийской экономической комиссией и правительствами стран Азиатско-тихоокеанского региона: Индонезией, Монголией, Мьянмой, Камбоджей, Таиландом, Бангладеш, Сингапуром, - а также ЕЭК и АСЕАН, ЕЭК и ШОС, ЕЭК и СВМДА;
🤝 На заключительном этапе согласования находятся соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Индонезией, а также ЕАЭС и Монголией;
🌐 В рамках реализации инициативы Президента Российской Федерации Владимира Путина по выстраиванию Большого Евразийского партнёрства ведётся работа по сопряжению экономических процессов в рамках ЕАЭС с китайским проектом «Один пояс, один путь».
❗Приветствуем углубление сотрудничества между Союзом и государствами АТР и выражаем им признательность за конструктивный настрой по расширению взаимодействия.
#ЕАЭС
#международное
🎙️モスクワ国際関係大学（MGIMO）の学生および教職員との会合でロシアのS.V.ラブロフ外相が質問に答える
🔸ユーラシアにおける対話について
我々は、EAEU、CIS、SCO、ASEANにおける統合プロセスを推進し、（中略）その他にもすべての志を同じくする国々とともに、ユーラシア構造の形成という文脈で活動していきます。（中略）我々には、多極化という明確で理解しやすい未来像があるのです。
🔸中央アジアの役割について
大ユーラシア・パートナーシップとユーラシア安全保障構造の形成というプロセスにおいて、中央アジア諸国は主要な役割を果たします。（中略）現在議論され、開発中であるすべての主要な交通動脈は、何らかの形で中央アジア諸国に影響を与えるでしょう。
我々はこれについて完全に理解しています。そして、CSTO、CIS、EAEU内の同盟国が引き受けたすべての責務が、他国が提供するプロジェクトによる影響を受けることはないということも互いに理解しています。
———
🎙️Из выступления и ответов на вопросы Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на встрече со студентами и профессорско–преподавательским составом МГИМО
🔸О диалоге в Евразии
Будем продвигать процессы интеграции в рамках ЕАЭС, СНГ, ШОС, АСЕАН, и <...> со всеми другими нашими единомышленниками, работая в контексте формирования евразийской архитектуры <...> У нас есть ясный и понятный образ будущего – многополярность...
🔸О роли Центральной Азии
В контексте процессов – формирования Большого Евразийского партнерства и архитектуры евразийской безопасности – они [страны Центральной Азии] одни из главных действующих лиц. <...> Все основные транспортные артерии, которые сейчас обсуждаются и находятся в процессе проектирования, так или иначе будут их затрагивать.
У нас есть полное понимание. И это взаимно, что все обязательства, которые наши союзники взяли на себя в рамках ОДКБ, СНГ и ЕАЭС, не затрагиваются проектами, которые им предлагают другие государства.
#ЕАЭС
#международное
🔸ユーラシアにおける対話について
我々は、EAEU、CIS、SCO、ASEANにおける統合プロセスを推進し、（中略）その他にもすべての志を同じくする国々とともに、ユーラシア構造の形成という文脈で活動していきます。（中略）我々には、多極化という明確で理解しやすい未来像があるのです。
🔸中央アジアの役割について
大ユーラシア・パートナーシップとユーラシア安全保障構造の形成というプロセスにおいて、中央アジア諸国は主要な役割を果たします。（中略）現在議論され、開発中であるすべての主要な交通動脈は、何らかの形で中央アジア諸国に影響を与えるでしょう。
我々はこれについて完全に理解しています。そして、CSTO、CIS、EAEU内の同盟国が引き受けたすべての責務が、他国が提供するプロジェクトによる影響を受けることはないということも互いに理解しています。
———
🎙️Из выступления и ответов на вопросы Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на встрече со студентами и профессорско–преподавательским составом МГИМО
🔸О диалоге в Евразии
Будем продвигать процессы интеграции в рамках ЕАЭС, СНГ, ШОС, АСЕАН, и <...> со всеми другими нашими единомышленниками, работая в контексте формирования евразийской архитектуры <...> У нас есть ясный и понятный образ будущего – многополярность...
🔸О роли Центральной Азии
В контексте процессов – формирования Большого Евразийского партнерства и архитектуры евразийской безопасности – они [страны Центральной Азии] одни из главных действующих лиц. <...> Все основные транспортные артерии, которые сейчас обсуждаются и находятся в процессе проектирования, так или иначе будут их затрагивать.
У нас есть полное понимание. И это взаимно, что все обязательства, которые наши союзники взяли на себя в рамках ОДКБ, СНГ и ЕАЭС, не затрагиваются проектами, которые им предлагают другие государства.
#ЕАЭС
#международное
参加者は貿易・経済、投資協力の発展や、両地域における経済的潜在力を実現する方法について議論した。
🎙️ユーラシア経済委員会（EEC）のエリダル・アリシェロフ委員（統合およびマクロ経済担当）がサミット内のセッション「ASEANと北ユーラシアのマクロ地域の経済統合と連携」で行った演説より：
☝️「相互統合協力はユーラシアにおける経済連携の基礎を築くものであり、これは大ユーラシア・パートナーシップの概念と一致する」
❗️「統合とは、我々の経済をより安定させ、競争上の優位性を明らかにし、外部からの衝撃を緩和し、主要指標の収束を確実にするツールである」
EAEU・ASEAN間の直接対話の議論の一環として、🖥️デジタル化、🏭産業協力、🚂輸送・物流、🌾食料安全保障、🛣️インフラ、⚡エネルギーといった協力発展のための優先分野が挙げられた。
———
Состоялся Деловой инвестиционный саммит АСЕАН, в рамках которого в том числе было обсуждено развитие диалога между ЕАЭС и АСЕАН.
Участники обсудили вопросы развития торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, а также пути реализации экономического потенциала двух регионов.
🎙️Из выступления Члена Коллегии по интеграции и макроэкономике ЕЭК Эльдара Алишерова в рамках сессии «Экономическая интеграция и связанность макрорегионов АСЕАН и Северной Евразии»:
☝️«Межинтеграционное сотрудничество закладывает основу для экономической связанности в Евразии, что созвучно концепции Большого евразийского партнерства»
❗«Интеграция – это инструмент, который делает наши экономики стабильнее, раскрывает конкурентные преимущества, нивелирует внешние шоки, обеспечивает конвергенцию ключевых показателей»
В рамках обсуждения непосредственно диалога по линии ЕАЭС-АСЕАН были названы такие приоритетные для развития сотрудничества сферы, как 🖥️ цифровизация, 🏭 промышленная кооперация, 🚂 транспорт и логистика, 🌾 продовольственная безопасность, 🛣️ инфраструктура и ⚡ энергетика.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌾 🚜ユーラシア経済委員会（EEC）と上海協力機構（SCO）が農業産業分野で交流
🇨🇳中国では、農業における新技術と先端技術の成果にまつわる楊陵展示会の開幕式と、SCOにおける現代農業の発展に関する円卓会議が開催された。
🖥️イベントにはEECの関係者らも参加し、SCO諸国における農業技術の交流および研修のための技術について理解を深め、ハイテク農業の工業地帯を視察した。
EEC農業産業政策局のアイナ・クサイノワ副局長は、農業における持続可能な開発の確保をめぐるEAEU諸国間の協力について語った。
EECは、SCOのN.ニヤザリエフ副事務局長、🇰🇿カザフスタン、🇰🇬キルギス、🇷🇺ロシアの代表団長との作業会議を行った。農業分野におけるEECとSCOの協力や、2025年のEAEUおよびSCO諸国における食料安全保障と持続可能な農業開発に関する共同イベントの開催について議論がなされた。
———
🌾 🚜 ЕЭК–ШОС: взаимодействие в агропромышленной сфере
🇨🇳В Китае состоялись открытие Янлинской выставки достижений новых и высоких технологий в области сельского хозяйства, а также круглый стол по развитию современного сельского хозяйства ШОС.
🖥️ В мероприятиях приняли участие представители ЕЭК, которые ознакомились с технологиями стран ШОС по обмену и обучению аграрным технологиям, а также осмотрели промышленную зону высокотехнологичного сельского хозяйства.
Заместитель директора Департамента агропромышленной политики ЕЭК Айна Кусаинова рассказала о сотрудничестве стран ЕАЭС по обеспечению устойчивого развития АПК.
Состоялись рабочие встречи ЕЭК с заместителем генерального секретаря ШОС Н.Ниязалиевым и главами делегаций 🇰🇿Казахстана, 🇰🇬Киргизии и 🇷🇺России. Обсуждены сотрудничество ЕЭК с ШОС в области сельского хозяйства, а также проведение в 2025 г. совместных мероприятий по продовольственной безопасности, устойчивому развитию сельского хозяйства стран ЕАЭС и ШОС.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
#сельхоз
🇨🇳中国では、農業における新技術と先端技術の成果にまつわる楊陵展示会の開幕式と、SCOにおける現代農業の発展に関する円卓会議が開催された。
🖥️イベントにはEECの関係者らも参加し、SCO諸国における農業技術の交流および研修のための技術について理解を深め、ハイテク農業の工業地帯を視察した。
EEC農業産業政策局のアイナ・クサイノワ副局長は、農業における持続可能な開発の確保をめぐるEAEU諸国間の協力について語った。
EECは、SCOのN.ニヤザリエフ副事務局長、🇰🇿カザフスタン、🇰🇬キルギス、🇷🇺ロシアの代表団長との作業会議を行った。農業分野におけるEECとSCOの協力や、2025年のEAEUおよびSCO諸国における食料安全保障と持続可能な農業開発に関する共同イベントの開催について議論がなされた。
———
🌾 🚜 ЕЭК–ШОС: взаимодействие в агропромышленной сфере
🇨🇳В Китае состоялись открытие Янлинской выставки достижений новых и высоких технологий в области сельского хозяйства, а также круглый стол по развитию современного сельского хозяйства ШОС.
🖥️ В мероприятиях приняли участие представители ЕЭК, которые ознакомились с технологиями стран ШОС по обмену и обучению аграрным технологиям, а также осмотрели промышленную зону высокотехнологичного сельского хозяйства.
Заместитель директора Департамента агропромышленной политики ЕЭК Айна Кусаинова рассказала о сотрудничестве стран ЕАЭС по обеспечению устойчивого развития АПК.
Состоялись рабочие встречи ЕЭК с заместителем генерального секретаря ШОС Н.Ниязалиевым и главами делегаций 🇰🇿Казахстана, 🇰🇬Киргизии и 🇷🇺России. Обсуждены сотрудничество ЕЭК с ШОС в области сельского хозяйства, а также проведение в 2025 г. совместных мероприятий по продовольственной безопасности, устойчивому развитию сельского хозяйства стран ЕАЭС и ШОС.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
#сельхоз
🇦🇪 アラブ首長国連邦（UAE）では石油・ガス及びエネルギー産業の国際展示会「ADIPEC」が開催された。イベントの一環として、閣僚らによるラウンドテーブル「エネルギー転換、人工知能、発展途上国の役割」が開催され、ユーラシア経済委員会エネルギー・インフラ理事会のアルズィベク・コジョシェフ理事も参加した。
⚡️イベント参加者らは、共通のエネルギー空間を構築する上でユーラシア経済連合加盟国による共同活動の役割に注目した。
🖥️イベントではエネルギー産業の発展における、先進的で知的、かつ革新的なデジタルソリューションの役割に特別な注意が払われた。
🍃☀️参加者らは省エネとエネルギー効率の向上、およびグリーンテクノロジーと再生可能エネルギー源の開発分野で培った経験を共有することで合意した。
———
🇦🇪 ЕАЭС – ОАЭ: развитие сотрудничества в сфере энергетики
В ОАЭ состоялись Международная выставка и конференция ADIPEC. В рамках мероприятия прошел министерский круглый стол «Энергетический переход, искусственный интеллект и роль стран с развивающейся экономикой», в работе которого принял участие член Коллегии по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Арзыбек Кожошев.
⚡Участники мероприятия отметили роль совместной деятельность стран ЕАЭС по формированию общего энергетического пространства.
🖥️ Отдельное внимание было уделено роли передовых, интеллектуальных и инновационных цифровых решений в развитии энергетической отрасли.
🍃☀️Стороны договорились об обмене опытом в области повышения энергосбережения и энергоэффективности, а также развития зеленых технологий и возобновляемых источников энергии.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
#энергетика
⚡️イベント参加者らは、共通のエネルギー空間を構築する上でユーラシア経済連合加盟国による共同活動の役割に注目した。
🖥️イベントではエネルギー産業の発展における、先進的で知的、かつ革新的なデジタルソリューションの役割に特別な注意が払われた。
🍃☀️参加者らは省エネとエネルギー効率の向上、およびグリーンテクノロジーと再生可能エネルギー源の開発分野で培った経験を共有することで合意した。
———
🇦🇪 ЕАЭС – ОАЭ: развитие сотрудничества в сфере энергетики
В ОАЭ состоялись Международная выставка и конференция ADIPEC. В рамках мероприятия прошел министерский круглый стол «Энергетический переход, искусственный интеллект и роль стран с развивающейся экономикой», в работе которого принял участие член Коллегии по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Арзыбек Кожошев.
⚡Участники мероприятия отметили роль совместной деятельность стран ЕАЭС по формированию общего энергетического пространства.
🖥️ Отдельное внимание было уделено роли передовых, интеллектуальных и инновационных цифровых решений в развитии энергетической отрасли.
🍃☀️Стороны договорились об обмене опытом в области повышения энергосбережения и энергоэффективности, а также развития зеленых технологий и возобновляемых источников энергии.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
#энергетика
🤝ユーラシア経済委員会（EEC）関税協力委員会のメンバーであるルスラン・ダビドフ氏とブラジル財務省のクラウディア・トマズ氏（連邦歳入特別事務局関税管理部次官）が会談を行いました。
❗双方は2018年に締結されたEECとメルコスール（南米南部共同市場）間の貿易経済協力覚書に基づき、また相互関係の枠組み内で協力を発展させる用意があることを確認しました。
R.ダヴィドフ氏
💬 「今年1月から8月にかけて、EAEUとメルコスール間の貿易額は2023年の同時期と比較して16.7％増加しました。
🇧🇷 1月から8月の間にEAEUとメルコスールが行った貿易総額の87.9％をブラジルが占めました。
📊 2024年に入ってから8ヵ月の間に行われたEAEUとブラジルの貿易額は、2023年の同時期と比較して 15.9%増加しました。EAEUからブラジルへの輸出は32.1%増加しました」
📋 EECとブラジルの間で二国間の覚書を締結することが提案されました。
———
🤝 Состоялась встреча члена Коллегии по таможенному сотрудничеству ЕЭК Руслана Давыдова с руководителем подсекретариата по таможенному администрированию Специального секретариата федеральных доходов Министерства финансов Бразилии Клаудией Томаз.
❗Стороны подтвердили готовность развивать сотрудничество на базе заключённого в 2018 г. Меморандума о торгово-экономическом сотрудничестве между ЕЭК и МЕРКОСУР, а также в рамках двусторонних отношений.
Р.Давыдов:
💬 «За январь – август этого года товарооборот между ЕАЭС и МЕРКОСУР вырос на 16,7% по сравнению с аналогичным периодом 2023 г.
🇧🇷 На долю Бразилии от общего товарооборота ЕАЭС и МЕРКОСУР в январе – августе пришлось 87,9%.
📊 Товарооборот ЕАЭС с Бразилией за 8 месяцев 2024 г. вырос на 15,9% по сравнению с аналогичным периодом 2023 г. Экспорт ЕАЭС в Бразилию увеличился на 32,1%»
📋Предложено заключить двусторонний меморандум между ЕЭК и Бразилией.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
#таможня
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌿🏆ユーラシア経済連合（EAEU）のグリーン変革コンセプトが受賞
🥉 EAEUにグリーン経済の原則を導入するというコンセプトが、ユーラシア地域における持続可能な開発に向けた国際的取り組みのコンペティション「ERP HONOURS 2024」で第3位を獲得した。
ERP HONORSは、ユーラシア地域パートナーシップが主催する持続可能な開発分野における活動報告書に関する年次コンペティションである。その目的は、ユーラシア地域における最良のグリーン・イニシアチブを決定することである。
📋このコンセプトは、グリーン変革目標の達成を加速させるために、国際経済協力の可能性を活用するという取り組み。
❗ EAEU各国において、環境・気候保護と社会・経済発展という国家目標達成との間で最適なバランスを確保するという原則に基づいている。
☝️このコンセプトは以前、国連貿易開発会議（UNCTAD）のコンペティション「ISAR HONOURS 2024」内の「ベスト・インターナショナル・イニシアチブ」部門で評価された。
———
🌿🏆 Концепция «зеленой» трансформации ЕАЭС удостоена награды
🥉Концепция внедрения принципов зеленой экономики в ЕАЭС заняла призовое третье место в конкурсе международных инициатив по устойчивому развитию в регионе Евразии ERP HONOURS 2024.
ERP HONOURS — ежегодный конкурс от Евразийского регионального партнерства по вопросам отчетности в сфере устойчивого развития. Его цель — определить лучшие зелёные инициативы в евразийском регионе.
📋 Концепция является инициативой по использованию потенциала международного экономического сотрудничества для ускорения достижения целей «зеленой» трансформации
❗В основу заложен принцип – обеспечить в каждой стране ЕАЭС оптимальный баланс между защитой экологии и климата, с одной стороны, и достичь национальных целей социально-экономического развития, с другой.
☝️ Напомним, ранее Концепция была отмечена Конференцией ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) в номинации «Лучшие международные инициативы» в рамках конкурса ISAR HONOURS 2024.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
#климат
🥉 EAEUにグリーン経済の原則を導入するというコンセプトが、ユーラシア地域における持続可能な開発に向けた国際的取り組みのコンペティション「ERP HONOURS 2024」で第3位を獲得した。
ERP HONORSは、ユーラシア地域パートナーシップが主催する持続可能な開発分野における活動報告書に関する年次コンペティションである。その目的は、ユーラシア地域における最良のグリーン・イニシアチブを決定することである。
📋このコンセプトは、グリーン変革目標の達成を加速させるために、国際経済協力の可能性を活用するという取り組み。
❗ EAEU各国において、環境・気候保護と社会・経済発展という国家目標達成との間で最適なバランスを確保するという原則に基づいている。
☝️このコンセプトは以前、国連貿易開発会議（UNCTAD）のコンペティション「ISAR HONOURS 2024」内の「ベスト・インターナショナル・イニシアチブ」部門で評価された。
———
🌿🏆 Концепция «зеленой» трансформации ЕАЭС удостоена награды
🥉Концепция внедрения принципов зеленой экономики в ЕАЭС заняла призовое третье место в конкурсе международных инициатив по устойчивому развитию в регионе Евразии ERP HONOURS 2024.
ERP HONOURS — ежегодный конкурс от Евразийского регионального партнерства по вопросам отчетности в сфере устойчивого развития. Его цель — определить лучшие зелёные инициативы в евразийском регионе.
📋 Концепция является инициативой по использованию потенциала международного экономического сотрудничества для ускорения достижения целей «зеленой» трансформации
❗В основу заложен принцип – обеспечить в каждой стране ЕАЭС оптимальный баланс между защитой экологии и климата, с одной стороны, и достичь национальных целей социально-экономического развития, с другой.
☝️ Напомним, ранее Концепция была отмечена Конференцией ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) в номинации «Лучшие международные инициативы» в рамках конкурса ISAR HONOURS 2024.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
#климат
EECのアンドレイ・スレプネフ貿易大臣とUAEのタニ・ビン・アフメド・アル・ゼイユーディ貿易担当国務大臣がこれについて発表した。
アンドレイ・スレプネフ氏：
💬 UAEとの協定は、同国が地域におけるグローバルハブとしての役割を担っていることを考慮すると、重要な契機となる。この協定は、すでに前例のない成長を見せている両国間の貿易にさらなる弾みをつけるとともに、協力関係の発展に向けた体系的な基盤を構築するだろう。
———
Об этом объявили член Коллегии по торговле ЕЭК Андрей Слепнев и государственный министр по вопросам внешней торговли Объединённых Арабских Эмиратов Тани бен Ахмед Аль Зейуди.
Андрей Слепнев:
💬Соглашение с ОАЭ – важная веха, учитывая роль страны как глобального хаба в регионе. Соглашение придаст дополнительный импульс торговле между нашими государствами, которая и так показывает беспрецедентный рост, а также создаст системную основу для развития кооперационных связей.
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📋EAEU・中国間の貿易・経済協力協定内での活動分野や、競争政策および独占禁止規制の分野での協力におけるEEC・中国国家市場監督管理総局間の連携にまつわる覚書内での活動分野について議論された。
会談の結果、EECと中国政府機関の間で共同作業や経験の交換を行うために、引き続き協力していくことで合意に達した。
———
📋Обсуждены направления работы в рамках Соглашения о торгово-экономическом сотрудничестве между ЕАЭС и Китаем, а также Меморандума о взаимопонимании между ЕЭК и Государственным управлением регулирования рынка КНР в сфере сотрудничества в области конкурентной политики и антимонопольного регулирования.
По итогам встреч достигнуты договоренности о продолжении сотрудничества в целях организации совместной работы и обмена опытом между ЕЭК и госорганами КНР.
📷: фонд Росконгресс
#ЕАЭС
#конкуренция
#международное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
———
📷: Яндекс
#ЕАЭС
#международное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
———
📷: фонд Росконгресс
#ЕАЭС
#статистика
#международное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM